设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

收起左侧

[WEB] [自翻web]歡迎來到難攻不落的魔王城 由於不需要debuff被踢出勇者隊伍的黑魔導士 受到 ...

[复制链接]
发表于 2019-9-5 12:38 | 显示全部楼层
peterqoo9876 发表于 2019-9-5 09:49
金剛不會對白銀王子有意思吧

金剛是白銀的哥哥
如果對她有意思,是…兄妹的愛嗎?
 楼主| 发表于 2019-9-6 01:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 まだまだまだ 于 2019-9-6 22:11 编辑

69◇妹控(?)勇者的迎接與下次的約定以及、火精霊使
「哥哥……為什麼會在這裡?」

「我完全能想像到你去的地方

他雖然百無聊賴地說著,但還是微微喘著粗氣,略微有些出汗。
擁有遠遠淩駕於常人身體能力的【勇者】竟然會變成這樣看來是跑了相當多的地方尋找過啊
只是說著『樣子有些奇怪』就做到這種程度,是擔心過度呢,還是為妹妹著想呢?

説實話有點惡心。」

「閉嘴。那些傢伙是誰……亞人小女孩和,『男人』?你們是什麽關係?」

跟他們、是朋友哦。無論在一起做什麼都是我的自由

這不只是你的問題。萬一你的真實身份暴露。和男人一起吃飯?一定會引起騷動。連這種事情都不明白嗎?」

「……又不是二人獨處明明小卡修也在。

面對突然出現的菲利浦先生,卡修露出了不安的表情。
菲利浦先生一改之前冰冷的表情,臉上浮現出溫柔的笑容。

「啊,對不住小姑娘。我不是什麽奇怪的人。是這位姐姐的哥哥。」

「妮可小姐的哥哥,是嗎?」

就是這樣。出於擔心才找過來,她在和你一起吃飯對吧。謝謝你陪我妹妹……還有,這一位、能問一下你與我妹妹的關係嗎?」

混亂對菲利浦先生效果拔群
他只能將我看作隨處可見的男人并且種認識絲毫沒有違和感。
剛才對卡修展露的笑容不知哪裡去了,一直盯著我。

「正如她所說,是朋友哦。」

「在哪裡認識的?又是怎麼認識的呢?」

喂、哥哥,太失禮了。」

應該是注意到哥哥沒有發現我的真面目,但她也沒有提及。

「不好意思,但希望你不要靠近我妹妹。——喂,回去了!」

「我不想連私生活,都要被哥哥干涉。」

「這些正是,普通兄妹該說的話。搞清楚自己是誰,妮可?你究竟是什麼人,以什麼為目標,發生什麼事的話是否會很糟糕?」

她是【銀嶺的勇者】妮可拉。是一位冒險者,以高為目標。以王子角色為買點,憑藉優美的紳士舉止、機智的魔法吸引了大量人氣。與盜賊公主的糾纏讓粉絲們爲之沸騰,許多女性都很崇拜她。

