设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 呼吸
收起左侧

[WEB] 【不定期自翻】【web】在异世界购买土地建造农场【5/24 163更新】

[复制链接]
发表于 2019-9-23 09:01 | 显示全部楼层
同意一次一話這樣會更有動力
发表于 2019-9-23 09:35 | 显示全部楼层
日本人吃东西还是挺粗糙的吗,把我们中国的火锅和各大菜系端上来,哪个不是千姿百态。另外我支持一次一话,一次一话看起来爽些
发表于 2019-9-23 10:55 | 显示全部楼层
一次一话,最好加上更新日期和当前话数
发表于 2019-9-23 10:57 | 显示全部楼层
galaxyxt 发表于 2019-9-23 09:35
日本人吃东西还是挺粗糙的吗,把我们中国的火锅和各大菜系端上来,哪个不是千姿百态。另外我支持一次一话, ...

看了看各种厕纸,里面提出来的岛国菜基本是低端快餐型,要么就高大上洋食,可能跟作者经济条件接触到的东西有关吧
发表于 2019-9-24 10:32 | 显示全部楼层
依樓主為主吧,畢竟我等只是觀看者無從催促也無立場催促無償幫助大家享受翻譯後文章的翻譯者
您方便就好,也感謝翻譯幫忙翻譯文章
发表于 2019-9-24 12:45 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译,一次一话就好
 楼主| 发表于 2019-9-24 21:08 | 显示全部楼层
139 天王
余乃宙斯。
伟大的神之王。
虽然世人将我和弟辈的波塞冬、哈迪斯并称为三界神,但最伟大的是我。
另外二神与我相比,要渺小得多。
因为余乃天之神。
是支配这个世界最高的领域的神。
“虽然是只有高度的,被云雾笼罩的地方。”
 哦哦。你说什么了吗,吾儿之一的荷米斯神。
“是的,就是你一时兴起在其他地方制造的孩子中的一人的荷米斯。”
真是含沙射影的说法。

不过嘛、算了。毕竟余可是这个世界最伟大的存在,被众人爱慕也是没办法的。

比起这个,荷米斯你来这里有什么事吗?
如你所见,我可是很繁忙的。无聊的话就不必再说了。

“虽然看起来非常闲的样子。密探和传令之神的我会特意露面,当然是因为有重要的事情报告呀。”

是这样吗?
那你说说是什么重要的报告,如果我判断不重要的话,就要你接受惩罚你做模仿游戏哟。给我模仿下蛋的母鸡!

“你创造的人族败北了。”

好!完全不重要!
真遗憾呀,荷米斯!就惩罚你饱受三日便秘之苦然后模仿下蛋的母鸡。

······

什么!!!

“咯咯、咯咯!”

荷米斯!现在是玩模仿游戏的时候吗!
我创造的宝贵的人族输了!
输给哈迪斯创造的魔族!
怎么可能!
人族可是背负着作为我的眷族支配地上世界的使命的!

“地上原本不就是哈迪斯叔叔的领域嘛。原住民的魔族在斗争中胜利了而已。····嘛、也就是该赢的终究会赢的感觉。”

你说什么!
如果要说谁该赢,难道不应该是信仰我这个神之王的人族嘛!

“姑且提一句,侵略哈迪斯叔叔支配的地上的可是你的人族哟。不过,魔族虽然取得了胜利,但也并没有根除人族,而是把他们当成了自己的国民。不愧是哈迪斯叔叔的眷族,优秀又有分辨力。”

我才不管那种事。
话又说回来,人族真是派不上用场。既然都要输,还不如彻底反抗到最后一个人战死算了。

“又说那种不可能的话。真要说的话,你现在开始给他们些帮助不也可以的嘛。”

欸,我才不要。
为什么我要为了人族做到那种程度。
而且很久以前的时候,创造人族后不久燃起干劲地赐予了人族各种加护,结果导致世界的平衡被打乱,那时候可辛苦了。

“不许再做第二次。”当时哈迪斯和波塞冬超级生气的。

“因为害怕别人生气而放弃,也就是胆小鬼。”
随你怎么说。

我是这世上最伟大的神,不喜欢被骂。

······比起这个。

不觉得奇怪吗?
地上的人魔之争已经胶着了数千年了。可魔族突然间取得了胜利,不会太突然了吗。
难道是哈迪斯或者波塞冬暗中帮助了自己的眷族。

“又不是你···”

不,一定是这样。
就算不是,我说是了,那就是是。

“先提醒你一句,如果你因为些奇怪的理由挑起众神大战的话,以我为首的天界众神肯定是会与你敌对的。”

是这样吗?
为什么?

