设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 墓前泪
收起左侧

[翻译中] [初接坑试翻.渣翻]虽然稍微比我年长一点,但可以当我女友吗?(2月14日进度14/74)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2020-2-16 18:25 | 显示全部楼层
                       第二章 公主大人该怒时也发怒
像这样在家约会,弄个底朝天也不错然而,本应可以快快乐乐地收尾的,在约会将要结束的时候,若是没有做多余的事情便好了!
第二天,星期一,在一间空教室里。
[嗯哼,两人的心情看着相当不错呢!]友人加纳带着稳重的微笑,挖苦地说道,并带着有点好奇的目光打量着状态稍微异常的我和乌拉。
乌拉那边是一副心情超不好的样子,皱着眉头,宛如快要爆发的炸药桶一样。
至于我这边的话.......陷进了算不上漂亮的境地,如同斯莱姆一样,筋疲力尽地趴在桌子上。快被无尽的后悔碾压崩溃掉。
如若时光可以倒退,好想挽回昨天的失态。
啊啊......伤心!
为什么?怎么会变成这样?
[十分想知道你们两个究竟发生了什么事情,像我如此善良的人,一定会好好听下的]说完无聊的开场白后,又说[那么,乌拉你先说]。
[啊,气死了!]低着声音一脸不高兴地带着怨气说着(事实声音并不低,而且因为长着一张孩童脸一点都不恐怖)
[啊,绝不原谅那个女人!这份怨恨一生也无法忘却!]
[女人?!少见哟,乌拉竟然和女生扯上关系]
[今天休息时间的时候......]乌拉咬牙切齿地说道
[我刚从厕所回来的时候,我的座位被同班的女生给占用了!]
[然后呢?]
[被占用了!]
[嗯?仅此而已?!]屁大点事被乌拉极端地放大了
[才不是仅此而已,无法原谅!私人领地被侵犯了!]
[屁大点事,说一句“借过”不就完事了吗?]
[咳.....嘛,你开啥玩笑呢?做的到吗?那样的事情!]
[混入"你们在说啥呀"这样的意思在里面不也很好呢?可能由此开启一段友情也说不定]
[什么嘛,你这家伙,前世是勇者嘛?如果可以如此就简单地和睦交涉的话,这个世界就没有战争了]
乌拉好像无法适应这一论议一样,抱着脑袋。好像没能从交流能力较强的加纳那里得到启示,我对乌拉则是感同身受,甚是理解。
自己的座位被关系不好的人占后,不知如何是好。虽然脑里知道一句“借过”就可以解决问题,但是却无法说出口,再加上,能够毫不犹豫坐下别人座位的大都是些能够君临学校阶级顶级的人,他们是不会和我们这些在阶级底层的人进行交流的
[那个臭女人,在我座位那里一个劲地闲聊,我装着若无其事地想进去的样子,她也装着没看见的样子,结果导致我在休息时间的时候在厕所和教室里来回跑。]怨念不止。
[这已经是第三次了,那个臭女人!为什么好像一直盯着我的座位一样,被诅咒了?被疏远了?被鄙视了?]
[如他所述,乌拉的烦恼是毫无所谓的]       

[嗯,加纳,你是想要和我干架对吧?想干的话放马过来!]
[..........]

[哈,好呀!]加纳无言地站起身来,乌拉则吓得从椅子摔下来。
[快停下来,你是还没开发的野蛮人吗?开战前不要想一下对战策略?口水战!打口水战!]
[知道了,对不起,吓着你了?]
乌拉瑟瑟发抖着,加纳则从新坐回去,加纳和我一样,毒舌却又能将那家伙治得服服帖帖的。
[那么,桃田那边怎样了?为什么如此消沉呢?]好像终于把话题扯回到我这边了。
[难道跟织原小姐有关?]
[我知道,最近桃田满脑子都是织原小姐]加纳苦笑着耸了一下肩膀,我犹豫了一下说道
[和织原小姐吵架了]
[吵架了?那不是更像情侣了吗?]
[.......别捣乱!]
[对,对不起!]
旁人看来,我们好像在因为一些无关疼痒的小事吵架,但是作为当事人的我来说,那可是天大的问题啊!
