[web自翻][翻译完成][短篇]科佩利亚的信（共10话）

阿森娜

      书名 科佩利亚的信
　　----------------------------------------------------------------------
　　作者： 八千草夏日
　　插画：
　　扫图：
      出处：https://ncode.syosetu.com/n9723dk/
　　录入/翻译：阿森娜（贴吧&Masiro ID:回眸一笑）
　　修图：
　　校对：
　　轻之国度 http://www.lightnovel.cn
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
　
　　------------------------------------------------------------------------
         胃药向
      -------------------------------------------------------------------------
      官方简介：
      在牢狱里,拉琪亚娜独自一人沉浸在回忆中。

　　她无意抗拒残酷的命运。

　　只是想沉浸在和一个被她唤为丈夫的人的回忆之中。

　　被处刑是无法改变的命运。她甚至感激没有希望逃离这凄惨的命运。

　　拉琪亚娜是那极尽残虐之所能的曼森家族中唯一的幸存者。

　　而且，只是一个将要被处刑却还等待着丈夫的女子。

阿森娜

目录：


　拉琪亚娜视角：


　　第一章：点缀上岩蔷薇


　　第二章：风信子之雨


　　第三章 : 银莲花香


　　第四章  : 醉蝶花凋零之时


　　----------------------------------------------------------------------


　迈尔斯视角：


　　第五章：丁香花不会遗忘


　　第六章：绣球花飘散而去


　　第七章：耧斗草说谎了


　　第八章：风铃草不流泪


　　第九章：海石竹不会盛开


　　第十章：倒地铃不结果

阿森娜

用语解说：


　科佩利亚：《科佩利亚》的剧情根据德国幻想派作家霍夫曼的小说《睡魔》改编。至于其内容和在文中表达的主旨就由读者自行解读了。


　每个章节的花语：


　　①岩蔷薇：日语为午时葵（ゴジアオイ）。花语为『私は明日死ぬだろう』，即：我明天将要死去！


　　②风信子：常见的为紫色风信子，花语为「对不起」（ごめんなさい）「悲伤」（悲しみ）「原谅我」（許してください）


　　③银莲花：其花语为「触碰不到的爱恋」（はかない恋）「离弃」（見捨てられた）


　　④醉蝶花：其花语为「那时的秘密」（秘密のひととき）「卑微到尘土里的爱」（小さな愛）


　　⑤丁香花：其花语为『思い出』，即回忆


　　⑥绣球花:其花语为『移り気』，即变心。


　　⑦耧斗草：其花语为「愚か」,即愚笨。


　　⑧风铃草：其花语为「感謝」，即感恩。


　　⑨海石竹：其花语为「同情」「思いやり」「共感」，即同情、思念、共鸣。


　　⑩倒地铃：日语为風船葛(ハートカズラ)，其花语为自由な心（自由的心）

阿森娜

　第一章   点缀上岩蔷薇之花
　　


      既然您已经看过了这封信，那么我一定已经不在这个世界上了，亦或是被关在了牢狱之中。

　　我父亲的罪孽，不是他一个人能够赎回的。我已经做好觉悟了。

　　若要说不悲伤的话，这多少有些谎言的成分，但我并不畏惧。

　　这封信里没有怨言。所以，请，请，请读到最后。

　　我第一次见到您是在订婚的场合。但事实并非如此。虽然我已经忘记了，但我那死去的乳母曾说过，您曾经抱过作为婴儿的我。自我知晓此事之后，我就一直向乳母打听，在我小时候和您有关之事。

　　对我来说，您一定就是我所憧憬之人吧。

　　正如您所想象的那样，我受父亲之命与您结婚了。我正是作为试探您所属新兴派的动向，而由父亲交给您的。父亲之命不可违，我只能遵循，所以我把您的准确信息交给了父亲。您的手腕非常高超，所以我的父亲盲目相信了那些信息。所以，今日我虽将要赴死，但一想到您的手腕在后世会为民所用，我也感到高兴。

