[自翻][マルチューン]失恋幻想 (5/29更新至第二章40话，)

zhonghao

开头感觉还行，LZ辛苦
但我管不住手去看了机翻，青梅跟黄毛相关的剧情实在是恶心人，添堵。。

狂热死忠

第8話 魔导讲义


        第二天，希斯特利亚终于不能动了。因为全身肌肉酸痛。希斯特利亚面无表情地躺在床上、痛苦地呻吟着，真是一番好景象。


        幸好，今天奥列格桑不上山，而是处理在昨天间伐得到的树。这大概是来自他的照顾。因为工作量不大，我去帮忙也被拒绝了。虽然以寄居者的生份游手好闲让人很不舒服，但对我来说，希斯特利亚的安全比什么都重要，所以今天我就接受奥列格桑的好意吧。


        我打算帮忙奥列格桑直到间伐的工作结束，之后、我们就去鲁布拉斯山。在这几天内，昨天提出的委托会被受理，希望能在鲁布拉斯山脚下和招募的游骑兵会合。
        如果在山脚下等了几天，依然没有人出现的话，虽然很危险，也只能两个人进山了。虽然想要避免这种情况，但是想要不经过城都市就去魔导都市的话，只能穿过鲁布拉斯山，如果回到王都附近雇佣人的话，冬天可能就要来了。虽然现在夏天刚结束，平原地区暂时还暖和，但是山上的冬天来得很早。没有格外的准备，就带着原大小姐翻越冬天的山是自杀行为。


        而且，老实说，我暂时不想接近作为【苍之旅团】据点的王都。我还没整理好心情和尤莉碰面。
        如此来得正好，我决定马上开始关于魔导的讲义。说是讲义但徒有虚名，充其量不过是将我曾在书上读过的知识嚼碎说给她听而已。早知如此，以前的我应该多多向队伍里的魔导师请教。
        虽然那个时候我没有那种多余的时间，只是拼命地跟在不断变强的尤莉身后。


        我背起不能动的希斯特利亚离开奥列格桑的家。


        [……要去哪？]


        以为会在家里上课的希斯特利亚感到意外。


        [难得的大晴天，我们到外面讲吧。再说、魔素在自然中更丰富]


        走了一会儿，来到一条小河。虽然离村子有点远，但这条河是村子里宝贵的水源，所以村民也经常造访。河边有一片平坦的空地，此处大概是村民们的洗衣场。我放下希斯特利亚，两人一起坐了下来。虽然她保持姿势端正地坐着，但果然身体还是会痛，偶尔会微微一动。尽管如此，她还是面无表情，我有趣地笑了出来.


        [……快点开始]


        不知道是不是因为被我笑话而生气，她说话的态度有点粗鲁。
       
        [抱歉抱歉。我们开始吧。现在，你能看到魔素吗？]


        [……能看到。在村子里也能看到，河边更多]


        希斯特利亚没有特地集中精神的样子，就像看得见魔素是理所当然的似的。


        [魔素是什么，这种事我不太清楚。不过，魔素似乎并不是一开始就存在在这个世界上的]


        [……那魔素是从哪里来的？]


        [至今没人知道。但是在很久很久以前，据说自从魔素第一次出现在世界之后，魔物也在同一时间出现了。魔导学校之所以被建立，最初的目的就是研究魔素。魔素是魔导基本中的基本，但其实到现在其本身还是最大的谜团]


        希斯特利亚一直盯着我，虽然面无表情，却能感到眼神比平常更有力量。我隐约察觉到，希斯特利亚是个好奇心很强的女孩，而且聪明伶俐。我这样的人能当老师的时间真的只有现在了吧。


        [魔素不是来自这个世界东西，的所以我们人类的身体里没有魔素。但不可思议的是，人类中有些人可以吸收并利用魔素]


        [……吸收]


        [只是单纯的吸收是不行的。与其说是吸收，不如说是收进体内里的感觉吧。收进体内，再加之意识。这样一来，我们人类也能创造奇迹了。那种奇迹就是魔导]


        希斯特利亚还在盯着我看。她想要更容易理解的说明。


        [比如说，假设我是魔导师。我将魔素吸收进来，再强烈地思考和想象在我眼前、什么都没有的地方生起火焰。然后火焰就如我所想出现在我的眼前]


        [……那就是、魔导]


        希斯特利亚突然站了起来。但又因为全身疼得咯吱作响，再度扑通地坐了下来。


        [……还没到进行实践的时候哦]


        像是被我猜中想法，希斯特利亚有点惊讶。


        [因为我能教的只是真正初步的魔导，别过于期待了。而且就算是这么初步的东西，我也不会用]


        [……好的]


        [而且、有一件事必须要首先知道。魔导所引发的结果是现实的。以刚才的例子来说，魔导引发的火真的是火，和在暖炉里燃烧的自然火是一样的。不同的是，创造出魔导的，是魔素这种未知的东西以及人类的意志。所以，魔导是非常危险的。你知道为什么很危险吗？]


        希斯特利亚听着我的话时的眼神十分严肃认真。


        [……我也不是很清楚，也就是说、如果我想象着烧了这个村子、……光是这么想，就可能会真的燃烧起来]


        [就是这么回事。当然，并不是因为能看得见魔素，只要一想象就会着火。但如果希斯特利亚成为魔导师之后，因某种强烈的想法而偏执的话，魔导就可能失控。如果成了这样，你会轻易地杀死很多人]


        [……]


        [所以、最重要的是，紧紧抓住自己的心，保持冷静。这是魔导师的铁则]


