お前ごときが魔王に勝てると思うな（你这种家伙别想打赢魔王）轻小说第4卷和漫画第1卷将于2020年1月30日发售

chaosfighter

小说
「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい 4 (GCノベルズ)
kiki (著), キンタ (イラスト)
内容紹介

呪いが祝福へと変わるとき、その絶望は反転する――
少女と少女が織りなすダークライトファンタジー!!
▼あらすじ
「……あなたも、居場所が無いの」?
大好きな仲間であったフラムが パーティからいなくなったことを後悔しつづける勇者キリルは、
賢者であるジーンがフラムに行った悪辣な所行、
そして螺旋が蠢くマリアの姿を目撃し、
絶叫とともに城を抜け出し街へと飛び出した。
そして行く当てもなく彷徨った先でミュートと名乗る少女に出会う。
その邂逅はさらに悲劇へと物語を加速させる。 そして王都は混沌のバースデイを迎えるのであった。

内容紹介大意
“你，无家可归么？”（推测琪莉露问缪特）
因为最喜欢的队友芙拉姆不在队伍而后悔不已的勇者琪莉露，知道了贤者吉恩对芙拉姆的毒辣行径，然后目击到玛利亚螺旋脸蠢动着的姿态，变得一边惨叫着一边逃出王城往镇上跑去。
在半路上乱走时，琪莉露与名叫缪特的少女相遇了。
这次相遇将使故事朝着悲剧加速。接下来王城会迎来了混沌的盛宴。

小说第四卷封面。



漫画
「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 1 (ライドコミックス)
内容紹介
奴隷少女は絶望を“反転"させる――
▼あらすじ

“反転"という能力のせいで、一般人よりもさらに非力なフラムは、
何故か神のお告げで勇者パーティーに選ばれてしまう。

当然戦闘では役に立たなかったが、
皆の身の回りの世話を頑張り、パーティを支えていた。

だがそんな姿を疎ましく思った賢者のジーンは、
彼女をいじめ続けたあげく強引に奴隷商へと売り払ってしまう。

そんな、何もかもが絶望に彩られた世界で手にした『呪いの大剣』。
それがフラムの、そして売られた先で出会った奴隷少女ミルキットの運命を、
大きく“反転"させる――

WEBコミック誌「コミックライド」2019年1月号 2019年8月号 2019年10月号 2019年12月号 同単話版1話~4話を収録
受反转能力影响，比一般人更加无力的芙拉姆，因为某种原因受到神之宣告被选入勇者队伍。
当然芙拉姆在战斗中派不上用场，还是努力照顾着队友，支撑着队伍。
可是贤者吉恩觉得这样的芙拉姆很讨厌，不断欺负着芙拉姆甚至强行卖给了奴隶商人。
如此充斥着绝望色彩的世界中，芙拉姆得到了”诅咒的大剑“
因此芙拉姆的命运，还有刚刚相遇的被卖掉奴隶少女米尔琪特的命运，遭到了极大的”反转“
单行本收录了连载于Web漫画杂志ComicRide的1话-4话。

漫画第一卷封面。