[川口士]魔彈之王與凍漣的雪姬 1 日電子版特典

kidcs1214

電子版短篇
————————————
作者：川口士
圖源：k（LK＆TSDM id：241823）
翻譯：kid
輕之國度：https://obsolete.lightnovel.us/
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任。
轉載時，請註明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
————————————

kidcs1214

一感覺到手感，堤格爾維爾穆德・馮倫迅速地把釣竿拉了起來。
水花濺起，帶有銀色鱗片的魚兒隨即在空中飛舞。
堤格爾小心翼翼地將釣魚線移到手邊，把魚放入事先準備好的鐵製桶裡，接著取下針。這是第三條了。
此地是離公都騎馬需半小時左右的河川邊。川面如鏡子般映照出冬季烏雲密布的天空。堤格爾回頭一看，米拉和菈娜正好剛生完火。
「我釣到三條了。」
堤格爾提著桶子走到母女身邊。站起來的米拉笑顏逐開地接過桶子，確認桶內後滿意地點頭。
「辛苦了。堤格爾你就先在旁邊等著。」
事情的開端是昨天政務告一個段落休息的時候，堤格爾對米拉說：
「聽說在河川釣到魚，現場做魚湯是最好喝的。」
「大部分的東西都是現抓的最好吃吧。魚湯也是如此。」
「那明天去附近的河川看看吧。妳也一起去怎麼樣？」
米拉沒有馬上回答，過了一會兒，她露出一副無可奈何的表情說道：
「我就特別做給你吧。我請你吃一道有吉斯塔風格的魚湯。」
「那真令人期待呢。魚我會想辦法釣給妳看的。」
順便一提，昨天晚上堤格爾睡得特別香，但米拉怎麼也睡不著。
米拉從公宮的廚房裡拿來了胡蘿蔔、馬鈴薯及香草等等，除了魚之外所有需要的東西，幹勁十足地開始做起菜來。由於離開公宮時被發現，結果母親菈娜也跟著過來。所以不容許失敗。
將水煮開，用切碎的蔬菜、鹽、胡椒等做成湯底，再放入切成大塊的魚、胡蘿蔔、馬鈴薯。一股刺激食欲的香味頓時隨著湯熱氣上升。最後用香草調味，把湯盛入準備好的碗裡。隨即交給了堤格爾。
堤格爾接過碗，說句「我開動了」並喝了一口湯。
堤格爾吐出了一口熱氣。沒想到光是鹹味與些許的辣味，居然會這麼好喝。由體內開始暖和，臉龐紅潤起來。魚肉吃起來頗有嚼勁，馬鈴薯及胡蘿蔔煮得軟爛，幾乎在嘴裡化開來。
菈娜也喝了一口湯。說句「煮得挺不錯的嘛」之後，對米拉提出疑問。
「妳為什麼沒有放入大蒜呢？平常都有放吧。」
「才、才沒有放啦！是您記錯了！」
米拉慌忙地否定。菈娜將視線從女兒身上移向堤格爾，隨即露出理解的笑容。堤格爾見狀，多少也會意了過來。
米拉是十四歲的少女，想必會在意味道吧。堤格爾心想必須幫她說點什麼，即使出發點是很好，但太過著急，一不小心就這樣說：
「就算妳身上有點大蒜味，也沒什麼大不了的。因為我也喜歡這樣的米拉喔。」
結果接下來幾天裡，米拉不肯跟堤格爾說話。

yuanyixu00an

沙发是不是 我 感谢录入

w8885980

狗粮甜到掉牙了

航海之家

欸?!  還以為是賣肉的特典呢

結果是日常的特典

忧郁的猫

由于这世界线双方父母都好，两人都不一样了
提格尔变得轻浮会撩妹，米拉则是身材

s29132846

這版真甜 一開始就好多糖

KotoriAngel

很喜欢这种甜甜的小故事。米拉大小姐不好哄啊。

按时地方g123

到底是你米拉各种飘，还是我艾伦拿不动刀了。米拉果然亲女儿么……

tactix

KotoriAngel 发表于 2019-12-12 23:51
很喜欢这种甜甜的小故事。米拉大小姐不好哄啊。

沒關係
雖然嘴巴說不要身體卻很誠實
標準版的傲嬌

女乃并瓦

大蒜接受不能吗 当时是不是还没有刷牙这么一说啊

零之魔法

忧郁的猫 发表于 2019-12-12 22:36
由于这世界线双方父母都好，两人都不一样了
提格尔变得轻浮会撩妹，米拉则是身材 ...

提格爾是因為父親還在不用擔任領主所以沒有上一部穩重 而米拉就不知道了

oux2009

提格尔：各种味道的米拉我都很喜欢哦

忧郁的猫

零之魔法 发表于 2019-12-16 12:00
提格爾是因為父親還在不用擔任領主所以沒有上一部穩重 而米拉就不知道了 ...

米拉母亲好好的啊，她是领主，父亲肯定不用特地交代

零之魔法

忧郁的猫 发表于 2019-12-16 16:56
米拉母亲好好的啊，她是领主，父亲肯定不用特地交代

提格爾的性格不同是因為父親活著 但米拉的身材不同跟母親掛了沒無關吧 畢竟是基因問題

忧郁的猫

零之魔法 发表于 2019-12-16 18:51
提格爾的性格不同是因為父親活著 但米拉的身材不同跟母親掛了沒無關吧 畢竟是基因問題 ...

只是调侃，你那么认真啊
因为家人和睦又有亲密竹马，营养跟得上身材自然好吧

k57876253

平凡无奇的日常呢

Captain.W

在后传里开后宫的轻小说主人公真的不多见

盖亚特凯撒

我要去看牙医，甜到掉牙

盖亚特凯撒

Captain.W 发表于 2019-12-19 00:50
在后传里开后宫的轻小说主人公真的不多见

还有外传呢，双刀，主角是莉姆