[病娇协会][花林糖]在约炮软件上约到妹妹(4.19 第37话 特别的手帕)

一番の宝物

感谢大佬翻译~！ 期待后面剧情

qq1483259139

大大翻译辛苦了

墨染灬流云

好久没看发现更吸引人了，支持妹妹打爆跟踪狂

iamqwe1324

感谢翻译，期待后续

iamqwe1324

感谢大佬翻译啊，这个妹妹真的神操作啊，期待后续怎么发展。

永见凉花

「呐，听我说啊。不觉得音无同学穿玩偶睡衣会超适合的吗？」

真希望她别提这种令人难以回答的问题。
笑容满面地发问的绫波，露出了浮想联翩的表情，恐怕脑海中正盛开着以音无为对象的妄想之花。

「很适合不是吗？不如说都想让她穿穿看了」
「……变态」
「不是你先问的吗！？」
「不不不多田，这种时候就该像泽田兄一样保持沉默哦。虽然我觉得，尽管泽田兄没说出口但是心里也有同样的想法吧」
「……你在说什么啊」

不过我真的脑补了，是的。
我正好在心里让音无穿上了第三件熊玩偶的睡衣，那又如何？
和那位小动物般可爱的少女正相配，我在暗地里这么想着。

「能不能让她穿上我亲手做的cos服呢……」
「「那是肯定不可能的吧……」」
「为何如此断言！」

绫波是现役的cosplayer，但是她那些衣服超乎寻常地下流，露出度再高一点就没法在电视上放了，尽是些搞不好就会被逮捕的东西。
虽然本人主张着，变成这样并非是为了追求工口度，而是追求可爱的结果。但究竟是否真是如此我持怀疑态度。
说是这么说，但在cosplay爱好者看来，绫波的作品似乎相当优秀。
大家都觉得她未来应该会步入时尚界，甚至据说还有人看中了她的资质，请她务必从事这一业界。

「说到底，音无根本不可能有这样的兴趣」
「但是那可是超色的衣服啊阳太。如果真的穿了，肯定想把她打包带回家的对吧？」
「不要来征求我的同意啊」
「呐，让你的女朋友——」（译注：绫波）
「我拒绝让她出变态cosplay——！」
「我还什么都没说呢？！」

不说我也知道。
反正，你也是想说「让你的女朋友也穿穿看」之类的话，我明白得很。
对此要毅然决然地拒绝。

「总是就是不行。假设是要穿，能看的也只有我！」
「突然间很有男子气概呢你……」（译注：绫波）

丽菜打扮成这样那样的妄想，我也是有的。姑且这边也是男生，裸体围裙和色色的事情，因这样的想象而苦闷的事情也有。
真希望什么时候能欣赏一次。

——不对不对！

「想让人家的女朋友做这种不知羞耻的的事情，我会全力阻止的！特别在是纪文这样的变态面前我更是一点让他看到的打算都没有！」
「把我贬到如此地步的意义何在？！」
「就算是我也——不想让这样的变态看见哦？」（译注：绫波）
「无视我？！」
「但是你的女朋友，不是超级漂亮嘛！是位让人羡慕嫉妒恨的大和抚子不是吗！难道不想让她出和服cos吗！！」（译注：绫波）
「和服cos？那是啥」

绫波迅速取出手机，把所谓『和服cos』的照片拿给我看——这个好！绝对很适合啊？！

「竟、竟有如此之物……」
「哼哼哼。怎么样啊这位老爷……不做笔交易吗？
「咕……」
（译注：草，绫波同学这里说的是“旦那”，是商人对客人的称呼，但是众所周知这词还有“老公”的意思，差点喷了）

恶魔啊。
恶魔在我眼前浮现出了残酷的笑容。绫波(恶魔)像要将人逼进死路似地把脸凑近过来，进一步提议这笔交易(谈判)。

「现在的话……为了总有一天H的时候，衣服更好脱，又或者就这么穿着做，就由我来为您设计好怎么样？」
「…………」
「作为那个的报酬，就让我拍一张健全的写真吧♪」
「…………制」
「…………」
「只、只给制作费不行吗？」
「那么讨厌拍照嘛……」

