【自翻】【web小说】圣者无双~工薪族的异世界生存之道~（更新至第366话）【作者总算更新了】

loloboo

感謝翻譯~

252
但是知道链接地下的路吗？ -> 連?
得好好突然和克劳德碰面这件事 -> 少字?
但是古蒂把装饰的话向右倾斜三十度 -> 畫?
出现了链接下面的楼梯 -> 連?

253
那个给古蒂和柯菲施放能量外套后 -> 多字?
不过才研究几年就能做出想魔族这样的东西应该是很优秀的人 -> 像?
珀拉好像想安慰安斯蒂亚搭话了 -> 埃?
那个给所有人赋予区域屏障和能量外套后进地道吧 -> 多字?

古蒂原本想給路西實際操作(玩)密探通道, 結果被瘴氣陷阱嚇了一跳

忠犬君可是主角與古蒂兩邊的好感度兼顧呢~ 厲害厲害

對話失敗的主角君 (笑) 為什麼有路西對上女生就常對話踩地雷的感覺

雙運老師就像是RPG裡常有的系統信息: "建議攜帶此物品進入下一關"...
是不是應該為巴札克氏先合個掌?

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-11-27 13:31
感謝翻譯~

252

感谢纠正~
被吓成垂耳猫的古蒂~
忠犬君非常适合当公关啊手握两方后宫的人参淫家（喂）
相反主角君只能靠卖萌来获得教徒（喂）

所以巴扎克的情况是：
双运老师：【重要道具】巴扎克氏（伪），此为关键剧情道具，不可丢弃。
道具化伪巴扎克氏：（心语）就算这样你好歹把我装好（到隐者之棺）啊，扛着我到处走是什么神仙操作？

深海之雪

缓了一个月了，是时候补上一波了。。。。。。哎，果然还是想吃糖啊。。。。

列斯兰卡

254　短虑
　在充满着瘴气的楼梯往下走时，发现瘴气慢慢变浓。
　然后下完楼梯时瘴气已经到无法确保视野的状态了。

　虽然可以搜寻敌人的魔力和气息，但是要有魔法攻击或投掷物飞来就麻烦了呢。
　而且阿尔伯特上次入侵中克劳德的陷阱的，也是在地道。
（译者：原文是政变（クーデター）……根本达不到吧，所以改“入侵”了）
　柯菲的话只要发现陷阱也可以解除，不过果然不能没视野吧。

「瘴气充盈到这种程度，战斗中要有什么闪失能量外套消失了就不妙了呢……」
　要是用净化波纹的话应该能稍微变薄点，但是这样就没法奇袭，还有很高可能被埋伏……。
「如果有像这样的机关的话，这瘴气说不定不妙」
　莱奥内尔对我想到的最坏的情况，露出思索的表情
　是消除这个瘴气，还是让敌人不注意……我想不到到底哪个更好。

「古蒂，敌人感觉强吗？」
「实话说不太清楚喵。但是不觉得会输」
　保持要挽救失败的姿态，古蒂热情高涨地回答。
「柯菲如何？」（←译者：但是没太管古蒂的主角君……）
「和古蒂一样。不管对手是谁都会歼灭的」
　柯菲也好像没问题呢。
「莱奥内尔，如果不奇袭的正面肛能压倒对手吗？」
「不管对手有多强，都必然能完成该做的事」
　莱奥内尔溢出非比寻常的威压感。
　既然如此我决定好行动了。

「……嘛，确实呢。埃斯蒂亚请继续搬运巴扎克氏。珀拉，战斗时地面不会崩塌这件事就拜托你了」
「好的」「我知道了」
　真是让人信赖，我一边这么想，一边发动净化波纹。
　然后瘴气一口气消失。我从魔法袋里取出魔力药对大家命令道。
「不管几次都会用净化波纹的，这段期间打倒魔族的事就交给你们了哦」
「「「是」」」

