设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

收起左侧

[WEB] [自翻web]歡迎來到難攻不落的魔王城 由於不需要debuff被踢出勇者隊伍的黑魔導士 受到 ...

[复制链接]
发表于 2019-9-16 03:20 | 显示全部楼层
基友真女主,來抓姦囉(X
感謝翻譯。
「如果想進行在此之上的活動,在舞臺上是流魔力,最初在魔力空間進行。」
這句有點不太懂?

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
まだまだまだ + 10 啊,失誤了,已更正

查看全部评分

发表于 2019-9-16 07:40 | 显示全部楼层
菲尼克斯:我還在修練呢!你居然又有新女人了!!
发表于 2019-9-16 07:46 | 显示全部楼层
有點期待下一話的劇情,外加感谢 翻譯
发表于 2019-9-16 08:45 | 显示全部楼层
本命到場,484要提議說能不能換隊友自己上
发表于 2019-9-16 10:00 | 显示全部楼层
菲:明明已經有我了...
发表于 2019-9-16 10:40 | 显示全部楼层
即使基友不出场也会有他的名字出现
发表于 2019-9-16 10:42 | 显示全部楼层

此处可白学?
 楼主| 发表于 2019-9-17 01:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 まだまだまだ 于 2019-9-20 15:58 编辑

80朋友別閙彆扭啊 這是有原因的(前)

我和菲尼克斯同時脫口而出:

為什麼會在這裡?」

不,這座城市的迷宮不僅只有托爾先生所在的一處
存在著高難度迷宮。他是為挑戰那裡而來的……嗎?

考慮到是在魔王城之後出發時間上來説應該已經轉移到其他城市才對。也許是攻克了其他城市的迷宮,才來到了這裏吧。

迷宮攻略。雖説已經編輯完畢了,可阿魯巴說想去看大會。見大家都沒反對,故此决定前去一覽。」

只要阿魯巴説些什麼,大體上就會和拉庫或莉莉爭吵起來。因為他的發言常有些過激,有時其要求會違背二人的意願。

沒有人反對,這意味著大家都對大會感興趣。

不參加嗎?」

姑且得到了邀請。」

聽到菲尼克斯的話,妮可拉小姐説了聲誒!?,語調有幾分上揚

明白喲,世界排名第四位出場的話,又怎會只是強敵的程度

雖然不想說不可能,但假如斷言可能,那便會成為對菲尼克斯的侮辱。他的實力並未弱到可以輕易取勝的地步。

正如菲利浦先生和弗魯卡斯小姐所說,如果要戰鬥,就要抱著勝利的決心去戰鬥
甚至無法説是艱難,這將會是場萬分之一的可能性作爲賭注的戰鬥。

這麽說,拒絕了嗎?」

啊,出了些狀況稍後再說。」

接著,菲尼克斯看向妮可拉小姐。

問候遲了。我是【勇者】菲尼克斯。」

我素【勇者】妮可拉!」

咬到舌頭了
面對這樣的她,菲尼克斯臉上挂著溫柔微笑。

緊張。同樣是冒險者,我和其他人沒什麽兩樣。

還是往常那個舉止溫和的菲尼克斯。

——話説雷蒙在訓練室做了什麼?」

——不對。果然很在意。

不素不是才沒做虧心事!」

妮可拉小姐,這麽説只會讓人以爲在訓練室裏做了什麽壞事哦。

既然是訓練室,肯定就是訓練吧。我好歹也是冒險者

儘管這麼說,但是我的語氣很弱。
以前沒有談論過脫離隊伍以及在魔王城就職之類的話題,多少有點内疚

雖説參加雙人淘汰賽原本就沒有機會說明,總覺得尷尬

這我知道。只是有些在意,你為什麼會和妮可拉姑娘在一起。由於不知道你也來到了這個城市,因此也有幾分驚訝。」

我也不知道他們選的是這座城市,但恐怕不能這麽說。

即使很在意該在魔王城的我居然來到這裡,但是因為不能在妮可拉小姐面前提及此事,所以才這麽説

事先聲明,不是參加妮可拉小姐的隊伍什麼的。」

妮可拉小姐點頭如搗蒜。

這樣啊

已經知道了嗎,菲尼克斯的反應很冷淡。畢竟魔王軍參謀和勇者隊伍本就勢不兩立,馬上就能明白嗎?

