顺便一提上面的单词和句式大概是N2水平，如果这个都不能翻译的话可得多花点时间查查词典和例句。
cscscss 发表于 2018-3-9 06:25
左邊就是男主角
右邊是勇者
她有當為娘的潛力
本帖最后由 cscscss 于 2018-3-10 00:11 编辑
D-Restia 发表于 2018-3-9 22:20
她有當為娘的潛力
後面有提到為什麼男主角這麼美
主角脫團後可以更強
所以是男主沒意識到自己用出太大力量嗎
欸，這勇者......賣萌或後宮用途?(誤
感謝翻譯大開坑阿~
同樣身為連N5也沒有的日文渣
只敢自己讀讀簡單的文本或生肉
倒是沒有自信開坑了XD
配服!
看完簡介後，我的直覺告訴我.......
勇者都是女的!!!!!!!
本帖最后由 零度星塵 于 2018-8-5 22:48 编辑
第2話「転換」
「到底要說幾次你才能聽懂啊艾烏拉桑！」
「我錯了」
「要是克雷斯君不在的話就嚴重了啊！」
「啊ー是是，真對不起」
蒼蠅型巨大怪物的討伐結束後回到了據點
說是討伐，卻把那一帶化作了沙漠。
所做的應該叫做自然破壞才是正確的吧。
「完全沒在反省呢」
「明白就好」
「唉，名聲又要變糟了……」
正在對艾烏拉桑說教的是『Ⅱ』的瑟羅娜桑。
在災厄的數字(Numbers)中是負責Boss的輔佐。
「這件事就先這樣吧」
「喔喔！ 果然Boss能理解我啊！」
「艾烏拉禁閉一個月」
「欸欸欸欸欸欸欸欸！」
「稍微學點教訓吧」
原以為是救生艇，卻是下達判決的船。(零:ここで助け船、ではなく宣告の船が...助け船有救生艇,幫助,解圍的意思,後面宣告の船是玩文字遊戲...大概吧)
正體是這裡的Boss，冠以『Ⅰ』的艾莉莎桑。
外表看起來是The・能幹的女人。
穿著著黑色衣裝、中長的黑髮、叼著的煙草散發著好聞的香味。
是這個不像組織的組織的領導者，也可以說是Boss。
要說為甚麼是她是領導者的話，因為她是最強大的。
單純是這麼簡單的原理。
「辛苦你了克雷斯」
「真的不得了啊」
「哈哈哈，你每次都這麼說」
「只是事實而已，和艾烏拉前輩一組……」
「哈！？ 和我組隊的緣故！？」
「是是，你已經可以退下了」
「等、別這樣啊瑟羅娜！」
差點就被艾烏拉桑纏上了，不過瑟羅娜桑似乎準備把她帶到哪裡去的樣子。
一邊以溫柔的語調，一邊從帶著的眼鏡底下發出沉重的壓力。
結果就是，艾烏拉桑也跟著出去了。
於是這裡只剩下我和Boss兩人而已。
「那麼克雷斯，你冠上數字也大約1年左右了，差不多也習慣這邊了吧」
「嘛，多多少少吧，雖然都是些奇怪的人」
「是啊。沒錯」
某個大陸、某個城鎮、其地下有著災厄的數字(Numbers)的據點。
只是大家為了工作，或是喜歡自由行動所以很少遇到。
也就是說，彼此不是很常見面。
但是他們大多社交能力都很高，很快就打成一片了，或著說被纏上了。
特別是人妖和蘿莉老太婆和戰鬥狂之類的，淨是些怪人。
（工作也已經習慣了。嘛，但是被和艾烏拉桑組在一起……）
就工作的回數簡單計算的話，兩人在一起旅行也有半年以上了。
對方是超級美女、而且還是大了4歲的姊姊大人，一般來說會很讓人羨慕，不過殘念。
對方是第五位的狂人、腦中只有戰鬥的戰鬥狂。
嘛，不過應該是我輕視男女關係的原因吧。
「還有麼早回來對不住了啊，但是有個委託來了」
「……又來了嗎？」
其他人也打個工作著個名目在世界上四處奔走。