因此即便是像普通人那樣普通地談戀愛,也可能成為一件大事。
況且是像我這樣不起眼的男人,只是傳言就足夠困擾了

理解菲利浦先生所說的話。
雖説能理解和同感是兩回事但我理解

「……我討厭哥哥

無法反駁嗎,直言感情的妮可拉小姐。也許是因為在哥哥的面前吧,感覺稍顯有點幼稚。

「這樣啊。我可深你哦,妹妹喲。

菲利浦先生忍俊不禁,然後看我們。

「我已經跟店裡的人説過了。請盡情用餐。小姑娘,如果可以的話,下次再和妹妹見面吧。不過別算上那邊那位。」

笑對卡修,而向投以銳利視線的他,就那樣向店外去。

「等一下」

我叫住了他。

什麽事?」

「你講話的樣子很奇怪啊。要是擔心的話,不如試著説給她聼怎麽樣?」

「……説的也是。」

大概是討厭我吧,他一瞬間露出不快的表情,但終究還是點了點頭、轉過身去。

「對對不起,二位。哥哥的性格是那樣

看上去似乎很擔心你

「……是這樣嗎哥哥他、恐怕是討厭作爲白銀王子商品會受損吧。這是哥哥所創造出的東西。……不過,雖説確實是令人討厭的傢伙,但卻不是個壞人。」

白銀王子這個角色,好像是她哥哥設計出來的。

冒險者是人氣買賣。經常由於成員退出與醜聞等原因導致排名下降。
某種意義上來說,能夠穩居前三的隊伍非常厲害。

「啊,那個,雷蒙先生。」

從座位上起身的妮可拉小姐向我靠近。
就這樣把臉凑到我耳邊。
飄來了一陣,清爽的氣味。近到能感受到體溫。
一瞬間心跳加速。

還會再見嗎,那個……今天的事情、也還沒説完

「是啊,知道了。」

將旅店的名字和地點告訴她。

「我想那時也會和卡修一起,可以嗎?」

為了見妮可拉小姐而放她留守旅店縱是被說監護人失格也不爲過
絕對不是因爲筆記可怕之類的。這是責任方面的問題。

「當然。卡修還好還會再和我見面嗎?」

是、是的。

「好開心啊。出於職業因素,我很少會有亞人的朋友。」

對朋友這個詞,卡修露出高興的表情。
雖然卡修與米拉小姐希特利小姐關係都不錯,但畢竟和那兩人是同事。
卡修雖然年幼,卻早早踏上了社會因此或許很缺乏工作以外的朋友

「我也、非常開心。」

你好像十分喜歡甜食。我有家店極力推薦,以後帶你去那裡吧。」

卡修的表情一下子變得明亮起來。

「那麽二位,下次有機會再見吧。

隨後,妮可拉小姐離開了這家店
卡修在走出店門前,揮手道別
妮可拉小姐也不時回頭看,響應了

似乎關係挺不錯哦。」

「妮可小姐,是個好人。」

「是啊。」

「報糕(報告)上也會這麼寫哦。」

「……是嗎。話說回來,卡修,因爲已經吃飽了,所以你要不要吃這個蛋糕?」

「啊。可以嗎?」

「嗯,今天卡修也很努力呢。」

緩緩地我將蛋糕送到卡修面前
不是賄賂。


公會設施地下設立的訓練場。
在圓形空間的中心,我與火精靈進行著通信。

「精靈啊,請回應我……」

所有【勇者】在判明【天職】後會拜訪【精靈祠】。
若是在那裡有喜歡自己的精靈,就可以結下契約並使用精靈術。

也就是說,精靈有意志懂得思考,能夠判斷人的好壞。
但是通常,我們不和精靈交流

他們或是她們將對看中之人的人生觀察當作興趣把賜予了加護之後的不加干涉視爲基本。
無論如何都想交談的時候,就必須像這樣磨礪精神,然後進行呼喚

「我有件事想拜託你——莎拉

她討厭自己的名字,故此决定用這個愛稱來稱呼她。

……怎麼了,輸鳥

聲音傳來。雖然不知道是從何處發出的,但聲音卻傳到耳邊。

鳥……?不確實是輸給雷蒙了。」

對得到回應感到安心,回答道。

明明都將諸神之焰借給你了,為什麼會輸呢?這可是諸神之焰並不是爲了耍帥才加上諸神的哦

「對方是在此之上的强者,雖説很不甘心。」

……縱使是魔王之角,也並不比其遜色。是你的使用方法的錯哦,是你的戰鬥方式的錯哦。笨鳥。作爲我的契約者,不要輸!

她似乎也很在意那個時候的失敗。

「對不起。你的火焰確實是極其優異。失敗都怪我實力不足。」

……哼。知道那一點就好。然後呢?有什麼事嗎?

「在你傳授我魔法……精靈術的時候,應該還有一種術式沒有教

因為當時的你無法掌握

如果是現在的我?」

不知道。但是,一旦領悟失敗的話……你將化為灰燼喲。

莎拉的聲音十分嚴肅

打算用魔力體進行訓練。」

——現代的孩子。確實這樣的話就算變成灰燼也沒關係。

才不是沒關係。我的魔力體生成需要花費巨額的錢。

可是啊即便解決了身體問題,精神方面還仍未解決吧。像這樣,因為是直接改變自己身體的結構的方法,所以人類之心可能會無法承受

先代都經受住了吧?流傳著這樣的傳説。

曾有過與火精靈同化的勇者的傳説

那時候可是在戰爭中呢。畢竟是處於無論如何都要贏的狀態這種時候的人類會很頑强吧?

「雖然不是為了人類,但我的心情是一樣的。」

無論如何都要贏?

「啊

跟人類要繼承魔王相同,這可是很嚴格的哦

「好極了。雷蒙都忍耐住了。如果我不能做到同樣的事情,就無法得到勝利。」

啊哈哈,雖然不明白這個道理,但很你的風格。就算是在精靈之祠裏,也曾對神和精靈發過火呢。雷蒙才是勇者~這麽説過呢,你就那麼喜歡那個孩子嗎?

非常憧憬。從小時候起。」

雖説不太瞭解那種感情,不過是這樣。憧憬的對象,無論經過多久也不會衰落。如果憧憬的狀態能一直維持下去的話,憧憬的念頭不會消失也是理所當然的嗎

莎拉似乎明白了什麽

但是,很有趣呢。人類想要接近自己所憧憬的存在。有時會想超越它。并非只想將看作可望而不可及之物呢。

「別人倒是不知道,但我們是朋友。」

所以呢?

「不就會想要與之對等嗎?」


你會幫我嗎?」

小帥鳥。當你學會了這個術式之時,想必就會被喚作不死鳥了吧。

為了將來與雷蒙的再戰,我會變强。
鍛煉不依賴精靈術的戰鬥方法,在此基礎上——習得精靈術的奧義。

评分

参与人数 43轻币 +549 收起 理由
nekoinu + 15 工作辛苦
obnot363 + 15 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
olaikii + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
路哥666 + 13 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
1418792850 + 12 我很赞同
轻小说游客 + 11 工作辛苦
sxrolxro + 15 感謝翻譯

查看全部评分

发表于 2019-9-6 04:56 | 显示全部楼层
方丈 发表于 2019-6-17 12:57
这个比喻也太真实了吧⋯⋯

所以他们是打丙的难度拿到甲章的?!

