本帖最后由 feiyuejing 于 2020-6-1 19:05 编辑
第三话 渡过三角关系的关键3 (三角関係を乗り切る鍵 3)
蒂娅生活的村落好像在北方的大森林里。因此,我和蒂娅一起朝着森林走去。 「蒂娅,村庄在森林的哪一边?」 「嗯,嗯……」 因为地面有起伏,个子矮的蒂娅看不清森林的路,就蹦蹦跳跳的想看好方向。我注意到了这问题,抓住蒂娅的腰抱起了她。
「——麻烦了。阿,阿贝尔桑?」 「这样的话,能看到周围吧?」 「……嗯?啊,是的!哎呀,村子在那边!」 「嗯,知道了。那么,赶紧去看看吧。」 我并没有放下蒂娅,相反把她举到我头上,让她骑在我肩膀上。
「哼?啊,那个阿贝尔桑?」 「这样比较快啊。好好抓住我!」 「啊啊啊啊啊啊啊!」 我不顾蒂娅的惨叫,朝着森林跑去。
「阿,阿贝尔桑,太快了!」 也许是习惯快速度了吧,蒂娅开始高兴起来。 「说得太多会咬舌头的。」 「哎呀,我知道,没关系。」 太兴奋了。这种时候是和年龄相称的孩子啊。
「……你没事吧?」 「好的……嘿,好的,好的。」 「听起来完全没问题……」 倒不如说只是听着就头疼起来。
「真的,我没事。啊,请减速。就是那条兽道!" 「哎呀,就在那里呢。」 我减速跑向蒂娅指着的森林入口。
"好吧,从这儿(开始)走着去吧。" 我带着肩膀上的蒂娅冲到那里,兽道两边有很高的树枝,就算是在我肩膀上她也看不到啥,我将蒂娅放了下来。
「好的。谢谢你送我到这里!」 蒂娅低下头致谢,双马尾的辫子摇晃了起来。大概是骑着肩膀跑的时候帽子就被风卷活动了吧,于是帽子脱落,再也藏不住脸了。
「那只耳朵……」 「嗯?啊,啊!」 蒂娅慌忙用双手遮住耳朵。「……看见了吗?」 「看到了。蒂娅是犬人族(狗耳朵族)的女孩子呢。」 犬人是具有灵活耳朵和尾巴的种族,比较少见,和精灵一样多生活在森林里,身体能力比普通人高。
「这样呀,那么公会没有接受委托是这个原因吗?」 犬人族和精灵族的村落拥有治外法权。反过来说,尤利娅伯爵也没有保护犬人族和精灵族的义务。
「嗯……对不起,我隐瞒了真相。」 蒂娅放弃隐瞒了,放开双手。因此露出来的狗耳朵我总觉得蔫不拉唧的。 听说过犬人族的心情会通过耳朵表现出来……这似乎是事实。
「没有必要特别沮丧。因为我根本不在乎。」 「……真的吗?」 耳朵哗啦一声站起来。
「真的。因为我没有歧视其他种族的想法。」 也有称他们为亚人族而迫害他们的人,但那只是很小一部分人。
「真的吗?」 「啊。即使外表稍有不同,也不会变成不同生物……啊,对不起,果然还是有些想法。」 看到狗耳朵一下精神饱满,我不由得说出了这样的话。
「啊……果然还是讨厌帮助犬人族吧?」 「我不讨厌。」 「诶……?」 一双圆圆的眼睛,一对微微颤动的耳朵在诉说着疑惑:那是什么意思?
"如果我帮助了大家,我希望报酬是能触摸那狗耳朵。" 「哎呀。蒂娅的狗耳朵,你好想摸……是吗?」 蒂娅慌了手脚,羞涩地遮住了双耳。
「啊,真的变得非常可爱。」 住在村子里的时候,身边有猎犬。那个时候作为宠物摸起来感觉最好,总有一天想养宠物狗(我的目标就是在悠闲的乡下,和我爱的妻子,以及宠物一起生活)。 不,我并没有把蒂娅当宠物。虽然没有……蒂娅的毛发看样子比那个时候的狗更漂亮。我一定要享受一下她狗耳朵的手感。
「哇,我明白了。如果阿贝尔桑能够好好地拯救村落的话,可以把蒂娅的耳朵摸摸,摸摸也可以……吧。啊——」 「噢,谢谢你。我有了很大的干劲。」 好了,为了让蒂娅变得更幸福,赶快去村落吧!
在森林里行进到天黑,在森林里过了一夜,第二天午后就到达了蒂娅生活的村落。 「这里是蒂娅生活的村落的入口哦。」 在这一天里和我关系完全融洽的蒂娅天真无邪地转起圈来。
她已经脱掉了带帽子的长袍,换成冒险者的衣服的样子。不仅是漂亮的狗耳朵,从臀部伸出的漂亮的尾巴也在晃动。我真是眼福不浅。 她衣衫不整,还转的有点迷糊了……(どさくさに紛れて、少しくらいモフっても……)
「哎呀!」 蒂娅突然跳起来。好吧,和我没关系吧?我只是觉得就算是摸一下狗耳朵也不是大问题,何况还没有摸。就这样把我当作犯人太冤枉了。
「蒂娅,怎么了?」 「啊,啊……这样呀?阿贝尔桑听不见么。现在狗笛吹响了。」 「狗笛?」 确实……是以人类听不到的高频鸣叫的笛子吧。(注:狗笛是用来唤回狗狗的一种最常用的小工具。狗笛会发出一种人耳不易察觉但狗却能听见的高频短波。因为狗的耳朵可以接收120000赫兹的声波,而人顶多可以听到20000赫兹。而狗笛除了能发出人类能够听到的管状声音外,同时发出的声音正是人听不到的,只有狗听得到的频率。利用狗的这项特长制造的狗笛,可以把追赶猎物跑远了的狗狗轻而易举的唤回来) ……吹了吗?