交往开始刚一个月,虽然一开始也说不上一帆风顺,但是也开始上手了,可是昨天仅仅是因为一些极其琐碎的事情起了纷争,对于初次吵架,我也是一个头大。
[那么,吵架的理由呢?]
[.......嗯,不过都是我不好,说了多余的话,惹怒了对方]好像相当不高兴的样子,从昨天开始就没有电话或者line联系,最近一直联系着的原因,现在仅仅一晚没有联络,就有一股非同寻常的丧失感袭来。
啊,我真是个蠢货呀!
为什么事情会变成这样呀!
[惹怒对方?织原小姐的话,是那种十分温和大大咧咧的性格,竟然把她惹怒了,你究竟说了什么?]加纳问道。
我则一脸阴沉地继续进行说明。
无心之过,说了不可原谅的话。
以我败北结束脱衣战争后,我们开始悠闲地玩游戏,当然,双方都穿着衣服。
[咦,好多皮肤呀!]织原小姐操控着摇杆为角色选取着皮肤。
[限期活动弄的,通过各种途径获得的,虽然非要氪金才能买到的服装不买]
[确实,最近这样的游戏好像有点多]
[对,没想到现在的皮肤需要通过氪金来购买,以前的隐藏皮肤都是通过打到boss来获取的]织原小姐带着些许伤感对说着。
嘛,即便是我们这代人也感同身受,时代主流也没办法,但是真要说想要的话,还是想只花买游戏软件的钱就能尽情玩这一游戏。
随着时代的变迁,游戏界的思想也在疾驰,我也在观望着通过限时活动报酬获得的皮肤。
这次的活动主题是体育祭,有体操服、战斗服、应援团服等,角色们都穿上了各种皮肤。
幻想世界姑且还算是个舞台作品。
感觉有点无视世界观,好像限期活动的皮肤好像十分厉害的样子。
[.......说起体育祭]一边观望着女角色下半身覆盖住的”停下来“皮肤,看着旁边坐着的织原小姐不经大脑地说着。
不带任何恶意,只是,只是随便问问
[织原小姐那个年代,高校的时候还穿灯笼服对吧?]灯笼服是一种女性运动服(袖子比较短),以前好像很多女性学生穿来上体育课用的,近年现实中已经已经废弃了,但是像动漫、游戏等二次元作品作为一种萌属性出现频率还是蛮多的,但是对我来说,好像没啥吸引力。
不过,虽然不是很清楚,但是我们这代人好像灯笼服之类的只能在科幻小说中了解到。漫画、动漫、体育运动或者射击角色等都很少出现。如果在谈话中说道灯笼服,首先想到的是并不藏青色的本体,而是想起贝吉塔的妻子。
所以,作为日用品出现的灯笼服很少看见,而作为萌属性出现的灯笼服却可以看到。为喜欢的角色穿上体操服,这也是灯笼服的一种用途,大概就是这种感觉。比如,作为“杀必死”,为角色穿上游泳服。不过,说真的灯笼服真的是萌属性需要的吗?
总感觉制作人也是“我也没啥灵感,也许有一定的市场需求,总之暂且做着”这种感觉,受众大概会不会也是这种感觉“我也没啥灵感,仅仅是喜欢里面的角色,换皮肤试试吧”。还是在这个世界上我不知道的地方中是否存在很多把灯笼服当成性癖的男性,是否深受那些与青春相伴穿灯笼服人们的喜爱呢?
啊,闲话休提,(译者吐槽:好想跳过这些无关疼痒的东西,码字疼苦ing)关于作为萌属性的灯笼服的话题暂且放着。总之,灯笼服对于我来说不算太了解,仅仅是在 二次元出现的东西,虽说很久以前全国女子的衣着用品,但对此表示怀疑。
所以,对于眼前趣味的本体——织原小姐进行询问。
[嗯嗯.......]听罢后,加纳露出了一副欲语不能的表情。
[桃田,那是不行的喔!]
[果.....果然不行呢,为什么呢?]
[十分过分呀,即便分了也是无可指责的,没法挺你。]
加纳十分不安地说着,并且投以责备似的视线。
刚从加纳那张包含责备的脸逃离,乌拉也投来相似的目光。
[桃田,你失礼也要有个程度,织原小姐太可怜了]
[不用说到那种程度吧]
一直满嘴说女性坏话并且一有理由就说织原小姐坏话的乌拉竟然帮她说话,这家伙竟然站在女性这边,看来问题相当严重喔。
如同受到了甘地说“那当然是打人者更爽啊”(这是反话,感兴趣的可以了解下甘地)的冲击一样。
[喂,等下,等下。虽然承认自己有错,但是,但是还不到如此被非难的程度吧?]