是準備參加大會,發生了各種事情。」

是吧」

因為菲尼克斯很聰明,所以見面幾秒後能找到答案。

只是,這跟被他猜到,心情不同。
直接從對方口中說出來這點很重要吧。不是不明白

從菲尼克斯那裡,投射出想要聼關於各種的視線。

妮可拉小姐到這就行了。你先回去吧

誒,但是……」

沒關係

我微笑著,妮可拉小姐猶豫了一會兒,最後還是點了點頭。

那就,再見……」

了我一眼緊接著向菲尼克斯行禮,隨後便離開了。

我很期待大會哦,妮可拉小姐。」

她的後背顫抖,傳來了呀!的聲音。

真不愧是【炎之勇者啊。居然能讓第九十九位緊張起來。」

誠然聽説她一直崇拜著我,但同樣作為【勇者】,她似乎對菲尼克斯懷有敬畏的心情。

第九十九……妮可拉……啊,【銀嶺的勇者】啊。魔力體(avatar)給人的印象完全不同呢。」

口氣從【炎之勇者】變成了青梅竹馬。

啊,確實印象變了呢。我們倒是沒什麽改變啊。

也有希望在休息日避免被粉絲和記者糾纏的人
冒險者也是人甚至會有人想要心靈得到休息,這一點也不奇怪

雖然菲尼克斯隊很自由,但是大家都沒有改變。
阿魯巴喜歡被關注,拉庫不在意,莉莉則沒有欺騙自己的心情」。

我則只是單純地模仿過去憧憬的勇者一貫的姿態。


菲尼克斯的反應很平淡

對了去吃飯嗎?」

説的也是。

於是,我們前往公會附近的食堂。

當然,會給周圍的人施加阻礙認識的混亂」。脫離隊伍的我與菲尼克斯兩個人走在一起的話,『竟然厚顔無恥地拜託好友重新雇傭嗎』,就會出現那樣的傳言。

對我倒無所謂,我只是因為此事給菲尼克斯添麻煩。

途中,我向他說明來到這座城市的經過。
並且說了被妮可拉小姐識破了真面目經歷種種準備參加雙人淘汰賽的事情

當然,出於害羞將同菲利浦先生的事矇混了過去
因爲你小子被貶低生氣,更是嘴巴裂開也不能說。

怎麼說呢,真像是雷蒙會做的事。」

聽完我的話,菲尼克斯感嘆道。
我們面對面坐在桌旁。

什麽意思啊?」

無法對有困難的人置之不理

咕。

不,我不打算責備你。畢竟我也是被幫助的人之一。」

不過不認爲這很天真嗎?」

説不好。只是,覺得有些奇怪假使要參加大會,就不能算是『當場的幫助了吧?現在,準備工作也花費了相當的時間

確實啊……」

不是有原因嗎?既然困擾,就應該有與雷蒙自身相關的理由。」

什麼嘛,你該不會說是我迷上她了吧。」

遇到這種情況,必須通知米拉姑娘才行。」

講真,快住手。」

菲尼克斯終於笑了。

倒是不認為你會做違背道義的。」

只是?」

不是説過因爲有得到鼓勵,所以才成爲卡修姑娘店裏的常客?如果產生了一段時間以上的關聯,應該有理由的吧

只要朋友被欺負,就會一直跟欺負人的傢伙吵架。

假使做出超越善意的舉動是否存在另外的理由這樣想。

真不愧是青梅竹馬啊。

小子啊,在雷蒙加頓使用魔法之前明白是我了嗎?」

不,怎麽會呢。根本就沒預料到。」

很少見有人類(normal)擔任魔物。

對吧。是因爲瞭解我的魔法,才能很快從功效上看出。」

啊。怎麼了?——不,這樣嗎。」

好像注意到了。

。妮可拉小姐雖然並不瞭解『雷蒙』的魔法,但在與雷蒙加頓的戰鬥中,看見眼睛就知道是同一個人』。她本人確實是這麼說的。」

當時我也不敢相信,可從她的態度就能看得出她內心的真實。

可是我當時戴著面具。況且還有一段距離。
甚至沒有曝光到能看清眼睛的輪廓。這麽説,真的是通過瞳孔中的火焰來判斷的嗎?

我不這樣認為。

無意識地……看了視頻後感受到的雷蒙的技能承受雷蒙加頓的黑魔法而感受到的實力的相似』,以及捕捉到了雷蒙和雷蒙加頓動作細微的共通點嗎?