        大概和她想象中的魔导的讲义有很大的不同吧。希斯特利亚低着头不说话了。
        如果她确实地接受了我刚才说的话，她应该就没问题了。据说魔导师的素养，也就是魔素的容量、意志的强韧、以及冷静这三个方面。根据我的判断，她具备了这一切。
        而且我听说魔素不是自然看得见的东西。对一般的魔导师来说，魔素只有在集中意识时才能感受到，如果不是在魔素相当浓的地方，是看不见的。而她平时一直看得见。这恐怕不是寻常的才能。
        正因为如此，我才觉得比起魔导本身，我更应该教她的是成为魔导师的思想准备。


        [……罗吉欧桑]


        不知何时，希斯特利亚朝我转过身来。


        [……杀人是什么感觉？]


        真是个可怕的问题，我有点不知所措。可是她的眼神却十分认真。这不是可以岔开话题的问题。


        [第一次杀人的时候，在当场我没觉得怎样。当时比起想这种问题，保护自己和同伴要重要得多。但在那之后，那天晚上我无法入睡。我本以为我已经做好心理准备了，但我的身体颤抖得停不下来。也是第一次明白，总有一天我也可能像被我杀掉的人一样被杀死。毁掉对方生命的感觉，我依然清晰记得]


        那时候尤莉在我身边。她在夜里紧紧地抱着颤抖着哭泣的我。尤莉的手很温暖，比起我自己的死，我更害怕她会死在我面前，所以我想我以后也能继续战斗。


        [不管是战士还是魔导师，只要杀了人就成了杀人犯。可是为了什么而杀对方，不管是战士还是魔导师，都必须好好地理解才行。如果任凭感情伤害他人，我们就失去了作为一个人的资格]


        讲义变成说教了。


        之后希斯特利亚不再说话，所以今天就到此为止吧。我再次背起她回到村子里去。晚上，在家里希斯特利亚依然什么话也不说，似乎一直在考虑些什么。


        如果她说她不想当魔导师，我认为那也是正确的。那个时候，她必须考虑其他能够自立、自卫活下去的手段，不过到时候一定会有办解决的。
        等着明天希斯特利亚会对我说什么吧。我躺在床上，睡着之前，才注意到、我的生活已经完全变成了以希斯特利亚为中心了。

狂热死忠

第9話　不安


        次日，我和希斯特利亚陪奥列格桑一起去山上帮忙间伐的工作。
        恐怕明天工作就能结束了。间伐的工作结束后，从秋天到冬天都有正式的采伐，所以应该还有很多可以帮忙的地方，但我认为这是一个告一段落的好时机。我打算明天或后天就从村子里出发。去告诉村长和奥列格桑，我们间伐结束后就会离开村子的事吧。虽然计划就这样越过鲁布拉斯山前往魔导都市，但从昨天的情况来看，也有可能根据希斯特利亚的想法而改变方针。
        在山上的时候，希斯特利亚还是和昨天一样，像是在沉思似的一言不发。她的身体好像已经没事了。还在思考魔导的事吗？无论如何，我能做的就只有等待。


        傍晚，和往常一样借用奥列格桑的厨房准备晚饭。粮食是从这个自给自足的的村子里一再拜托村民买到的。
        我走出屋外去打水，空气比白天凉多了。虽然不冷，但是让人感觉到夏天已经过去的凉爽。要去魔导都市的话，不能再这么悠闲地待在这里了。


        回过神来，希斯特利亚已经来到我的身边。她凛然地站着，抬头看着我。跟白天截然不同，眼神里又恢复了力量。


        [……昨天的事情，我很抱歉]


        ……突然向我道歉了。是在说什么？


        [……那个，让你想起了不好的回忆]


        [你不用为此道歉。我才是，不知怎么说了这么多说教的话，对不起]


        希斯特利亚摇摇头。好像没有嫌我烦人。太好了。


        [……如果你愿意的话，请教我更多关于魔导的事]


        [这样好吗？]


        [……我没事。虽然昨天变得有点害怕魔导……但是，我想知道我能做到些什么]


        也许这是我第一次听到、她说出对自己的将的希望。相遇的当初，明明那么生无可恋。真叫人开心。我忍不住咧开嘴角。不知不觉，我就像是在自己村子里陪着年轻的孩子们时那样，用力地摇晃抚摸着她的脑袋。她的银发被我揉成乱糟糟的了。


        […………别这样]


        她板起脸瞪着我。但是我不会停手。


        [明天或后天、间伐一结束，我们就离开村子出发，翻过山前往魔导城市。在路上，我会把我知道的都教给你]


        她只高兴了一下，又马上板起了脸。


        [……谢谢你。……但是你别这样]


        结果我在那之后又粗暴地抚摸了她一会儿。尽管她很不情愿，她还是放弃抵抗任由我抚摸了。


        间伐的工作第二天就结束了。
        晚上，奥列格桑请我们吃了晚饭。虽然并不豪华，却摆满了复有男子气概的豪迈料理。
        奥列格桑自从年轻时与妻子死别以来，就孤家寡人地活着。‘虽然已经习惯了独自一人，但果然和谁一起生活真是太好了’他这么说。他对我们离开这件事感到真的寂寞。
        我们明明是不速之客，奥列格桑却对我们很好。虽然我想用什么东西报答他，但他却说我们有帮助他的工作就足够了而回绝了。我们做了下次以朋友的身份来访的约定后，奥列格桑笑着说‘随时再来’。