　净化波纹消去瘴气，但是因为有效范围太狭窄吗，才十多秒瘴气就逼过来了。
「这样会没完没了呢。在某种程度上进行净化，战斗和陷阱就全交给你了」
　我喝了魔力药后，进一步发动净化波。
　魔力药贯满肚子，几乎没有库存了，但尽管如此仍保持六成的魔力前进。
（译者：为什么不直接净化……记得净化应该是前方范围净化啊）

「来了」
　听到莱奥内尔的话的同时，感觉正面有几个人从瘴气中现身，突然袭击过来了。
　人数是五人，全部背后都长了魔族的翅膀。
　所幸对手没用魔法，而是选择了物理攻击吧。
　我听到莱奥内尔的声音的同时放出净化波后，圣属性的波纹扩散开来，魔物痛苦了。
　就算动作只停止了一瞬间之后都是我们的（回合）了。

　趁着魔族停下脚步的一瞬间空隙，三个影子从这边飞出，切落了魔族的四肢。
　是古蒂、柯菲、还有埃斯蒂亚。（译者：猫兽人扔下原主人了！）
　我惊讶地看向后面时，刚才还被埃斯蒂亚拖来的巴扎克氏，被珀拉做的哥雷姆抱着。
　没受到对手的攻击，就把五名魔族逼到无法战斗。
　我立即问他们。
「想变回人吗？」
　但是他们简直就像没有意识的狂战士一样，无法跟这边沟通。
　在苦恼该怎么对待一直都呻吟的魔族们时，莱奥内尔把五名魔族化的狂战士砍了。
　虽然莱奥内尔拜托能帮忙的话希望救下，但这个莱奥内尔不容分说就把它们砍了，吓了我一大跳。

「……好吗？」
「是的。这里不能花太长时间。路西耶鲁大人的魔力也有限，有必要划清要做到哪一步。那，快前进吧」
　莱奥内尔的表情很凶悍，一定是因为想救呢。
　但却没能这么做，因为在意我的魔力量。
　又让莱奥内尔决断了。
　魔力量的事要跟大家说就好了，但疏忽了这点所以才让他决断吧。
　全都是因为我自己不中用。
　这次的作战是绝对不能失败的，所以应该再多拟定计划的……我对这次这样后悔了。
　不能再让莱奥内尔他们做决断了。
　我一边在内心对莱奥内尔谢罪，一边为莱奥内尔的话点头。
「……啊啊，我知道了。那么前进吧」
　我们感觉瘴气渐渐变浓的同时，沿着地道前进。
　然后在战斗后第三次发动净化波纹的时候，发现感觉是斗技场的空间，和在那空间里的产生瘴气的元凶的魔物，还有魔族。

Days365

雜兵太多，魔力好似用得好快，最後夠用嗎？雖然劇情需要肯定夠的

Days365

需要野生的喬伊小姐回復HP和PP

列斯兰卡

255　静静的怒意
　生出瘴气的魔物一言蔽之，是巨大的花。
　瘴气从巨大的花的花序部分喷出。

「发动净化波纹之后，会给那个花张开圣域结界。魔族的对应就交给大家了」
　至今为止都是一直线的，突然出现广阔的空间后，三方向的歧路选择逼来。
　在这里生成这种产生瘴气的魔物（？），而且还配置了魔族吗，简直就是鬼畜。
　一般来说，都不会给地道配置这种程度的陷阱吧。
　那么为什么这么做？答案是这里对克劳德来说就像是心脏呢。
　分配这种程度的战力和陷阱，所以他们一丁点都没想过这里会被拔除吧。
　我握紧幻想杖后，先发动圣域结界，然后发动净化波。
　这成为了开战的暗号。