　　所以。

　　我了解了一切，和您结婚了。

　　父亲的想法，您的想法，国家的未来，我知晓了一切。

　　如果不把守旧派的父亲送上处刑台，这个国家就不会改变。很容易想象，父亲的家族也会遭遇同样的命运。

　　称呼您为英雄也不为过，您的命运之路将会踏向何方，您会怎样发展，我也知晓。

　　我已经听说了，在和我结婚之时，陛下已经许可让王女殿下下嫁与您。您一直以来的愿望实现了，祝贺您！我是您政敌之女，是您父亲敌人之女，娶我这样的人为妻，您的厌恶之感一定难以用言语形容。正因为如此，陛下也做出了如此的决断吧。

　　没有爱，对您而言我们的婚姻就只有不快。而对我来说，这确是第一段也是最后一段快乐的时光。所以，为了向您表示感谢，我执起了笔。

　　谢谢您能和我成婚。

　　谢谢您能陪伴在我身旁。

　　父亲和继母都犯下了数不清的罪行。我，没能阻止他们。我害怕被鞭子抽打，我害怕被火红的烙铁灼伤，所以，我未阻止他们。

　　这就是，我必须要走向处刑台的原因。

　　事实上，对我而言，和您在结婚仪式上走向祭坛的那条路，就是走向处刑台之路。但能作为您妻子的时间比我想象的还要长。光是这种幸福，对我来说已经足够了。

　　即便赴死，我也不想给您添麻烦，所以我的私人物品都处理掉了。

　　但是您给我的装饰品，我怎么也处理不了。

　　连同这封信一起，全都放在那里了，请您处理掉吧。、每一件都是如此之美，都是与我这种身份不相适衬的豪华品。那些难得我一次都没有穿戴过的，您所选择的装饰品，我不忍心就这样丢弃。

　　因此，若您还有不快的话，就请您直接赠送给王女殿下吧。无论哪一件，对王女殿下而言都很合适。

　　您一定也是，想象着她的身姿、她的颜容，才会买下这些装饰品的吧？

　　我知道，您爱着王女殿下。

　　王女殿下也爱着您。

　　如果是两位的话，一定能组建一个幸福的家庭吧。我祈祷着您能恢复笑容。

　　这封冗长的手写之信，感谢您能读到最后。

　　祈愿二位幸福。

　　拉琪亚娜・德・比尔哈兹

阿森娜

第二章      风信子之雨

　　拉琪亚娜出生之时，是女孩吗？她的父亲如此啧啧咂嘴道。这虽然是一件悲伤之事，但对拉琪亚娜而言，这又是她唯一的幸运，因为她没有变成和父亲一样。但是，要接受这是自己的命运，还是需要一点时间。到现在为止，虽然自己已经无数次想象过了这一现实，但恐惧仍使她的手指止不住地颤栗。

　　她早就知晓。就这样被锁在牢狱之中，等待着处刑的命运。从和那个人结婚的瞬间之始，这是早已明白的事实。

　　结婚的那一瞬，对拉齐亚娜来说是却最幸福的时刻。即使那是他们计划中的一部分。

　　她早就知晓。然而，拉琪亚娜却一直在等待。内心的一角，仍期盼着王子殿下能够过来迎接她，虽然明明知道这种可能性为0。

　　『拉琪亚娜・德・比尔哈兹』

　　石之牢内冰冷刺骨，拉琪亚娜浑身冰凉。她微微抬起头，那个看守阴沉的脸便映入了眼帘。

　　『时间到了』

　　「…好的。」

　　拉琪亚娜微微一笑。虽然稍微颤抖了一下，但应该还是很完美地维持了笑脸。

　　看守一脸疑惑不解的模样，他究竟是认为拉齐亚娜是一个什么都不懂的愚者呢，还是认为她是个坚强的姑娘呢。但无论是哪一个，拉琪亚娜都不是。

　　『祈祷结束了吗?』

　　「是的，谢谢您的关心。已经没事了。」

　　没事的，自己会没事的。只要有和迈尔斯的回忆，什么都无所畏惧。振作起来，站立起来吧。这件衣物，是迈尔斯家所给予的最朴素的一件。这是否与盛大的行刑现场不相衬呢。民众所追求的，是从极尽荣华到名声扫地的曼森一族的幸存者————拉琪亚娜赴死。对不起，她在心中做了并非出于自己本心的谢罪，便走在了看守身后。望着被捆住的双手，拉琪亚娜追忆起了幸福的过往。