        第二天一早，我和希斯特利亚就离开了村子。
        离开村子后，我马上就不安了起来。然这是常有的事，但每当我去迷宫的之前，总会觉得自己忘了什么、静不下心来。还有什么遗漏的地方吗？已经做好万全准备了吗？
        我的委托应该已经在王都公开了。如果顺利，已经有冒险者接受委托的的话，我们到达鲁布拉斯山的侵入口的时候就能汇合了。如果不能马上会合，我打算在山脚下等几天。
        直到我的委托过期，还是没有人来的情况下，无可奈何，我只能依靠自己这来路不明的【力量】。
        无论确认多少次，都不能说是周密的计划。不安无法消除。但现在尤莉和盖尤斯已经不在我身边了。我只能靠自己想办法解决。
        希斯特利亚在我旁边默默地走着。她应该比我更搞不清状况，被义母追杀、被托付给一个素不相识的男人然后被那个男人逼着活下去，即使如此也要向前进。
        我不能让她看到自己的丑态。
        先去卢布拉斯山吧，希望能和接受委托的游骑兵会合。
        

搭啦吧啦吧

最喜歡有黃毛的小說

狂热死忠

第10話　才能


        我们正走在通向鲁布拉斯山的路上。
        离开村子的数个小时间，我们没有休息勤勤恳恳地走着。为了配合原深闺大小姐希斯特利亚的步伐，我们并没有走出多么远的距离，但是、不让她勉强自己是最优先的，所以没有问题。
        虽然通往鲁布拉斯山的道路不是主要干道，但由于稀疏放置着魔导灯，所以在夜营时也不会有被妖魔袭击的危险吧。话虽如此，刚刚几天前正当我这么想的时候就遭到过袭击。所以我不会让篝火熄灭，而且还要减少自己睡觉的时间。


        一路上，希斯特利亚乍一看只是默默地走着，不过仔细观察就会发现，她对周围的环境在意的不得了。不论是一片小树林、还是空无一物的旷野，都让她一瞬间驻足观赏。即使她一如往常的面无表情，眼睛看起来也闪耀著光芒。


        这时、在道路旁边的稍远稍远处，出现了一只兔子，在树荫下寻找着食物。我很好奇希斯特利亚对动物的反应。只见她也停下来看着兔子，但她的样子有点奇怪。
        显然她被这兔子迷住了。虽然她是个成熟的女孩，但她似乎很喜欢与她年龄相符的可爱事物————毛茸茸生物。或许是被兔子可爱的身姿治愈了吧，她的面无表情的脸比平时软化了一点。
        在深情凝视着兔子的希斯特利亚旁边，我为了获取今晚的食材，将手伸向腰间、握住手斧。虽然已经准备了充足的食物，但是只要找到能吃的东西的话就不会放过，这是冒险者的铁则。
        这种距离之下，即使不用【力量】也能将手斧掷到。如果可以的话我想用弓，但不巧的是我没有。这只兔子比较大，应该不会被单手小斧砸得粉碎吧。兔子还没注意到我们，现在是好机会。
        对不起，希斯特利亚。我一边在脑中向她道歉，一边掷出手斧。斧子旋转着飞出，斧刃嵌入兔身。斧子和兔子合成一体，钉在了旁边的树上不动了。我顺利猎到了兔子。虽然有点担心会不会无意识地使用【力量】，但似乎不会轻易就暴走。
        希斯特利亚散发出惊恐的气息，眼眶湿润地盯着我。眼神像是生气了，又好像没有。她无声的控诉着‘为什么要残忍地杀死那么可爱又和平的生物’。虽然我预料到会遭到她的谴责，但没想到她爱兔子如此之深。


        [对，对不起。我想着这兔子正合适当晚饭……]


        [……我知道]


        话虽如此，她的眼神依旧危险。


        [罗吉欧桑、不会做无谓的杀生]


        [……谢谢你，我先去放血，你在这等着]


        我慌慌张张地朝兔子逃离希斯特利亚。


        [毛茸茸……]


        我假装没有听见背后消沉的声音。


        傍晚，就在希斯特利亚脚步变得迟缓的时候，我开始在路边做夜营的准备。说准备不过是收集生火用的枯木，再用枯草铺成床铺。天气虽然开始变冷了，但还没到让人发抖的程度。
        晚上，我们一边吃着之前捉住的兔子，一边闲聊，顺便再继续魔导的话题。


        我对摆着奇妙表情、大口吃着烤得恰到好处的兔腿的希斯特利亚说，


        [这么说来你还记得吗？相遇的时候，希斯特利亚说过“吸入的魔素，吐出时颜色就会变”，对吧]


        希斯特利亚转过身来，过了一会不知道是不是想起来了，她点了点头。
        [其实，这是赋予魔素自身意识的第一步。自然存在的魔素没有颜色，但似乎人有。魔素被一个人吸入时，就会染上那个人的颜色]


        希斯特利亚停下了拿着兔腿的手仔细听着。我告诉她边吃边听就行了，她没继续吃，而是开始重复大口大口地吸气呼气。


        [附上的颜色好像会因人而异。希斯特利亚时什么颜色？]


        [我不确定，现在好像有、红、蓝、绿……白色也有]


        希斯特利亚一边直直地看着自己的前方一边回答。她看得见某样东西，但我完全不知道她看向的位置有什么。


        真是一幅奇异的景象。因为我完全看不见魔素，所以我根本无法想象希斯特利亚究竟是如何看见魔素的。


        [是这样吗？我曾在书上读到，魔素的颜色对魔导有何种影响尚不明确，所以不用那么在意吧]


        虽然我一副了不起的样子在教她，但我对魔导的知识几乎都是从书上写的内容中现学现卖的。书上没有的东西我一样也说不出。很多事情光是知道就能应对，在战场上也不必在意知识是不是现学现卖的，但站在教育者的立场上，我感到有点内疚。


        [还有，不用嘴也是能吸收魔素的。只要想象着收入身体里的样子，身体的任何地方都能自由吸入呼出魔素]


        听到我的话后，希斯特利亚立刻停下了一直重复着的吸气呼气。虽然脸上表现得若无其事，她的耳朵却微微泛红。她虽然脸上面无表情，心里的想法却很容易让人猜透。
        希斯特利亚马上恢复了精神，开始盯着自己的手指。