　魔族总共有十二名。而且好像全部都因瘴气失去意识。
　至今为止对峙的魔族们，大家都有清晰的意识。
　但是进入帝国后，没有能感觉到理性的魔族存在。
（译者：依附在圣女大人的魔族哭晕在厕所）
　这是刻意为之，还是说魔族化后意识变得稀薄了呢，总之战斗就交给大家，我做我能做的事。
　被囚禁在圣域结界的巨大的花在结界中蠢动，但是好像没办法离开结界。
　但是不切断植物的根的话还会再生的吧。
　想到这里，我对珀拉下指示。
「珀拉，没准根会从底下跑出来，所以可以对地面施放固定化吗？」
「……爷爷说不定能办到，但是没有魔石办不到……」
「我知道了。随时准备放哥雷姆出来」
「随时都行」
　珀拉说着挥出右手，进入随时都能发动哥雷姆的状态。

　一边觉得巴扎克氏真的碍事，一边再次发动净化波纹后，魔族们的动作再次停下了。
　仔细观察后，比起因为疼痛而停下动作，看起更像是受感情动摇而苦的把手放在头和胸上。
（译者：注意这里是“和”……稍微想象魔族把手放头和胸前后……喷笑了）
　战斗中出现这样的空隙的话，结果就很显而易见了。
　马上就跟刚才被打倒的五人一样，倒在地上了。
　好像不管如何魔族化，都比真正的魔族要弱吧。
　虽然没准是跟人一样魔族的战斗能力也是不能一概而论的……。
　我闭上眼，集中意识感知魔力和气息。
　然后不管魔力还是气息都只剩这里的魔物们，没有其他反应了。
　说不定，这里也跟外面一样有张开结界。
　然后我决定叫巴扎克氏起来。

「埃斯蒂亚，抱歉能弄醒巴扎克氏吗」
「在这里，吗？」
「啊啊。证明有打倒魔族的力量后，再让他看着在结界里蠢动的花，问他这是什么。然后到这地步也该愿意把克劳德的事说出来了吧？」
「……我知道了。但是，为什么路西耶鲁不对我下替换记忆的命令呢？」
　埃斯蒂亚回这边后，从珀拉的哥雷姆那边接过巴扎克氏，在弄醒他前这么问了。
　被问为什么，我稍微想了下。
　这个世界的人命的重量比上辈子的要轻。尽管如此还是一样不想死。
　所以也只能在无可奈何的情况下转换记忆。

　我有前世今生的记忆。
　然后对我把对我来说记忆是什么坦白地告诉埃斯蒂亚。
「就算我能用魔法改变这个人的记忆，但也不想随意使用。人的记忆是财产。我认为谁都没有夺取那个的权利。如果埃斯蒂亚不想替换记忆的话，我希望能好好说出来」
「……非常感谢」
　埃斯蒂亚是对我的回答满意了呢，还是因为我不理解她的心情呢，她只是露出了微笑。
　然后把手放在巴扎克氏的头上后，巴扎克氏慢慢醒了。

「唔、这是？……你们是！？」
「醒了嘛？已经快到克劳德那了」
「也就是这里是地道吗。可恶」
　看到巴扎克氏马上用手捂住嘴，但马上就放开了手。
　就算刚醒脑袋也很好呢。
「跟你想的一样，这里是地道。然后因为有瘴气所以给你赋予了保护身体的魔法。顺便一提能保护你的魔族全部打倒了」
　我这么说着给瞄了一眼倒在地面的魔族。
　巴扎克氏顺着我的视线看向魔族时，感觉听到他喉咙发出了声音。
（※大概是吞了口口水，一般是表示紧张）

