设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: eaglbadg
收起左侧

[WEB] [web 自翻] [千月さかき] 解体技能后开挂新娘增加了(5.2更新201,202话)

[复制链接]
发表于 2020-3-31 19:03 | 显示全部楼层
winter12138 发表于 2020-3-31 17:37
感觉主角太心善了,至少要把技能给封了

主角没有封印技能的能力呀,这里应该是没清除记忆,不知道作者疏忽还是怎么的,主角前面事后都有清除记忆
发表于 2020-3-31 23:03 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译,有人接坑我们就很满足了
发表于 2020-4-1 09:54 | 显示全部楼层
“不是你们变强了,而是其他的变弱了。”
“你们只是把自己和混乱、虚弱的人作比较而已。”

原來如此,這就是"變強"的真相嗎?
藉由減輕某些人的壓力
製造出"有人會因為研修變強"的假象
實際上是普通研修生因為過度的壓力而衰弱
所以其實以組織全員的角度來說反而是變弱...
這已經比軍隊還要過分且沒效率了吧!

“即使什么都不说,也要理解我想做的事情,并按照我想做的去做。”
“提前理解?怎么可能做到?”
“坚持!”
“提前理解的话,万一弄错了呢?”
“如果是你弄错了,那是你们的责任。”
“……不行啊”“只能正常下达命令吧……”
“为什么我们对你们这样的家伙直接下命令呢?不要得寸进尺。”
“如果不能在我没有表态前,默默地取来圣剑,怎么能称得上是优秀的社会人呢?”

啊...(吸氣)

是這樣啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
原來這是不正常的嗎?
原來我不用揣摩上意嗎?
原來我不用負起未說明部分的責任嗎?
太好了!太好了啊!
感覺『神聖淨化光環』也到達我這裡了啊!
小時候失去的希望光輝又回到了我的心中
明天又再次閃耀著光芒了!

评分

参与人数 2轻币 +23 收起 理由
wdr550 + 8 认真回复
eaglbadg + 15 认真回复

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-1 12:15 | 显示全部楼层
orckingdom 发表于 2020-4-1 09:54
“不是你们变强了,而是其他的变弱了。”
“你们只是把自己和混乱、虚弱的人作比较而已。”
所以其實以組織全員的角度來說反而是變弱...
這已經比軍隊還要過分且沒效率了吧!


我在上面已经回复过了,日本的组织能力说到底还是封建残余太多,最多只能保持一战的战术和组织结构,面对二战的组织结构和战法就力不从心了,所以才会在瓜岛搞肉蛋冲锋。日本现在的社畜文化也是这种思想的残余,效率和组织度成正比,日本的组织度本来就低,为了不像国军那样一触即溃,那就只能按照“等级制”直接搞“统治思想”了,干脆不让下级去思考,只当一个工具,这本书的作者对这一点看的还是很清醒的,可能是因为身在其中吧

“即使什么都不说,也要理解我想做的事情,并按照我想做的去做。”
“提前理解?怎么可能做到?”
“坚持!”
“提前理解的话,万一弄错了呢?”
“如果是你弄错了,那是你们的责任。”


国内不理解这一段话很正常,但是日本人就能理解,因为这是日本上下级交流(甩锅)的常态。最极端的就是日本的天皇,天皇是不会有任何个人意见和评判的,程序上都是由下级呈上奏折,然后天皇审批盖章。这样名义上天皇不过是一个“橡皮图章”,不会有任何责任;下级确实呈上了奏折,但是同意者是天皇,也不需要承担过多的责任;一旦真的划分责任,那也是下级没有正确理解天皇的“御意”,是下级的问题(反正天皇就是没责任)。这种甩锅链一步步向下传递,自然就会有侯爵这种“都是你们这些下属没能理解我的御意”这种想法。记住,日本人做事不是以成功为第一目的的,而是以“就算失败也不是自己担责任(切腹)”为第一目的的,理解这这一思想就能明白很多在我们看来不可思议的行为。

评分

参与人数 4轻币 +26 收起 理由
wdr550 + 8 认真回复
Spirits.hg + 10 认真回复
orckingdom + 5 了解...日本的黑色企業文化真是深不見底.
seikai08 + 3 我很贊同

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-1 12:18 | 显示全部楼层
gjdgjkk 发表于 2020-3-31 19:03
主角没有封印技能的能力呀,这里应该是没清除记忆,不知道作者疏忽还是怎么的,主角前面事后都有清除记忆 ...

我也觉得这是一个坑,之前都是将记忆全部消除,甚至签订“契约”来保证对方不会回忆起自己,比如之前想要魔剑的那个侯爵。我估计作者是想把矛盾引出来,接下来搞不好会有“白色工会”的袭击。
 楼主| 发表于 2020-4-1 12:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 eaglbadg 于 2020-4-1 13:22 编辑
orckingdom 发表于 2020-4-1 09:54
“不是你们变强了,而是其他的变弱了。”
“你们只是把自己和混乱、虚弱的人作比较而已。”
是這樣啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
原來這是不正常的嗎?
原來我不用揣摩上意嗎?
原來我不用負起未說明部分的責任嗎?
太好了!太好了啊!

本来就没必要但责任啊,起码国内是不需要的。现代社会负责权责划分的有两部分,一部分是法律,比如签订合同,这是明的;另一部分是组织结构,这部分有些是明的,比如组织纪律,有些是暗的,比如圈内的潜规则。但无论是哪种,都是有着比较清楚的权责划分,没有那个阶级能把锅全部甩出去。日本那真是封禁贵族制残余,贵族可以无限把责任甩给平民。话说你发的是繁体字,是港还是台?
发表于 2020-4-1 12:34 | 显示全部楼层
感谢翻译
发表于 2020-4-1 14:58 | 显示全部楼层
eaglbadg 发表于 2020-3-31 12:15
第190话 海岸地区攻略战(之二)无法回避的『净化魔法』

──海边浮船中──

竟然強逼人工作,還想滅口男主們,這路是越走越窄了
然後都很喜歡畫大餅,描繪理想藍圖,拐人來為自己做事
既視感真重,我頭好痛

這個異世界大概從古代開始
人類(的無良老闆們)就一直在不停重複著作死的行為
不把各方神魔龍妖全激怒一遍不罷休
難怪要被一再的制裁

麗塔跟賽西露感情真好
後宮不會起火,而且和諧得很自然的作品,good

敵人對策充足,用分散應對了大魔法,but
男主:想不到吧,哥不但有掛還能自行改造升級
多重鎖定...這個太猛了
龍之祝福能強化技能的話,那強化本身呢...?(禁止套娃)

然後,這些拉機最後終於要出來作死了

评分

参与人数 1轻币 +8 收起 理由
wdr550 + 8 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-4-1 15:25 | 显示全部楼层
eaglbadg 发表于 2020-3-31 12:15
第191话 『天龙的代行者』安全第一,附带售后服务的大作战

——凪视角——

害羞的麗塔真是超可愛,能發更多糖就好了呢!