        [……真的、做到了]


        吸收魔素不需要什么困难的诀窍吗？我不知道普通的魔导师要付出怎样的努力去学习魔导，所以什么都没法和她说。看着她开心地、就像是在半空中画画似的舞动手指，我觉得没必要再说什么了。


        [我说过，所谓魔导就是在魔素上承载自己的意识，要使其承载自己的意识，换言之就是强烈地想象想要使之实现的事情。]


        [光靠想象，就能完成魔导？]


        [高难度的魔导大概光靠想象是不行的。想要实现的事情要细致地描绘到什么程度、要按什么顺序去想象、等等，各种各样的条件会增加。魔导师进入魔导学校就是为了学习这些。但是，例如吹起微风、或是在蜡烛上点起火的话，只要靠想象就够了]


        希斯特利亚屏住呼吸。大概是感觉到自己终于能学到魔导了吧，她的眼神非常认真。


        [一开始先从朴素的东西学起吧。火啊、风啊、水啊、之类的虽然容易理解，但要是万一出了差错，一下子放出威力很大的就不好了]


        [我懂了]


        [很好。那就从叫做【魔导膜】的魔导开始吧。正如名字所示，这是制作像膜一样的东西的魔导，没有别的用途。完全是练习用的魔导。像这样子————]


        我这样说着，一边在篝火旁的地面上画着手掌的画一边说明。


        [要怎么说呢……在手上覆盖着像布一样的东西，在手掌上覆盖一层新的皮肤……不对，要像是把药膏涂满手掌的感觉……总之，就是要用魔导制作一层看不见却摸得着的膜]


        因为我自己完全做不出来，只能尝试着解释清楚。但是这个魔导完全没有危险性。


        [把这张膜均匀地附着全身，是成为魔导师的第一个难关]


        希斯特利亚已经开始集中精神了。她专心致志地注视着手掌。


        这钟膜，虽然看不见，但就算没有魔导素养也能触摸到。而且膜很柔软，用手指一戳就会破，我知道它的触感。我以前摸过几次。


        魔导膜是将魔素暂时转化为实在物体的魔导。是基础中的基础，类似于樵夫的割草劈柴或剑士的空挥。对于任何事物或技能来说，毫无疑问基础都是重中之重。所以我认为，在到达魔导都市之前，一直重复练习这个魔导会有好处。我不知道希斯特利亚能不能接受。因为这很朴素嘛。


        [……完成了]


        我听到了希斯特利亚那仿佛松了一口气的声音。我有不祥的预感。


        [手伸出来看看]


        [嗯]


        用手指轻轻地戳希斯特利亚的手掌。手掌中心的很小范围里，确实有膜的触感。


        [真让我吃惊。仅凭我那样的说明就能完成魔导膜]


        希斯特利亚有点洋洋得意的样子。
        我得知她能毫不费力地看见魔素时就能想到她具备魔导的天赋。但她可能比我想象的要特别得多。
        真是败给你了。就算实行彻底贯彻基础的方针也可能撑不过三天。
        我有点急了，并告诉她，直到膜稳定附着到全身为止，我是不会教她下一个魔导的。然而希斯特利亚一点闹别扭的样子都没有，又开始盯着手掌，集中精神制作魔导膜了。不妙，她怎么这么顺从。


        焦急的我，为了让希斯特莉亚早点去睡，告诉她第一天就到此为止，总算让她去睡着了。
        我甚至觉得到明天她就有可能会把魔导膜完全掌握了。接下来可怎么办啊。


        我不知道希斯特利亚是怎么看待我的。可是，当我在教授她魔导的时候，能感受到她的敬意。
        即便那只是她对教授对象表面上的好意，我也很高兴。我不想被她认为只有这种程度，我一边看着火堆，一边重新推敲今后的计划。

-----------------------------------------------------
闲话：翻译这一话的时候，我翻到[地味]这个词。然后就突然想听 《motto☆派手にね!》这首歌。循环了几遍之后，我又把《神薙》翻出来看了几集。

denw

辛苦了，大半夜更新

不知 希斯特利亞 的魔導實力未來能否盡速成長為足以陪同男主角冒險的夥伴呢

2383566322

感觉挺不错的，不知到会不会有惊喜

狂热死忠

第11話　本心


        在那之后的几天里，我们白天赶路，傍晚扎营，晚上到睡觉为止教授希斯特利亚魔导知识。
        虽然我焦急地担心希斯特利亚是魔导天才，但结果来说，她对简单的基础内容也没有马虎对待。虽然魔导膜既朴素又无趣，但她每晚都默默地在身体的某处将膜展开，自己触摸确认后，再重新展开，这样一次又一次地重复着同样的事情。当她在背上展开膜的时候，因为她自己摸不到，所以让我代为触摸确认，还让我详细地把膜的触感告诉她。
        她也没有让我教她下一个魔导，这使我松了一口气。因为，既没有太大的危险性、同时能由我来教她的魔导，在我的知识储备里只剩下两三个了。


        如此这般，我们来到了鲁布拉斯山的山脚。虽然在路上老远就能看到这座山，但像这样来到侵入口仰望时，能更加感受到山的巍峨。话虽如此，这座山也不是高到耸入云宵。鲁布拉斯山之所以特殊，是因为有魔物定居，其本身并没有与其他山有什么不同。


        [这就是、山峰……]


        [你是第一次近距离看山？]


        [是的、好大啊]


        希斯特利亚像以往一样，目不转睛地注视着山峰。


        [放心吧，我们用不着爬到山顶。我们差不多两三天就能穿过山区到达魔导都市那一侧]