　　「迈尔斯大人！您回来了。」

　　虽然夜已经深了，但拉琪亚娜并未更衣，她一直在等待着迈尔斯。在丈夫还在工作的情况下就入睡，会让自己有些不好意思。

　　『你，还醒着吗?。』

　　迈尔斯的声音很生硬，很有礼貌。他对只抱过一次的妻子不感兴趣，甚至连看也不看一眼，尽管如此，拉琪亚娜还是很幸福。她可以对他说欢迎回家。而且，能和迈尔斯说上话，对她而言就已经足够幸福了。

　　和那些陌生的佣人一样，迈尔斯也对自己很冷淡，也许这样都不像是普通的夫妻。她想这样做的话或许关系会好上一些，虽然每天都这样等着，但迈尔斯的态度丝毫没有改变。对于不得已而娶之的妻子，即使冷淡地对待，也没有太大的问题。毫无疑问，在遥远的未来，迈尔斯将被描绘成为故事中的一个悲惨的丈夫，而拉琪亚娜则被描绘成为一个离间公主与王子的邪恶魔女。

　　「夜宵已经准备好了，您需要吗？还是需要准备热水呢？」

　　『我说过很多次了，你先睡就好了。』

　　「好的，但是、」

　　『林克Link,准备热水。』

　　他对执事说了这番话，便大踏步地离去了。今天，又失败了吗。拉琪亚娜微笑着目送他离开的背影。她踏着迈尔斯来时走过的地砖，以相同的方式踏步而去。这样做的话，就能离他更近吗？就能和他构建更亲密的关系了吗？明明这是不可能的，但拉齐亚娜却重复着同样的动作。她跟在了迈尔斯的身后，却怎么也追不上他的步伐，最后就只有她独自一人，留在了这间宽敞的房子里。拉琪亚娜决定回到房间里去，她的腿不能让她像其他人一样快速行走，因为她过去曾受过严重的伤，这样的状况不允许她快步行走。虽然经过父亲那名为严格实为拷问一般的训练，她可以不被人发现异状地行走，但是在将要下雨的日子，腿部还是会作痛。在这种时候，她期盼着有一双手能抚慰自己的疼痛，但从未有人这样做过。父亲不可能这么做，继母则万分讨厌自己。而对新成为自己丈夫的迈尔斯来说，拉琪亚娜是眼中钉，是不需要之人。所以，若是明日下雨的话，拉琪亚娜心想，就只能一个人更衣，一个人横躺，一个人揉着脚部。

　　「晚安，迈尔斯大人。」

　　这间卧室本来应该是他们夫妇的房间,但迈尔斯只来过一次，那还是初夜之时。至那之后，他再未来过一次。如果那时，不哭就好了吗？那样，迈尔斯就又会来吗？一定不会有这种事吧。这样的想法萦绕脑海，拉琪亚娜合上双眸，就入睡了。

阿森娜

第三章   银莲花香
　　
      「迈尔斯大人!早上好，一路顺风。」

　　『我出去了，房子里的事就交给你了。』

　　这样的话，听上去像是夫妻之间的寒暄。但实际上不是。迈尔斯完全无视了拉琪亚娜，他只对执事说了这番话。

　　说罢，他厌恶地望着拉琪亚娜、

　　『我说过很多次了，早上你无需向我寒暄。好好休息吧』

　　「是的，但是，迈尔斯大人」

　　『林克，帮我着衣。』

　　言毕，迈尔斯再度对着拉琪亚娜转身向背。他一个人更衣，一个人做好外出的准备。果然，今天又失败了啊！、拉琪亚娜屏住呼吸，微笑着目送丈夫离开的背影。

　　『夫人。』

　　她在玄关之上站了片刻，为迈尔斯送行完的林克又折返过来。林克虽然也很冷淡，但还是会流露出些关心之情。至于他关心的对象是拉琪亚娜，还是迈尔斯，答案无疑是后者，但这还是拉琪亚娜第一次被如此善良的眼神注视着。