侯爵真的是屑老闆,還要鍛鍊人家揣摩上意..
想著想著PTSD又要發作了(?
但是太過自信,情報不足就貿然追擊,實在是活該要被制裁

而且之後居然還發牢騷起來了,這世界怎麼盡是這種人屑
原來搞研修只是為了節省人力成本,我佛了!
主角沒有搞死對方真是佛心來的.....不對,這是借刀殺人,主角絕了
 楼主| 发表于 2020-4-1 18:32 | 显示全部楼层
arthas1999 发表于 2020-4-1 14:58
竟然強逼人工作,還想滅口男主們,這路是越走越窄了
然後都很喜歡畫大餅,描繪理想藍圖,拐人來為自己做 ...
竟然強逼人工作,還想滅口男主們,這路是越走越窄了
然後都很喜歡畫大餅,描繪理想藍圖,拐人來為自己做事
既視感真重,我頭好痛


日本传统艺能,古有屁民如草,现有社畜文化,不得不品尝。

這個異世界大概從古代開始
人類(的無良老闆們)就一直在不停重複著作死的行為
不把各方神魔龍妖全激怒一遍不罷休
難怪要被一再的制裁


封建社会的特色,日本现在等级依旧如此森严大部分原因就是封建残余没有清洗,贵族制度不但没有消失,反而和资本财团融合,诞生了日本特色的“财阀体制”。实际上不止是日本,中世纪的欧洲压迫更加血腥和残酷,以至于欧洲自己都很少宣传中世纪的历史。

麗塔跟賽西露感情真好
後宮不會起火,而且和諧得很自然的作品,good

敵人對策充足,用分散應對了大魔法,but
男主:想不到吧,哥不但有掛還能自行改造升級
多重鎖定...這個太猛了
龍之祝福能強化技能的話,那強化本身呢...?(禁止套娃)

然後,這些拉機最後終於要出來作死了


日系的小说中的奴隶与欧美奴隶贸易时期的奴隶性质有很大区别,日系小说中的奴隶实际上是日本文化中的“家臣”。家臣不是奴隶阶级,甚至不是平民阶级,而是武士阶级。武士阶级一方面需要绝对忠诚于大名,另一方面地位又属于统治阶级,有时还具有独立的财政权和武力,地位较高的武士还可以与领主家族联姻,甚至在领主去世,没有合适继承人的时候继承领主的位置和权利(比如丰臣秀吉)。小说里面的奴隶契约主要看中的是绝对忠诚,无法背叛,这是现实中奴隶制度根本不存在东西。看小说的时候最好不要把日系小说里面的奴隶和现实中的奴隶制做比较,两者完全不是一个东西。

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
wdr550 + 10 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-4-1 21:58 | 显示全部楼层
這就是社畜育成計劃,計劃者的下場。
发表于 2020-4-2 07:00 | 显示全部楼层
orckingdom 发表于 2020-2-25 09:31
同意,"我沒有強迫你,但不照我說的做的話就會XXX"超恐怖的...

一看就知道作者当年肯定是老社畜了
发表于 2020-4-2 07:05 | 显示全部楼层
orckingdom 发表于 2020-2-27 11:52
"置若罔聞"與"善於傾聽"原來這麼強嗎!?
針對以對話為武器的對手根本無敵啊! ...

这招要是放到火影里怕不是鸣人克星,专治嘴遁
发表于 2020-4-5 11:43 | 显示全部楼层
帮大佬暖场
发表于 2020-4-5 15:04 | 显示全部楼层
水球原來是洗衣魔法啊!
发表于 2020-4-5 16:59 | 显示全部楼层
感謝大佬翻譯,辛苦了!!
发表于 2020-4-6 09:19 | 显示全部楼层
謝謝,看來主角要去拿聖劍了
 楼主| 发表于 2020-4-7 23:24 | 显示全部楼层
第192话 没有留在传说中的圣剑和心地善良的龙的半身

2018.10.28 将改写圣剑的场景从『能力再构筑』修正为『高速再构筑』。感谢您的指出。

我们稍微休息了一下,就前往『人鱼的住所』。

那里是距离研修地步行十几分钟的岩场,是人鱼正好能从外敌身上保护自己的海湾。

人鱼的露米亚告诉我,岩石能挡住海浪,适合人鱼悠闲地聚在一起唱歌。

“山洞大概在这里面。”

露米亚一边在水中游泳,一边把我们带到了海湾的深处。

有时从水面露出脸轻笑。侯爵他们不在了,能自由地游泳好像很开心。

我和塞西露、丽塔、合音通过露米亚指定的路线前进。

岩场有一条小路,前面是山洞。

“里面……就是『魔龙的迷宫』吗?”

希尔姆特侯爵他们确信前面有『圣剑』。

『海龙吉鲁卡朵鲁』告诉我的『魔龙的迷宫』的候选地也在这里。

竟然在同一个地方……总觉得有种讨厌的预感。

“合音和伊莉斯在这里等着。有什么事的话我会给你发信息的”

魔物来了可不行啊。

“敌人来了就通知我,我马上就回来。”

“没关系。在水边,合音是无敌的。不管谁来,都会变成干货。”

“就算只有伊莉斯,只要觉醒的话,也能打倒大多数的敌人。”

合音和伊莉斯昂首挺胸地说道。

在有水的地方,合音和伊莉斯非常强,所以我想应该没问题。

因此,我、塞西露、丽塔、人鱼露米亚决定前往洞窟深处。

“那么解除魔法属性变更……发动! 『古代语魔法·灯』输出调整版!”