你也有看这本书啊。
发表于 2019-9-6 12:24 | 显示全部楼层
感谢翻译...
 楼主| 发表于 2019-9-7 01:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 まだまだまだ 于 2019-9-9 11:21 编辑

70沒有才能的黒魔導士的武器、獸人迷宮主的邀請、人馬女僕的回答


等她動了再躲就來不及了。

看清她的架勢。

白髮的纖細少女。手持魔法道具的長槍。種族不明,但外表像是人類。【刈除騎士】弗魯卡斯。平時是覆蓋黑色鎧甲戰鬥值得信賴的四天王,現在卻作爲劍道老師、以及敵人。

她握緊了長槍、蓄勢——來了。

疾馳中的我採取了前傾姿勢,繼續前進。
頭頂傳來能穿透空間的名槍的壓力,成功接近了那名使用者。

保持低姿態,右手的劍揮下——擊向?

「動作不壞」

現在本應在我頭上空揮的槍芒,捕捉到了我。

「不過、太遲了」

從刺出到收回,速度太快了。
這就是長槍版本的『神速』。目光一瞬都不能停留的技藝。

「嗯」

沒能看到。
但是,她的突刺並未觸及我的身體。
因為我猛然起身,用劍身擋住了槍尖。

「咕……!?」

「呣」

她似乎很不滿意,但沒有看那個表情的餘裕。
無法消除突刺帶來的衝擊,我的身體猛地向後飛了出去。

把劍刺入地面試圖减速,失敗了。
伴隨著“啪”的一聲悲鳴,劍從中間斷開。
就這樣在地上不斷翻滾的我,在渾身沾滿泥土之時終於停了下來。

「結束」

她追上來,將槍尖對準了我的脖頸——雖然這麼說,但訓練中使用的是不帶刃尖的那種——。

「……我認輸。」

「嗯」

點了點頭的弗魯卡斯小姐伸出了手,我抓住它站了起來。

「雷蒙、果然聰明。只看幾次、就在思考『對策』」

能夠回避第一次的突刺,是因爲有過去十多次被變得遍體鱗傷的經驗。只要找到固定的模式,便能把握住時機像那樣接近。

「但是,戰鬥就只有一次。」

「只為那一次所做的訓練。不對?」

弗魯卡斯小姐的話簡短而精準。

「沒錯。請問,可以再來一次嗎?」

「拿劍」

我走向插滿了魔力製作、作爲迷宮備用品的劍的木箱。為了這個訓練我有帶箱子來,明明應該有幾十個,現在卻只剩兩個了。

此處是初級·起始的迷宮內的訓練室。
雖說是訓練室,但簡直如同森林一般,綠樹成蔭、鬱鬱葱葱。

我拔出劍,調整呼吸,站到了她的面前。

「請多指教。」

「嗯」


訓練决定用真實的肉體進行。

魔力體沒有疼痛感,因此難以積纍經驗。
譬如可能會無法意識到肌肉的疼痛或麻木,而過度使用它。

「啊……」

我精疲力竭癱倒在地。仰面朝天,魔力所創造出的虛假藍天充斥著視野。雖然是假的,卻很漂亮。

我渾身是汗,氣息奄奄,簡直疲勞困倦到了極緻。
可弗魯卡斯小姐卻一臉清爽地坐在我旁邊。孤零零地、抱著膝蓋。

結果,一次也沒能打中攻擊。
假如使用黑魔法,結果將發生改變,但這是劍的訓練。

「弗魯卡斯小姐、不會感到累嗎?」

即便注意到自己是在用本體戰鬥,但她并未喘不過氣。無論如何激烈地運動,都會有換氣這些微的『間隙』。呼吸就只有自然所需的部分,而不會因疲勞而紊亂。

「有時候會累」

「什麼時候?」

「肚子餓的時候、做什麼都很累。」

「原來如此……」

除此之外的時候就毫無影響……。
這麼說來,她是在槍術和劍術的交鋒中嘲弄菲尼克斯最長時間的人。
與在聖劍上纏繞火焰的那傢伙交鋒,贏得了時間。那時她也毫無危險地完成了任務,其實力目前還無法確定。