[不对,桃田,灯笼服真的很过分喔]
[嘛,确实有点过分。]
开玩笑的吧,加纳和乌拉的意见完全一致
被两人说得如此沉重,我真的说了很过分的话吗?向30多岁的女性问“你们有穿过灯笼服”是重罪吗?
确实,对于织原小姐来说,确实是一个很恐怖的话题。发言的瞬间,她的表情渐渐凝固起来了,不一会儿问什么也不作回应了,原以为会一直地无言地站着,之后便躲到被子里了。仅仅说了一句[今天先回去],怎么说呢,空气突然安静下来变得可怕起来。
[桃田君,为什么要问如此过分的问题呢?]
[抱歉,没有啥恶意,只是认为应该有穿过。因为织原小姐比我大一轮,应该经历过那样的年代]
[虽然说比你大一轮,但是织原小姐今年才27岁,出生于平成年,灯笼服这样的昭和遗物,怎么可能会穿?]
[话是这样说........]
[你是不是把织原小姐当成老太婆了啊?]
[不.....不对呀,乌拉,我没有耍她啊,只是普通地问了一下!]
[开啥玩笑呢,普通地问性质更加恶劣了        ]加纳叹气地说着
[织原小姐可能会受到打击吧,本来就比你大一轮了,当然会在意各方面的事情了。]
[等一下,桃田,好消息!]乌拉拿过手机给我看。
[调查了一下,灯笼服是在2005年完全废弃的]
[咦,真的哟]
[由于一群绅士当性癖用品来使用,经常偷盗,引发社会问题,90年代中期问题激化引发废除运动,从那以后全国的学校逐渐废除,但是也有些学校保留,完全退出历史舞台是在2005年,也就是平成17年左右]
平成17年也并不是太久,我们这代人也经历过了。没想到昭和遗物竟然可以在平成年间苟延残喘10年之久。
[才10年的话,织原小姐还勉强是个学生呢]
[原来这样啊,灯笼服是2005年完全退出历史舞台的话,那么青春期穿过灯笼服的女性可能遍布日本]
[这样,对于之前对织原小姐的提问,并不算过于失礼的问题,并不是完全跨世代的问题]
可是,现实中却会被当成那回事,恐怕织原小姐也认为那是过去的产物,与自己无缘,都是由于我的无知乱说话而闯祸。话说回来,灯笼服竟然是平成年的东西,还在日本顽强地苟活过。虽然,严谨地来说,将27岁女性当作“灯笼服世代”也是没问题的。
[啊,懂了,干得漂亮,乌拉]
[那多夸夸我啊,暂且向织原小姐讲明事实的话,就可以证明桃田没说错话了]
[别乱整]正当我和乌拉欢喜的时候,传来了加纳的冷声。
[乌拉,桃田,为了你们今后的人生,先给你们浇一下冷水]
[不要和怒火中烧的女性讲道理,不会有结果的]充满悲哀和沉重地说着
[真让人冒火啊!]雪酱的意见有点预想以外的辛辣。
[无自觉的恶行和无自觉的恶意,我认为后者更让人觉得恐怖,现在光是听着自己的三观都被颠覆了!虽说无自觉,但如此践踏人的尊严。[高中之前有穿过灯笼服吗?]......多么让人屈辱的问题,没有比这侮辱人的了]
[嗯.......]
[小姬,这回我全面挺你,甚至想对你道谢,感谢你为此发怒,我代表全国20多以上的女性向你道谢!]
[那个.......]
[桃田熏触碰了不该碰的禁忌!那是开战!一定要把那个侮辱灯笼服女性的小鬼好好修理一下]
[是不是有点过激了呢?]真觉的有点偏激。
一个人烦恼也是没完没了的,休息时间,在大夏附近的小公园打电话找小雪聊了一下,没想到她会如此愤怒。
[没有啊,小姬不是气到头上了吗?]