　　「林克。」

　　『主人今日会稍晚回来。我想您是不是先去休息！』

　　「是的，但是、」

　　『主人会诘责我的，请您先休息一下吧。』

　　为什么要这么说呢。拉琪亚娜目不转睛地望向林克，他发出了困扰的呻吟之声。

　　『今日，是王女殿下主办的晚宴。』

　　他望向拉琪亚娜，想要窥探她的想法。他担心拉琪亚娜会发脾气，比如，为什么不叫我呢？明明是和我相亲相爱的丈夫，为什么会有他和王女私会的传闻呢，他担心拉琪亚娜会有诸如此类的想法。

　　「是吗，那就没办法了。」

　　拉琪亚娜微笑了。这样就没有办法了。丈夫比平时稍作打扮，这也是没有办法之事；、也许是因为本来的好心情，被拉琪亚娜糟蹋了，这也是没有办法之事；、他比平时还要过度戒备自己，这也是没有办法之事。

　　『拉琪亚娜大人…』

　　「什么事呢？林克。」

　　她不太清楚接下来会发生什么。当拉琪亚娜微笑之时，林克总是露出稍许困惑的表情。自己微笑的拉琪亚娜，不知如何让大家都能微笑起来。不过，一次就好，她也希望自己能做到这样。。

　　『没什么。您今天过的如何。』

　　「是啊…。」

　　拉琪亚娜，无事可做。白天如此，夜晚也是如此。因为宅邸的主人不愿意，她也无法做好女主人的角色。选择壁纸的颜色也好，选择家具也好，选择窗帘也好，这些事拉琪亚娜通通不被允许做。她太闲了，以致于有时间用针线在织物上绣制复杂的比尔哈兹家纹章。她今天锈制了两方手帕，并且把其中的一枚递给了迈尔斯，迈尔斯却用看垃圾般的眼神望着它，然后把它交给了林克。她早就知道会这样了，但心已经淡若如水了。

　　「迈尔斯大人，欢迎回家。」

　　『夫人、』

　　他今早再三叮嘱拉琪亚娜今天早点休息。但是，置若罔闻的她最后还是出来迎接了迈尔斯，迈尔斯却视她如瘟神，这是多么让人悲伤的事啊。

　　「夜宵已经准备好了，您需要吗？还是需要准备热水呢？」

　　虽然像往常一样说了，但迈尔斯还是缄默不语。啊，今天又失败了，。即使对此抱有觉悟，但她还是努力维持着微笑。迈尔斯今天那本来保持着的好心情又被打破了。与恋人相会的气氛被妻子破坏了，这样的态度也是理所当然的。

　　『你在故意惹我不快吗？』

　　被低到不能再低的声音责骂了，、拉琪亚娜止住了脚步。啊，今天又失败了，还是特大的失败。拉琪亚娜很为难，犹豫着要说什么。就在她这样犹豫不决的时候，她的丈夫向拉琪亚娜方向走来，就这样在她身旁经过无视了她走进了房间。他的脚速是如此之快，以致于自己完全无法追上。无论是有意亦或是无意，迈尔斯的身影渐行渐远。她记得和丈夫擦肩而过时，他身上飘着的香水味，是王女的香味，他们之间的距离，近到了足以嗅到香水之香吗。

　　『夫人…』

　　「林克，无需多言。我现在正在反省，确实应该照你说的去做。」

　　『不用。这样就好了，夫人。身体会着凉的。我们回房间吧。』

　　「不用照顾我了，去迈尔斯大人那里吧。」

　　『不要紧的，迈尔斯大人那边有其他人在照顾。』

　　「谢谢你，林克」

　　拉琪亚娜微笑着，却已是一副泫然欲泣的模样。

　　想要和他的关系变好一些，这就是每天思考着的拉琪亚娜那一厢情愿的想法。

阿森娜

第四章   醉蝶花凋零之时
　　
    『林克，把这些整理一下。我去做准备。』
　　
      迈尔斯本来就很少出现在餐桌上，但因为明日下大雪，他就将拉琪亚娜呼唤过来了。已经好久没有被邀请用早餐了，虽然拉琪亚娜这样想着，但在明白了迈尔斯的意图之后，她感到很沮丧。