「總覺得,至今為止都未聽説過,關於弗魯卡斯小姐的種族。」

「秘密」

「是這樣啊。」

「猜對的話、就說正確答案」

「要是猜錯了呢?」

「飯、一年分」

「……姑且,我想先不作回答。」

「遺憾」

擁有超凡的體力、速度、身體强度以及腕力和脚力。
雖説有幾分想當然,但弄錯的懲罰可無法等閑視之。
究竟是否是那個種族呢,目前來説就先當成那樣吧。

暫且什麼也不做任憑時間流逝。
等體力稍微恢復了一點,弗魯卡斯小姐開口了。

「雷蒙、果然沒有才能」

「誒、啊、是的……」

雖然受到了打擊,但畢竟是弗魯卡斯小姐說的,想必不是壞話吧。

「只是、眼睛不錯」

「真的嗎?」

「雖説不是『適性』之類的」

「……是、是這樣啊」

據說『適性』的組合就構成了『適性』。
就像一旦有了『機動力』『戰鬥直覺』『劍術』就會出現【戰士】一樣。

因此譬如,也有雖説具備『機動力』,但由於沒有其他兩個,而無法成爲【戰士】的【廚師】那樣的人吧。
即使不能成為自己所期望的【天職】,也許還有什麼能起作用的『適性』。

當然,我也並不是對這些地方不抱任何期待。
結果是無從悲傷,什麽都沒有。

雖然被弗魯卡斯小姐誇獎了雙眼並期待著,但其實我並沒有一雙出色的眼睛。
能看到很遠的地方,集中時能緩慢看世界,只看一眼就能把握周圍的情況。眼睛……包括大腦的能力也有其『適性』。

「不用悲觀。雷蒙的那個、是後天的」

「後天的?」

「『適性』是、才能。適合不適合的『適合』」

「是啊。雖然沒有也可以,但如果有的話進步更快,極限值也更高。」

「『適性』僅限於肉體之上」

「是的。就算發現了在感情方面無法接受的『天職』也不稀奇,感覺不是視乎心靈而是適合身體。」

「有些東西會伴隨著心而成長。雷蒙、擁有著它」

「伴隨著、心」

以前,我曾被師父表揚過內心强大。
現在回想起來,還因此振作了精神。有時候也會懷疑是不是感覺過於良好、又是不是在做夢。

「比如,『關心』不是才能。不僅僅是表面上的,真正的『關心』、是擁有『溫柔』之心的人才能做到的。心是可被培養的,而非出生時就决定好的」

從這個意義上來說,這不是才能。

「啊……總覺得,明白了。弗魯卡斯所說的『眼睛不錯』是指觀察力之類的東西嗎?」

「是的,雷蒙對隊伍的『觀察』已然持續數年。經常、為毫無違和感使之獲勝。因此而被磨練的、『觀察力』。所以參謀的工作也很擅長。仔細觀察,尋找取勝之道。擅長這個」

弗魯卡斯繼續著。

「那雙眼睛、和黑魔法般配。讓敵人遲緩、弱化、易傷,將敵人的攻擊避開,使自身的攻擊打中」

到現在為止,即使是我的粉絲米拉,也沒有看到我進行近身戰的可能性。
當然,她是在支持著我。縱是在與菲尼克斯的戰鬥中,她也對我的勝利深信不疑。
但是,比如說用劍的手段打倒菲尼克斯,這種事情恐怕是想像不到的吧。

「將眼睛、調整成一對一模式。做得到的話、會好一些」

儘管如此,在作為達人的弗魯卡斯小姐看來,也只是稍好一點的程度。
沒關係。
哪怕是只向前邁出一步,那也是值得高興的事情。

「……謝謝,我會努力的」


我叫托爾。是這座迷宮的主人。

最近在作戰方面有雷蒙先生,在部下的指導方面也請求過弗魯卡斯小姐的幫助,雖然感覺本來就沒多少的威嚴進一步減少了,但今天也很有精神。

但終究我才是這座迷宮的主人。

獎金由雷蒙全額負擔。即便早晚會還,可也不是小數目。
正因為如此,雖然也知道他是真心想要幫助我,但還是應該儘快歸還,仍需為此而努力。

為此,首先必須要償還向菲洛殿下借的錢。

說實話,這是身陷絕望之中的我所無法想像的。
這也多虧了雷蒙先生、弗魯卡斯小姐和卡修小姐、魔王大人還有凱伊吧。

可憐的主人還在腐爛中,她得到魔王城的聯絡並接受了來自其的協助,將三人帶到了這裏。
和凱伊從小就是好朋友,總是得到她的幫助。

「我看看……啊,在了。」

我來到了食堂。
順帶一提,此處為了配合亞人,製造了各種各樣的座位。

哥布林用的,短腿椅子和低矮的桌子。

凱伊專用的,與她身高相稱的桌子。

為配合像我這樣的獸人,結實的椅子。

如果像魔王城一樣有各種各樣的亞人的話,會更辛苦吧。

「凱伊」

「啊、豬……不,怎麼了,主人。」

剛才她説的是豬嗎?