「巴扎克氏的话，之后的路能拜托您带路吗？」
「……要拒绝呢？」
「那就把你扔进那个蠢动中的产生瘴气的魔族花里面。而我们这边顶多浪费点时间分三方向走而已」
「如果全说出来呢？」
「会再让你睡着。然后约好全部结束之后（我）也不会夺走你的性命」
「……左边的路是连接帝都外面的路。当然是单方向的，想回也回不来。正中设置了相当多数陷阱。克劳德大人就在那。然后右边的道路和城里连接」
「爽快地协力了呢。有什么企图吗？」
「毕竟还不想死呢」
「那就快吧。魔族们好像没有理性是什么原因？」
「那是因为魔族的力量太强，作为反动他们的心会被魔族啃食掉。既然已经没有自我，就算用回复魔法也无法治疗了吧。毕竟没有魔法能治好精神崩坏呢。……嘛，您能消除和魔族的契约的话，没准能治好呢……」
「原来如此。那，能告诉我怎么打倒那个魔物吗？」
「那个邪恶花是在黑暗中绽放的花。有光的话马上就会枯萎。嘛，虽然要没有把根烧尽的话没准什么时候又会复活呢」
「是吗。那么最后的疑问。你到底想做什么？」
「……这个等我醒来的时候，你还没死的话就告诉你吧」
「是吗。埃斯蒂亚拜托了」
　埃斯蒂亚点点头又让巴扎克睡过去了。

「珀拉，要做虚拟太阳要多久？」
「有魔石的话马上就能做」
　我把以防万一放在魔法袋的几个魔石交给珀拉。
「这样就行了吗？」
「马上就做」
　太阳到底怎么做的？一边这么想，一边走到莱奥内尔身边。
「听到和巴扎克氏的交谈了吗？」
「不，那这些人（怎么处置）呢？」
「只试着救一个人。成功的话就全部救，但是不行的话……就把时间花在不再让牺牲增加上」
「是」
　只在一个人尝试施放平时解除魔人化的驱散等魔法，但意识没有恢复。
　然后像救梅尔菲娜那样用圣龍咒吞没，但是那里什么都没留下。
　然后看着被斩杀的魔族化的人们，在心中为没能救下他们而道歉。

　装上虚拟太阳的时候。
　足以了解到在圣域结界大闹的程度，用藤蔓敲打结界。
　但是现在我心情很差。毫不犹豫地发动了圣域圆环。
　然后结界内充满了的瘴气消失了，青白色的火焰包围燃烧着邪恶花。
「一开始这么做就好了吗。那么，这里笔直前进就能到克劳德那里。柯菲，好像有很多陷阱所以拜托了」
「是」
　听到柯菲的回应后，我瞄了一眼正在燃烧的邪恶花，开始冥想。
　为了把人当玩具一样改造的克劳德，后悔被生下来……。

列斯兰卡

kkeith 发表于 2018-11-29 10:53
姐姐內充滿了！

感谢纠正，顺便鄙视成天想着小姐姐的输入法

loloboo

感謝翻譯~

254
在苦恼该怎么对待一直都呻吟的魔族们时 -> 多字?

255
所以他们一丁点都没想过这里会被给拔除吧 -> 多字?
而且全部好像都因瘴气失去意识、 -> 多字?
但是不切断植物的跟的话还会再生的吧 -> 根?
然后到这地步也该愿意说出克劳德的事说出来了吧？ -> 多字?
埃斯蒂亚会这边后 -> 回?
然后对我把我来说我的记忆是什么坦白地告诉埃斯蒂亚 -> 多字?
那始因为魔族的力量太强 -> 是?
那个邪恶花是在黑暗中绽放的话 -> 花?
一边这么向 -> 想?
这里比之前金就能到克劳德那里 -> 筆直前進?

手放頭和胸前是什麼迷之舞...

主角君少見的生氣了~ 惹怒他的是另一個轉生者, 真是...

總有路西為巴札克氏立了個Flag的感覺... (別擔心, 我后宮裡會有人動手!)