　　如果在迈尔斯稍微离开座位的片刻时间里，林克会让拉琪亚娜把文件整理好。

　　『拉琪亚娜大人，可以帮我处理一下吗？我去准备其他的。』

　　林克把文件递给拉琪亚娜，仿佛就像在告知她这是和丈夫构建良好关系的绝佳机会。

　　「好的，感谢！。」

　　我就知道，在林克离去之后拉琪亚娜阅览了一遍文件，她如此想到。这是关于没收矿产收支的报告，上面记载了幕后黑手的名字。国王方面似乎没有注意到这只是替罪羔羊。不，大概是在装作没有注意到的样子吧。也许是想让拉琪亚娜看到这一幕，然后让她向她的父亲汇报。这是为了让曼森家族放松警惕的作战，所以他们从早上开始就表演了这出闹剧，所有人都上阵了吗？不知为何，拉琪亚娜心内一阵空虚，她把文件整理好，放进了信封内。

　　『今日要做些什么呢。』

　　走到玄关处，林克用不包含一丝感情的声音询问道。这种事，以前明明一次也没有过。

　　「是啊。我差不多该给老家写信了。」

　　『这样啊。』

　　迈尔斯望向拉琪亚娜的眼神，就像是看到了落到陷阱里的猎物，见状，他松了一口气。

　　「一路顺风，迈尔斯大人」

　　请放心，我会好好报告您捏造的信息。所以，我希望您能告知我，我究竟还能在这个世界上存在多久。

　　拉琪亚娜默默地笑了。

　　令人惊讶的是，处刑台是一个静谧无声的场所。拉琪亚娜本以为会被民众投掷石块，如此之静让她颇为意外。因为脚痛的登不上去，经过一番努力，她才在刽子手的帮助下登上了处刑台。

　　「对不起，把讨厌的工作交给你来做了。」

　　她一边触摸着手腕，一边微笑着说道。她露出了自认为比刚才还要灿烂的笑靥。

　　「谢谢你，直到最后一刻还要关心着我。你是一个非常善良的人。」

　　『…我就是之后要处决你的人。』

　　「没错。」

　　在比周围要高上稍许的行刑台上仰望苍穹，那一刻，与广袤无垠的天空相比，拉琪亚娜觉得自己如尘埃般渺小。在这个安静，远离尘嚣之地，拉琪亚娜陨落了，没有任何人来送她。但也许，这才是她应有的宿命。

　　「我想，能是你这个好处刑人来了结我的生命，真是太好了。」

　　微笑着的拉琪亚娜跪在了行刑台上。她的双眸被递过来的手绢蒙住，并寻找着斩首台的所在之处。男人的手搭了一把，触碰到了她的颈部，她感觉比刚才这双手的触感，比刚才的那双手要柔软一些，也许这只是她的自我感知罢了。

