[病娇协会][花林糖]在约炮软件上约到妹妹(4.19 第37话 特别的手帕)

909783889

牛批。。。。66

2693910702

发出yabee~的声音

autistibear

这病娇妹妹，i了i了

弑炸Ling

发动妹妹的特权撒娇,实则巩固哥哥内心自己的地位

kelvinyhchan

感谢大佬翻译

谷雨稻香村

有意思的展开

永见凉花

『别再……丢下我一个人了，好吗？』

如同恳求一般……不，事实上就是恳求。
我并不是想让莉音感到如此寂寞。在家里的大部分时间，我应该几乎都是和莉音一起度过的才对。
还是说即便如此依旧不够吗。

骤然间，我想到了莉音的交友关系。
莉音在学校里的状况我无从得知，也没有特别在意过。
仔细想想的话……莉音一次也没有，把朋友带到这个家里来过。反过来说，也没有去谁的家玩过。
一直以来都陪伴在我的身边。

「……」

思考到这里，我使劲摇了摇头。
笨蛋吗，怎么可能有这样的事。莉音一定在我不知道的地方，和我不认识的谁一起玩才对。
若非如此的话……难道不会很奇怪吗？！

我和朋友出门玩的日子。
我邀请朋友来家里玩的日子。
莉音是……如何度过的呢？

（不……不对。至少，前 几 天还……）

对了，莉音前几天还出门去朋友家玩了。因此她的交友关系肯定不会差。
至于我不在的日子，应该也会乖乖待在自己的房间里，或者和朋友一起出门玩也说不定。
只不过是我不知道而已。只不过是，把朋友招待来家里玩的机会比较少而已。

「真是的……真是爱撒娇啊」

「不好吗。宠爱妹妹可是哥哥一生不变的任务哟。作为回报……我也会一直待在在哥哥身边的呢？」
「…………」

所谓的一直，究竟是持续到何时为止呢。即使已经有了恋人，莉音也没有离开我的身边。
那么是到结婚为止吗？还是说到能够一个人独立生活为止呢？
不管是哪一种，现在莉音(这孩子)依然还在我的身旁。

「所以呢，欧尼酱。被丽菜以外的女人做上标记什么的绝对不可以。恋人的话还可以忍耐，但是除此之外我会生气的哟？」
「标记什么的……嘛，也不算全错……吧？」
（译注：Marking，做标记，留下记号，也指动物以尿液宣示领地的行为）

简直就像小动物一样。
那么现在，莉音的行为也含有标记（宣示主权）的意味吗。
话说回来从刚才开始就越贴越紧了吧！？

「那个……莉音小姐？」
「嗯……？怎么了吗欧尼酱？」
「差不多可以放开我了吗？」
「不要。今天比平时晚了一个小时又二十二分钟哟？作为补偿这种程度可远远不够」
「等等等等等等！那个精确的时间计算是什么鬼？！」
「是今天的回家时间减去有图书委员会活动那一周的欧尼酱的回家时间的平均时间的差值哦？」

莉音用事到如今你在说什么啊的眼神看着我，虽然脱离了不高兴模式，但还是有点在闹别扭。
其证据是她微微嘟起的的唇瓣。

「也就是说，我和欧尼酱重要的兄妹二人世界的时间，被削去了一个小时又二十二分钟哦？作为补偿我要和哥哥紧紧贴在一起，做好觉悟吧」

好、好沉重……妹妹的兄妹爱沉重过头了！
我家的妹妹，难道说是有些病态吗？这就是俗话所说的名为『病娇』的不治之症吗……

「那个——……也就是说必须一直这样保持下去是吗……？」

我不知为何开始用敬语说话，不过这不是什么需要特别在意的事。
绝对不是因为妹妹的言行而感到害怕。……才不是哦！
就像是在对谁辩解一样，我在心中强烈地告诫自己。

「当然不是那样子。确实要维持现在这种姿势，但我才不要仅此而已呢……所以说」

莉音身体前倾，把脸凑到几乎要碰到我鼻尖的程度。
然后——

「——接下来要亲亲」
「…………」

钓鱚鱼？现在开始到海边钓鱼去的意思吗。天已经黑了，而且明天还要上学，做这种事的空闲实在是……（译注：Kiss和鱚读音相同）
啊，话说不是根本连钓具都没有吗。

「这样啊……那么首先要准备好钓具才行呐。然后——」
「欧尼酱，不需要说那种无聊的笑话」
「…………来真的吗？」
「别担心，很快就会结束的……」
「等等……」

莉音的脸庞更加靠近了，凑到了再过几厘米就要相触的地方。
想要阻止也为时已晚。看样子是来不及了。
我不由自主地闭上了眼睛，准备迎接一切。

「……嗯?」

但是完全没有感触传来——

「啊呜……」
「——好痛！？」

脖颈感到疼痛，我慌忙低下视线，只见莉音贴上嘴唇吮吸似地轻咬着。

「噗哈……好的，结～束♪」
「欸……啊？」
「嗯～？什～么，欧尼酱？难道说，是想着嘴唇吗？」
「不……但是……」
「怎么可能有那种事，笨～蛋。才不会把欧尼酱作为接吻对象呢——还是说，欧尼酱对妹妹的嘴唇有兴趣呢？想亲～吗？」

向下俯视着我的莉音，露出看傻瓜一样的笑容。好像很开心。
被正中靶心的我无言以对，只好装模做样地吐了一口气，让自己的心情冷静下来。

「满意了的话就赶紧给我下去。难道是想做个吻痕不成？一点也不熟练」（译注：吻痕，kiss mark）
「什么啊。明明自己也没有接吻的经验」
「唯独不想被你这么说」
「呣……那么，再来一次！」
「——哇，喂！？好痛！比刚才用力好多啊可恶」

终于变回了往常样子的莉音，再一次把脸压到我的颈部吻……或者说是咬了上来。
然后直到晚饭时间，我们俩都一直这么打闹着。

www6260402

啊  我好了

S.Y.L

终于发现是个病娇了吗...请保护好自己的生命吧（有没有玩过《我和前女友和现女友》的？）

秘境的乌托邦

我也好了

roblbie

哦豁，居然就接受了

苏打不绿

hh男主终于发现一抹多是病娇了

smog

如果妹妹不会去杀人或去故意伤害的话，那我永远都是妹妹党

suziheng

“即使已经有了恋人，莉音也没有离开我的身边”……？也就是妹妹曾经被哥哥误以为有过男朋友？

96dushui

这样的妹妹实在是   太棒了

blqsherry09

留下了羡慕的泪水 我也想要个能给我种草莓的妹妹。。。

asdf0923

莉音超可愛

所以究竟有沒有成功留下吻痕呢

千殇璃

他终于意识到了妹妹的本质

知道说点什么

翻译辛苦了

2833193402

suziheng 发表于 2020-2-26 08:40
“即使已经有了恋人，莉音也没有离开我的身边”……？也就是妹妹曾经被哥哥误以为有过男朋友？ ...

这里是指哥哥有女朋友吧