确实要是拍照的话会很困扰。
而且最近也有那种，不仅不知道从何处流出，甚至通过社交网络一瞬间扩散到了全世界的事件。我不想因为照片而引起什么事故，给丽菜添上讨厌的麻烦。
——这些，既是场面话也是真心话。

「这么不想让别人看见啊——欸嘿……意外地独占欲很强嘛——」
「……不好吗？」

尽管我用闹别扭的语气回嘴，但是确实如此无法反驳。
说到底，想要独占心上人可爱的一面，是作为一名男人的天性不是吗。
但是可悲的是，男人无法违背自己的欲望也是事实。所以才会想用金钱去达成愿望，那也是无可奈何的想法。

「所以，怎么样嘛。能不能只收制作费……」
「唔——嗯……要付制作费加委托费哟。只有制作费的话，可以说是没有任何赚头呢」
「了解。这笔交易就那么办吧」
「尼嘻嘻……找到了一个好主顾♪」

虽然还是很烦她那一如既往地意味深长的笑容，但只要能给我做出丽菜用的和服cos装，就放她一马吧。

「……是不是忽略了我的存在啊」

虽然有一个寂寞地想加入我们的男人，但是自不用说，这是与没有女朋友的他无缘的话题。

「但是第一次H的时候可不要穿哟，我觉得肯定会被讨厌的」
「我知道啊」
「童贞就给我像童贞一样，一边紧张一边羞涩地干下去吧——」
「你这家伙，真的是女——噗哈！？」

直到最后还在说着下流话，半点女孩子的样子都没有的绫波，对着我的心口来了一拳。满面笑容地。

「下次就是用手肘了哟。多田的话就来一击螺旋拳（Corkscrew Blow）好啦♪」
「为什么？！」
「咳咳咳……咳哈！」

以后……调戏绫波还是适可为止比较好。
真的，说真的……

--------------------------------------------------

译者的话：

「今なら……いずれエッチする時の為に、服は脱ぎやすく、もしくはそのままデキるように細工してあげられるわよ？」

绫波：现在付款的话还可以为您设计成，h的时候容易脱的类型，或者是直接穿着就可以做的类型哦

大概是这种意思？

听dalao说，后者是属于在某部位开洞之类的那种设计，虽然我不是很懂

orckingdom

超色的Cosplay服啊...(流口水)

......

(回神)啊，話說綾波完全沒提到妹妹
合理猜測有以下可能
1.綾波跟妹妹已經很熟了，要妹妹穿直接問她就好，不用經過哥哥
→病嬌同盟的可能？
2.妹妹早就已經是綾波的Cosplay夥伴了
→借道具偽裝女友的可能？
3.青梅無意或有意的無視妹妹
→病嬌No.2的可能？
4.青梅早就問過了，哥哥死都不答應
→哥哥是不亞於妹妹的病嬌妹控的可能？

qwertim8469

久违的更新

asdzx7845

等等，原文的邂逅系，不是應該是交友軟件嗎? 怎麼變成約砲軟件了啦XD

llllllnovel

cosplay事件已準備上線

a1356758977

感谢翻译！！

我背了个锅

掀起来从后面不好吗，为什么要脱。。
第一次从后面会很痛但是穿和服啪啪的情节的一般不会放在第一次吧

我在说什么。。。。

唯美吥爱Maple

突然觉得妹妹的视角会很有趣呢

柠檬欣

orckingdom 发表于 2020-2-6 09:18
超色的Cosplay服啊...(流口水)

......

大概率是4吧
男主知道这妹子有点bt，所以保护妹妹

blqsherry09

和服本身就是可以穿着做的类型吧。。专门开洞的意思是腿以下都不舍得撩上来 保持着全身的完整性进去吗?

新堂彩音

和服play我可以

123a4

有点有趣在哪有游戏嘛

123a4

6666666666感谢大佬翻译

123a4

辛苦了这个男主是个狼人

522867363

精彩，期待后续