“因为你没有人望。谁都不想在关乎存亡的斗争中和你站在一条船上。”

过分!不过是个儿子!

随便你吧!但也得让我抱怨一下。

肯定是哈迪斯耍赖让自己的眷族获胜了!哈迪斯耍赖!哈迪斯耍赖!哈迪斯耍赖耍赖赖!

···这样抱怨的话,哈迪斯说不定会分一部分地上世界给我!人族败北却获得了地上世界,此乃起死回生的大逆转!就这样做!
我这就去哈迪斯那儿抱怨一番。
拜拜!

#
#

我是荷米斯,是天界所属的智慧之神。
就在刚才,我目送了我羞耻至极的父神离开,不由得发出了重重的叹息。

为什么那样的神会是天界之长?

只能叹气了。
智慧之神的我的能力之一是和不在身边的人进行念话。

喂、是哈迪斯叔叔吗?
是,是我,荷米斯。
刚才我家笨蛋老爹去你那儿抱怨去了,请不失礼貌的让他吃闭门羹吧。
那件事没有泄露,还请放心。
绝对不会暴露的。
那么就先这样····。

我乃智慧之神荷米斯。
正因为是司掌知识、智慧、计谋的神,才会知道各种各样的东西。

人族败北的理由,我已经知道了。

答案是——异世界的来访者。

笨蛋老爹发源的法术魔法,是能够将不同世界的人强行拉扯过来的让人困扰的魔法。
而受害人之一的【他】从我的兄弟赫菲斯托斯神那儿得到了强大的力量,甚至展现出了为漫长的人魔战争画上休止符般的强大影响力。

笨老爹本就因为兄长外貌丑陋而不喜欢他,如果他知道了是因为兄长的恩赐导致的结果,又会作何感想呢。

虽然很在意,但我不告诉他。

那个笨老爹,如果知道了来自异世界的被称为圣者的存在的话,肯定干不出什么好事。

而且哈迪斯和波塞冬叔叔都悄悄拜托我了。
在这个天界范围内,在我智慧之神的手腕之下,绝对不会让情报透露给那个笨老爹。

对于我们天界众神来说,人魔战争的结束也意味着安稳立场的到来,可谓是大欢迎。

为了守护功劳者的圣者以及令人尊敬的锻造神赫菲斯托斯兄长的安宁,这是身为神的我义不容辞的责任。

评分

参与人数 25轻币 +298 收起 理由
流时雨 + 11 工作辛苦
NeocomKK + 12 精品文章
失忆症amnesia + 12 精品文章
九条多贺子 + 15 工作辛苦
Fung0207 + 10 赞一个!
Urchin + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
roadman + 10 工作辛苦
Daytona + 12 工作辛苦
间歇性多动症 + 13 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-9-25 00:09 | 显示全部楼层
支持一次一話感謝大老翻譯祝你安康
发表于 2019-9-25 01:53 | 显示全部楼层
感覺這宙斯比希臘版那同名種馬還廢耶……
发表于 2019-9-25 07:34 | 显示全部楼层
为什么那样的神会是天界之长?
因為祢奶奶救了祂


果然各作品宙斯都......
发表于 2019-9-25 08:00 | 显示全部楼层
感谢翻译大佬
发表于 2019-9-25 11:11 | 显示全部楼层
又是一群神(笑) = =
发表于 2019-9-25 16:14 | 显示全部楼层