但是這次的節奏有些快了。
平常在工作之後，應該會有1個月的自由時間。
「不趕緊就不行了。春天馬上就要到了」
「春天……」
「海倫斯王國那邊，似乎進行了勇者召喚」
「勇者是嗎？」
海倫斯王國是和賓薩爾庫帝國並列的大國。
位在大陸中最豐饒的悠古雷大陸。
雖然還殘留著貴族制度，但聽說是個很好的國家。
（話雖如此，勇者召喚啊……)
我也只知道傳聞而已。
之所以是傳聞，因為實際上進行召喚已經是1000年前的事情了。
雖然我想只是童話而已。
不只是為了打倒魔王，那份力量被認為是絕對的，只為了貫穿一切的罪惡。
總之好像就是一整個強的亂七八糟的樣子。
「最近魔王們的動作不是活躍了起來嗎？」
「好像是那樣的樣子」
「然後王國那邊因為害怕，結果就把勇者召喚過來了」
魔王有多個，海倫斯王國也不知道甚麼時候會被盯上。
幾個月前好像才被魔物襲擊的樣子，有所警戒是理所當然的。
即使如此卻召喚了勇者。
會不會太膽小了一點。
「但是聽說勇者召喚的難度是超級高的」
「啊啊。但是海倫斯王國的公主有點特殊」
「特殊？」
「受到了神的啟示、擁有召喚特化的異能」
「真的假的……」
雖然魔力的持有量和適性屬性會有影響，不過魔法在這個世界是任何人都能使用的。
屬性的話有、炎、水、風、土、無、冰、雷、光、闇等等。
只是也有和這些力量不同的『異能』存在著。
那是只有有限的人才能使用的力量，比例上100萬人中也不一定有1個人能使用。
能力的內容也各不相同，都是獨一無二的強力力量。
「基本上說召喚是成功的也不過分」
「原來如此」
「那麼，進入正題吧」
Boss這麼說著並浮現滿臉的笑容。
完了，有種討厭的預感。
是暗殺參與了召喚的公主、又或著是要去暗殺勇者本人。
我屏息吞了口口水，這並不是給普通人做的工作。
「所希望你能做的事情是監視」(零:原文監視上面兩個點做強調，這裡用粗體字代替)
「監，監視？」
「勇者們被召喚後，似乎會到王國的魔法學園就學」
「難、難道說……」
「克雷斯，你入學海倫斯王國的魔法學園監視勇者」
「欸欸！？ 您是認真的嗎！？」
沒想到和猜測的完全相反。
暗殺的話倒也沒什麼，要求的卻是近距離的靜觀。
「克雷斯，你現在15歲，是正好可以作為1年級生入學的年齡。在我等中是最適合的」
「不，可是……」
「臉被看見了也不是甚麼大問題」
我能理解這番話。
但是如今學園只是個麻煩，而且也看不出有何意義，原本就很麻煩了。
從我獲得異能的那一天起，日常就從我身邊離去了。
而且災厄的數字(Numbers)不是普通的組織。
原本就只是一群閒人集合而成，不想接受就不接受也行。
「報酬也很高。除此之外學園生活對你來說一定也會是不錯的經驗」
「……」
「這不是身為『Ⅰ』，而是我個人的推薦。你雖然很強，但要獨當一面還差得很遠」
Boss說要學習人性。 但是，對於我們來說人性真的有必要嗎。
不對，在抱持著這個疑問的時間點上我就是不成熟的吧。
確實無法否定自己的這份想法。
「而且暫時不用和艾烏拉一起工作了」
「甚麼啊這個」
「如何如何，很有魅力吧？」
真是個稱不上玩笑的玩笑，總之先聽聽詳情吧。
勇者是強大的。
說不定是能匹敵我們的存在。
所以不能隨便應付這件事。
不過委託人並非要打倒勇者，而是想好好利用。
所以說才要監視，為了看穿實力和性格。如此這番。
「也就是說不殺嗎？」
「不只不用勉強拘泥於殺掉上。重要的是要把能力和性格給把握住就行了」