        但是、在路上遭遇魔物是不可避免的。鲁布拉斯山虽然没有被发现过像山之主那样级别的魔物存在，但还是有很多棘手的怪物住着。特别是像我这样的重装战士根本够不着的飞行系魔物。


        [……招募的游骑兵好像还没有来。虽然不知道会不会有人来，我们在这儿稍微等几天吧]


        [我知道了。……我要趁现在完美掌握它]


        是在说魔导膜的事吧，真有热情。我也在进山之前，准备好要教给她的下一个魔导吧。


        晚上吃完晚饭后，我们像往常一样开始练习魔导。虽然说是‘我们’，但我只是看着她练习展开魔导膜，然后回答她的问题而已。然后现在，我在进行练习的希斯特利亚旁边进行自己的工作。
        我用那天猎兔子的手斧、咯吱咯吱地削着白天在附近树林砍到的木头。


        [……你在做什么？]


        希斯特利亚感到好奇，暂停练习来到我旁边问。我妨碍到她练习了吗？


        [对不起，太吵了吗？]


        [不吵、只是有点在意]


        [那就好。我在做手杖。因为是我手工制作、所以不太好看就是了]


        长度要比希斯特利亚的肩膀低一点。她要拿着走路的话、有点太粗了，把手持的部分削去一些。削得太细又会容易断，所以很难调整。
        制作这跟手杖能让不习惯山路的希斯特利亚走得轻松一点，但手杖的首要目的是用作她的魔导辅助道具。


        [展开魔导膜的时候，希斯特利亚要想些什么？]


        [……？膜的位置、大小、厚度。还有、膜的触感、颜色之类的]


        [……原来需要考虑的有这么多的啊。但不管对于哪种魔导来说【在何处发动】这点都是很重要的，魔杖就是用来辅助这一点的。……就先这样吧。希斯特利亚，来握住这里试试]


        我把手杖削成了适中的粗细，让希斯特利亚试着拿起来看看。她有点茫然的地握住了手杖。


        [手感如何？手杖会不会太长？]


        [嗯、感觉、刚刚好]


        她有点没理解状况的样子回答我。


        太好了。我拿回手杖，用魔斧头的砥石抛光。希斯特利亚的手一个茧也没有，非常娇嫩。她应该从没有拿过农具，这是当然的。我为了不让她的手受伤、细心打磨。虽然当心手杖对她来说会不会太重，但制杖的材料已经是我在附近能找到的、最轻的树木了，所以在到达魔导都市之前，先用这跟手杖对付一下吧。


        用砥石磨去棱角之后，我又用手头上的斧、锤用的保养工具这里擦那里磨到差不多自己能接受后。我把杖拿向希斯特利亚。她大概是很好奇我的工作吧，刚才她一边练习，一边不时地看我。


        [给，这是你的手杖哦]


        我说着把手杖递给她。希斯特利亚什么也没说。虽然和平常一样面无表情很难理解，但她的眼神有点惊讶。她有点呆住了？


        [……给我的？]


        [是啊，要我拿着也没用吧。听说魔杖能帮助你决定魔导发动时的方向。用杖指向想要发动魔导的地方，意识能够容易集中到那个方向去]


        希斯特利亚仍然保持沉默。该不会是不喜欢吧。确实这只是用树削成的东西，我也觉得对于女孩子来说太过粗糙了。


        [……为什么对我这么好？]


        我正想着怎么做一根符合女孩子审美的手杖时，她提出了一个意想不到的问题。虽然她的眼中还带著困惑的神色，但她提出的问题是认真的。


        [对你好、吗？我曾说过要教你魔导。虽然做到什么大不了的事，但我打算对自己的话负责]


        [……你接受的委托应该只是保护我而已]


        [是，没错。……但是我曾让你说出想要活下去的话。但人生在世光是活着是不行的。你必须自己思考你的人生，并按照自己所希望的去生活。但是你还太小了，无法自己一个人活下去。我硬是让你活了下来，就有责任照顾你。直到你没有我的保护也能活下去之前，我能做的事情我都会去做]


        我嘴上大言不惭，心里却明白，我总会对她说些冠冕堂皇的话。大事实概是，被尤莉抛弃了之后，失去了生存的意义的我，幸运地、真的是幸运地捡到了希斯特利亚，我只是想要一个的活下去的目标，无论什么都好。我不想让她察觉这一点。
        我真的是逊毙了。该不会被她发现了吧？希斯特利亚只是一直盯着我看。


        [……谢谢你，我会珍惜它]


        两人沉默了一段时间后，希斯特利亚将手杖抱在胸前，小声的说。我有好好的回答了她的问题吗？


        [用不着那么夸张地接受。等到了魔导学校，你应该会得到更好的东西。在那之前用这个做练习就行了]


        [不，我就要这个]


        这次她说的明明白白。眼神里也注入了力量。


        [……希耶丝]


        [……？]


        [我的、名字]


        名字？名字不是希斯特利亚吗？


        [……请叫我希耶丝]


        [这是爱称吗？]


        [是的。以前母亲是这么叫我的]


        这里的母亲应该不是指城都市领主的后妻，而是指她的亲生母亲。对她来说这是个亲切的称呼吧？


        [我知道了，谢谢你。这样的话，你也别叫我罗吉欧桑了，叫我罗杰吧]


        我笑着说。


        [……那是]


        [你不这么叫我的话，我也只会叫你希斯特利亚]


        我这么一说，她有点为难似的地下了头。她心里也是有她自己的规定的吧。亲密、爱情等每个人的感受和表现方式都有所不同。但我想要和我在一起的同伴无关年龄地融洽相处。


        [……罗杰]