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-11-29 14:35
感謝翻譯~

254

感谢纠正~

手放头和胸前感觉比起迷之舞更像是那啥一箭穿心的画面。
估计画出来场面超爆笑的

另外主角君真是天使，看他生气实在太难得了，是个好妈妈（不对）

主角君立flag：我是不杀你，其他人你就自己看着办吧，反正我不拦着，没准还会加点赋予魔法

列斯兰卡

※值得庆贺的1000楼！

256　进攻状态
　为了冷静下来的冥想结束睁开眼睛时，圣域圆环的青白色火焰已经完全烧光了邪恶花。
　看到那情况后，为不会充满瘴气而安心了。
　这次邪恶花只有一只实在是帮大忙了，不过说实话这样的魔物要有好几只的话这次的作战不放弃也不行了吧。
　我把视线转向大家时，大家已经准备万全地看着这边了。
「看来邪恶花也平安消灭了，这样就只剩破坏掉研究所而已。走吧」

　由柯菲领头寻找陷阱，我在后面净化着前进。
　虽然有几个陷阱，但是柯菲都没什么难度地解除了。
　知道没魔物，觉得很轻松时，眼前有大范围的瘴气。
「消不掉？这是结界？」
　就算发动了净化魔法，瘴气也没消失。
　观察看后，瘴气也没有漏到这边来。
「路西耶鲁大人，反正还赋予着能量外套，我先去吧」
　目送柯菲先走一步时，觉得心中充满不好的预感。
「柯菲，回来」
　我把幻想杖变形成幻想剑，试着用圣龍之力破坏结界。
　确认柯菲回来后，我全力用圣龍剑攻击结界。

　然后，圣龍不费吹灰之力就打破了笼罩着的结界，一边吞噬瘴气一边前进。
　这时好像为了拦下圣龍剑生出的圣龍一样，魔族现身冲向圣龍。
　果然吗。萌生了这样的感情。
　伏击是袭击的惯用套路吧。
　要就那么目送柯菲的话，我觉得会相当不妙。

　对坏掉的结界追击发动净化波后，瘴气选入漩涡消失了。
　但是空间比想象的还要大，而且有好几只邪恶花在，瘴气消失的同时瘴气又充满了房间。

「确认到有好几只魔族在了。张开圣域结界后，再靠近攻击它吧」
　我一边跟大家说，知道有好几只魔族的我一边马上发动圣域结界。
　尽管觉得魔力剧烈消耗，但我还是觉得这里半途而废才更不妙。
　接着给大家发动了能量外套和区域屏障，做好战斗准备等待机会……。
　但是发现魔族又消失在瘴气雾中，虽然知道它在，但是没办法精准的在他们所在之处描绘魔法阵。
　为了防止这种情况是必须练习魔法阵的，但为什么一直都在进行接近战的训练啊。
　这完全受到师傅的影响呢。尽管如此魔族那些家伙们都不出来呢……。
　是觉得实在没必要对这边攻击吗？
　要一直盯着的话，可能会增加不必要的风险，没准用两成魔力攻击会比较好吧……。

　我把幻想剑切换成幻想杖，开始魔法阵咏唱。发动位置是净化看到的中心。一边提炼魔力，一边大声喊。
「敌人不来的话，只能我们这边上了。我对刚才看到的中心发动圣域圆环。那些家伙要攻击的话就拜托了哦。然后有可能没能弱体化所以不要大意哟」
　听到各自回应后我发动了圣域圆环。
　突然出现的青白色的光柱，完全淹没瘴气地净化着空间。
　然后响彻了喊叫声后，看到杀到结界处的魔族们。