塞西露举起『真·圣杖诺伊埃尔特』发动了魔法。

拐杖的前方亮起了巨大的光芒。大小和排球的球差不多。

这个『古代语魔法·灯』是降低输出,延长持续时间的魔法。也许是因为比通常的『灯』输出的要高,洞窟会被照的像白天一样。

“我一边确认安全一边前进。凪和塞西露,请慢慢跟我走”

丽塔走在最前面。

在她的身后,塞西露高举『灯』跟了上去,我和人鱼露米亚在后面。

『灯』照亮了湿岩壁和地面,还有沿着通道流淌的水路。

人鱼露米亚随着我的步伐,慢慢地在水渠里游着。有时会指指点点地确认一下,告诉我“那里已经崩了”“不好走”。真是个好孩子。

“这个洞窟——你知道迷宫的尽头有什么吗?”

“如果连着水渠的话,我就知道了。”

露米亚一边从淡蓝色的头发上抹去水珠,一边点了点头。

“虽然之前没去过……但是,抓到露米亚的人会说‘洞穴深处有圣剑’或者‘剑术使用者会变成无敌的圣剑使’之类的话”

“圣剑吗……”

普通地想的话应该是“受到神的保佑的乱七八糟很强的剑”吧。

考虑到这里有『诅咒』,以及是那些黑心的人在寻找着……果然只有不祥的预感。

“──龙很喜欢人,越古老的龙越喜欢,啦啦啦~ ~”

卢米亚在唱歌。

不知是因为耐性,还是因为她的歌,感觉不到『诅咒』的影响,也没有魔物。

只是……路很窄,不好走。

虽然叫做『魔龙的迷宫』,但是这里是天然的洞窟。地面和墙壁都很潮湿,有时会从天花板上落下水滴。虽然露米亚对我说“如果大家掉下去的话,露米亚会接住的”,但是露米亚的身体应该是办不到的。

因为丽塔就在前面走,所以我想如果我滑了的话她会注意到并支撑我的。

“前面是岔路口,凪”

突然,走在前面的丽塔停了下来。

“左边道路凹凸不平,也有起伏。右边好像很容易通过”

“露米亚,通向里面的是哪一个?”

“在这边”

露米亚毫不犹豫地指向左边。

塞西露用魔杖照亮左边的道路。那边的路被削平,倾斜着。墙壁是光滑的岩壁。好像不会崩溃。

“从左边的道路上,能感受到奇妙的魔力流动。简直就像有人在喊一样……”

塞西露握着我的手,嘟囔着。

“丽塔,放慢前进的速度,一边确认踩到也没关系的地方一边前进吧。”

“明白!”

我们往左边的路走去。

虽然前面也有分岔点,但是多亏了露米亚的引导和塞西露的『魔力感知』,我没有迷路。

托『古代语魔法·灯』的福,周围的情况也一目了然。

水路越来越细,连露米亚都只能勉强游泳了。取而代之的是地面慢慢地干了,天花板上的水滴也停止了。

墙壁变成了坚硬的东西,地面也变成了岩石。丽塔一边确认脚边的触感,一边一步一步地前进。我和塞西露跟在她走的后面。总觉得像是在爬山。

“……有谁走过的痕迹呢,凪大人……”

“是这样吗?”

“是的,这是自然的洞穴,不太自然。简直就像有人通过了道路一样。”

塞西露把『灯』对准地面。

地面一直是坚硬的岩石。但是,岩石和岩石之间有间隙。一个人勉强能通过的跳板。塞西尔照了照,丽塔帮我找到了,我明白了。

“你是说有人曾通过这里吗?”

“也许是对『诅咒』产生耐性的人来到了这里。”

“那是不可能的。”

对塞西露的话,露米亚做出了回应。

“人鱼在这个海湾一直生活着,如果有人经过这里,我想应该会流传下来。”

“在那之前的话,怎么样?”

我说。

“在人鱼来到这里之前,如果有人在这里成为『魔龙的迷宫』之前经过这里……”

也许是那个“谁”告诉了贵族圣剑的事。

可是,那个人,为什么自己没有把圣剑带去呢?

那么办的话就没有必要去寻找具有『诅咒耐性』的人。

……不知道。

要知道原因,只能先去确认。

“我只能带您到这里。”

露米亚说到。

人鱼露米亚在水中抬头看着我们。

“圣女的委托是在『诅咒』的中枢附近设置银盘就可以了。”

我从行李里取出了『净化的银盘』。

一开始我的任务是启动这个,取回人鱼住处,但是事情已经变了。

圣女说要启动『银盘』是为了让研修生清醒过来。那个已经结束了。没有必要设置这个『银盘』了。

希尔姆特侯爵已经不会向这里出手了。其他贵族寻找拥有『诅咒耐性』的人也需要时间。

但是……参加『勇者任务』的那群家伙来了啊。

来访者正在寻找『魔龙的迷宫』,目的大概是圣剑。也就是说,虽然有『诅咒』,但最终也有可能会有同样的事情发生。所以——

“去能去的地方看看。”

我说。

根据人鱼的传说,人类之王对住在大地上的龙做了非常过分的事情。

或许,大地之龙就是因为这件事而死去的。

如果圣剑和那条龙所做的『过分的事』有关的话——

如果放任不管的话,天龙和海龙吉鲁卡朵鲁会很危险的。

“当然,如果觉得已经不行了就回来。一旦到了关键时刻合音和伊莉斯会帮助我们的,总会有办法的”

“我对古龙也有兴趣。魔族的事……它们可能知道”

“我也想知道白的同族的事情。”

塞西露和丽塔点了点头。

“那么,请把这个拿去。”

露米亚从胸前取出了小小的水晶球。

是技能水晶。

“这是为了让人鱼快乐歌唱的技能。也是『净化之歌』的关键。如果翻唱的话,也许可以使用『净化之歌』。人鱼过一会儿就可以随心所欲地歌唱了,请吧。”

“谢谢,我会好好使用的。”

我接过了技能水晶。

技能名是『无心歌唱LV3』。

『无心歌唱LV3』

『自由快乐』『唱』『歌』的技巧

我们向露米亚挥手,又开始前进。

“……大地之龙没错。她的选择是正确的……非常悲哀,温柔……”

露米亚继续唱着『净化之歌』。

就像想要一点点消除『诅咒』一样。真是个好孩子啊。人鱼小姐。

“谁也不知道它的下场——拯救人类的大地之龙——”

“大地之龙?”