「原來如此……」
「我也挺在意的。勇者到底是不是能觸及我們的存在」
我們很強，如果說能9人到齊的話魔王們就會全數被殲滅吧。
但是全員幾乎都在這件事上一樣無所謂。
應該說連一次都沒這麼打算。
在那之後Boss的說明與說服還在持續著。
又臭又長，就連我也————
「唉，我明白了，我明白了啦」
「喔喔！ 謝啦！」
「只是不打算顯眼，默默的，除了最低限度外的事情都不打算做」
「這樣就夠了」
（先不說學園生活，我對同世代擁有的異能挺感興趣的）
報酬也很好，更何況還不用和艾烏拉桑一起工作。
更能以監事的名義過著久違的1人生活。
(而且對Boss有欠下人情，這應該算是一次很大的報恩吧)
不管怎麼說，在這裡的生活挺開心的。
有很多怪人用到了使人厭煩的程度關心著最年少的我。
那是友好的、歡迎的所以我能理解。
和孤獨的那時候不同。
正是因為Boss邀請了我，對她實在相當的感謝。
「但是，一定要注意不能暴露身分」
「這次的任務還真是隱密啊」
「手背的數字刻印是自然的，魔法也……」
「做到不顯眼，在所謂一般水平」
「就是這樣」
和周圍的人差不多程度就行了吧。
不過要去的是以魔法為重的海倫斯王國，很期待同世代的實力。
首先要採取最好的行動，使自己不引人注目。
「那麼就這麼決定了，這些就交給你吧」
Boss這麼說著所交給我的是厚厚的書，而且還是十幾本。
接過手後重量感覺好重。
稍微看了下內容，當然文字也是密密麻麻的羅列著。
「這些是教科書」
「教、教科書……？」
「海倫斯魔法學園是名門中的名門，不好好記住這些的話是很難入學的」
「欸、要參加考試嗎！？」
「那不是當然的嗎。你可是要做為新生去的」
「所以說走後門之類……」
「學習也是經驗之一喔」
「欸欸……」
看來記住這些是最低條件。
雖然我確實會讀文字，可是學習甚麼的幾乎沒做過。
雖然簡單看了一下內容，沒有甚麼能理解的部分。
魔法本來就能靠感覺，理論甚麼的沒有必要。
實際上，我沒學習過、排除異能後也能使用大部分的屬性。
「————學習由我來教」
在困境中值得信賴的『Ⅱ』、在這組織中最正常的瑟羅娜桑再次登場。
她將眼鏡推上，真是個充滿理智感的動作。
「離入學考試還有2個月，移動花上1個月，還來得及」
「那麼這一個月？」
「是的」
「……果然還是放棄著個工作、吧？」
這句話使Boss和瑟羅娜桑浮現了滿臉的笑容。
看來這一個月要成為學習地獄了。
「有句話說打也要趁熱，那麼馬上開始吧」
「現在就要開始了！？」
「沒錯。要記住的是可多著呦」
瑟羅娜桑這麼說著的同時抓住了我的手腕，甭想逃跑了。
而且這力量倒底從哪來的，從那纖細的外表根本看不出來有這麼驚人的握力。
這樣的話艾烏拉桑會被拖走也是能理解的。
然後我就這樣被拖走了。
「那麼Ⅸ，不對，克雷斯，加油喔」
「怎、怎麼這樣ー！」
「好啦好啦快走吧」
「嗚……這樣的話！ 艾烏拉桑請救救我啊！」
「艾烏拉已死呦」
「欸欸！？」
沒辦法只好向艾烏拉桑發出求救。
但是瑟羅娜桑卻傳來無情的消息。
雖然是開玩笑，但眼神好恐怖。
至少先說一下學習的事啊，我就這麼接下了這份工作。
這都是Boss密謀的。
「Boss！ 給我記住————」
我這麼說著。
我臨終的悲鳴就這麼回響著。
Boss也好瑟羅娜桑也好，還是始終都帶著笑容。
災厄的數字(Numbers)，別說是世界，是個連自身內部也會感到害怕的組織。
入學監視?確定不是奉旨泡妞嗎?