as211814

主角君開掛中～我覺得稱號可以加一個魔族殺手了

六无先生

感谢翻译~恭喜一千楼~
对坏掉的结界追击发动净化波后，瘴气选入漩涡消失了。--》瘴气卷入？

主角君要是不说我也没意识到他一直在进行接近战的训练而没有魔法阵的练习，我都快忘了治愈师的原本定位了，看来我也被毒害了（笑）。

Days365

男主的工作有點像僧侶戰士的上位版

列斯兰卡

257　克劳德
=================作者的话==============
状态低迷加上身体不适，没办法每天投稿。
总有天会挽回的。
（※此前五话原长度分别是5k、5k、5k、7k、4k，作者辛苦了）
========================================
　好像想从圣域圆环那里逃脱、然后杀了放那个的我一样逼近的魔族们在碰到圣域结界的瞬间，我听到啪嚓——的好像碰到高压电流一样的声音。
　圣域结界的性质跟圣域圆环是一样的。
　所以魔族碰到这个会受到伤害吧。
　这样的话，让战斗展开对我方有利的愿望就达成了吧。
　这次的目的是争取时间和让战况变得有利。
　这感觉很轻松。

　但是魔族光是碰到圣域结界，碰到的部位就烧起来了。
　简直就好像瘴气变成引燃材料一样烧起来。
「和邪神打的时候还只是不允许侵入的程度，但是，大概变强了呢」
（译者：那花刚才还能猛敲你结界呢……力量起伏不定的圣域结界）
「……路西耶鲁大人，打算全部都净化掉吗？」
「……就这么也会自己赢呢」
「要全灭掉吗？」
「……要绝对赢的话就发动净化波纹冲进去。莱奥内尔是克劳德，大家是各自和魔族战斗。这样可以吗？」
「作为武人就该斩杀把灵魂卖给魔族的人。拿我的名字行骗的更是如此」
「大家呢？」
「我也想战斗喵」
「我顺从路西耶鲁大人的决定」（←译者：忠犬君忠诚毫不动摇）
「说不定能知道奴隶商的事，还有祖先的事，所以我也想战斗」
（↑译者：因为奴隶商所以战斗的埃斯蒂亚，但是关祖先啥事？）
「保护路西耶鲁」（←译者：男子力MAX的珀拉）
　也就是所有人都和魔族战斗，判断是这样吧。
　而且也没要拦。

「柯菲重点寻找陷阱」
「是」
「古蒂和埃斯蒂亚一边保护柯菲一边游击」
「「好的」」
「珀拉准备巨大哥雷姆」
「知道了」
「莱奥内尔，切断祸根」
「是」
　听到莱奥内尔的话，发动净化波纹时，大家一起冲了出去。
　与此同时。净化波纹把正在被青白色火焰燃烧的魔族一口气燃起，那个青白色火焰扩散开来。
　莱奥内尔他们在快进入结界前停下了。
　然后扭头向这边。
「路西耶鲁大人……」
　这么嘟哝的是莱奥内尔，但是大家都同样用无法言语的表情看着我。
「？怎么了」
　我走近大家在的结界附近时，理解事态了。
　五只邪恶花以超猛的势头燃烧着，关于魔族其存在完全被消灭了。
「…………做过头了？」
「……确实呢」
　一边对好像很困扰地点头的莱奥内尔心怀歉意，一边走进结界里。
　然后柯菲那里让我等着。
「路西耶鲁大人，中央有巨大的落穴。在解除前请等一下」
　柯菲一边这么说一边开始调查周围。
「觉得克劳德在里面吗？」
「不，不在吧。然后我觉得那扇门那边是魔族的研究所」
「对吧。虽然不知道是不是魔族，但是感觉到三个气息呢」
「是的。路西耶鲁大人，可以借一下扩大声音的魔道具吗？」
「是可以，但要做什么？」
　把魔道具交给他并询问时，莱奥内尔笑着向研究所（？）的门开始喊道。
「古拉迪斯，我知道你在。别做无谓的抵抗出来吧。然后跟克劳德说，我来屠杀假扮我的小子了。快点出来。要不出来就马上破坏掉研究所哦」
　我不知道那个叫古拉迪斯的是谁。
　但是我却知道莱奥内尔知道些什么。