没有人知道名字的大地之龙。

她真的成了『诅咒人的魔龙』了吗?

无论是海龙还是天龙,基本上对人都很温柔。

——对我来说,比起龙,黑色的人更可怕。

“空气的流动变了,凪。”

突然,丽塔停下了脚步。

“这里是尽头,大概是终点。”

“……魔力变强了。”

塞西露——是觉得冷——抱着胳膊说。

把背交给我,像要抱住我一样。

“——能感觉到愤怒。总觉得,前面有非常大的东西……不要靠近……”

“感受到了这种魔力吗?”

“是的……虽然没有受到『诅咒』的影响……但总觉得很可怕……”

塞西露突然发出了悲鸣。

过了一会儿,周围的石头也开始微微晃动。

前方的“谁”,也注意到我们了吗?

我把视线投向通道的深处。

这前面的路突然变窄了。因为左右的墙壁都凸出来了,形成了只有一个人勉强能通过的间隙,如果经过的时候岩石掉下来的话就无法躲避了。

即使顺利通过了,如果引起前方某个人的愤怒,堵住通道的话就出局了。

这里最好是得到对方的许可之后再做。

“如果里面还有谁在的话——是『地龙』吗?”

和『海龙吉鲁卡朵鲁』『天龙兰夏路卡』一样,是龙的伙伴。

但是管理『天龙兰夏路卡』墓地的木乃伊飞龙的莱伊卡说“这个墓地是魔族和古代精灵建造的”。

地龙如果是比它更古老的龙的话,应该知道魔族的事情。

“塞西露,把『真·圣杖诺伊埃尔特』插入洞窟深处。”

“这,这样子吗?”

“嗯,再往里一点。”

我和塞西露的手重叠,把『真·圣杖诺伊埃尔特』插入了洞穴的深处。

拐杖的前面有一盏『古代语魔法·灯』。

魔族的秘宝『真·圣杖诺伊埃尔特』和只能由魔族使用的古代语魔法。

证明这里有魔族的幸存者。

地龙会对作为天龙伙伴的魔族做出怎样的反应呢——

————哦哦哦哦哦哦哦哦哦

从山洞深处传来了声音。

同时,塞西露的身体停止了颤抖,周围石头的也不再震荡。

“打扰了您的睡眠,非常抱歉。在这里的人啊”

我把手搭在塞西露的肩膀上说道。

“我是从『海龙吉鲁卡朵鲁』那里听说后来到了这里。我受到海龙的庇佑,这个孩子和我有联系,所以我们并没有受到『诅咒』的影响。”

没有回答。

我继续说道。

“我知道这个地方是『被诅咒之地』,也知道有魔龙的存在。我想知道这个地方为什么会变成那样的地方。过去龙被杀了——如果有与之相关的道具的话,我想直接处理掉。

我的孩子有条龙。

作为爸爸,不能让孩子遭遇危险”

——呼呼。

不知是不是因为心情的原因,好像听到了笑声。

“当然,如果没有这种东西,您不想被打扰的话,我们这就回去。”

我被拜托的事是取回人鱼的住处,和帮助被『诅咒』侵害的人。因为我不想被这样超越的存在厌恶。

如果你不想让任何人妨碍你的睡眠,那就推倒眼前的岩壁,怎么样?”

“……那是……”

“凪,真厉害……”

塞西露和丽塔也笑了。

我和两个人站在一起,等待回答。说实话如果没有『圣剑』之类的东西,就这样回去了也就好了──

哗啦!

突然,眼前的岩石动了。

堵在通道上的左右岩壁突然倒塌。

狭窄的通道打开了,可以看到前方的景色。

“化石和剑?”

尽头的墙上埋着巨大的骨头。

墙壁高几米。但是,埋在那里的骨头大约是肋骨的下半部分。

也就是说,在这上面有肋骨的上半部分,而且在那前面还有脊椎。整体大小……无法想象。

剑刺进了其中一根肋骨。刀身是银色的,把手是白色的。刀尖是龙头形状。也许是因为东西很旧吧,龙头缺了一半。刀身本身没有一点生锈。那个尖端穿过肋骨,扎进了圆润的岩石上。这个形状——总觉得,像心脏一样——

“龙之骨……我想是这样。凪大人”

塞西露睁大眼睛看着『龙骨』。

“死了的龙埋在这里,变成骨头——变成化石”

“被剑刺穿了,死因是这个吗?”

“是的,大概是……”

道路打开了。岩石的摇晃也停止了。

塞西露露出安心的表情。好像已经感觉不到什么可怕的东西了。

“……是说要通过吗?”

通过的瞬间,出口不会被堵住的吧。我想应该不会。

嗯。
走在最前面,纯粹是我的好奇心。

对手是地龙或魔龙。不知道什么时候会出事。

这里应该采取安全措施。发生什么事的时候,不能把两个人牵扯进来。


“塞西露和丽塔在那里等——”

“好的,我们走吧,凪大人。”

“我们来到这里就没有迷茫,生死同在。”

塞西露和丽塔抓住我的手,开始向前走。

——没办法啊,这两个人。

我也下定了决心,开始向前走。

靠近的话,龙骨的大小就很清楚了。

贯穿这一点的圣剑也相当长。龙的肋骨——虽然是很细的地方,但是——贯穿其中也是理所当然的。

“果然。这块岩石看起来像心脏”

塞西露将视线投向了剑刺中的岩石。

“这把剑无疑也是强大的魔法剑。普通的剑的话,早就应该生锈了,坏了。而且,贯穿骨头的话,龙的鳞片和肉都会被切开。这把剑究竟有多强啊。”

“这就是侯爵他们想要的『圣剑』吗?”