　　『还有最后的遗言吗。』

　　「没有了，先生。」

　　『是吗?』

　　男人的话，是拉琪亚娜在这世上倾听到的最后之语。

　　不知从何处，飘来了盛开的美丽花朵溢出的花香。

拉琪亚娜篇 EnD

阿森娜

第五章   丁香花不会遗忘


「... ... 是吗，原来是那个婴孩。」

迈尔斯紧握着信，呢喃自语。 直到他读到这封信，他才意识到。

那个美丽的女人怀里抱着的婴儿就是拉琪亚娜。

因为在他的童年时代，为数不多的美好回忆与那些将自己家族几近毁灭殆尽的人太不相称了。

迈尔斯把信放在燃着柴火的壁炉之上灼烧。

我必须去觐见陛下。 看着熊熊燃烧的火焰，迈尔斯握紧拳头。

行刑很快就会结束。 她将要离开这个世界，这个国家将迎来新的时代。 这是人民渴望的新时代，亦是迈尔斯自己所渴求的新时代。

也许是为了迎接那个时代，她没有主动反抗，而是踏向了这条不归之路。

迈尔斯在脑海之中拼命搜集着，那名为回忆，过于悲伤的片段。

阿森娜

第六章   绣球花飘散而去
　　


      「迈尔斯大人。」

　　「怎么了，林克。……那个女人做了什么吗？」

　　迈尔斯从来不会呼唤自己妻子之名。总有一天要把她送上处刑台，这是决定了的事项。若是亲近了她，就意味着作茧自缚。

　　迈尔斯想在这次改革结束之时，让王女下嫁自己。陛下曾有次在不经意间透露，可以把王女许配给他。

　　正因为如此，迈尔斯选择拉琪亚娜作为自己的妻子，扮演了令人讨厌的角色。迈尔斯对这个国家的王女怀有憧憬。虽然两人恋人未满，但是公主肯定也对自己怀有相应的好感。

　　所以，暂时选择这个女人当自己的妻子。对迈尔斯而言，或许并不是一个正确的选择。

　　「不是。为她更衣的侍女报告，她的脚上好像有旧伤。」

　　「……伤」

　　「是的。像是本就有的伤口以及鞭子抽过的痕迹。」

　　「连自己的女儿都下的去手吗？。」

　　林克面露难色地低下了头。在不久之前的时代，孩子被鞭笞的情况并不少见。家庭教师也都持有鞭子，这样的教育方针极为平常。但是，现在时代已经变了，即使是淘气的孩子也绝不能以这样的方式伤害，这种行为是绝对不能接受的。

　　「她偶尔会在意自己的脚，这就是她这么做的原因吧。但她好像，马上又把这一情况给隐藏起来了。」

　　「这样吗，知道了。」

　　迈尔斯无法马上在心中将林克的报告全盘吸收消化。她出身于曼森家族，这是不容置喙的事实。所以，她作为前一个时代的象征，必须要被送往处刑台。而且，结婚前的迈尔斯也充分理解了这一点，并决定与之结婚。

　　但是，她本身是无罪的。曼森家族墨守成规，与现在王家的做法相违背。这是曼森家族的罪过。但是，自己认为她无需为此赎罪。

　　想到这里，迈尔斯摇摇头。这已是决定事项。只有把她送上处刑台，改革才会终结。

　　「不用过于关心那个女人。你们所侍奉的主人，马上就要改变了。」

　　「……我了解了。」

　　林克垂下了头，满头白发并未因此蓬乱。无论是林克，亦或是这里的佣人都清楚，下一任的主人会是怎样的人。若是移心于如今的主人，他们也会理解自己的痛苦。可是，那个女人却扰乱了这一切。每一个早晨和傍晚，她都会向自己打招呼，并递给自己一方印有比尔哈兹家纹章的手帕，她就像是一个懵懂无知的天真少女。她还会和佣人们打招呼、交谈，并露出发自内心的笑容。

　　了解了这一现状的迈尔斯很欣慰地知道了她对此一无所知。那个女人，不知道自己将要被送上处刑台的命运。她还不知道，今后等待她的将是深渊般的恐怖。迈尔斯虽想把她送往处刑台，但并不想让她感到恐惧。

