owo9487 发表于 2020-5-3 10:52

感謝大佬剛坑

owo9487 发表于 2020-5-3 10:52

感謝大佬開坑

owo9487 发表于 2020-5-3 10:55

owo9487 发表于 2020-5-3 10:52
感謝大佬開坑

網路卡住重複發~抱歉~

ashou06157 发表于 2020-5-3 12:52

感谢大佬开坑

hklu800 发表于 2020-5-3 13:45

明明是一部不錯的作品
可是卻乏人問津
現在終於有人想漢化無盡連鎖了
感謝大佬

孙悟空烦恼 发表于 2020-5-3 13:53

感谢~
英语母语的大佬把日语小说翻译成汉语,太强了。(而我连母语都不怎么样)

anhsun 发表于 2020-5-3 15:06

冥王出現了,那他的超級武具會不會出現呢
目前看到的超級武具都挺適合每個人的特長
不知道冥王的效果是什麼

另外,記得好像提過玲和冥王性格上很像嗎?

hinokatana 发表于 2020-5-4 21:08

anhsun 发表于 2020-5-3 15:06
冥王出現了,那他的超級武具會不會出現呢
目前看到的超級武具都挺適合每個人的特長
不知道冥王的效果是什麼 ...
well~ 冥王就非常傳統的法師,基本上就後方火力擔當。

超級武具的話我忘了這張有沒有用,不過如果有機會的話以後可能會翻到後面。

玲是抓住了可能性。
冥王是先失去可能性後把失去的可能性撿起來的玲。
個性很像是他們都無法對在眼前發生的悲劇坐視不管。

不知道這樣能不能解釋清楚,之後會翻譯到冥王的起始。

anhsun 发表于 2020-5-4 22:17

hinokatana 发表于 2020-5-4 21:08
well~ 冥王就非常傳統的法師,基本上就後方火力擔當。

超級武具的話我忘了這張有沒有用,不過如果有機會的 ...

失去的可能性後強行撿回來嗎
雖然好像挺厲害,但這也代表他悲劇也很得挺多?

如果還會有冥王起始就先等看看吧,看是什麼導致他選擇"冥王"的

hinokatana 发表于 2020-5-9 23:51

本帖最后由 hinokatana 于 2020-5-10 00:04 编辑

先把第五幕更新了,還沒完全潤色好,如果有文法錯誤請指出後方便我修正。


貝納醬大危機,在珀耳塞福涅不在的情況下跟超級決鬥~~

动漫の海 发表于 2020-5-10 00:12

翻译加油,支持

葡萄柚 发表于 2020-5-10 01:13

感謝翻譯

bhr123123 发表于 2020-5-10 02:45

anhsun 发表于 2020-5-3 15:06
冥王出現了,那他的超級武具會不會出現呢
目前看到的超級武具都挺適合每個人的特長
不知道冥王的效果是什麼 ...

超级武具出现了,玲是悲剧发生前尽力阻止,冥王是悲剧发生后竭力弥补,双方都不能接受悲剧

nogod1003 发表于 2020-5-14 07:40

太棒了~期待

hinokatana 发表于 2020-5-17 06:23

本帖最后由 hinokatana 于 2020-5-17 06:27 编辑

第六幕更新,決定全部翻譯完在去重新潤色一次好,如果有文法錯誤請指出後方便我修正。

登場啦,半騎地上,下回是一堆解說,頭痛 help~



求願意矯對潤色的人QQ

nogod1003 发表于 2020-5-17 07:28

看到更新很開心
可惜能力不足沒法幫忙
支持~(*´∀`)~♥

愛x貓貓 发表于 2020-5-17 08:21

感謝翻譯感謝翻譯感謝翻譯

ashou06157 发表于 2020-5-17 12:54

珀耳塞福涅到底有多矮啊。130-140?

葡萄柚 发表于 2020-5-17 13:15

每日簽到

hinokatana 发表于 2020-5-17 14:59

ashou06157 发表于 2020-5-17 12:54
珀耳塞福涅到底有多矮啊。130-140?
看起來是蘿莉size,比涅墨西斯小一點,主要是雨果的假想體身高太高XD
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 【Web新人翻譯——翻譯中】【海道 左近】<Infinite Dendrogram> 蒼白詩篇 第二頁 (第七幕更新)