菲尼克斯用手托著下巴説出了他的想法

縱使雷蒙雷蒙加頓的黑魔法的運用方法不同,可一旦知道魔力量魔力操作技術、最長展開時間和最大對象數等,就能預測到其他能做到的事情

也就是說,倘若是知道我所能做到之事的人,在達到大致瞭解雷蒙加頓能做的事的階段,就能判斷『是與雷蒙同等的使用者啊』。
菲尼克斯大幅略去了概念部分在我最初使用黑魔法之時就做出了『啊,這不是雷蒙嗎』的判斷

多半是而且她還注意到我在獄炎迷宮中的動作。」

是避開火柱那處嗎?那裏我也曾拜託過要多多采用。」

話說回來,能牢牢記住你小子真恐怖。」

『獄炎的迷宮?』你不記得了嗎?那個某一層充斥著火柱的地方』『……啊,是那個啊』我本以爲會變成這樣

不過,我也大致記得菲尼克斯和同伴在哪迷宮做什麼,所以沒有資格說別人。

既然能看你的影像認真到那個程度的話果然刹那的迷宮——」

你怎麽知道?那可是我出現時間最長的視頻啊。」

苦笑的我。菲尼克斯看起來很高興。

什麼呀,真的就是熱情的粉絲嗎?一定好好珍惜啊。」

我就滿懷感激地收下了。不過這不是我幫忙的理由。

是嗎,我稍微明白了。是『稍微』。假設你說的確是事實的話,她——具備著才能(· · · · ·)倘若放任不管會使人惋惜的才華。」

然後,接下來呢?菲尼克斯的眼睛這樣問道。

评分

参与人数 44轻币 +602 收起 理由
nekoinu + 15 工作辛苦
obnot363 + 15 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
olaikii + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
tgbzxc0608 + 15 工作辛苦
1418792850 + 13 工作辛苦
sxrolxro + 15 感謝翻譯
间歇性多动症 + 13 精品文章

查看全部评分

发表于 2019-9-17 09:12 | 显示全部楼层
恩.....基友吃醋了~
发表于 2019-9-17 09:26 | 显示全部楼层
基友:迷上雷蒙也好,关注他的视频也好,明明都是我先来的......
发表于 2019-9-17 10:45 | 显示全部楼层
在这里都能碰到白学家,你们够了喔
发表于 2019-9-17 16:07 | 显示全部楼层
這........你們根本就是在一起之後吃醋了嘛.....
发表于 2019-9-17 16:34 | 显示全部楼层

基友:OCAO,我明明已经把正位给米小姐了,你居然还敢把妹,打小报告了哦
雷某:停一下,停一下啊,这只是个意外
XD
发表于 2019-9-17 19:54 | 显示全部楼层
所以那位哥哥才是拖累白銀的?
 楼主| 发表于 2019-9-18 00:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 まだまだまだ 于 2019-9-18 15:54 编辑