太糟糕了。

“……找到『圣剑』了呢”

“……虽然是超乎想象的危险品”

我和丽塔远远躲开『圣剑』。

这把剑很危险。

贯穿龙的肋骨也很危险,明明应该很旧却很漂亮也很危险,明明是海边却没有一点锈迹也很危险,在『诅咒』的中枢也很危险。

“如果这真的是龙的死因的话……”

这把圣剑拥有杀死龙的力量。

如果是这样的话,这个应该马上扔到海底。

之后拜托『海龙吉鲁卡朵鲁』,不管是埋在岩石还是石头下面,总之就是深深地埋在地下,不要再被别人发现。

为此,有必要把这个从骨头里拔出来。

剑贯通了骨头。单单拉扯根本拔不出来。有必要用石头使劲地敲,硬是拉出来。

“可是,这样做会被骨头的主人骂的吧。”

“——这把剑无法拔出”

有声音。

从天花板那边。

抬头一看……一个小小的人坐在从墙壁伸出的骨头上。

穿着漆黑的长袍。

头发也很黑。略微有些尖尖的耳朵后面长着一个小角。

皮肤雪白,眼睛细长。几乎不知道是开着的。好不容易能从一只眼皮里面看到金色的瞳孔。

“如果能拔出来的话,希望你现在就这么做。然后,就像你说的那样,把它扔到海底去吧。”

那个女孩说。

“报上名来,龙的伙伴魔族的子孙和她的伙伴啊。”

“我是相马·凪,这两个人是与我的『结魂』的伴侣,魔族塞西露·法罗特和兽人丽塔·梅菲乌斯”

我立刻回答到。

“初次见面。”

“打扰了。”

塞西露和丽塔也马上回招呼。

对方是和地龙有关的人。而且还待在『诅咒』的中枢。

一定很强。最好不要惹他生气。

“可以问一下名字吗?在『被诅咒之地』的人啊”

“我是『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂”

黑发的少女说。

很平淡。

就像诉说自己出身地一样,少女说出了神话级的名字。

“……地龙……阿斯卡鲁斯。”

我看了看塞西露和丽塔。

两人都摇了摇头。好像不知道。

如果连圣女大人和白都不知道地龙──或者不知道魔龙的名字。也就是说,拥有这块骨头的是比天龙更古老的古龙。

“……对不起,打扰了您的睡眠。伟大的地龙啊。”

“不要拘束,这里是灵魂的碎片,本体已经死了。”

黑发少女困惑地歪着头。

“不知道为什么,只有精神不死,就这样留下来了。而且灵魂也分开了,有一半不知道去了哪里。”

“一半?”

“无所谓,人类的知识是理解不了的。

黑发的少女──『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂,叹了一口气。

“你们来这里做什么?”

“我是来调查『诅咒』的源头的。”

我抬头望着地龙的灵魂,应了一声。

不知不觉间,塞西露和丽塔紧紧握住了我的手。

身体的颤抖停止了——或者说,自己也没有注意到自己在颤抖。

没办法啊。因为在和神一样的存在说话。

“住在这个山洞外面的人鱼被贵族赶出了住处。”

我点了点头,继续说话。

“理由是为了得到贵族就在这附近的『圣剑』。如果真的有那样的东西的话——”

“扔到海底吗?”

“还有,我个人对『魔龙的迷宫』很感兴趣。”

“原来如此——”

黑发的少女,用金色的眼瞳看着我。

稍微考虑了一下,然后——

“我感觉到了另一条龙的气息。山洞外也有——有同样迹象的人。而在这里的是龙的盟友魔族吗?嗯,好吧”

她好像理解了似的点点头说。

“好奇心是年轻人的特权,原谅你的提问吧。你想问这个“无法死去的『地龙阿斯卡鲁斯』”什么?

“过去发生了什么?是谁杀了你?”

我抬头望着『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂,说。

不能移开视线,对方是神级的灵魂。比海龙、比天龙还要古老,也就是所谓的古代龙。要和那种东西交流,怎么注意都不够。

“请告诉我,过去到底发生了什么,您『诅咒』的对象,还有在这里的理由。这一切可能是……外面世界的『白色工会』──龙的敌对方所为。”

“……明白一直不能死去的意思吗?”

黑发的少女将手搭在肋骨上,然后一下跳上去。

就这样,咚的一声站在了骨头上。

“在这里的我,是梦啊”

“梦?”

“是的。身体死了,还做着死不了的梦。所以,我说的话不太可靠。记忆也不确定,仇恨和愤怒——我——已经没有了”

“这样也可以。”

“是吗?”

“我是龙的亲人。我只是想知道对龙来说危险的道具和危险的对手”

“是吗?”

黑发的少女看起来很迷茫。

即便如此……不知不觉间,和残留的思念和灵魂说话已经没有了违和感。

不管是海龙还是天龙,龙这个种族都很喜欢人类,对我也是很友好。

……对我来说王族、贵族之类的,活着的东西更可怕。

“都是些无聊的话”

黑发少女清了清嗓子,啊,叹了一口气。

然后指着刺中肋骨的剑,

“那把剑的名字——人们称之为『屠龙圣剑』”

“『屠龙圣剑』——『龙杀』?”

——直白的名字。

『屠龙圣剑』,也就是『龙杀』。

“……为什么,会有那样的东西”

“有一群亚人对龙怀有怨恨,听说那一族花了很长时间铸造的——”

黑发少女说,因为自己是剩下的灵魂的一半,所以不知道是不是正确。

但是,由于『龙杀』的力量太强,所以即使是制造了『龙杀』的人也不能使用这把剑。然而情况发生了变化,某个国王从异世界召唤了勇者。那个勇者拥有使用这把剑的技能。

那个勇者花了很长时间发现了圣剑『龙杀』。

然后,——花了更长久的时间,终于找到了『地龙阿斯卡鲁斯』。

“……为什么那个人……他就那么想和你战斗吗?”

因为国王和那个人签了契约『活用技能,向国王展示其力量』

『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂厌烦地说。

“而且,那个人的技能只有『剑术使用者』和『圣剑适应』。普通的剑是无法表现出他真正的力量的。他要显示他的力量,就必须实际使用圣剑”

“……哈!”

……这算什么?

很久以前被召唤出来的召唤者拥有『使用圣剑才能展现真正力量』的技能。

那个勇者和国王签了契约『活用技能,向国王展示其力量』。

所以有必要用圣剑和『地龙阿斯卡鲁斯』战斗。

“……这不是本末倒置不吗?”

“他说,我回不了头了。”

“回头吗?”