「是不是太過分了,像現在這樣。」

「失禮了,畢竟豬先生很可愛嘛。」

「啊,我還以為在説豬。」

「事到如今,還想讓我改變對您的態度嗎?」

人馬凱伊停下了吃沙拉的手,揶揄似的笑著。

「……不,沒關係,就這樣吧。要是你突然變得溫柔,那就太可怕了。」

「沒禮貌的獸人。我一直都很溫柔才對吧。」

「這方面尚存在爭議。」

「沒有哦。」

「啊,是嗎……」

我放弃了。

「比起這個,有什麼事嗎?接下來我還有要將被獎金誘惑的笨蛋擊退的工作。」

「啊,那個……你知道菲洛殿下,所組織的那個雙人淘汰賽嗎?」

「不問種族的二人一組、魔力體比試大會對吧?」

「是啊!不止這些,聽說那個也能拿獎金。」

「好像吧。那個男人似乎很有錢。」

假設是在不久之前,即使想到了也不會去實行。

「可、可以和我一起、參加大會嗎?」

興許是爲了引人注目,金額達到了這座迷宮的賞金的數倍。
我打算將菲洛殿下的錢,用來償還來自菲洛殿下的債務。
如果是她的話,一定會一邊嘮嘮叨叨一邊協助我——。

「即便討厭我?」

「——誒?」

「不過你就放心吧,我也正有同樣的想法。」

「同樣、誒?啊,你已經和誰組成搭檔了?」

「是啊。」

「是、是誰啊,我很在意。」

「呋。聽了可別嚇一跳,豬玀主人。」

混在一起了。豬和主人。

「我决定同弗魯卡斯大人一起參賽。已經報過名了。」

啊,比起和我組隊,確實這樣優勝的可能性更高。
雖然很丟人,但我卻產生了這樣的想法。

但是,這個時候連想都沒想過。

雷蒙先生也將和別人組隊參加比賽。

评分

参与人数 35轻币 +464 收起 理由
nekoinu + 10 工作辛苦
obnot363 + 15 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
olaikii + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
路哥666 + 13 工作辛苦
1418792850 + 36 工作辛苦
sxrolxro + 15 感謝翻譯
无聊看 + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-7 08:52 | 显示全部楼层
文库出来了
发表于 2019-9-7 09:28 | 显示全部楼层

不想当剑士的参谋不是好黑魔导
发表于 2019-9-7 13:08 来自手机 | 显示全部楼层
感谢翻译...
发表于 2019-9-7 23:23 | 显示全部楼层
邊緣人,不邊緣豬
发表于 2019-9-7 23:53 | 显示全部楼层
青梅註定打不過天降啊
話說雷蒙和巨乳銀嶺
人馬和劍士
那豬要和妹控組隊嗎?
 楼主| 发表于 2019-9-8 00:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 まだまだまだ 于 2019-9-8 22:00 编辑

71◇雷蒙、美女、美女
我、卡修和弗魯卡斯小姐住在同一家旅館。住宿費由魔王城負擔。
話說回來,這次出差所花費的費用,原則上是由魔王城全權負責。

因爲弗魯卡斯小姐的胃魔王大人也是知道的,所以每天的伙食費是有嚴格限制的。她也許也想通過訓練我和起始的迷宮裏的職員,以此增加吃飯次數。

關於獎金,則是我擅自决定的。只是在報告的時候,魔王大人卻說「……再等一陣」。
形式上來講,與其說是來自我個人的借款,不如說是來自魔王城的融資。

這方面的判斷就交給她吧。就保持這樣由我出錢也沒什麼不滿。畢竟這是我的個人決斷。
算了,如果是由魔王城出資的話,確實我就能從儲蓄被大幅削减的不安中解放出來了。

「接下來」

我現在、十分緊張。
在旅館的某一間。有床、圓桌和椅子兩張。配有淋浴間。是有清潔感的好旅舘。儘管我覺得墻壁好像略微有些薄。

順帶一提,卡修和弗魯卡斯小姐住同一間房。
考慮到即便是小女孩,但連到房間都要和我在一起總會覺得不方便。

卡修在起初還説「即使、我們在一起……」,不過現在好像和弗魯卡斯小姐關係挺不錯的。
偶爾會從隔壁的房間傳來「哎呀——」、「啊啦——」之類的聲音,莫非是在向弗魯卡斯小姐學習什麼嗎?再怎麽説也不是弗魯卡斯小姐問卡修要飯吃吧。

不,卡修的姐姐瑪卡小姐可是【料理人】啊。只要吃一次她姐姐的料理……似乎這種事情也有可能發生。
卡修也沒有要委托進行戰鬥訓練的原因,不過終究這全部只是推測。
說不定只是在互相開玩笑。

「嗯。不要緊、的吧。」

用浴室的鏡子確認自己的頭髮和打扮。
回到房間。

今天約好了和人見面。
不是前來,而是召喚。

我的契約者中,在魔王城工作的人的日程都被卡修記錄在了筆記本裏。
呀,不是在魔王城工作的就只有菲尼克斯那傢伙。
先不説他的事了。

在契約者有請求的時候,就會寫信或通過花費一些錢的公用魔力通信器取得聯絡,得到許可後方可在約定的日期召喚。

譬如凱伊小姐的弓術的强化是經過【黑瑕獵人】勒拉傑小姐的特訓的成果,狗頭人的指導則委托了【人狼首領】馬可西亞斯先生。因爲【死靈術師】有自己麾下的獸人和哥布林,所以哥布林、獸人那些就請求【死靈將軍】基馬里斯先生爲其訓練。