81朋友別閙彆扭啊 這是有原因的

具備著才能。

正是如此。

米拉小姐在得知我的魔法後,改變了認知,又看了大量視頻。

以我的黑魔法出色為前提,才在視頻中發現了『看不見的活躍』。

但妮可拉小姐,好像從直接相識之前就對我有所評價。

「雖然世間說失禮話的人很多,但第四位已然是頂級排名。從屬與它的【黑魔導士】必然不可能是無能之輩,也存在著會這樣思考的人。」

能正確理解我實力者,已然變成了數人的規模,稍微擴展到『因為處於第四位所以不是無能的吧』的水准,數量還會增加。

雖說那些人是我的粉絲,但這並不意味著就要讓我的必要性得到認同。

縱使大體上不能説是無能,但最終還是以不適合菲尼克斯隊伍的説法收場。
反正【黑魔導士】就會變成這樣。

「嗯。但是,並非是看出了我的什麽,這不是完全將我看穿了嗎?」

即使只是普通規模,可無論如何都會有人,認爲我或許能夠使用有用等級的黑魔法。

妮可拉小姐察覺到了我在菲尼克斯隊伍時代的『工作』。
作為粉絲,經常看我的視頻。

正因為如此,才會在與雷蒙加頓的戰鬥中認出我。
本人的觀點,似乎是注意到瞳孔的火焰從而發現的。

菲尼克斯點頭。

「才能……應該換個詞。這恐怕是類似於天性的東西。」

「你也擁有吧?」

「我的是技能喲。」

她感到菲洛和雷蒙加頓很接近。
這份能捕捉到無法付諸於語言的『什麼』的洞察力十分出色。

由於是肉眼不可見的事物,以及一度遭遇挫折的事實,經歷失敗受哥哥訓示 · 以被要求的形象演出而傾注全力的結果,便是使其被埋沒。

辨別能力的才能。

難道菲利浦先生沒有注意到嗎,還是説已經察覺,卻認爲它不會暢銷嗎?
不管怎麼說,都太過可惜。

縱然這對優雅的戰鬥沒什麽幫助,但卻能在和强者之間的殊死搏鬥中發揮重大效果。

在一瞬間就會致命的戰鬥中,能捕捉到重要瞬間的洞察力。

「對她説過了嗎?」

「還沒說呢。即使我說了,也只會被認為是鼓勵吧。」

「這種事情上,説的對象與時機很重要啊。」

與其突然被路人說成是天才,還不如被尊敬的人說會更喜悅。
可是,倘若無法對才能的內容產生共鳴呢?對於這種東西,實感重於一切。

她需要的是成功體驗。
希望這樣的自己,能夠成為讓觀眾熱血沸騰的勇者。

至今為止,她一直跟隨著哥哥的引導。
成功後才有現在的排名,才理解了和同伴間的平衡。

正因為如此,在遇見我之前,她一直完美演繹著『白銀王子』。
這便是菲利浦先生所說的角色分擔。把掌舵人託付給哥哥,任其自然。

「出於未發現才能的惋惜,才要將力量借給她嗎?」

「嗯。因爲她有著理想中的勇者形象。」

「和我們一樣啊。」

「嗯,不過……不是所有人都是這樣的吧?」

向我吐露心聲有什麼問題嗎?
或者説。事情的起因是我催促菲利浦先生聽妹妹講話。

她只是在履行職責的基礎上,擺脫了對過去的憧憬而已。
將之引導出來,使其重製被否定的地方的則是我與菲利浦先生。

即便我不參與,兩個人早晚也會互相爭論,只是這次我成爲了契機,這是事實。
假使說完全不在意那件事,那便是謊言。

不管怎麼說,如果初次見面就被要求組成搭檔的話,也不會回應吧。
我自身對大會有興趣是真的,但如果只是那樣的話,沒有必須是她的理由。

那麼為什麼。為什麼要幫助妮可拉小姐?

「與自己重疊了嗎?」

「呀,是如何呢?」

無法傳達給理想的自己,現實陷入了僵局。

明明想成為【勇者】,實際上卻是【黑魔導士】。
明明有著憧憬的戰鬥方式,最受世人歡迎的卻還是王子角色。

與自己重疊,雖然可以這麽説。只是,感覺不一樣。

「啊,我也覺得不一樣。因為你一次都不曾放棄。」

「我可不像你想的那麼了不起。但説的也是啊,並不是出於相同才想幫助她。或者説,正好相反。也許是因爲不同,所以才伸出援手。」

「這麼說?」

「不行的話改變不就好了嘛,很簡單。職業是無法改變的。我不能成為【勇者】。因此就只能基於【黑魔導士】做點什麼。但她卻作爲【勇者】而以勇者為目標。我覺得將初次的失敗,單純當作角色不受歡迎來處理,未免過於草率。」

即使失敗,原因也肯定不止一個。即使有多個,將其分開來看也不一定就是不好的東西。也存在著組合導致的悲劇。

絕對不受任何人歡迎,絕對不被任何人接受。她所憧憬的身姿,不應該等同於那種形象。

「並不是說具備才能,就一定能成功啊。」

「我知道。明明很强卻沒有人氣的人數不勝數。但是——不會很想看看嗎(· · · · · · ·)…………啊!」

我終於能完美表達自己的心情。或者應該說,成功這樣做了。

突然,我恍然大悟。

沒錯。我為了勝利而胡思亂想,但人生只是簡單的抉擇。

因為長得帥所以成爲勇者。因為長相不佳所以不會放棄夢想。即使是魔物的勇者也可以成為魔王軍參謀。

我從小就很喜歡看攻略影像。
她的夢想是我最喜歡的類型的勇者。
我這個冒險者死宅,對這樣的勇者非常感興趣。

總覺得啊。

因為她是我的粉絲啦、我成為了他們爭吵的契機啦,抑或是出於被邀請,對大會感興趣什麽的,又或是由於是朋友,以及讓才能被埋沒太過可惜之類的。
明明有很多可以作爲理由的東西。