[虽然确实有一点生气......但是,一晚不联系的话,有点心慌啊。]织原小姐这年纪应该穿过灯笼服,再强调一次,这是非常刻薄的问题。
被当面问这瞬间,与其说怒火突然涌了起来,不如说深受打击,两眼发白,为年龄差感到悲哀,不能直视他那张还显得稚嫩的脸庞。十多岁的他是如何看我的?突然回到了现实中。
[仅仅因为这些问题而生气,我也是个蠢货!]灯笼服竟然成了双方交往初次吵架的理由,再怎么说.......也有点狗血。
[我相信桃田是无意的]
[说啥呢,正因如此才被气哭才对]小雪颤抖着声音说道,作为和我同期女生,好像饱含着无法插手而愤懑一样。
[这件事应该好好处理才行呢,这样放置着的话,说不定桃田还会说出[织原小姐小时候是否玩过???游戏呢(昭和时期的一种游戏)]]
[真,真的有可能]希望不会有吧。
[听好了,小姬,假如桃田不深深谢罪的话,绝对不能原谅他]
[一定要搞得那么严吗?]又不是以海贼王为目标的海贼团
[行了行了,小雪。我现在已经不生气了。今天打电话给你,主要是想知道怎么才能和好]
[因为仅仅是无视了一次电话,或者是line。就不清楚回复的最佳时候了]如果要说内心的本音的话,我是很想马上给他和好的.
[怎么办呀?已经20个小时没有和桃田取得联系了。寂寞死了!]
[你这是在撒狗粮呢,还是在讽刺丈夫已出差的我呢]
[话说回来。经过这件事,桃田会不会讨厌我呢?会不会觉得我会我很烦呢。会不会觉得因为这种小事而发火的女性很烦人哪]
[你在担心什么吗?]小雪有点无语的说道.
[稍微对自己自信一点哟]
[自信心?怎么会有呀?成功跟自己喜欢的男性交往上了。没有比这更幸福的事情了。因此觉得十分的不安]真的很不安,假若失去现在的幸福的话?会觉得十分的可怕。越是考虑到对方的魅力,就会越产生这样的想法:如此优秀的男性。竟然会和比他大一年轮的。我交往,这真的行吗?
挂了电话之后,我一脸沉重的从公园走回公司。
接下来怎么办才好啊?
要不我这边先道歉?总觉得应该这样子做,因为无聊的事情发火是不好的,先道歉吧。正当下完决心时,收到来自桃田的电话。看到送信画面之后,整个人的思绪都动摇了,在这个时候收到对方的来电,虽然现在心情并不好,假若再这样子无视对方的话呢,自己也会很痛苦,思量片刻后就接了电话。
[真的十分对不起]电话传来的第一句话是深深的谢罪。
那天晚上,桃田君拿着点心盒来我家造访。
「上次由于我肤浅的发言。导致你的尊言受损,真的十分抱歉!」
「真的言重了」我向在门前一边呈上礼品盒,一边低头谢罪的桃田君走去。
「尊严什么的,太夸张了。」
把礼盒收起,然后把快要死掉的桃田君带进屋里。他的脸色并不算太糟糕,但是有点像贪污的社员,不伦的政治家,还有出轨的偶像,做着左右人生的糟糕事情的脸色。
「织原小姐。我.....真的对不起!」
「没,没有,真的没事了!」都已经快要产生罪恶感了,由于我的错,竟然把桃田君逼到这种地步。
「我已经不生气了,不要挂到心上。话说回来,我这边也得道歉,竟然为了那些小事而生气。」
「是,是我不好。竟然说出有损织原小姐的尊严的话。」
嗯,尊严什么的,真的没所谓了!
我认为灯笼服,真的没有那么强的力量。对方越是谢罪就越有一种我在强调我对灯笼服的过敏,总感觉有点空虚。
「怎么了桃田君?有点过度在意了啊!」
「一开始,我也没发觉我说了那么过分的话。后来跟乌拉还有加纳聊了后,他们都觉得我说得有点过分。才开始发觉我说了很过分的话,无尽后悔涌上心头」
心情有点复杂,乌拉和加纳让我对此事有了更深入的理解。暗地里似乎包含这样的意思在里面「30岁左右的女性是十分意识过剩的,要小心对待」,是被害妄想吧?