        过了一会儿，她轻轻地叫了我的名字。和尤莉不同，她的声音有点客气的感觉。我在无意识中与尤莉的声音进行了比较，这让我有点难过，但我还是回应了她。


        [谢谢你、希耶丝。……天色也不早了，我们该睡了]


        [……知道了]


        我们之间的距离有缩短一些吗？我不知道。我们的对话就此结束了。


        她睡着了之后。我看了一会儿篝火，接着眯了一会儿天就亮了。希斯特利亚……希耶丝还在睡。
        我发出的委托已经有人接受了吗？就算不安，我也只能等待。就在我站起身想要准备早餐时。


        从鲁布拉斯山方向传来尖锐的怪叫，听得我毛骨悚然。声音正在朝这边接近。怎么会这样，那种魔物不应该会从卢布拉斯山下来。但是事实上声音正在接近。
        我忙跑向希耶丝。


        [希耶丝！快起来！]


        希耶丝面对吵闹的魔物叫声纹丝不动地继续睡着。胆子真是不小。


        [……嗯……、什么？]


        希耶丝总算醒了。但还是半睡半醒，睡眼惺忪。


        [躲进那边的树林里！快！]


        [怎、怎么了？]


        她似乎也注意到了接近的声音，露出不安的神色看着我。我简短地回答。


        [山上的魔物、索洛威来了]


        -----------------------------------------------------------
        注：索洛威 原文ソロヴェイ，一种半人半鸟的怪物。

猪亮的亮猪

感谢翻译
目前看起来很有意思，期待后续

云一蒙

7k7k 发表于 2020-1-1 09:51
刚刚我去看了机翻，为什么现在的小说总要有那么一些恶心人的东西啊，好难受，为什么要写女二以前被轮过[s:8 ...

是男主后宫？

7k7k

云一蒙 发表于 2020-1-3 10:36
是男主后宫？

没错，就是那个会治疗的圣女

狂热死忠

第12話　声与盾


        我把希耶丝送往树林的方向后，跑回鲁布拉斯山的侵入口。索洛威好像直接下山往这边来了。我必须让他们的注意力集中在我身上。
        我跑到侵入口后，终于看见了索洛威的身影。有两只半人半鸟的怪物在稍远处飞着。我一直说想要一个游骑兵，就是为了对付它们，这是我现在最不想遇见的魔物。
        它们有着和人相似的脸和手脚、以长在手臂上的翅膀飞行。棘手的是，它们的武器是【声音】。和同为半人半鸟的魔物‘哈比’不同之处在于，哈比的声音能够制造幻觉或是发出像要震破鼓膜般的超高音波。索洛威的声音则像钝器或刀具，给与人体物理性的伤害。
        因为索洛威的攻击方式全是音波，所以不会从空中降下。这和飞行道具只有手斧的我的相性是最糟的。而且它们不仅能在天上无拘无束的飞行，还能使用声音进行防御，想要用手斧击中它们很困难。而且我的手斧数量不多，只能慎重地寻找一击必杀的机会。
        但是，本应栖息在山上的索洛威，为什么会降落到这里来呢？。从现在一边怪叫一边飞行的状况来看，它们已经处于相当的兴奋状态。是不是和其它的魔物发生过争斗呢？
        在我思考的时候，对方也注意到了我。它们朝我飞来，一照面就发起攻击。我朝希耶丝所处的反方向跑出，总之先把它们引离希耶丝。


        我被索洛威追赶着，朝昨天来的路上反方向跑。
        它们的攻击手段只有声音，但声音的种类很多。小范围的锐利斩击伴随尖锐的高音飞来，我往旁边跳开躲过后，马上听见另一只索洛威深深吸气的声音。


        [展开！]


        我显现出盾牌。这是我组队时最爱用的，能够遮住全身的大盾。我朝正在吸气的索洛威举起盾牌。


        低沉的叫声响起，一瞬间、我受到了又大又沉冲击。能听见路旁树枝折断的声音，它打算以面为范围压扁我。
        话虽如此，不管是盾牌的耐久还是我自己的力量都还有余裕。虽然我不会就这样被击溃，但也无法趁这个机会用手斧还击。情况越来越差。是声音之间会互相干涉吗？幸好它们没有同时攻击我。
        声音一停止，我就立刻背起盾牌跑起来。紧接着又有声音朝我的背后袭来，但我都躲过了。我在得到【力量】之前，就有多到让人讨厌的和索洛威战斗的经验。只要记得它们的发声习惯和声音的种类，要防住攻击并不困难。
        但是，不仅要防御，同时还得想办法攻击的话，事情就不一样了。该怎么办呢。而且对方是魔物，不可能比我先疲劳。别无他法，我只能在防住攻击的同时设法弄清它们的飞行轨迹，等待能够确实解决掉它们的机会。


        希耶丝有好好躲起来吗？我忽然想到。幸好我没有教她魔导膜以外的魔导。希耶丝能毫不畏惧地站在义母的追兵面前。虽然那个时候她可能有点自暴自弃。但是、如果现在她有某种攻击手段的话，我总觉得她会她自己主动陷入危险之中。
        而且我觉得自己还可能会去期待她、依靠她，我讨厌这样。她现在还是个普通的女孩。能设法解决现在情况的人、只有我自己。所以即使是没有经历过的事，我也不能气馁。


        跑了一段时间、距离我们扎营的地点已经足够远了，我为了不让那两只怪物抓住破绽不停走位、承受着攻击。我一边承受着攻击，一边在脑中的角落思考着，‘说起来、以前在组队时我的职责也是像这样一直承受攻击啊’，这样毫无紧张感的事情。
        虽然我一直在寻找用手斧解决它们的机会，但对方也警戒着防御特别坚固的我，一直保持着相当远的距离发起攻击，这样没完没了。
        手斧不多也有几把，我想试着进攻一次，就在我避开声音的同时、朝它们缩短了一点距离的时候。