“寻找圣剑已经花了十多年,找到『地龙阿斯卡鲁斯』又花了数十年。考虑到在这期间支付的时间和劳力,事到如今不能停止”

“如果过了那么多时间,签了契约的国王不是应该已经死了吗……?”

“继承家业的国王也说,‘父亲开始做的项目,事到如今也不能停止’、‘如果停止的话,会被周围的人指责否定了先王的做法’,然后又和勇者『契约』了。”

“……打倒你的话,有什么好事吗?”

“什么都没有。”

“也是,因为地龙是人类的伙伴”

“因为我曾经向人类发出影像,因此不管是王族、贵族还是平民,他们都给了我各种各样的礼物,所以我可能很在意吧”

地龙的灵魂向远处望去。

表情很温和。

如果遇到了那样的事情,就应该憎恨人类。

“因此,我和『圣剑使』战斗,然后失败了。鳞、肉、骨头都被『屠龙圣剑』贯穿,心脏被撕裂。这把剑正如名字所示,是龙的天敌”

“但是我不想让其他的龙遇到这样危险的剑。因此,就用身体卡住这把剑,逃进了海里。使出最后的力量,游到远处的海岸,发现了这个洞穴。躺在深处——然后摧毁了入口”

“……诶?”

塞西露小声说道。

“那么,藏在这里是为了封印圣剑吗?”

“嗯”

“那么,为什么会产生『诅咒』呢?”

“为了谁也不能靠近这片土地,为了不让人使用圣剑。”

『地龙』点点头。

名字虽然很普通,但『屠龙圣剑』对龙有着强大的力量。『天龙』『海龙』——其他的龙也会受到伤害。为了不变成那样,地龙趁着圣剑刺穿身体的时候逃走,然后在这里失去了生命。

“……你真是条好龙啊。”

塞西露嘟囔到。

丽塔也流下了眼泪。的确,是个好故事呢──

“我有疑问。”

“说吧。”

黑发少女微笑着。

“和年轻人说话是一件快乐的事情,因为会给我新的见解。”

“谢谢……那么,如果将洞窟彻底封闭的话,就不需要『诅咒』了吧?而且,我们来的时候,山洞是通畅的。”

我说。

“还有一个疑问。为什么贵族会知道圣剑在这里呢。如果你插着圣剑就藏在这里的话,谁都不会知道圣剑在哪里吧——?”

“……”我之前说了。我——只是一半”

『地龙』的灵魂张开了双眼。

金色的左眼看着我。

应该有右眼的地方……什么都没有。

右边眼窝的是空荡荡的空间。

用手掌按着那个,黑发的少女看着我。

“我觉得人类很可爱,为了保护其他的龙而舍身而去。同时,心中也有想要毁灭一切的我。”

“……双重人格——是这样吗?”

“恩”

……那我就明白了。

就算地龙是人类的伙伴,如果毫无意义地被杀了,生气也是理所当然的。而且做了那个的是勇者,委托的是人类的王。不必问,即使生气也不应被责备。

“我的心有一半是在这里的,另一半已经离开了。变成人类的样子。为了在人的世界散播愤怒和混沌。那家伙自称『魔龙』,是我愤怒的化身。”

“所以,洞穴的入口开着吗?”

“这样啊。我的另一半出来的时候用力量打开了入口吧。”

是这样吗?

『地龙阿斯卡鲁斯』非常喜欢人类。但是,因被人类勇者杀害而怀恨在心。

那颗心分裂了。

一个留在这里继续封印『圣剑』。

但是,还有一个选择打开洞窟走出去,报复人类。

“等等,凪。如果有这种东西的话,应该有传闻吧?”

丽塔看着我说。

“你有龙级的力量吧?我从来没听说过这样的存在。”

塞西露也露出不可思议的表情。

我摇了摇头。

因为听了地龙的故事,想起了一件事。

“……和卡特拉丝相遇之后,我们和黑骑士战斗过吧。”

听了我的话,丽塔点点头。

塞西露瞪大眼睛,一脸惊讶。好像想起来了。

“那时,黑骑士说过,召唤自己的术士是『像龙一样的某种东西』。”

我感到很郁闷。他说的可能是魔龙。

如果是这样的话,那也许就是『地龙阿斯卡鲁斯』的另一半。

这么说来,还有『白色工会』的『工会长』。也不知道那个的真面目。我从『来访者』那里听到了各种各样的话,但是形态各不相同。如果那是『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂的话,拥有能够率领『来访者』的力量也不奇怪。

但是……那么——

“为什么你的另一半会给人类圣剑呢?”

“也许什么都讨厌。人也好,甚至是想要保护的龙也好”

这样说着,『地龙阿斯卡鲁斯』结束了谈话。

“如果你们有力量破坏这个山洞,那就这样做吧。”

“这样的话,你呢?”

“虽然死不了但还是能睡觉的。因为在半身活动的期间不能死。如果拔了这把剑的话……对人的愤怒也会减弱。我的半身应该也会老实的”

『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂看了看刺在肋骨上的圣剑。

我和塞西露、丽塔也把视线投向圣剑。

其实要是遇到地龙的话,想听听各种各样的信息。关于魔族,还有古代精灵的故事。

但是,现在不是说这种话的时候。

“塞西露,能『鉴定』这把圣剑吗?”

“……对不起,凪大人。这把剑的等级太高了。真的是上位勇者用的道具,对我来说……”

塞西露很抱歉地垂下了眼睛。

“只是,感觉到了强大的魔力。那股力量流入了龙的骨头里。一定是专门用于杀死龙的道具”

“丽塔。假设地龙的残留思念是『白色工会』的相关人员,那么可以用丽塔的神圣力来净化吗?”

“不行,这是龙一级的存在吧?这和说用『神圣力』来制止神的愤怒是一样的”

“是啊”

“如果是芬的『即时神圣器物掌握』的话,不是可以支配圣剑吗?”

“因为有『诅咒』的影响,芬不能来这个地方。就算停止了『诅咒』,既然有『圣剑使』这样的使用条件,我觉得支配很难。”

如果不是『圣剑』的适合者就不能使用——拔不掉的剑。

理由是“杀死龙的力量太强了”

要想办法解决那个条件……。

……咦?不是很简单吗?

总之,这把剑只要不是『杀死龙的圣剑』就可以了。

“我想问一下,『地龙阿斯卡鲁斯』。这把剑的所有权是谁的?”