「那狗笛是什么时候吹的?」 「啊,就是现在!笛子是紧急情况的信号哦!也许这个村子里来了魔物!」 蒂娅很慌张,但我觉得应该不是这样吧。 从时机上考虑……
「你是什么人!」 ——你看,来了。 周围的草丛嘎嘎作响,周围人的气息浓郁了。 「嗯,嗯?大家怎么了?」 她没想到紧急事态的对象是自己吧。为了保护混乱的蒂娅,我向前走了一步。 「蒂娅拜托了我,我是来帮助这个村落的人。我不打算伤害犬人族!请听我说!」 「蒂娅……你说谁?」 「喂,看。旁边的孩子,不是蒂娅吗?」 「真的,是蒂娅!」 从周围的树荫下,很多人影出现,都像是犬人族的男人。其中一个男人站在了我们面前。
「蒂娅,你没事吧!听说你突然消失了,我很担心呢!」 「吉姆叔叔,你好!他是我找来帮忙的!」 「……你是怎么回事?」 叫吉姆的犬人族叔叔把视线投向了我。
"蒂娅一直在向城里的冒险者公会求助。" 「蒂娅去人类的城市去了吗?是真的吗?」 「嗯,是真的。」 蒂娅天真地回答后,吉姆捂住了脸说:「怎么这么荒唐啊……」 「我知道情况了。但是,人类应该没有帮助我们的义务吧?」
「事实上,公会和领主确实没有义务帮助你们。但是,这次来这里是我个人的决定。对于村落我不会索要任何报酬,你放心吧。」 「你说不要求报酬?」 「嘛,有各种各样的事情。」 女神给我的忠告先不说,以摸耳朵为目标而被误认为萝莉控实在是受不了。因为这些都没说,被他们怀疑了。
「人类不可靠么?」 「不,我不打算将你当一般人……但说实话,即使被人说突然无报酬地帮助我,我也难以置信。你能给我讲讲原因吗?」 「那么,可以先把蒂娅送回家吗?我觉得你很担心。」 「知道了。……我叫吉姆。我是巡逻队的队长。」 「我是阿贝尔,请多关照。」 一握手,狗耳朵就跳起来。 中年老练的狗耳朵……
一边给吉姆说我接受委托的经过,一边以蒂娅的家为目标在小路上走。
这是在森林里的小村庄。在开辟的小路的两边,零零碎碎地排列着木制的小房子。蒂娅跑向了其中一个。
「这里就是蒂娅的家!妈妈,我回来了!」 蒂娅带着满脸的笑容跳进家里。 我想也跟进去,却被吉姆拉住了。
「……怎么了?」 「我有件事要跟你说。」 「嗯?不用担心,蒂娅的家人自不必说,我完全没有加害犬人族的打算。」 「那是当然的,但不是这事。我指的是蒂娅的母亲艾莉亚。」他的语调有些沉闷。
「蒂娅的母亲怎么了?」 「自从失去丈夫以来,她一直撑着纤弱的身体独自养着蒂娅……现在得了重病。在床上躺了好长时间了。恐怕……来日无多了。」 「是吗……知道了。我会考虑到那一点的。」 不轻易失信,我会牢记这事。
「拜托了。……那么,我会和伙伴一起斟酌你说的话。」 「啊,我知道了。」 送别吉姆后,追着蒂娅到她家里。一过大门,就有一个像起居室一样的小房间。那里面的一扇门是开着的。 「啊,阿贝尔桑,这边啊。」 「知道了,我这就去。」 被蒂娅邀请进了房间,草药的气味扑鼻而来。在朴素的床上,一位看起来二十多岁的女性躺着。这个人就是蒂娅的母亲吧。 如果事先没有听到情况的话,可能会情不自禁地屏住呼吸。躺在床上的蒂娅的母亲看起来那么虚弱。
「你是阿贝尔桑,是吗?我是蒂娅的母亲……呵呵。我叫艾莉亚。请原谅我这样迎接你。」 「我才是,突然打扰您,对不起。」 「不,不要紧。……从女儿那里听说了很多。听说你会帮助我们犬人族……呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵。谢谢,谢谢。」 咳嗽得厉害。轻微的感冒,是稍微咳嗽,这明显不同。正如吉姆说的那样,好像得了什么重病。
「蒂娅,对不起,能帮我把鸡蛋送到隔壁的阿姨那里,换成牛奶吗?」 「嗯,好吧!」 蒂娅跳了起来,精神抖擞地跑出了房间。 于是,我和艾莉亚就两个人独处了。恐怕那正是艾莉亚桑期望的结果。不管她到底要说什么,我都挺直了腰板。
「阿贝尔桑为什么接受了蒂娅的请求呢?」 「只是恰逢其会。」 看到有困难的蒂娅想要帮助她是真的。但是,如果有其他事情的话,我不会这么帮忙。所以,只是恰逢其会而已。
「是吗……呵呵,呵呵。那么,什么时候知道是犬人族的呢?知道了是犬人族,你不惊讶吗?」 「我是在来这里的路上知道的。那个时候我吓了一跳。因为我听说很少在普通人类聚集地出现。」 「是吗……」 艾莉亚露出了痛苦的表情,但是脸颊稍微放松了一点。现在的对话究竟得出了怎样的结果呢,艾莉亚桑再次开口说:「阿贝尔桑——听说你告诉我女儿,你想摸她耳朵,对吧?」 接下来的话吓了我一跳。 |