为了尽到监视的责任，和目标一起吃饭一起洗澡一起睡觉之类的？
本帖最后由 零度星塵 于 2018-8-5 22:48 编辑
第2.5話「過去」
災厄的數字(Numbers)的第九號。
『Ⅸ』的名字為克雷斯・艾力希亞。
性別為男性、年紀為15歲。
出身於赫爾辛大陸一個沒有名字的邊境村莊。
雙親與1個妹妹共四人所構成的家庭。
在他的人生中,有三個巨大的轉折期。
第1個是被授予了『異能』。
魔法適性原本就已經很高了,再加上異能的作用,他的冰魔法已經超越了人類的智慧。
只不過在邊境的村莊,那份才能只不過是讓周圍的人覺得有點厲害的程度。(零:簡單來說就是鄉巴佬不懂價值)
國家和魔法使不至於掌握到他的存在。
第2個,帶給了他人生過於殘酷的轉變。
那就是村子的滅亡。
原因不明,只是突然有甚麼宛如風暴般來了。
發覺的時候村子也好、人也好、家人也都消失了。
那裏只留下了被剜掉的痕跡。
但是只有悄悄地去為了進行每日秘密的魔法鍛鍊,而進入森林的克雷斯逃過一劫。
因此,只有他能繼續生存下去。
從此開始了孤獨的道路。
那時的他11歲,並非馬上就能自立的。
但是不管怎麼等也都沒有人來幫他。
然後他領悟到了沒時間活在感傷之中,必須為了生存而拼命努力
也有想要死的時候。
但是,深深烙印在他腦海裡的家人們的樣子阻止了他。
克雷斯成為了冒險者,不,還有盜賊和暗殺者。
魔物的討伐、竊盜、到要人的暗殺。
同時為了提高生存的可能性,一味的使魔法、特別是明顯成長著的冰魔法練到極致。
雖然無從盼名身分,但世間稱呼他為最強的冰魔法使『絕冰(Eternal) 』。(零:Eternal,意思為永恆)
一切的事物在他面前都變成了冰的雕像。
然後不知何時,克雷斯的心也凍結了。
然後是第3個轉折期。
那是在14歲的時候的一次相遇。
那是包含獸人、精靈、妖精、魔族、人類,全世界都所畏懼的『災厄的數字(Numbers)』者們的邂逅。
克雷斯初次見識到和自己對等、甚至在自己之上的存在。
從那開始經過了一番波折,結局是克雷斯決定以『Ⅸ』的身分加入組織。
很多人都放棄了突破這初次凍結的心。
但是周圍的他們不在意這種事,淨是些怪人中的怪人。
投以尖銳的眼神也不在乎,豪不偽裝自己的接近他。
他冷淡的態度也越來越柔和。
特別是『Ⅴ』的艾烏拉・森斯克里多的影響最大。(零:アウラ・サンスクリット...サンスクリット意思是梵文...畢竟是名字我還是音譯了)
這是作為領導的『Ⅰ』刻意讓克雷斯和她一起行動的。
艾烏拉是個很容易和別人混熟的人，其信念直接的具體表現出來，豪不忌憚的行動照亮了克雷斯。
年齡也只差了5歲,在旁人眼中就像是一對姊弟、或著說不定是戀人。
然後終於,克雷斯迎來了第4次的轉折期。
舞台是大國海倫斯的魔法學園。
演員是絕冰、以及勇者跟周圍的人們。
開始編寫下一頁。
這裡還是白紙,從這裡開始將編織出新的故事。
樓主加油~感覺很有趣的樣子
想看男主去學園藏不住的樣子
這開場提起我的興趣了阿!! 再接再厲!! 感謝翻譯拉~!!!