“你在想有趣的事情啊”

“请告诉我。”

“因为已经过了很长的时间,所以当时的圣剑使用者已经不在了。这样的话,几百年来一直刺痛着我的身体,所有权在我吧。”

“你能把那个所有权让给我吗?”

“可以,但是即使让了也不能用。”

“这样也没关系。”

即使是自己无法使用的技能,我也一直在『再构筑』。

和奴隶大家的技能一样。重要的是我有所有权就好。

“好吧。反正是可恶的圣剑。让给你吧。相马·凪。”

“谢谢”

我接近了刺向墙壁的圣剑。

老实说,我不想碰『杀死龙的圣剑』。或者说,我不想看。

但是……这样放任不管的话,也不知道白和海龙吉鲁卡朵鲁什么时候会遭遇危险。

“试试看吗?”

深呼吸

下定决心,伸出手。碰触

握着模仿龙的柄。我像确认触感一样投入力量,发动技能。

“发动!『能力再构筑LV7』!召唤出『屠龙圣剑』的概念!”

用『魔力之线』将『屠龙圣剑』缠绕起来。

名字很直接的圣剑,其能力也可以预料。

在窗口中显示的概念……果然不出所料。

『屠龙圣剑』

『屠龙LV6』

『停止』 『龙』的『生命活动』的剑

『威力增强LV 6』

『攻击』的『威力』『增加』

不愧是圣剑。有杀死龙的技能和提升攻击力的技能。

是阻止龙的生命活动的剑吗……原来如此,『地龙阿斯卡鲁斯』之所以没能死,是因为这个吧。虽然可以停止生命活动,但是精神是不同的。灵魂的活动是无法停止的吧。

“最后问一个问题。如果我拔出这把圣剑,再变成对龙有益的东西——那个诅咒别人的半身会变成什么样?”

“会消失吧。”

“消失?”

“没有怨恨的话,我和另一个半身就会满足地消失了。即使不消失,力量也会减弱吧。”

“你想要那样吗?”

“当然,我爱人类,也爱其他的龙。如果能镇住我的半身……没有比这更好的了。”

黑发的少女──『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂向我低下了头。

“如果能帮我消除这把可恶的圣剑,我甚至可以给你报酬。”

“那么,请告诉我以前的事。”

我看了看塞西露,说道。

“——魔族以前住的地方很好呢。知道的话可以告诉我吗?”

“凪大人!?”

塞西露很吃惊。

“魔族建造都城的地方,或者是魔族所居住的无人的深山里之类的地方也可以。我想给『结魂』的对象——我的妻子看一眼一族的故乡”

“我不知道……但是,我知道『古代精灵』之都的位置,那里应该有线索吧。”

“这样就可以了。那么——”

我给自己安装了人鱼露米亚给我的『无心歌唱LV 3』。

试着在头脑中更换『概念』,模拟。

然后,紧握着不祥的圣剑。

“命令『屠龙圣剑』,变成对龙来说有益的东西吧。”

注入魔力,宣言。

“死后也束缚龙与人的圣剑。现在马上给你重写!发动!『高速再构筑』!

我快速地更换了『屠龙圣剑』的『屠龙圣剑』。

虽然有点抵触,但是没关系。现在的『能力再构筑』是等级7。而且,魔术道具的改写已经做了好几次了。

而且,我在生气,相当。

无论是制作了『屠龙圣剑』之类东西的人,还是让勇者使用了它的国王。

如果,这把圣剑和——地龙阿斯卡鲁斯充满愤怒的一个碎片,和这个世界的黑色劳动有关系的话——

——将『地龙阿斯卡鲁斯』从这把剑中解放出来,也许可以阻止。

“不要小看『天龙幼体』的爸爸。这样危险的圣剑,我一定要把它撕碎重写!”

『屠龙』的概念,只替换一个。

『威力增强』就无所谓了。就使用不断净化这片土地的人鱼的技能吧。


活该!从前的国王,还有制作这把剑的谁。

你们的圣剑,由我来改写。

即使失败了,圣剑不能成为有用的东西,那也可以。

只要成为对龙来说不危险的剑,之后就无所谓了。

“实行!『高速再构筑』!!圣剑啊,变成赞美龙的剑吧!”

注入魔力宣言。

光在『屠龙圣剑』的表面上奔驰。

刺穿肋骨的圣剑开始颤抖。

圣剑像是要抵抗似的摇晃着——

ぽろ、

——然后,从骨头上掉下来了。

“哦,哦哦哦哦哦哦哦哦!?”

『地龙阿斯卡鲁斯』的灵魂——大声疾呼。

“哦,哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!?剑,数百年来一直伤害着我和我的心脏的剑——剑————!

“よと”

我拿起了落下的圣剑。

这家伙已经不是『屠龙圣剑』了。

因为改写了能力,连名字也变的不同。

『圣剑龙之鼓舞』

『龙活性化LV1 』

『龙』的『生命活动』『增强』的剑

提高效果范围内的龙和与龙相连者的生命力。

因为生命活动变得活跃,如果是小伤的话可以马上治好。

『威力歌唱LV 1』

『攻击』的『威力』是『自由快乐』『唱歌』的剑

测定对象攻击的威力,用快乐的歌曲告诉我们。

龙的伙伴使用后,“我的一击威力很高。戈布林当场死亡。龙真厉害啊”,一边唱歌一边威胁敌人。

“——往け”

山洞开始摇晃了。

“杀死龙的圣剑获得了新的力量,成为了祝福龙的东西。我已经不会再诅咒这片土地了。而且,这把剑对龙来说变成了善物,我的力量也稍稍复苏了。以那个力量,彻底毁灭洞窟。圣剑消失了——我的半身也应该感受到了——那家伙也——被解放了

“谢谢,『地龙阿斯卡鲁斯』”

“告诉你吧。古代精灵之都的位置——准备好了,主人!”

她刚要说的瞬间,我从行李里拿出地图打开了。

『黑色少女』——『地龙阿斯卡鲁斯』的手指指向了地图的一点。

那里是地图外围,疗养地米什里拉的北方。是走路需要4天左右的距离的地方。

“走吧,向这个时代的龙,传达我的事情吧。我们可以不留记录,也可以不留传承。偶尔想起龙的同族就好了。这样就满足了——”

“我知道了。再见了,『地龙阿斯卡鲁斯』”

“谢谢。我不会忘记你的”

“用歌声传达给大家。这个世界上有一条非常温柔的龙”

然后我们背向龙骨跑了出去。

“各位~!总觉得摇摇晃晃的——哇!”