        在空中飞行的其中一只索洛威做出了令人费解的举动。它在空中不自然的急停后向下掉落，想要重新上升又突然停止、急速下降，好像撞到了一堵看不见的墙。索洛威也像是很困惑似的大叫着，纠缠不休的攻击也停止了。
        虽然搞不清楚为什么，但我不会错过这个机会。我朝行为疑惑的那只索洛威跑去，它还在手舞足蹈。我取出手斧，用【力量】朝还在莫名其妙的状况下滞空的索洛威投掷。斧头一边旋转一边笔直射出。在索洛威察觉到某样东西正在逼近的瞬间，斧头已经嵌入它的眉间。
        被飞斧击中的索洛威就这样被朝后方砸飞，坠落了下来。我间不容发地接近，踢开插在它脑门上的斧头后，用展开的战锤砸碎它的头部。没了头还能活的魔物有很多，但是以声音为武器的索洛威来说，只要把头弄碎，就可以认为它已经无力化了。
        虽然还留有疑问，但总算打倒了一只。我马上转向另一只。


        这一瞬间，我看见了难以置信的一幕。树荫下有个手持魔杖的女孩，毫无疑问是希耶丝。而且她正被剩下的一直索洛威注视着。糟了。
        我全力使出【力量】蹬地、景色瞬息间向后飞去。我一步就跨越了与希耶丝之间相当远的距离。我用战锤和脚扣向地面强行停住身体、扔掉战锤后用右手架起盾牌的同时左手抱住希耶丝。赶上了。


        下一瞬间、撞来的音波被我用盾牌防住。


        [希耶丝！你怎么会在这里！]


        我发出不输给索洛威的声音，大声责问希耶丝。希耶丝还没明白发生了什么，在我怀里一脸茫然地呆住了。算了、话之后在说。
        索洛威的声音虽然不是能打破鼓膜的类型，但以防万一，我从口袋里取出耳塞递给希耶丝。


        [把这个塞进耳朵、快点离开！]


        [我、我也来帮忙！]


        帮忙？希耶丝能帮什么忙？我突然回想起那只行为疑惑的索洛威，难道是她对那只索洛威做了什么吗？。我明明只教过她触之即破的魔导膜？


        索洛威的声音停止了。


        [希耶丝，不行。就算你对刚才那只做了什么，但是你被盯上就得不偿失了]


        [……但是、罗杰]


        [没事的、剩下的一只我一个人就能对付。你快走开！]


        我推开还想要说些什么的希耶丝。我害怕的事情轻易化作现实。但我果然还是不能让她陷入危险，保护她是我的工作。
        我一边祈祷着她能乖乖听我的话远离这里，一边重新面对索洛威。


        就在这一瞬间，一支箭射中了索洛威的脖子。
        是从索洛威的意识之外射出的超远距离狙击。紧接着它的头上也中了箭。箭太快了，甚至给人一种凭空出现的错觉。受了重伤魔物既困惑又惊恐，慌乱地拍着翅膀坠落到地面附近。
        接着，刺入索洛威的箭突然发出光芒，下一瞬间、魔物的脑袋被炸得四散，剩下的身体扑通一声掉在地上。


        我哑然面对预想之外的发展。希耶丝则露摆出了一副无法见人的呆脸。
        然后，我想到这应该是接到委托的游骑兵已经赶来救援了。
        但是、这快到异常的射速和爆破的魔导难道是————


        从远处传来像是傻瓜一样大的声音，甚至让人觉得这声音是不是比索洛威的叫声还大？


        [你这不是马上就被棘手的家伙缠上了嘛！罗杰！我放心了哦]


        被魔物袭击还能感到安心的男人，这世上我只知道一个。


        [……谢谢，帮大忙了，盖尤斯]


        朝声音的方向望去，我以前的伙伴、盖尤斯一副非常开心的表情朝这走来。
        王国十四士中的一人、冒险狂盖尤斯·罗特琉斯。

狂热死忠

7k7k 发表于 2020-1-3 10:57
没错，就是那个会治疗的圣女

哎呀，剧透要适度啊 你把之前那条评论反白一下吧

7k7k

狂热死忠 发表于 2020-1-3 13:55
哎呀，剧透要适度啊 你把之前那条评论反白一下吧

抱歉，我很少评论，所以有些地方不太注意，我马上改

狂热死忠

第13話　伙伴


        确认过两只索洛威完全死透了之后，我重新与盖尤斯相对。
        希耶丝也跑过来这边。她躲藏在我的身后，似乎警戒着这个刚出现的、一副恶人嘴脸的男人。


        [再次感谢、盖尤斯。只有我一个人的话，最算不会输，想要干掉它也得费一番苦功]


        我实话实说。虽然我曾在希耶丝面前装腔作势，但只有我一个人的话，我不认为能就这么轻易地收拾掉它。


        [这就对了。你的工作不就是吸引那些麻烦的家伙嘛]


        [虽然是这样没错。但我没想到索洛威会从山上下来]


        [……这确实很奇怪。我以前也多次穿过鲁布拉斯山，但是魔物从山里跑出来种的事是第一次遇到]


        盖尤斯也觉得这很可疑。难道山里发生了什么吗？如此说来，就这样进入山里可能很危险。


        [比起这个，这次的护卫对象就是这个小姐吗？]


        虽然我不觉得那是个可以轻松略过的小问题，但是盖尤斯的兴趣已经转移到希耶丝身上了。为了介绍希耶丝，我把她领到前面。


        [啊，她的名字叫做希斯特利亚。发生了一些事，我现在担任她的护卫。来、希耶丝]


        [……]