我姑且有將我的訓練方法告訴持有【黑魔導士】的職員,可要花很久才能出效果,況且給自己附加黑魔法當然會對身體造成負擔。
一開始根本不可能整天都如此,以輕於師父特訓十倍至二十倍的程度告訴了他們。

最初被問到『雖説不使用魔法就無法進步,但是黑魔法需要對象吧?該怎麽辦呢?』的時候,回答了『啊、給自己附加啊』卻將對方嚇了一跳。

如果是攻擊魔法的話,放到訓練室裏空無一人的空間裏也可以使用,但是像黑魔法、白魔法如果沒有對象的話不能發動。又不能朝向虛空。
因爲如果是白魔法就會施加增益狀態,所以應該也有人會協助,但是一般來說沒有人會協助訓練黑魔法。

因此,【黑魔導士】與【黑魔導士】之間會互相施展魔法。
對自己施加魔法就是,假設用攻擊魔法來比喻的話,就是讓自己經歷燃燒、溺水、斬裂的感覺,所以有退卻的想法也是理所當然的。
從個人角度來説,因為畢竟是師父的教導,也不會給任何人添麻煩,所以是我相當喜歡的訓練方法。

「好。要召喚嘍。」

深呼吸。
這裡是我在旅館所租住的房間。私人空間。
接下來所要進行的召喚,既非商談工作也不是什麽要緊的事。

由於被對方告知想見面,只能説好的……感覺被編排了的預定。
要召喚的,自然是米拉小姐。
時間也確認過。確定了是約定的時間。

向戒指注入魔力。用魔力構成米拉肉體所需的量,從我的體內消失。再加上所相隔的距離,是不小的消耗量。
回過神來,眼前的是——僅裹了一條浴巾的米拉小姐。

「誒!?」

「咿呀」

「對、對不起!」

她白瓷般的肌膚中只有被一塊布覆蓋的部分被保護著,其餘部分均暴露在外。
吹彈可破的肌膚跳入我的視野,仿佛只要手指碰到就會陷下去一般。
瞬間轉過身去的我,究竟是紳士還是膽小鬼?

「那,時間弄錯了嗎?」

「呋呋,不是?正合適喲。」

咦,總覺得聲音聽起來很開心呢。
嘩啦,毛巾掉落的聲音。

「米拉……那個,應該不是裸體吧?」

「請用自己的眼睛確認一下。」

我也已經習慣了嗎?米拉說這種話的時候,大體上就是沒關係的。
這種場合下的沒關係,就是穿著衣服。
儘管如此,我還是戰戰兢兢地試著回頭。

果然、説對了。
這種東西,怎麼說呢?沒有袖子和肩帶,仍留有裹住胸的部分……這個樣子嗎。
就是這種樣式的連衣裙。

「別嚇我呀……」

「確實是想讓您大吃一驚。」

惡作劇般微笑的她嬌艷欲滴。

「那可真算是大成功啊。」

「呋呋,是啊。一次大成功。」

一看到喜悅的她,就覺得可以接受,真是不可思議。

「工作好像進展得很順利啊。不愧是雷蒙先生。」

「多虧了各種各樣的人。迷宮的各位職員都是認真且有幹勁的人,真是幫了大忙了,魔王城的同伴們也幫了大忙。」

「要是我也能幫上點什麼忙就好了。」

「米拉小姐還有第三層要管理吧?聽說那邊也相當忙碌。」

米拉小姐用力的點頭。

「正是如此!最近拜其成爲名勝所賜,到達三層的冒險者也相當不少。【黑妖犬】它們可能是因為雷蒙先生不在的緣故,所以完全沒有精神,基馬里斯殿下在菲尼克斯戰中收藏品全部損毀,雖説是為了獲得死靈。冒險者們也不盡是些傻瓜,因挑戰者的不斷增加,逐漸被他們找到了攻略的突破口。不管怎樣,這對淺層的魔物來説非常不利,可即使減去這些——」

也許是因爲好久不見,我們——主要是米拉小姐——說了很多話。
那件事告一段落。

米拉小姐不時將視線投向床上。
我内心七上八下。

「雖説已經很晚了……那個,在我回去之前,需要……讓我陪睡嗎?」

「誒?」

「當然了,如果雷蒙先生不討厭的話,那就沒問題了。」

「……我並不討厭。」

被順著一直説下去,總覺得她有些狡猾。
就這樣在不知不覺中,關係悄無聲息地發展起來,感覺不太好。
不,倒不是說這樣不好,而是我個人心情上的問題。

就這樣被她的手牽著,向床走去。
就在這時。
“噹噹”,門外響起無力的敲門聲。

感覺產生了室溫一下子降至冰點以下的錯覺。

「……居然會有人挑這種時間拜訪啊?」

「不、不會吧。或許是弗魯卡斯小姐或卡修吧。」

「那麽,由我出面也沒什麽問題吧?」

米拉小姐,笑容很可怕哦。
不知為什麼,米拉和初登場之時一樣,裹上了浴巾。這樣的話,來訪者恐怕會徹底認為我和米拉小姐是那種關係吧。多半,目的就是那個吧。
她好像不認為訪問者是弗魯卡斯小姐或卡修。

「來了,什麼事?」

米拉打開門。
在那裡的是,一臉消沉的——妮可拉小姐。

「……咦,這裡、難道不是雷蒙先生的房間嗎?啊,在了。」

妮可拉穿過米拉身旁,來到我面前。
無視了米拉。

「對不起,雷蒙先生。畢竟、沒有其他可以依靠的人……」

她的眼睛腫了。發生了什麼事?

