羢絨絨
发表于 2019-5-2 22:31
心血來潮仔細看了一下情況
看來路人桑真 的 真 的 非常火大
zxzxa698
发表于 2019-5-3 16:29
這事基本沒完沒了
要看機番那位什麼時候收手
其他人只能持續跟他對嗆
能不能用貼吧檢舉下架這位爭議人士啊?
navychung
发表于 2019-5-3 16:43
四次死是真的很可惜...本來一直期待WEB更新被機番整個搞慘了...
現在只想等以後有文庫版本會好接受一點
奥义★反复横跳
发表于 2019-5-4 00:27
近些年来贴吧只剩下每日签到,再也没有几年前那种整天在追10本web的做法了
wdqxccmm
发表于 2019-5-4 18:43
人工翻译本来就少,现在再走人那就更少了。小说要是机翻很难表达出原作的意思。
good90614
发表于 2019-5-5 13:18
機翻滿破壞閱讀體驗的 人工翻譯大佬無償幫忙翻譯真的要珍惜
枝濑爱
发表于 2019-5-5 18:10
劣质翻译极大影响阅读体验,就算你说机翻有润色,他靠啥润色,脑补吗。。。
alex85404
发表于 2019-5-5 18:27
這年頭的工具太多太方便了,導致願意真的付出心力去學習語文的人也越來越少。
再加上資訊大爆炸,無法長期集中精神功課每個ITEM也很考驗人。
如果每個網民或是長期投入這塊領域的人可以培養出很的環境與觀念,相信這個世界會更不一樣。 改變要從我開始做起,尊包友。
羢絨絨
发表于 2019-5-5 18:38
枝濑爱 发表于 2019-5-5 18:10
劣质翻译极大影响阅读体验,就算你说机翻有润色,他靠啥润色,脑补吗。。。 ...
就是腦補,別懷疑
hokhim
发表于 2019-5-7 00:54
小說吧動亂?
抱歉,我只看全本书
很少去百度吧
kairi12
发表于 2019-5-12 01:17
万色的睿智 发表于 2019-4-22 00:01
总之先来句愚蠢的人类啊。我没有度熊号也不想用,只希望黒魔吧不受波及。看到楼上说还有人付钱,这就真是践 ...
黑魔吧它有去