还好这个傲娇不是自带的，有CD，要是自带的那怕不是就没有道歉了，然后傲娇变成只傲不娇那就肯定届不到了。
看到標題就直接點進來了•••
真是骯髒的心靈，
看到一半••• 嗯？
確定這個是傲嬌，
不會變病嬌嘛！
吾 感受到愉悅的氣息了 而且神有夠坑的.是愉悅女神 如那病嬌女箱庭什麼的
看來兩個女主都不簡單. 而女神也不簡單
因為封面都有了, 是後宮??沒看到勇者耶嘛 重點應該不在那, 畢竟人都不在封面
本帖最后由 bbewan 于 2020-5-23 07:05 编辑
原作已经一年没更新了。。。。。。
看错了，原来完结了。。。。看长度我以为是断更了
原来是 恶役大小姐的执事先生 破灭旗帜由我来摧毁 的作者吗！追了追了
這年頭，聖女都不聖女了～～
什麼？是我誤會了？標題詐欺啊啊啊啊、、、
「哈！ 什么受伤了，希望你用魔法治好。突然跳到魔物面前！ 你是不是认为魔法能治好任何伤势呀？ 」
「不，我不这么认为……」
「那不是很容易受伤吗？ 」
「はっ！ なにが怪我をしたから魔術で治して欲しい、よ。魔物の前に飛び出して！ 魔術でいくらでも治せるとか思ってるんじゃないでしょうね!?」
「いや、そうは思ってないが……」
「だったら、簡単に負傷してるんじゃないわよ！」
最後一句應該是「既然這樣，就不要這麼簡單就受傷呀！」吧？
看了下類似問題好像不少，建議翻譯重新審視一遍？
感觉两位女主有病娇倾向
感觉这个夏洛特更像是病娇呢。。。
感觉这个夏洛特更像是病娇呢。。。
嗯？晚上很可~爱~？
我想歪了吗 还没有。。。大概
这故事的后续是修罗场吗？？ 如果是NTR我觉得那作者就有点残忍了
感谢翻译！！期待后续
关于书名的《聖女に散々と罵られたが、夜の彼女は意外と可愛い》
散々除了凄惨、七零八落以外，也有狠狠地，彻底地的意思，这里用后者应该能贴合些
以及たが有“但是”的意思，结合起来后整个书名更像一个句子
《虽然被圣女狠狠地骂了一顿，但晚上的她却出乎意料的可爱》
开局就后宫
期待柴刀（滑稽）
這是你們都是我的翅膀的情況是吧!!!!最後肯定是雙飛結局!!!!
我还以为是套路文，结果发现啊简单。再仔细一看，发现了作者是谁
[美狄亚的誓言之吻][啊，我发誓限制的只有我一个人，即使阿贝尔向其他女孩子伸出魔爪，我也不会被女神诅咒，所以放心吧，我不是嫉妒狂。」
……
……
可信度为0啊！！！
科普时间：神话中的美狄亚
因为爱上了寻找金羊毛的伊阿宋而两人私奔，美狄亚杀死了前来夺回自己和金羊毛的兄弟
又杀死了阻碍伊阿宋继承王位的伊俄尔科斯国王
伊阿宋决定抛弃美狄亚另娶底比斯公主后，美狄亚杀死了底比斯国王父女，又亲手杀死了自己和伊阿宋的两个儿子
我说，这个女神根本就是病娇之神……然后女主两个都信这个……男主走好……
之前有一篇也是把男主骂到离开的，男主躲乡镇后染红毛，伪女主气到一直咬指甲的，那篇叫什么名了？
Rockyone 发表于 2020-5-23 12:24
之前有一篇也是把男主骂到离开的，男主躲乡镇后染红毛，伪女主气到一直咬指甲的，那篇叫什么名了？ ...
《受不了青梅竹馬劍聖暴行的我，逃離她來到邊境重新開始人生》
《剣聖の幼馴染がパワハラで俺につらく當たるので、絶縁して辺境で出直すことにした》
63510 发表于 2020-5-22 23:48
虽然看了简介就知道是傲娇，但第一次知道傲娇还能这么玩的，直接变成个debuff。另外这个勇者真是屑 ...
不，勇者也有debuff，目前会对圣女的话无条件服从。可以说一开始没人想赶男主出去。