[自翻][馬路まんじ]貧乏千金的誤解聖女傳 ～為了金錢而努力，卻弄出王族後宮來！？～ (譯者棄坑)

Days365

女主現在真的快要哭呢。

路過的大嬸

被丟出去的房子的屋主流淚說「……我還有30年的貸款阿」

KOTORIREN

32 自暴自棄的蘇菲亞



　豪自己願意逃跑。幸運也終於降臨我身上了！

　――我也曾經有著這麼想過的時期呢！不過，現實卻是這樣啊可惡！！！


「蘇菲亞率領的愚昧之徒啊！身為國家反亂組織『冥王星』的首領，我要把你們剪草除根消滅！」

　豪・新蘭用狂暴的眼睛瞪著我說。

　才沒有率領啊！！！不啦雖然沃爾夫君的確是仰慕著我，其他的民眾也是我號召來的，但別把人家當成敵對者領袖好嗎！？這不就肯定會受到集中攻擊嘛！　
　我跟其他人不一樣敵意可是零的……！只要能活著回去的話才不會管你啊！！！

　可惡……這樣的話只能殺掉你！但是，是用數量暴力一口氣幹翻你哦！！！

　我劍指著豪，向憤怒的民眾下達指示――！

「豪・新蘭！擾亂和平的你，我們決計饒不了！――來吧大家，把怒意都向這傢伙射去吧！」

「「「噢啊啊啊啊啊！」」」

　民眾響起了咆哮。於是，一千以上的人開始了一齊炮火！
　無數的弓矢和魔力彈射向了豪，他的身影一瞬間消失在塵埃之中。
　而且為了謹慎起見，還有人架起武器衝進去了――

「――沒用的！！！」

　但是在下一瞬間，從塵埃之中迸發出紫電的爆雷！

「小、小心啊蘇菲亞！」

　瞬息之間以飛落的瓦礫為盾牌，沃爾夫君抱住了我。
　在這狀況，我看到了。看到了因為豪放出的爆雷的衝撃，讓上千人發出慘叫而被打飛的光景――！

　太……太不妙了吧！？韋伯先生已經夠厲害了，但這魔法的威力是怎麼樣啊！？

　我重新為『上級魔法』的力量而戰慄。

　魔法主要根據力量而分為三個階級。
　能射出飯糰太小的魔法彈是『初級魔法』，而進一步提昇威力、能長時間維持的便是『中級魔法』。
　而再在之上的……就是號稱災害級威力的『上級魔法』了。

「呼呼呼……何等的愚昧啊。區區人類，怎可能殺得了我……！」

　豪雖然說得傲慢，但他沒說錯。
　在十人之中只得一人的魔法使當中，能使用上級魔法的人則是萬中挑一。
　這種罕見恐怖的力量――好死不死的，偏生是想要我命的人擁有……！

「來吧蘇菲亞！惹怒我的罪愆，由你親身來償還吧！」

　嗚、嗚哇哇！瞪我瞪得超狠啊啊！？……現、現在道歉的話能不能原諒我呢？

　在纏上電流的觸手蠢蠢欲動的豪跟前，我正想要土下座的時候。
　沃爾夫君比我更快架好拳頭，向豪高叫道！

「少得意忘形了，惡黨！拚上城裡的人的心，我跟蘇菲亞會打倒你的！」

　是說，「我跟蘇菲亞」是怎麼樣！！？別再扯我下水了啊！！！

　內心快要吐出來的我。就像是追擊我一樣，倒臥地上的民眾也高叫道。

「蘇、蘇菲亞小姐……請你、幫我們報仇……！」

「之後的拜託你了……！」

「求求你……要打倒那傢伙……！」

　所、所以就說別這樣啊！？這不是完全逃不掉了嘛！
　……啊ー好啦我幹！我幹就是了！我幹還不成嗎我幹！

　我架起雙劍，向豪宣戰道――！

「……大家的思念，我都收到了！豪・新蘭！我會用正義之刃把你打倒！」

　嗚哇！這樣的話就只好自暴自棄了！
　雖然正義的心甚麼的我連個零頭都沒有，但為了盡可能把我死時的樣子帥氣地流傳下去，我就當個正義同伴好了！

「要上了囉沃爾夫君，做了覺悟了沒！？」

「啊啊！要是你的話就算是地獄我也會奉陪啊！」

　別說這種不吉利的東西好嗎！？

　……心裡想著就算要死我也不想下地獄，我們一同一口氣向豪衝過去――！

-----

進度已追上web版，此後按web進度更新，更新將在標題顯示

Days365

到底女主有學會上級魔法的一天呢？

karta1916673

被動裝13已經是被動了，有一種暗影大人的感覺

肥宅945

我一直想看價值100萬的魔石的力量

現在終於有機會可以看到了吧？

肥宅945

話說不會連這個殺人犯也納入逆後宮吧

hubao

这一话感觉像看假面骑士英雄现场秀

迪斯托爾

女主也太神奇了吧....
走到哪都能遇到王子....

ShakeS

绝对饶不了你（哭腔

leehung86

啊…怎麼想只有這下要完的感覺，再來是聖女被擄走，豪在凌辱聖女，同時被聖女所感化，變成有點抖S的王子，然後小狗跟執事過來搶救聖女，四人一起過著沒羞沒臊的"H"E。

路過的大嬸

被趕鴨子上架的悲摧女主……默哀

yixiaqqq

被赶鸭子上架是迪化不可分割的一部分

juruy123

6工作辛苦感谢

kunnan0

被  迫  正  义

酷拉皮卡0

人渣王子还是别收进后宫了 正义制裁吧

GeorgeLZH

yplin1972 发表于 2019-11-5 09:17
同樣是誤會系，
蘇菲亞是純黑，米婭是小人物的灰，
但是兩個人都很有趣啊！ ...

请问你说的米婭是哪部作品里的？

yplin1972

GeorgeLZH 发表于 2019-11-22 17:29
请问你说的米婭是哪部作品里的？

迪阿姆帝国物语　～从断头台开始的，公主的转生逆转传～

Lv1504

yplin1972 发表于 2019-11-22 17:35
迪阿姆帝国物语　～从断头台开始的，公主的转生逆转传～

米亞的劇情比較靠譜

8884361

終於趕上進度,感謝翻譯