[fami通文庫] [自翻]Muv-luv schwarzes marken 短篇集Requiem 1(完毕)

sam840330 · 发表于 2013-7-22 10:34

對這個的印象...

就是看過動畫之後就毫無後續了...

小說的部分好像不怎麼多..

感謝大大翻譯~~

C-Ghost · 发表于 2013-7-24 00:22

看过很老以前的版本，果然平行世界的世界观很难懂啊

于航 · 发表于 2013-8-27 20:26

2013-08-27更新：

上传《钢铁的墓碑》文本、封面，剩余插图等图片
清理贴出的页码（仅保留在各层楼顶）
补充一张《死亡之都》汉化的地图
---------------------------------------------------------------------------------------
至此本短篇集4篇内容全部完成。
翻译中水平不到的地方，请各位见谅；汉化改图仅追求主要部分，不求完美但求方便阅读；整个过程的目的是分享和感谢，如果这个目的达到，兄弟就不胜荣幸。

感谢各位的支持。

magusmethu · 发表于 2013-8-28 02:30

感谢阿婆主的不懈努力 )

chaosas · 发表于 2013-8-28 03:27

有好人翻就不错了，MUV毕竟是小众向啊

zzq036 · 发表于 2013-8-28 08:02

完坑了么 LZ辛苦了~ 虽然说抹布小众但是内容相当不错的啊

于航 · 发表于 2013-8-28 09:50

zzq036 发表于 2013-8-28 08:02
完坑了么 LZ辛苦了~ 虽然说抹布小众但是内容相当不错的啊

短篇集其实还没完，第2本据说要出了，预测内容包括666中队越南妹子外传（标题《笑容的价值》，首发版已汉化）和主角妹妹的前传（因图源断裂无疾而终）。相比这个第1本，越南妹的故事算是有个比较不错的结局，至少战斗胜利了并且没那么大痛苦

canton仔 · 发表于 2013-8-28 20:03

完坑撒花！翻译辛苦了！虽然小众不过有爱绝对不是问题！话说下一本短篇集已经有扫图了，不知道大大会不会继续翻译呢？

wsxhxsahz · 发表于 2013-8-28 22:28

钢铁的墓碑也贴出来了，这样子番外就齐了。

erty · 发表于 2013-8-28 23:27

终于全本翻译完了。。。。。。坐等第二部

cyxcyx1983 · 发表于 2013-8-29 22:48

这一些列的故事，人类生命时候能反击呢

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[ファミ通文庫] [fami通文庫] [自翻]Muv-luv schwarzes marken 短篇集Requiem 1(完毕)