感觉就如同渡过了一周一样,现在织原小姐现在好像也能平和地说出“穿过灯笼服”,心情也顺畅起来了。
「一想到这样下去会不会被织原小姐甩掉啊!心里面就变的十分不安起来。」
「.................」
啊,原来如此。桃田君也是相当不安啊!
交往初次吵架,仅仅一晚没联系,双方都会变得无比不安。
桃田君在毯子上正坐着,感觉身子也缩少了一圈,满脸欲哭无泪的表情,虽然有点不厚道,但是真觉得他现在十分可爱。
「没关系哟,桃田君。」我伸出手再次把桃田君那双宽带的手紧紧握住,此时心里也砰砰地跳了起来。
「我真的不生气了。」
「真...........真的吗。」
「真的抱歉,让你感到不安了」
如同卸下了堵在心里的石头一样,笑了起来。桃田君,真的很可爱昵,突然有种偶尔撒一下娇也不错的感觉。
「那么,咱们和好吧!」
啊,太好了,心里面的石头终于落下了!那么,为他做些好吃的,刚想站起来的时候,桃田君说道
「果然还是不够!」然后站起来抓住我的手
「不能那么简单地就被原谅了,即便织原小姐可以原谅我,我自己也不允许」
一脸臭屁地说着,算了,真为我着想的话,就把这件事放下吧!
「既然已经伤害到了织原小姐的话,不好好谢罪是不行的!」
「谢罪!?」
「今日,想了很多,于是想到了一个方法,我能为你揉一下肩吗?」
「揉肩?」
「是的,织原小姐的肩膀是不肩膀经常绑得很紧?」
「嗯,你怎么会知道地?」
「那是因为..........」含糊其辞地回答着,然后朝我胸部撇了一眼,接着又慌慌张张地挪开了视线。
啊,原来如此,看着就可以感觉到了呢!
「对......对不起」
「不......不要在意。」
「嗯,以前肩膀就有点慢性绑紧,果然.............有点重,加之现在的工作整天座着,日益变得更加严重了」
「那个绑得老紧的肩膀,我觉得可以缓和一下。」
「那么,有劳了。」
「好的,竭我所能!」
「请不要摸些奇怪的地方!」
「不,不会摸的!」
看着慌慌张张的桃田君,自己也偷偷笑了起来。
揉肩吗?总觉得这个“谢罪”有点可爱。呼呼,桃田君竟然会说出孩子气般的话,真是有点意外啊。正当我如此想着的时候,才发现,我有点会错意了。
「那么!织原小姐,请先把衣服脱掉!」当然,不是全裸的意思。
首先是把毛衣脱掉,然后平躺着,这是为了便于按摩。
于是我把桃田君叫出去房间,然后换上了衬衫。顺便一说,里面也被说了不要穿。
「对不起,其实也是可以穿着便服的,但是织原小姐的(胸部)尺寸的话,俯身平躺时,胸部可能会变成很糟糕的形状。」桃田君如是说着。
换完衣服后,桃田君进入房间,面向此no bar的我。
em.......真让人觉得难为情啊,no bar衬衫的样子被男性看到。因为觉得难为情,脸蛋涨得通红通红地,生下来第一次觉得如此羞耻!
话说回来,好像我昨天也是真空上阵来着,现在想起........才发觉,羞死人了,啊,不行了!当时因为精力太集中在游戏当中,自身的情况反而忽视了!
「那么,请在床上俯身躺着」桃田君的脸色有点泛红,但是却不是很动摇,可能因为昨天的时候有了抗性了吧!
我依据指示,躺在床上,桃田君为我盖上毛巾,然后隔着毛巾开始揉着。
「那么,开始吧!」
「好.....不,等下」我推迟了一下,拱起身子,背着桃田君说到。
「为什么按起摩了?揉肩的话,正常不是在身后揉的吗?」
「啊,如果是这样的话,效果不咋好。」
「这,这样子啊!」
「肩膀绑紧,不单是肩膀的问
「....................」
「跟人体有关?」
好像确有此事地说着,我竟然没法反驳,最后我只能老实地躺回去,于是我的肩膀就任由桃田君折腾。
于是,突然
「啊......」
「弄疼你了?」
「不.........不咋疼,」
「那么,继续吧!」
于是,身体不断发出嘎嘎声音。
肩膀、背部,被手按了一圈,一点都不疼,虽然手有点用力,但是并不粗暴,只是感觉很温柔地包裹着,舒缓着肌肉。
真的一点都不疼,有一点酸,很舒服。
舒服过头了,忍不住发出奇怪的声音。
「啊........啊.......啊」
为了不发出丢人的声音,我紧紧的把嘴闭上。然后,就听到桃田君认真地说着
「织原小姐,请不要停止呼气,肌肉会绷紧的喔!]