9種屬性對應9人 排名應該是不分強弱
本帖最后由 零度星塵 于 2018-8-6 20:02 编辑
第3話「道中」
從災厄的數字(Numbers)的據點出發了20天左右。
經過學問、常識等各種各樣的斯巴達教育之後來到了這裡。
說是這裡,但其實還只是目的地海倫斯王國前面的前面。
（實在太順利了，這樣的話也有尋找住處的餘裕了）
作為難點的入學考試當然有通過的自信。
不如說要是沒考上的話，就會變成要挨鬼教官瑟羅娜桑和BOSS的雙重說教的情況。
但是不能因為有自信及格就安心。
畢竟是住處還沒有著落的狀態，而且按照預定要待上3年。
要尋找的不是過夜的旅宿而是安定的住所，另外還不得不習慣街道。
（總之要先到達海倫斯，想著要攔一輛馬車......）
就算早晨馬車比較少，不愧是大國的近處，以鄉下人的角度來看已是相當多了。
（說起來，海倫斯王國還是頭一回去呢）
同在悠古雷大陸的賓薩爾庫帝國和艾里密納商國的話已經去過幾次了。
雖是鄰國卻沒能有進入的機會。
但連其附近的街道都發展得這麼好了，不愧是被說為最興盛的時期，散發著金錢的氣味。
（雖然艾烏拉桑看起來也想去的樣子，身份會暴露的吧......）
被各方恐懼著的我們。
指名通緝當然不用說，還掛著懸賞金。
不過因為我是新加入的所以有些不同，僅僅只是被稱為第9位的魔法使『絕冰（Eternal）』而已。
處於無法判明詳情的狀態。
因為平時就貫徹著不暴露的作風。
（但是在學園上學的話就不能披著兜帽了。這樣我要說是顯眼的倒也是顯眼。因為——）
這個悠古雷大陸的人的特徵是金發，以及碧眼或翠眼這樣的為一般情況。
但是我的該說是淺藍色呢，又或者說是銀色。
雖然周圍的人說是接近銀色的樣子，總之就是頭髮眼睛都是泛著藍色的銀色這樣。
Ⅲ（但丁）桑說是受異能影響的樣子。
再加上白色的肌膚，常被問是不是生病了。
BOSS和瑟羅娜小姐，以及女性陣容的其他人倒是稱讚我的樣貌。
嘛，我覺得應該是客氣話罷了。
（總之先試著拜託那邊那個人吧）
煩惱著選哪輛馬車，最後決定選獨自一人的大叔那裡。
雖然他旁邊沒有馬車，不過服裝和其他騎手相同，給人的感覺也相似。
順帶一選他的理由是因為他像我一樣四處晃蕩。
也就是很閒的樣子。
「不好意思打擾一下」
「啊，好的」
「我想去海倫斯，請問還有空位嗎？」
「啊啊......」
聽了我的話後大叔苦笑著。
這是那個嗎，因為我獨特的外貌而感到討厭？
試著詢問苦笑的原因——
「你是說馬車壞了？」
「是啊，右邊車輪的軸斷了」
「不能修理嗎」
「在現在這個城鎮太勉強了，完全沒辦法呀」
「原來如此......」
「抱歉呀小姑娘」
「不，我是男的」
「誒！？居然是男的！？」
習以為常的對話，為什麼就那麼容易把我誤會為女孩子呢。
確實因為覺得麻煩而沒有理的頭髮有點長，但是憑聲音就不能分辨嗎？
嘛，不滿也該適可而止，閒話少說，回到馬車的話題上。
大叔說了，無論如何以現在的狀況在這個地方是沒法修理馬車的。
損傷情況是軸從切面上華麗地斷了，不進行動真格的修理的話很不妙的樣子。
但是修理師剛好全員離開城鎮了，最快也還要等上一周。
然而馬的伙食還有貨物可不能拖拖拉拉的。
真是不走運的大叔。
「能不能讓我看一下那輛馬車？」