「……雷蒙先生?你會給我一個合理的解釋、對吧?」

米拉把浴巾往桌上一扔,她的眼神,冷似凜冽寒冬。

「呃……」

怎麼辦,真傷腦筋啊。



                                                                       
※迷宮是一層一層逐步向下的構造。
上←1層 5層 10層→下   類似這種感覺,因此若有與此矛盾的描寫,那就是作者的失誤。
一旦有指摘將會立即進行修改。

评分

参与人数 42轻币 +547 收起 理由
nekoinu + 10 工作辛苦
obnot363 + 15 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
olaikii + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
路哥666 + 13 工作辛苦
1418792850 + 12 工作辛苦
sxrolxro + 15 感謝翻譯
轻小说游客 + 11 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-8 02:03 | 显示全部楼层
文庫的圖片出來了~
雷蒙的人設與我的想像有些不同呢
感覺他的眼神應該要更銳利一點
发表于 2019-9-8 02:08 | 显示全部楼层
修羅埸
发表于 2019-9-8 07:21 | 显示全部楼层
修罗场剧情我喜欢
发表于 2019-9-8 08:36 | 显示全部楼层
哦吼,抓包嘍
发表于 2019-9-8 10:40 | 显示全部楼层
哦吼吼吼吼,看标题还以为是米拉和弗鲁卡斯,结果没想到是妮可拉
因为卡修被贿赂也没记这个人,估计米拉还是第一次知道妮可拉
雷蒙麻烦大了
发表于 2019-9-8 10:49 | 显示全部楼层
感谢翻译...
发表于 2019-9-8 12:30 | 显示全部楼层
感謝翻譯 是不是后宮要+1了
发表于 2019-9-8 16:18 | 显示全部楼层
修羅場,粉絲1號和2號的對決
 楼主| 发表于 2019-9-9 00:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 まだまだまだ 于 2019-9-30 11:50 编辑

72現實是殘酷的夢想是遙不可及的
在和雷蒙先生見面那天回家的路上,哥哥在絮絮叨叨發了一通牢騷之後,說要找機會聽我説話。
想起了雷蒙先生說的,哥哥似乎很擔心我。

那時,我誤會了。
居然認爲也許哥哥會和我商量。
可那種事,是不可能發生的。

第二天晚上。也就是說在拜訪雷蒙先生之前。
我到哥哥的房間裏。哥哥所居住的房間。
在那裡,除我之外的大家也均匯聚於此。

「咦……大家都在啊。」

「因為是和所有人相關的話題,不是嗎?」

我到底在煩惱什麼,哥哥都能預料到。我也並沒特意隱瞞。

……攻略迷宮之類的事後都承諾預約,這種時候就叫大家來。如果說能引導至自己期望的結果的才智是聰明,那麽哥哥確實很聰明。帶點狡猾的成分也沒關係,但確實很聰明。
【盜賊】蕾拉、【清白騎士】馬爾科、【魔法使】妖精琉璃。
然後是哥哥和我。

「想來是有什麽煩惱吧。快説出來聽聽。」

對哥哥稍有期待的我是笨蛋。
雷蒙先生……的確,這個人不是壞人,但還是性格有些惡劣。
大家的視線都集中在我身上。很難開口,但也不想在這裏保持沉默。

「雖然蕾拉和哥哥都知道,但我原本就……喜歡不同的戰鬥方式。此類種種都和大家知道的一樣,本來我的性格就是這樣的。」

離開培訓機構後,我和蕾拉與三個性格截然不同的人組成了隊伍。
但是,在最初的一年完全沒有人氣,那三人相繼轉至其他隊伍。

在這時,在同一時間解散隊伍的哥哥,和唯一留下來的琉璃一起出現在我們面前。
我和哥哥都知道。只是强大是不行的。

儘管如此,我仍想堅持自己所憧憬的做法,可最終還是被哥哥說服了。
想做的事情,等到受歡迎之後再做就行了。首先需要得到大衆的認可。

結果,以『白銀王子』、『盜賊公主』、『守護王子的哥哥』、『守護王子的騎士』、『喜歡王子的哥哥而一起行動的妖精』這五人組博得人氣。
明明我的内在沒有改變,僅僅是改變了展示方式,評價就發生了翻天覆地的變化。