怎么能?在这种状况下,发出声音?抖S吗?桃田君是虐待狂吗?但是,看到桃田君认真的表情,又不想进行辩解和抵抗了,无可奈何地打开嘴巴进行呼吸。
于是,桃田君继续认真地按着,而我只能一直喘气。
「啊…………………啊」
「接下来,就是周围了」
「开始剥琵琶骨」
「嗯?剥掉?神马意思?骗我的吧?啊手指进去了!啊哈哈........」
「开始剥勒骨!」
「这,这是哪里的肌肉,不行,不行,摸那里不行,不要摇啊!」
「接下来你可能会叫起来」
「什么?不要哟!不要哟!太恐怖了!啊...........」
那双强有力的双手,纤细的手指毫不留情地玩弄着我的肉体,让我喘息不断,羞耻感早已消失在云端,肉体沉沦在无边的快感中!身心都好像溶化了!
「哇,肩膀确实松下来了」
经过30分钟的按摩后,拱起身子发觉,整个身体都变得轻快起来。
「能让你高兴的话,无比开心,但是如果没习惯按摩的人可能会出现按摩反弹现象,晚上睡前要多注意喝些水。」
「嗯,好的,明白,话说回来,桃田君,为什么会如此正规的按摩手法?」
「并不是什么了不起的事情,之前给你说过了,我家开正骨医院的」
确实有听过,他父亲开正骨医院的,他偶尔会去他那边帮一忙。
「现在还是兼职,基本是做些清洗之类的杂活,偶尔开下电器,有时父亲或者些从业人员会教些按摩方法,然后,真的忙不过来的时候,就混装成专业人士,被员工以“你上也行”为借口,进行按摩」
「这样啊!真的很厉害呢!」
「一点也不厉害,只是会些简单的」
「桃田君将来会继承父业吗?」
「有这样的打算,毕业后会去专门的学校学习,考取柔道整复师的资格证书,然后便继承父业」
「厉害了,桃田君才15岁就已经考虑将来了」
我15岁的时候还在一个劲地打机。刚开始考虑就职和上班的时候,大学就职就开始了,即便是现在的工作,也不是真的喜欢的工作,只是在就职冰河期,东奔西扑的找工作的结果,偶尔存在内定,那是现在社会的说法。
然而,15岁的桃田君现在已经有好好地去思量自己的未来了。
「这一切都得归功于织原小姐喔。」桃田君有些害羞地说道。
[以前,对于自己的将来总是迷迷糊糊的,没有考虑过,也怀疑过继承父业是否正确,但是自从遇到了织原小姐后,就开始认真考虑这一问题,希望尽快可以成为像织原小姐这样出色的大人]
「桃田.............」
「还是想要些兼职劳务费呢」想隐藏着自己的难为情而笑着说道。
听罢,心里面尽是难以言尽的幸福感!啊,多懂事的孩子啊!不对,用孩子来形容,对他来说真是十分的失礼。修正!多么出色的男人啊!
「那么,这次按摩,能抵“罪”么?」
谢罪!?啊,好像确有其事呢?向灯笼服赎罪而进行揉肩,不过,早已不记得了。答案不是摆在眼前吗?
我在床上正坐,低着头伸出三指(此处不知在日本那边是何种礼仪,还是翻译不到家的问题)
这次轮到我进行拜托了!
「今后,也请定期为我按摩吧!」
就这样,我门的初次吵架……灯笼服事件,终于迎来了收尾。
虽然是一两句简单的话语但是却暗藏汹涌,整个过程中,织原小姐都处于no bar状态,个人的精神饱受摧残。
说起no bar按摩,
对于正骨医院的男性来说,假如带着性意味的目光看待女顾客的话,那绝对是禁忌中的禁忌,奇怪的事情即便发生一次,也够喝上一壶的了。因此,按摩时一直打开一个专业的开关,暗示道-—“这是大姐的背!,这是大姐的背!”即便如此,还是没能完全抑制住自己内心的兴奋,果然,我还是不是很成熟。不过,话说回来,织原小姐的身体和声音真的很色气!