「可以是可以，你要做什麼？」
「也許可以做些應急處理也說不定」
「誒——小姑娘你？」
「是男的」
老被說女孩女孩的稍微有點不爽了。
之前都在用敬語，差不多不用也可以了吧。
「順便問下從這裡到海倫斯要多久？」
「突、突然變了」
「無所謂的吧，所以說呢？」
「嘛，3、4天的話保證能到」
原來如此要4天啊，足夠了。
我們一邊進行對話，一邊走到稍遠一點的地方。
那裡放置著向右傾斜的馬車。
我將身體貼近地面，從下往上確認受損情況。
「還真是漂亮地折斷了啊......」
「喔，因為是軸，不能進行隨便的處理」
以人體來說的話就是骨折，不是切傷或打傷。
雖然是容易知道問題出在哪的位置，但修理所需要的時間和難度卻也提高了。
（不過能把這個地方固定住的話車輪就能轉。好像能行。）
「大叔」
「托馬斯」
「那麼托馬斯先生，我把這裡暫時地修好——」
「能修好嗎！？」
「啊，嘛，雖然這邊有個請求就是」
打開局面的方法有了，這樣的話到王國為止都可行了吧。
雖然免費也是可行的。
但這裡我提出一個方案。
「希望能只載我一個人」
「也就是不載其他乘客嗎？」
「對。這就是條件。」
「完全沒問題！」
已經是能回去的話怎樣都行的感覺。
意想不到的速答。
這樣契約就成立了，首先進行一時性的修復吧。
「稍微支撐一下車輪部分」
「這、這樣嗎？」
「就這樣保持住」
「超重的、快點吧......」
不用說，我也想早點到達目的地。
戴著的手套是限制魔力的東西，但使用某種程度的魔法還是沒問題的。
要用的是冰系統得魔法，總之——
「部分凍結」
車輪和軸由冰連接上了。
折斷部分用冰代替。
將魔力重疊再重疊，以絕對不融化那樣的想法將其注入。
這個冰有著與奧利哈爾鋼同等的硬度。
車體也從傾斜狀態復活，好好地立在眼前。
「好了，這樣就能撐到海倫斯了吧」
「喂、喂，少年......」
「嗯？」
「你、那難道不是上級魔法什麼的嗎......？」
大叔從修好馬車瞬間的高興狀態一轉，對這一光景抱持著什麼的樣子。
那是疑問呢，又或者是恐懼呢。
（這種程度沒什麼的說，話說學園的學生不也應該能做到這種程度的嗎？）
不過要修的已經修好了。
還請遵守約定。
「不是"你"，我叫克雷斯」
原本就是無論外貌、年齡還是性別都沒被知曉的情況，因此不使用偽名。
還有就是雖然絕對不會發生的，不過如果暴露了就暴露了吧，就能放棄任務了。
「——好了，到海倫斯為止還請多關照」
「怪不得，克雷斯你是在王立魔法學園上學呀」
「還沒接受試驗就是了」
「不不，都使出那樣的魔法了，絕對會通過啦」
問題在筆試那方面呀。
在載貨台上坐著時也還是看一看教科書吧。
但是與托馬斯先生的對話以及馬車的搖晃使得大腦安定不下來。
「話說真是少見的外貌啊，是其他大陸出身的嗎？」
「赫爾辛大陸」
「嘿，也就是說從鄉下出來的啊」
「嘛，就是那種感覺」
並沒有說謊，我確實是在赫爾辛大陸邊境出生的。
現在連地圖上都不存在的村子。
能穩定的藏住身份不暴露與這點也有關係也說不定。
（這個髮色和瞳色，姑且能作為從其他大陸出身的藉口）
不過，原因是異能的影響這點我不會說出來。
無關內容，僅僅持有就會增加注目度，不如說會被調查。
然後就是勸誘，想將其變為自國的戰力。
「說真的，今年的魔法學園可不得了」