「哥哥有說過吧。想做的事情,等到受歡迎之後再做就行了。我們都進入百位以內了。已經可以稱得上是人氣隊伍了。」

「所以?想在這個時機改變角色?不能說是明智的選擇。」

以爲他會聼我説話。所以一直沉默著。沉默著,並煩惱著。

「人類不就是想讓別人喜歡嗎?好不容易得到了富有魅力的假面,為什麼還要捨棄呢?這比誰都不會認識的、像空氣一樣的時期相比,活得更輕鬆吧。」

坐在哥哥肩上的琉璃,很不可思議地說道。

——也許很容易生存,但是簡直令人窒息。

想被認可,想被喜歡,想被尊敬。我不認為那樣的動機不純,就算有人以此為目的也無妨。
只是,對於將成爲不是被期望的自己,而是期望的自己作為目標的人則不是這樣。

「嗯,雖説人家是站在妮可拉這邊的……。不過果然還是由於沒忘記以前的日子。」

遭受過一次無人問津的不甘的蕾拉,是不想回到那個時期吧。我也能理解那種心情。

現在很穩定。不,在好的方向不穩定。可以看出人氣在噌噌地不斷上升。視頻的播放量也在增長著,知名度也提高了。果然作爲百位以內的上位影響力很大。

譬如專門介紹冒險者的雜誌,最多也只會介紹到前一百名。
如果沒有讓別人看到的機會,甚至無法讓他們知道自己的實力。

「我遵從大家的决定。」

馬爾科保持中立。

【清白騎士】擁有一種叫做白魔法的不受歡迎魔法,再加上是持久性劣於【聖騎士】的【天職】,所以人氣一落千丈。
應該有很多人認爲還是老老實實招收【聖騎士】比較好吧。

所以,似乎是對將自己撿到的菲利浦表示感謝。儘管如此也沒選擇明確站在哥哥那邊,是有什麽別的想法嗎,還是說出於性格?

「我也在研究要如何改變經營方式。卻不是現在。現在正因爲有王子角色,才會有觀衆追隨。」

「……那麼,要等到何時呢?不,不必再説了。『王子角色經營難以爲繼的年齡』對吧?二十歲後半左右?我還要戴著王子的面具持續十多年?哥哥就是如此打算的吧。」

「不是的。最終決定的人是你。不過,隊伍之花可是勇者喲。尤其對於這個隊伍來講,就是你啊。以薔薇般的美麗來販賣人氣的勇者,要是某天突然變成野花,顧客會怎麼想?你覺得有多少人會一如既往地愛著你呢?要承擔這個後果的,不止是你,我們全體成員也是。」

是啊,所以才會在内心不斷積蓄、沒能說出口的話。
他說要聽我説話,我便鼓起了勇氣。
這個男人是為了讓我放弃,今後也要繼續控制我而呼喚我的。

「人、人家啊,既然妮可拉無論如何都這麼說的話……」

蕾拉站在我這邊,但那是為了身爲朋友的我,並不是如那般希望著。


「別太嬌縱她,蕾拉。妮可,你沒有拋弃孩子的純真。可這是工作,是買賣。而我們是商品。你也知道銷售方法很重要吧。你喜歡的是,在何種困境也不死心、土裡土氣地作戰的勇者嗎?那種東西已經不流行了啊。跟不上時代了啊。現在受歡迎的是機智又帥氣的攻略。在年輕人當中人氣NO.1的菲尼克斯隊伍也是如此吧?」

直到最近,菲尼克斯一擊打倒了階層BOSS。他那一貫的風格非常受歡迎。

「你所憧憬的雷蒙結果怎麼樣了?被趕出去了吧。默默地貫徹自己的工作?無論什麼時候都擁有一雙熾熱的眼睛?愚不可及。結果不還是因為不受歡迎而被驅逐了嗎?不管怎麼努力都無所謂。到底會吸引多少目光,又能抓住多少人的心呢。重要的是在那裡啊。」

「……別把那個人,當作傻瓜。」

「那個人?說得就好像熟人一樣。算了。適可而止,成為大人吧。你的目標若是勇者,就賺不到錢了。」

那句話,總覺得非常令人悲傷。
我明白了在哥哥和自己之間,產生了無可奈何的隔閡。

「錢啊……想要錢……不是已經成為冒險者了嗎?」

「但是,沒有錢就活不下去。選擇這份工作的是你。結果你也看到了。不要再像小孩子一樣任性了。」

「喂,笨蛋菲爾!你說得太過分了——」

大滴大滴不斷湧出的東西停不下來。

「……別哭了。」

「我受夠了。」

我飛奔出房間。
因為住在同一個地方,所以不打算回到自己的房間。我不想被追上。

哥哥很擅長找我。
他絕對找不到的地方就是。

腦海中浮現出的是,雷蒙先生的住所。

评分

参与人数 47轻币 +602 收起 理由
nekoinu + 15 工作辛苦
obnot363 + 15 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
olaikii + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
路哥666 + 13 工作辛苦
1418792850 + 12 工作辛苦
sxrolxro + 15 感謝翻譯
暗黑总帅 + 12 工作辛苦

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-4 04:48

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表