总而言之,这次事件终于结束了,可以回归平稳的日常了!
然而,风波再起,我被隔壁班的指宿叫了出去,并被表白了。

(第二章,完!总进度14/74,本章翻译校对皆为本人)

评分

参与人数 5轻币 +55 收起 理由
zhanfuyun + 10 工作辛苦
Pigieeeeee + 11 工作辛苦
fmban + 12 工作辛苦
心雨凌 + 12 工作辛苦
江洋12138 + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-2-16 18:31 | 显示全部楼层
翻到这里,也到了说再见的时候了,因为发生了一些十分不愉快的事情,所以不会再接这一部小说的一切翻译,以上的译文都是一字一句的码字翻译的,没有进行任何的机翻,能力有限,做得不好的地方,还请包容!其实,作为翻译君,都在用爱来发电,不图名,不图利,也不邀功,可以将作品的意思最大程度的还原,受体可以接受,那便是最大的成就了,因为自己是非日语专业的,所以一直担心自己翻译不准;最担心就被惨喷!不过还好。本来是打算长更至二卷结束再作打算的,也就就此作罢,而这部作品还有一个可爱的小学霸来为大家肝,请大家多多爱惜。
接下来,会进漫翻组进行一些狗粮漫的翻译,同时有好作品但没人接坑的话,可以带上图源私我,有能力的话可以考虑接坑!
那么有缘再见!

头像被屏蔽
发表于 2020-2-17 09:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2020-2-17 12:03 | 显示全部楼层
建议楼主先写明自己翻译的是第二卷,不然直接一个标题我也没看懂你想翻第几卷,第二卷还有个小标题:爱得不得了,总之很珍贵
发表于 2020-2-17 13:29 | 显示全部楼层
55555咦呜呜咦
发表于 2020-2-20 12:45 | 显示全部楼层
第二卷是要有新角色登场了么?
发表于 2020-2-26 16:37 | 显示全部楼层
墓前泪 发表于 2020-2-16 18:31
翻到这里,也到了说再见的时候了,因为发生了一些十分不愉快的事情,所以不会再接这一部小说的一切翻译,以 ...

谢谢楼主,完整版看来只能等台版了
发表于 2020-2-26 17:19 | 显示全部楼层
真是鸡贼得一逼呢
发表于 2020-2-28 01:53 | 显示全部楼层
译者大大加油呀!等了好久的第二卷终于有人翻译了。开心!
发表于 2020-2-28 10:50 | 显示全部楼层
翻译辛苦了
话说鸡贼的一逼这种和女主形象不是很符合吧
还有bra不是bar
发表于 2020-2-28 10:55 | 显示全部楼层
Remyhhh 发表于 2020-2-28 10:50
翻译辛苦了
话说鸡贼的一逼这种和女主形象不是很符合吧
还有bra不是bar

还有就是希望男主友人的名字可以延续第一卷的名字,而且加纳和乌拉,这实在不像日本人的名字
发表于 2020-3-6 19:35 | 显示全部楼层
在翻了在翻了在改了在改了。真就没有人一起做了嘛,台版感觉遥遥无期啊
发表于 2020-3-6 20:05 | 显示全部楼层
工作辛苦啦,感谢翻译
发表于 2020-3-8 19:54 | 显示全部楼层
工作辛苦,感谢付出
发表于 2020-3-31 14:33 | 显示全部楼层
还会更新吗  超想看 现在难受的一比
发表于 2020-4-6 01:47 | 显示全部楼层
感谢付出~
发表于 2020-4-6 03:39 | 显示全部楼层
第二卷小说??   贴吧没人翻译  终于有人翻译了 大神工作辛苦
发表于 2020-4-6 23:46 | 显示全部楼层
漫画挺有趣的
发表于 2020-4-7 03:50 | 显示全部楼层
漫画 好看  更新慢死
发表于 2020-4-7 17:03 | 显示全部楼层
还有人更吗

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-4 15:25

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表