「今年的？」
「不知道嗎？勇者啊，勇者被召喚了喲」
也過去好些時候了，國民們好像也被告知了召喚的事。
再進一步詢問得知，王國上下已經如慶典般熱鬧了。
「那些勇者們也在學園上學呀」
「勇者、們？」
「對呀」
「等等等等，怎麼回事？」
好奇怪呀，從Boss那聽說的是勇者僅有一人啊。(零:看一下第二話,Boss是說「"勇者たち"は召喚された後、王国の魔法学園に通うらしい」,複數無誤,估計主角把複數當成"歷代的勇者們")
而且為什麼要用“勇者已經在了”那樣的說法？
「勇者在5天前被召喚了哦」
「誒誒！？」
「而且不是1人而是4人呢」
「誒誒誒誒誒誒誒誒！？」
喂喂，和事前情報完全不一樣啊。
已經召喚了才剛聽說啊。
但是托馬斯先生不像是在說謊的樣子。
真的只是在說著事實那樣。
再說也沒有給我假情報的理由。
「我們的公主殿下真是厲害呀。真的完成了那個傳說」
「4、4人......」
「確實是男2人,女2人的樣子」
「女的也有......」
「據說全員都在學園上學喲」
（男的還好、女的？居然說有女的！？而且有2人！？）
我可是要進行監視任務的說。
與同年代交流的機會都很少了，這裡還讓異性登場。
更何況加起來4人，難易度不斷直線上升了。
「怎麼了克雷斯？臉色很糟哦？」
「原本該是......」
「要吐的話去外面喔」
「啊啊......」
這次是真的覺得不舒服了，已經超出1個人能接受的容量了。
再說我原本就不善交流。
雖然最近已經好多了，但被說是生性陰鬱也沒法否定。
總之不得不先跟Boss報告一下吧。
「也就是今年王立魔法學園裡不只有勇者4人，還有四大公爵家中哪家的女兒也在這樣的情況呢」
「啊啊—啊啊—啊啊—」
「突然就把耳朵堵上了呀，也是啦，知道了有著同世代中無法跨越的高牆在，這是普通反應呢」
（不是，並不是因為那樣）
跨不過的壁壘，是指實力方面吧？
我所討厭的是那濃厚的麻煩氣，勇者4人，還加上四大公爵的1人也捲進來的這個情況。
說什麼會成為好的經驗啊，絕對會是很麻煩的情況。
單純考慮的話調查對像變成4倍了。
這樣報酬也會變成4倍嗎？可以的話希望允許放棄任務。
「雖然情報沒有流出，那5人都會是S班吧」
海倫斯王立魔法學園的班級劃分由實力決定。
雖然還留有貴族制，但也是確實有著實力主義。
不過有著血統和家庭教師的情況，上面的班級裡果然還是貴族比較多。
從Boss那裡收到了不管哪個班，總之要去同一個班的命令。
也就是說我不得不以S班為目標。
（反正不會允許放棄，嘛雖然頑固了點......）
我理解那個人的性格。
討厭中途放棄的人，哭對她沒用。
也就是說一旦接了就只能做到底了。
「我能活著回去嗎————」
主要是在精神的意義上。
只有這回實在是不安。
就算被叫做絕冰（Eternal），就算到達魔法的極致，只有人際關係實在是不擅長。
這小說四月一日才出版第一卷 要找翻譯君啊～樓主加油
這個嗎....我想要先建個貼吧
畢竟不少翻譯菌沒有駐留輕國
建吧後就是外交拉翻譯菌
by某教士
怎麼最後變成日文了w
楼主第3话翻了多少，我自己也尝试着翻了下，已经把第3话翻完了，如果你翻得差不多我就不发了，明天应该会翻第4话
想問下貼吧吧名是啥..找不到...求一下orz