- UID
- 158503
- 阅读权限
- 50
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2009-12-17
最后登录1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2019-3-21 22:23
|
显示全部楼层
本帖最后由 koks0 于 2019-3-22 14:33 编辑
闲话 风平浪静的雨天
警告：本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非，言情部分甚至惨遭魔改。
这章是雷德和莉特的闲话家常。
在露缇来佐鲁坦之前的稍早一段时间。
我在柜台看店。
外面正下着雨。我托着下巴静静地听着滴答的雨声，任凭时间流逝。
这是一个平静的下午。稍微有点冷。
“雷德。”
熟悉的声音在身后呼唤着我。
回头一看，果然是莉特在那里。
两只手分别捧着一杯热气腾腾的咖啡。
“门可罗雀啊。”
莉特坐到我的身旁。一言不发地把咖啡递了过来。
“谢谢。”
我道谢并接过咖啡。
咖啡是淡的，无糖无奶。
莉特故乡罗嘉维亚公国的冬天非常严峻。
因此，常喝热饮来取暖。为了能喝大量的咖啡和红茶，会有将饮品弄淡的习惯。
我将杯子靠近嘴边，琥珀色的水面摇曳，散发出不俗的香气。
“今天有点冷啊。”
莉特缩了缩脖子。
虽然没有罗嘉维亚那么冷，但炎热的佐鲁坦那漫长的夏天已经结束了。天气突然变冷，也许是气温骤降的缘故才使人更觉寒冷吧。
我点点头，喝了口莉特泡的咖啡。
很暖和。
“还有剩，可以续杯哦。”
“谢谢，很好喝。”
两人并肩坐在柜台喝着咖啡。
下雨天客人本来就少。如果是寒冬的雨天，那就更是如此。
“没有客人来呢。”
“因为下雨啊。”
销量在莉特来了之后一直在顺利增长。
我觉得只要能赚到安稳生活的钱就足够了，所以维持如今的收入便十分足矣。
我喜欢这种，听着下雨声、两个人一起静静地度过下午的悠闲时光。
怎么说呢，在这个空间里只有我俩，心情非常舒畅。
更重要的是，我总算明白到，莉特也和我一样有着同样的感受。这才是我最高兴的地方。
“嗯？”
我放在柜台上的手，被莉特用手指绕上了。
当我紧紧回握之时，莉特嘴角上扬，开心地笑了。红着脸用围在脖子上的方巾掩盖住嘴巴和害羞的表情。
“总觉得……”
莉特依旧遮住嘴巴，如此说到。握紧我的那只手也没有放开。
“现在很幸福的。”
“我也是。”
莉特的脸变红了，我应该没有看错。
大概,我的脸也红了。
“在罗嘉维亚与雷德初次相遇之时，没想过会像这样生活在一起。”
“那倒是。”
“那个时候，总是对自己说‘过得很充实’，但总有着违和感。”
莉特没有依靠公主的身份，而是数次逃出城堡，靠着手中的双手剑在罗嘉维亚成为了著名的英雄冒险者。
英雄莉特之名便是从那时响起的。在冒险者公会的文件上有记载着，就那样被沿用至佐鲁坦了。
“我的加护是精灵斥候。倾听精灵的声音，以这种力量守护同伴和同胞便是我的责任。我讨厌在城堡里被保护。”
“嗯，我知道。”
我有自信自己对加护是很了解的。
当得知莉特是罗嘉维亚的公主时，第一时间便开始猜测跑到外边来当冒险者的原因，究竟是不是加护在作祟。
莉特突然飞扑到我身上。
我慌忙松开杯子，将莉特接住。
“如今加护依旧不断地煽惑我，要我不能安于现状，要为了保护同伴而战斗。”
“是吗?”
把脸埋进我的胸膛，莉特继续说到。
“但是在罗嘉维亚遇上了你,然后至今为止的经历让我明白到……一味地对加护言听计从,是不会幸福的。那个时候，我没有感到满足，而且直到再次遇见你为止，我都按照加护的意愿，为佐鲁坦而战，但是心里却依旧空荡荡，那是因为我并不幸福。”
莉特抱紧我的双手越发用力。
仿佛是想将红到耳根的脸藏起来，把头紧紧地埋在我的胸前。
“雷德，我呢，会为了保护这个小店而努力加油的。加护冲动也因此有所收敛。尽管如此，心里还是有着空洞。但是，获得的满足感已经比以往还要多。无论怎么服从加护，都得不到满足。我觉得幸福是与加护无关的。”
“莉特……”
“幸福哦！现在的我十分幸福！像这样和你谈天说地，像这样和你并肩相拥，像这样和你共度时光，如同做梦般幸福！与加护之类的无关，每天都是幸福的哦！啊～算了，喜欢，超喜欢，好喜欢好喜欢雷德，喜欢到不能自已！”
说到这里，莉特突然抬起头来。
一副心声诉尽、如释重负的表情。
“啊～舒爽了。怎么说呢，今天和你，像这样在一起，幸福感都快要溢出来了，总想干点什么。”
“那是什么啊。”
“哩嘿，雷德脸红了。”
那是当然的。
真是的，必须给她点颜色瞧瞧。
“等一下，莉特。”
莉特笔直地走向摆放着咖啡的柜台，我叫住了她。
“怎么啦？”
莉特回过头来，用漂亮的蓝眼睛直勾勾地看着我。
“我现在因为莉特的话而导致幸福感溢出，所以我要说。莉特，最喜欢了，我爱你，从今以后也要永远在一起。”
“……呜”
我大概也害羞地笑了,但是，莉特更是脸红得忘记了遮掩。
趁着气氛良好便顺势抱紧了我。
“真是的，因为雷德的缘故又要溢出了。你得负起责任来，就这样维持一段时间。”
“啊!好哦,不过这样的话就轮到我溢出了。也许还会那样说哦。”
“如果是那样的话不就陷入死循环了吗?”
“对哦。”
“其实那也挺好的。”
雨声点点爱绵绵，
伊人娇娇心甜甜。
在露缇篇告一段落之前无法再书写雷德和莉特的悠闲故事，于是利用本篇闲话来写了一下。
下篇将回到正题。
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2019-3-19 19:00