“对不起,露米亚。稍微忍耐一下!”

我回到了水路,没必要说什么,抱起了露米亚。

在狭窄的水渠里游泳需要时间。抱起来跑得快。

而且,我觉得脚比刚才轻。

这是——『圣剑龙之鼓舞』的『龙活性化』的力量吗?

『圣剑龙之鼓舞』提高了『龙与龙的关系者』的生命力。

我是『海龙的勇者』和『伊莉斯的灵魂约者』。塞西露和丽塔,则与我的灵魂连接在一起。

三个人都可以说是龙的关系者。所以『龙活性化』给我们带来了影响,所以可以跑得很快——!

“喂!”“哥哥!快点——!”

来到洞窟中的合音和伊莉斯从我手中接过了露米亚。

就这样全力奔跑直到沙滩——伊莉斯的速度!?好快!?

“伊莉斯,不知为何充满了——!力量啊————!”

嗯,嗯。

然后伊莉斯因为用力过猛,就这样跑进了海里。

嘛,没关系吧。伊莉斯有游泳技能。

“……山洞怎么样了?”

回头一看,山洞已经埋在了岩石里。

只剩下人鱼的水路。『地龙阿斯卡鲁斯』似乎是认真考虑过的。

果然是温柔的龙啊。

“任务完成了呢,凪大人”

“结束了呢,凪。”

坐在沙滩上,塞西露和丽塔笑了。

『诅咒』也完全消失了。这里已经不是『被诅咒之地』了。当然『屠龙圣剑』也没有了。虽然还有『圣剑龙之鼓舞』,但是对于贵族和王家来说是没有必要的吧。如果献上的话,会反过来被骂。

“哇!喂!露米亚,你太兴奋了吧!?”

“哈哈哈!结束了!大家一定会回来的!”

伊莉斯和人鱼的露米亚在海里拥抱着。

也许是因为发出了诅咒消失的信息,蕾蒂西娅、卡特拉丝和拉菲莉娅也都朝这边跑来。

我问了人鱼的露米亚:“诅咒消失了,人鱼接下来怎么办?”于是——

“唱到厌倦为止,等厌倦了再去别的地方吧。”

——这样回答了。

好羡慕啊。那个性格。

所以我们暂时在沙滩上休息一下。

等到平静下来,我们就和人鱼的露米亚暂时分手了。之后会和圣女一起带人鱼索尼亚回来。那时候得到人鱼的秘宝。

周围没有敌人的迹象。侯爵的船已经看不见了。没有回来的迹象。

因此,我们安心地走向了圣女莉莉德拉的迷宫。

我把没用过的银盘还给了圣女,报告『任务完成』——

结束了『新人研修』,净化并解放了人们。

『魔龙的迷宫』和『诅咒』的真面目,

贵族所追求的杀龙之剑『屠龙圣剑』,

我把它做成了能让龙变得精神的『圣剑龙之鼓舞』,

『地龙阿斯卡鲁斯』也满足地消失了,迷宫消失,

然后告诉了他『地龙之魂』的半身——

“你们太过分了!传说,做得太多了——!”

我被骂了。

“委托任务还不到一周吧!?但是,全部都解决了吧!?说起来也和传说或者神话生物满不在乎地说话吧!?那个烦恼也解决了,弄不好的话世界就会变革了吧!?到底是怎么一回事?而且你们到现在都还默默无闻吧!?被称为传说中的圣女的莉莉德拉根本没什么了不起的吧!?莉莉德拉接下来该怎么办呢——!?”

“我还收到了圣女大人在找的『魔族之都』的线索。”

“那之后再好好聊吧。比起那个——”

“哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦。满满的——!”

“伊莉斯现在无法冷静!充满了——!”

我会帮你寻找封住圣剑之力的鞘,让伊莉斯和白冷静下来——!让那两个人停下来!那里的地下城还在制作中,不要以气势突破啊——!”

就是这样。

我们分门别类,从圣女的仓库里发现了能阻断魔力的强力的鞘,用在了『圣剑龙之鼓舞』上。

然后,大家开始分享信息,

“‘辛苦了!’”

今天我们就住在迷宫里,一直聊到发困为止(圣女大人和人鱼索尼亚也混在一起)。

『圣剑龙之鼓舞』

将过去勇者使用的圣剑改写成『对龙有利』的绝品。

从杀死龙的剑变成了帮助龙的剑。

由于『能力再构筑』等级下降,成为了谁都能使用的剑。

那个能力非常高,只是暴露了刀身,就使周围的龙变得精神了。

『天龙的幼体』白和继承海龙血统的伊莉斯自不必说,连和伊莉斯『魂约』的凪、还有和凪『结魂』的塞西露和丽塔也不例外。

因为效果太强,需要用封印魔力的鞘保管。

另一个技能『威力歌唱』是将人和魔物的攻击威力作为歌曲来告诉我们。那个声音可以让所有人听到,也可以让自己听到。

另外,因为这个名字,有时会有“龙好厉害!非常厉害。龙好厉害啊!”有时会发出这样的叫声。听到那个声音的话士气会上升,攻击力会加上修正。

顺便一提,关于名字是「ドラゴンスゴイナー」「ドラゴンスゴイヤー」还是「ドラゴンツヨイナー」(都是龙之队的意思),犹豫了1个小时左右……这是闲话。

评分

参与人数 1轻币 +13 收起 理由
swyswy11 + 13 很给力!

查看全部评分

发表于 2020-4-8 01:48 | 显示全部楼层
书名其实可以改成:日本黑工竟然还在异世界对抗来自日本的黑心上司
 楼主| 发表于 2020-4-8 01:57 | 显示全部楼层
angus9354 发表于 2020-4-8 01:48
书名其实可以改成:日本黑工竟然还在异世界对抗来自日本的黑心上司

作者一看就是老社畜了,说实话我甚至觉得作者当过基层领导或者HR,知道怎么坑害新人,如果只是当下属一般没办法总结的这么精辟

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-29 08:34

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表