        希耶丝似乎还在警戒着，一言不发。和我最初相遇时也时这样的感觉。虽然她现在和以前一样依然面无表情，以后会渐渐地打开心扉吗？


        [怎么着？真是个冷淡的小姑娘啊。算了算了，我是盖尤斯，罗杰的伙伴哟]


        [……希斯特利亚。请多关照。……罗杰的、伙伴？]


        [啊，我们很长一段时间都在一起组队，和这家伙在一起就不会无聊]


        听到盖尤斯的话我内心一颤。盖尤斯是这么说的，但我们先前就解散了组队。我回想起当初我告诉他要回村子时他那冰冷的眼神。


        [……盖尤斯，我可以当作你接受了我的委托是吧？]


        [就是这样。我可不容易了哦。在公会里发现你的委托时，委托已经就快要过期了。从王都到这里，我一刻不停的赶路，总算是让我赶上了]


        [……这样好吗？]


        [说啥玩意儿？]


        盖尤斯像是真的没理解我的问题。


        [不是、我当时离开王都的时候，强行解散了组队，让你失望了]


        [什么啊、原来你还在意着啊]


        盖尤斯咯咯地笑起来。这回换我莫名其妙的困惑着了。


        [……嘛、那个时候我也冒火了。后来我又仔细想了想，越想越觉得你的冒险不应该就因为被甩了而结束]


        被尤莉抛弃这件事，毫无疑问是我的人生中最大的变故。因为她曾是我活着的意义，我除此之外一无所有。尽管如此，盖尤斯却笑得好像我被尤莉抛弃并不是什么大不了的事。


        [你的【霉运】是刻在骨子里的。我就知道你会被卷入什么麻烦之中。果不其然，你马上就来了个疯狂的委托。本来应该回村子的你居然在鲁布拉斯山有什么事。发现委托的时候，我可笑出了声]


        盖尤斯的眼睛快乐地晃动着。丝毫感觉不到分别那天的冰冷，这是他平时的眼神。


        [而且，除去你之后，迷宫的攻略进行得太过顺利了，无聊透顶。在你走后我试了几次，都不行啊。我想做的事是冒险啊。只要有你在，计划就会被打乱变得越来越疯狂，可让人开心了。所以，接下来的迷宫，我要继续跟着你哦]


        盖尤斯说他还会跟着我。就算我自暴自弃想要逃跑，他也说我是必需的。
        我终于想起来了，除了尤莉，我还有其它能够托付内心的伙伴。我真是蠢。
        注意到时，我已经哭了。


        [……罗杰？你怎么了]


        [喂、你突然哭个什么劲儿]


        我听见希耶丝和盖尤斯困惑的声音。可是我无论如何也抑制不住，在那之后也是一个人站着哭了一会儿。


        过了一会儿，我总算平静下来了。很久没有在别人面前哭过了，回想起来真的是相当难为情。今天从早上开始就是热闹的一天，所以我们决定明天再进山。现在我们正在做着夜营的准备，我因为难为情儿不敢看他们两人的脸。吃完晚饭后，希望我能回到平时的状态就好了。


        顺便一提，希耶丝或许认为是盖尤斯把我弄哭了。她对盖尤斯的态度比刚遇到我时还要僵硬。另一边、盖尤斯却对她的态度毫不在意，甚至很开心地向她找茬。他还是得意忘形的老样子。


        希耶丝睡着之后，我和盖尤斯讨论了今后的行程。
        即使索洛威从山上下来的事让人在意，盖尤斯还是说[没有闯过去以外的选择了吧]。事情也确实如他所说。而且，进山的目的仅仅是通过而不是镇压魔物，现在又有擅长侦察和索敌的盖尤斯在场。就算是遭遇到预料之外的敌人，只要在被其发现之前迂回绕过就行了。
       
        [不过、要是遇到了有趣的怪物，我可不会放着不管]


        我们确认过到魔导都市之前的行动方针，最后，盖尤斯的口中说出了可怕的话。
        不过、他输给奇心冲进麻烦之中的情况很多，事到如今已经拿他没办法了，真到了那时候也只能舍命陪君子了。
        虽然盖尤斯喜欢乱来，但他并不无谋。他不会故意陷入死亡的绝境，应该不会吧？我想要这样相信。


        我拜托盖尤斯守夜、久违地躺着睡觉。希耶丝在旁边睡得正香。今天一天尽是发生预料之外的事。
        我们从明天起就要进入迷宫。虽然盖尤斯加入之后可以放松一点了，但我自己已经很久没进入过迷宫了。不能掉以轻心。
        我这么想着，有同伴守护自己睡眠，这就让我的心情放松了很多。归根到底，没有能依靠的同伴，我就会变得不安。我仍然无法成为一个独自一人就能活下去的人。


        即使如此，我也觉得很好，与其一个人活下去，有能够依靠的同伴要好得多。我真是愚不可及。

qazplm3641

到目前为止还挺好看的

RYU.SOMA

看完原作了，真的和青梅掰了要等到非常后面的地方

3285506847

bryan1994 发表于 2020-1-1 02:01
青梅竹马的脑回路不是常人能理解的.我保证没人能猜到她为甚麽离开男主.

问一下为啥离开

懒惰的青蛙

bryan1994 发表于 2019-12-31 06:32
青梅竹马的思考回路实在是非常人能理解,连婊子也比她好理解.

感觉不难理解，不管再怎么修饰就是变心了，看见高富帅，就感觉原来的土气男友不行，站在男主角度骂婊子、贱人算轻的了。第二天脖子上戴着吻痕回来，感觉心碎了一地。最近感觉苦主流的小说好多啊。

oux2009

摆着奇妙表情、大口吃着烤得恰到好处的兔腿的希斯特利亚

兔兔那么可爱，当然是要拿来红烧啦！真香！