層層挖掘之下,顯現出的是「想看」嗎?
連我自己都覺得太過簡單了。

「啊哈哈,這樣啊。那就沒辦法了。確實,假使不在此刻協助,可能就看不到了,如果伸出手的話,就能在特等席上觀看了。是啊,再沒比這更為重要的『理由』了。」

菲尼克斯一邊把拳頭貼在嘴邊,一邊咯吱咯吱地笑。
有些人即使是歪著頭的理由,作爲青梅竹馬也能理解。

等到菲尼克斯止住笑,我方才開口:

「既然能接受的話就行了。那麽?你小子為什麼不參加?」

「嗯?啊,對於他的目的。我實在難以接受。」

「誒,什麽樣的?」

「在那之前,雷蒙。你知道菲洛殿下嗎?」

「沒直接見過。」

「我覺得他和你的老師很像。」

「容貌方面?」

「頭髮、角——還有魔力。」

他注意到這些了啊。

「……是啊,他是師父的兒子哦。」

「他的目的難道是,師父和現任魔王嗎?」

「我知道有魔王大人。師父則杳無音信。」

「……他要將迷宮攻略」

「消滅,對吧。所以才拒絕了嗎?」

「要我幫忙嗎?」

「不,我心領了。」

也許還有其他的理由,但他既不說又不打算說。不必深入詢問。

「知道這點仍要參加嗎?」

「我打算阻止迷宮制度的廢除。但我認爲這個嘗試很有意思。」

「啊,我明白了。」

「還有,我仍將作為雷蒙出場。」

「是嗎。我覺得稱呼你為參謀閣下倒也不錯。」

他開玩笑似的說。

「魔物的魔力體(avatar)製造好了嗎?」

「訂單下好了。」

「啊,不是你説要做的嗎……」

我半開玩笑地問。

「這麼說來,雷蒙。差點忘記說了。」

在走出店門後,正準備在那裡道別之時他這樣説道。

「嗯?」

「這次我接受了,也不打算對你的判斷説三道四。可下次再參加這樣的活動時,一定要邀請我。你和我的話,不會輸給任何人。」

——果然還是很在意啊。

不過嘛,這樣啊。假如我聽説菲尼克斯跟我不知道的【黑魔導士】參加大會的話,心情也肯定會很微妙吧。倒不是不行,怎麽啦,倒不是不行。像這樣。
邀請我吧,這不是太見外了嗎?像這樣。
友情在奇妙的地方也會發動。

「我會的。但是,現在的你小子又如何呢?」

「……什麽意思?」

「心靈和魔力器官已經疲憊不堪了。」

「——真不愧是你啊。」

菲尼克斯臉上浮現出苦笑。

「雖然隱藏得很好。但我能看出。這是當然的吧。」

對於摯友的變化,沒有理由注意不到。

「……我在修行中。」

他不好意思地撓了下臉頰。

「這樣啊。詳細情况我不會過問。」

「啊,得救了。」

說不定,他正準備用那個技能打倒魔王軍參謀。
把它拿出來看看,不可能說那種話。

「那麼,差不多該回去了,畢竟筆記很恐怖。」

「筆記……?啊,那再會。對了,我會好好觀看比賽的。」

「啊。」

「我也很期待那個人的解說。」

那個人……?

我已經轉過身去,但還是有些在意。
最後也不曾回頭,我向著旅店走去。

评分

参与人数 48轻币 +779 收起 理由
nekoinu + 15 工作辛苦
obnot363 + 30 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
olaikii + 10 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
路哥666 + 13 工作辛苦
colat777513 + 13 工作辛苦
tgbzxc0608 + 15 工作辛苦
1418792850 + 156 工作辛苦
sxrolxro + 15 感謝翻譯

查看全部评分

发表于 2019-9-18 00:16 | 显示全部楼层
大概不能算是拖累,至少確立了賺錢的狀況
只是這不是白銀喜歡的方式,但是對生活只能低頭
主角現在只是在證明雖然是可能沒那麼賺錢,
但是也有能讓白銀喜歡的方法賺錢的方式
至少生活過得去
发表于 2019-9-18 00:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 Lorelei20171 于 2019-9-18 00:21 编辑

感謝翻譯
這個方法是我喜歡的方式的說
解釋一堆沒有用處,現實能夠證明一切
雖然這是本小說(笑
发表于 2019-9-18 02:02 | 显示全部楼层
筆記本wwwwwwwwww
這種細節真的很棒,讓人會心一笑。
感謝翻譯~
发表于 2019-9-18 06:12 | 显示全部楼层
基友吃醋了
发表于 2019-9-18 08:48 | 显示全部楼层
現實擺在眼前,有什麼事情就用實力說話

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-4 05:28

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表