[自翻][GCノベルズ][ぶんころり]田中 ～年齡等於單身資歷的魔法師～ 第五卷 (5/15 完 ...

mildswith

估计后面会有抑制读心的方法吧

beetlej

田中好MAN
可可羅快逆推他
讓田中懷孕

书荒求救

3萝莉了，田中NB!!!

书荒求救

萝莉后宫+1，田中NB!!!

mao7686612

单身税 发表于 2020-4-16 23:45
糟糕了，这种窝囊、自卑倾向的主角看的我又是同情又是怒其不争又是有点代入感耶，看来我需要去接受电疗一下 ...

虽然不想承认，社会让我们活成了那个样子QAQ，这种“共鸣感”才会有读异世界系列的醍醐味。去掉了满是特效的异能后，我们看的都是现实中挣扎的灵魂

johnss

責任我來承擔！！田中哥好帅，屌丝男的人生典范啊！

kurisu38

感謝樓主翻譯及分享，辛苦了。

Meascraszz

i了i 了，内心的妄想被他人一览无余，这也太羞耻了吧

閃靈刺客

黑肉精靈還真是賤人一個，整天想害人
可可蘿你跟田中來龍城真的沒有問題嗎?這貨性騷擾還可以更強啊

854021081

这算是病娇黑皮萝莉吗

xu3ru8vmp

感谢大佬！话说这文笔....想请问是原文文笔就这么好还是大佬有润色过?

charlies

閃靈刺客 发表于 2020-4-21 21:50
黑肉精靈還真是賤人一個，整天想害人
可可蘿你跟田中來龍城真的沒有問題嗎?這貨性騷擾還可以更強啊 ...

黑皮精灵这种角色在别的作品里活不过两集，主角简直抖m啊

darkwhite

可可萝天下第一

ddaassoo

擦，这篇幅一次吃个饱啊！！黑化的读心萝莉，吱吱吱，背后一紧啊。越来越期待病娇之后的娇期啦！！

艾丝特是痴女，萝莉龙是傲娇，萝莉老师是闷骚，现在的可可萝是病娇。吱吱吱，田中的后宫越来越全了。这个死处男！突然手里的本子它不香了。。。。

ddaassoo

市杵乙姬 发表于 2020-2-24 12:49
暗黑大陸（三）Dark Continent(3rd)

人從出生到死亡，心聲都不會公諸於世。

另一方面，觀望這一連串來往的可可蘿極其淡漠。表面上與往常別無二致。平靜的臉蛋大放異彩。雖然拔羽毛一事情有可原，但其數量之多終究難以讓人坦率接受。

大佬，我没看过原文不知道，不过这里是不是译成拔翅膀更直白？
不知道拔羽毛是不是日语里的一个梗？

市杵乙姬

ddaassoo 发表于 2020-4-22 12:00
另一方面，觀望這一連串來往的可可蘿極其淡漠。表面上與往常別無二致。平靜的臉蛋大放異彩。雖然拔羽毛一 ...

啊...我校對的時候沒注意到。
按照劇情發展，原文羽を毟る確實是拔翅膀。
謝謝幫忙指出。

市杵乙姬

xu3ru8vmp 发表于 2020-4-22 02:46
感谢大佬！话说这文笔....想请问是原文文笔就这么好还是大佬有润色过?

大致上是原文文筆好，但有時我也會為了翻譯方便或文義理解而加油添醋。

hellyouhun

收了 可可蘿 。
后续还会增加？

revive5292

市杵乙姬 发表于 2020-2-24 12:49
暗黑大陸（三）Dark Continent(3rd)

人從出生到死亡，心聲都不會公諸於世。

太棒了，一下更新了好多，黑皮精灵好烦人

revive5292

市杵乙姬 发表于 2020-4-22 13:00
大致上是原文文筆好，但有時我也會為了翻譯方便或文義理解而加油添醋。 ...

希望大佬能继续翻译，这本书太赞了，但由于走的不是龙傲天路线，人气一般，但我看来，这本书对人物的塑造真的很到位。以后没人翻就难受了