天神侧:有内鬼,中止交易
发表于 2019-9-25 17:06 | 显示全部楼层
看來天神那一方感覺對主神不是非常有好感呢~!
发表于 2019-9-25 19:40 | 显示全部楼层
总感觉农场的故事要走上更加奇怪的道理= =
发表于 2019-9-26 00:38 来自手机 | 显示全部楼层
感谢大佬的翻译
发表于 2019-9-26 18:18 | 显示全部楼层
宙斯出現了!怎麼感覺是個傻B
 楼主| 发表于 2019-9-28 19:37 | 显示全部楼层
140 缝纫机
众神离去以后,农场也恢复了往日的平静。总感觉这样平静的日子已经是很久以前的事了。
众神将端出的料理左一个右一个全部吃完,让人不由得担心这样下去会不会把农场的粮食库吃空,但意外的并没有消耗多少储蓄。
算上众神赐予的恩惠,已经是充足的黑字了。

经由超级鱼肥提高了成长速度的作物也能够不断补充,减少的份很快就能补回来。

与众神相关的事情告一段落以后,农场也恢复到原本的生活中。

其实,冬天的时候我想到了一个计划。

“没有完成的计划还有那么多,请不要在想新的计划了!”虽然被普拉特伊这样怒骂了,但已经想出来了,我有什么办法。

既然想到了,那么就立马开始吧!

各项计划的完成都需要一定的时间,如果不能同时进行的话,即使耗尽一生也是无法全部完成的。
新的计划是——制作缝纫机。

#

论及衣食住,那便是作为生活基础的非常重要的东西。
农场的生活确确实实是在不断改善,从食物到住所再到衣服,每一样都是非常重要的。
而其中支撑着农场的衣服的却只有一个人——魔族少女巴蒂。

出生于服饰屋的她原打算用从魔王军退役后的退休金来开一间属于自己的服装店,而这也正好和我农场的需求一致。

她每天都为农场的居民们缝制者衣服。

当时,现在和当初小人数的农场已经完全不同,现在农场住民的数量非常之多。
虽然有拜托灵巧的妖精族帮忙,但巴蒂的负担还是太重了。

为了减少她的负担的能够支援她的工作的道具,便是缝纫机。

以前的世界里也曾经见过缝纫机。只要使用缝纫机,原本手工需要数小时的工作便可以在短短几分钟内完成。
把缝纫机送给巴蒂的话,她以后也就可以过上轻松愉快的裁缝生活了。

·····虽然我是这样想的。

但缝纫机是电器制品。我有些担心这样的想法在异世界会不会太称心如意了。

“电气化····这确实也太有文明的气息了。”
在异世界完全电力化,这已经不是氛围不氛围的问题了。
首先不可能的东西就是不可能的,我也没有可以去挑战不可能的兴趣。

那么计划就这样受挫了,虽然有这样的一瞬间,但我又想到了。

这也是在电视上看见的,以前的世界里,在还没有电力的时代中存在着用电以外的动力来工作的缝纫机——人力缝纫机。

记得是和桌子成一体状,通过踩踏低下的踏板来让针工作。如果是这个的话,哪怕是在文明只有中世界水准也能作出来,而且也不会破坏世界观。

脚踏式缝纫机正式开始。

#

·····想到这件事是在入冬前。
冬天过去以后的现在,脚踏式缝纫机依旧没有完成。

堆积在眼前的是堆积如山的齿轮和传动轴的失败品和其他金属垃圾。

“太小看金属加工了···”

刚开始的时候想着只要告诉他们“通过脚踩踏板使针工作”就会很轻松的可以解决,但实际开始就发现并没有那么简单。

异世界制作踏板的材料自然是老熟人的玛娜金属。
大量使用着这个异世界最好的金属—玛娜金属,一会用锤子使之延展、一会用圣剑削减调整形状,但始终无法顺利进行。

更进一步的来说,我也只是在电视上看见过外观大概的样子,对内部的构造并没有正确的把握,完全是无计可施的状态。

“看来这突发奇想的计划确实太唐突了···”

神宴告一段落以后再开这项作业,再次感受到实在是不可能的现实。

在没有某种崭新的解决办法的状态下,这件事也一直没有进展。

虽然农场的居民从众神那儿得到了各种各样的恩惠,但其中并没有能够帮上这件事的能力。

“不···”
我已经有了从赫菲斯托斯神那儿得来的恩赐。这里就按照一贯的作法向神明寻求帮助把。

“毕竟是锻冶之神呢···”