「把人的士兵一个不剩的击溃，做好死的觉悟给你下毒变成奴隶，居然还活下来什么的，真是怪物呢，父亲大人」
「那边的是我国的天敌的S级治愈师吗。然后也有传言是其中一个转生者。如何，作为同乡不能好好相处吗」
「…………」
　莱奥内尔大喊后，不到一分钟那边出现了三个人类的身影。
　让人惊讶的是莱奥内尔叫古拉迪斯的那个男人吗，居然叫莱奥内尔为父亲大人。
　然后应该是克劳德的男人把我当成是转生者，想把我拉入队。
　最后第三个人是最让我吃惊的。
　要说为什么，是因为这个人是到刚才为止都一起的巴扎克氏。

　虽然很对不起莱奥内尔，但我优先问了自己想问的问题。
「克劳德阁下，首先我知道有转生的人存在这件事，也已经有跟他打过的经验了。然后你是为了什么而转生的？」
「……打过，呢。……不知道是为什么什么转生吗，确实呢……是为了在这个世界留名呢。帝国现在已经在我手中了。不管金钱还是地位还是名誉或是美女，我全都拥有了。是神给了我如此的力量」
「……神么。也努力过了吧。毕竟去过各种国家，也学会了能伪装成别人的魔法。但是，借用别人的样子干坏事是为什么？然后这也没法证明你不是什么人吧？」
「光靠力气是办不了事的，还得用脑子。只要能做出魔族，就能支配这个大陆了」
（译者：命运神啊，虽然说了很多遍了但是说好没有危险想法的平常人呢？你也该正视“中二病很危险”这个问题了吧）
「技术是从公国那里偷来的，对吧。结果你什么都没做吧？所以你才没有魔族化吧？披着别人的皮的假货」
「……你小子，我生气了呢。魔族化什么的对我没有必要哦。因为我有操纵的力量」
　克劳德这么说着用好像是魔石（？）的东西敲打地面后，出现魔法阵，然后魔族现身了。

「……最后可以问一个问题吗？」
「什么？想当我部下吗？」（←译者：为什么这些人都有这种莫名的自信？）
「……送进公国、让莱奥内尔退位来说都还好。为什么要染手魔族化？这是非人道的事吧」
「这个世界文明远远不及我生活的地方。然后有魔兽有魔人，生命的价值完全不同。所以就算弄脏双手也必须支配大陆」
「已经可以了。莱奥内尔，有什么想跟儿子（？）说的吗？」
「……为什么背叛帝国。给我下毒可以原谅。但是为什么必须在战争中下毒？」
「……你知道了吗」
「我是战鬼将军哦。因为在帝都一直都很有地位，所以基本能把握部下的行动。虽然作为父亲完全不行呢……」
「……」
　莱奥内尔那仿佛牢骚的话，给了古拉迪斯冲击。
　当然我也受到了这冲击。
　因为莱奥内尔的儿子是暗杀莱奥内尔的实行犯。
　当然克劳德肯定是共犯没错吧，但人类的关系比想的还要复杂啊。
　嘛，虽然给莱奥内尔惩罚的皇帝是坏的是不会错的，但是这个莱奥内尔并没告诉我这个。
　这对我来说打击是最大的。

　我一边准备圣域结界，一边侧耳倾听莱奥内尔他们的话。
（译者：在最后两段被狠狠地塞了一嘴味道奇怪的狗粮……）

as211814

反派boss這麼快就出來了~~
我猜大概是精神操作系的技能 不過遇到異常耐性全制霸的主角君已經沒戲了

jackshng

居然是兒子下毒啊.... 唉， 戰鬼將軍心裡一定很難過

Days365

jackshng 发表于 2018-12-1 12:00
居然是兒子下毒啊.... 唉， 戰鬼將軍心裡一定很難過

難道是那種如果有你在我就無法被正面評價的戲碼？

kkeith

巴扎克究竟要怎樣才能在後面超前進去，又為什麼沒魔族化的人要設這種滿坑瘴氣的陷阱，太謎了！

khiav

全燒了吧.......嗯~垃圾就該燒光~~