是在这种问题上最靠得住的神明。

我回到房间的神龛前拍手合掌向神明祈祷。

“赫菲斯托斯神大人···!有一种名为缝纫机的,可以加快缝纫速度的道具。希望您能够帮助我制作这个道具,至少给点提示···”

然后我将平常都有上贡的贡品放到神龛上。
不知道为什么,赫菲斯托斯神格外喜欢饭团。

而且今天上贡的可不是普通的饭团。做的格外丰厚也是作为祈祷的交换,所以我努力了。

我把最近开发出来的明太子加到了上贡给赫菲斯托斯神的饭团中。

现在开始,明太子也成为饭团的标准配置了。

也算是稍微努力过了,把这个作为功劳呈报·····效果怎么样?

将明太子饭团献上的瞬间,神龛发出了光芒。

“吼、吼,谁叫我最喜欢饭团了呢···!”

伴随着溢出的光芒,一张纸飘落下来。而且是一张非常大的,有一张新闻那么大的纸。

写在上面的是——
“缝纫机的设计图!?”

岂止是提示,这直接是把答案给出来了。

“把这个作为明太子饭团的报酬也太····,这么大方真的好吗?神明大人!”

居然会如此精通机械的构造,不愧是锻造神。这样就可以一口气尽展下去了。

#

之后稍微调查了一下。对于献上品的报酬是不受众神间的约定【不能给一个人多次赠与】束缚的。

对于献上品的报酬是另当别论的,只要满足约定的目的【防止因为神的恩赐导致力量平衡崩坏】就没有问题。

也就是认为,给与人类与献上品等价交换的报酬不会导致破坏平衡。

总之得到了好心的赫菲斯托斯神给的设计图以后,终于可以开始正式的缝纫机开发了。

========================================
============================================
=============================

评分

参与人数 24轻币 +320 收起 理由
流时雨 + 11 工作辛苦
失忆症amnesia + 24 工作辛苦
九条多贺子 + 15 工作辛苦
Fung0207 + 10 赞一个!
Urchin + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
Daytona + 12 工作辛苦
fictivelove + 13 工作辛苦
雾谷 + 16 工作辛苦
faal + 11 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-9-28 19:58 | 显示全部楼层
生病了,更新可能要等国庆了,咳咳咳。

翻译这一话的时候,我突然想起自己当初为什么给他停更了。

先不说带不带大脑的问题,就感觉常识不接轨。

有可能是人家太发达了,已经发达到超脱世俗的水准了。

这一话从生肉来说,我感觉作者是真的不知道有脚踏缝纫机,然后谷歌了才知道有这么个东西。
战国小町也一样,一个盐煮花生话那么多字来吹,我差点怀疑自己是不是翻译错了(捂脸哭)

其实我觉得穿越也好转生也好异世界也好,遇到这种就会很出戏。不如干脆像错误领主放弃思考那样让大脑颤抖还更爽,比爽文还爽(指大脑在颤抖)

然后最近刚看完的一个想开坑的讲男主因为向往异世界然后召唤出恶魔,以献上100次污污的受精卵为代价让自己穿越,穿越后发现自己被性转,结果意外的感觉感觉还不错的官^^能小说。(若无其事的把关键字插入其中).
不是说他社情,而是说虽然穿越了但不突然提一个现代的东西让你出戏,而且从主角到反派到配角都带脑筋了就感觉还不错,感兴趣的可以搜索生肉自己去看一看。书名,文库叫悪魔に騙されてTS転生したけどめげずにハーレム目指します。web叫悪魔には騙されたけどまあまあ愉しくヤってます。
话说,LK能放官能吗?

评分

参与人数 5轻币 +77 收起 理由
堀内爱理衣 + 30 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
仿為 + 13 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
sdwinggamdan + 11 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-28 20:16 | 显示全部楼层
脚踏缝纫機嗎...不算是很久之前的機器啊
我去世祖母的家中就好像有一台,用的時候比較痳煩的工作就是換線,
要把上次的線團解開再穿新的去針孔,新手要調節線的間距可以用缝纫機右面的轉輪而不要用腳踏位
因為速度調節會容易點,而且不會因踏得嗨起來而停不下(經驗之談...

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-19 00:01

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表