　　这大概是一个自私自利的想法。

　　「迈尔斯大人，欢迎回家」

　　听到了女子银铃般的声音，知道了迈尔斯归来后她慌慌张张地来到玄关处。

　　面露微笑的她，没有注意到自己脚上的动作。夜幕已深，她却还没有更好衣。

　　「你，还醒着吗?」

　　他的声音越发僵硬，已经到了不自然的程度。先前向自己报告的林克也退至了墙角边。不能亲近她，绝对不能对那个女人抱有任何感情。

　　亲爱感、同情心，任何的一切感情。越是这么想，声音就越发冰冷。

　　就算这样，她还是绽开了笑颜，仿佛完全没有注意到迈尔斯的冷淡般。

　　「夜宵已经准备好了，您需要吗？还是需要准备热水呢？」

　　「我说过很多次了，你先睡就好了。」

　　「好的，但是、」

　　「林克、准备热水。」

　　快步离去。以这种速度，还有旧伤的拉琪亚娜就不可能追的上了。想到这里，迈尔斯长舒一口气。不能再和她扯上关系了。自己也好，这个家也好。

　　大家似乎都意识到了这一点，这幢房子变得异常冷清。无论是拉琪亚娜，还是自己，将这幢房子作为居住地只会让人不快。

binzai

感谢大佬！

阿森娜

第七章   耧斗草说谎了


　　迈尔斯告诉那个女人，她可以按自己所想去过自己的生活。但是，无论是宝石，亦或是新裙子，她通通不要。她也不会像普通的女主人那般在意壁纸、窗帘和家具的布置。

　　她看起来，就像是在等待着什么。说出这样话语的是拉琪亚娜的贴身侍女。明明告诫过她们不要移心，可是苏菲却对拉琪亚娜产生了同情心。也许得把苏菲从从侍女名单上除名了，这样的想法浮现在了迈尔斯的心中。

　　「迈尔斯大人，欢迎回家」

　　「夫人、」

　　林克试图阻止，但拉琪亚娜像个天真无邪的孩子般笑了。

　　「夜宵已经准备好了，您需要吗？还是需要准备热水呢？」

　　今天，对迈尔斯来说，这是一场与他所向往之人的舞会。与她一起跳舞，站在了她的身旁，如此梦境般的场景化为了现实。陛下也对这样的迈尔斯充满了好感。

　　然而，回到了家中，这样的如梦似幻却感觉是虚伪之物。只是一时的妻子，只是粉饰门面的妻子，在那里微笑着。那是非常幸福的笑容。

　　住手。想大声呵斥的迈尔斯紧抿着嘴唇。本来甜蜜的心情就像是被浇了一盘冷水，让自己回到了这般的现实之中。于是迈尔斯厌恶了。

　　『你在故意惹我不快吗？』

　　拉琪亚娜屏住呼吸，止住了脚步。迈尔斯意识到自己的话语极大地伤害了她。

　　迈尔斯也不清楚自己究竟想怎样去做。虽然自己自私地不想让她感到害怕，但也很想让她知道。一旦她理解了自己的命运，她就一定会避开迈尔斯，憎恨迈尔斯。

　　就像迈尔斯憎恨曼森家一样。就像，迈尔斯憎恨她只是作为曼森家族的附属物一样。

　　迈尔斯并没有阻止林克前往拉琪亚娜的方向。他知道林克已经移心于拉琪亚娜，他知道这幢房子里的佣人都很同情拉琪亚娜。

　　一定要给予警告。迈尔斯认为，在这幢宅邸里，自己反而更像是坏人。

　　「今天心情很好呢。」

　　他来到了拉琪亚娜的房前，想要给予她警告却止住了脚步。本欲敲门而举起了的手也放了下来。虽然自己已经告诫过了对她不要过于亲近，但自己的话好像不怎么管用。

　　昨夜的迈尔斯应该已经严重地伤害了拉琪亚娜。然而，她笑的如此灿烂，就好像完全忘记了这回事。

　　从微微打开的门里，传来她咯咯的笑声。

　　「是吗？你如今，过得幸福吗？」

　　苏菲不知该作何回答，对话停止了。而且，拉琪亚娜并未意识到。

　　「在老家的时候，我都没怎么和人唠叨过呢。所以能和大家聊天真的很开心。」

　　「…….是吗?」

　　也许是不想再继续下去，苏菲慌忙着说要去为她准备红茶。听着苏菲平时那般安静行走的脚步声，迈尔斯理解了她的动摇。

　　迈尔斯静静地闪到门边。苏菲猛地打开门扉，飞奔而出的苏菲强忍住要夺眶而出的泪水。她瞥了一眼迈尔斯，然后转身离去。

　　门承受不住反作用力而有没有被合上。背靠墙壁的迈尔斯看不见室内的情况。但是，拉琪亚娜一定在笑吧。

　　她不知道佣人做出如此无礼行为理由的情况下，是一定会笑的。迈尔斯不想知道这一点，于是想要离开那里。

　　「但是呢、」

　　然而，迈尔斯的双脚就像是被固定在地面上一般，一步也踏不出去。拉琪亚娜在自言自语。无论是谁，对迈尔斯来说，不想要听的话，是绝对不会去听的。他慌忙堵住自己的耳朵。

　　「如果大家都能露出微笑的话，我会更开心的。」

　　拉琪亚娜并不是没有注意到他的冷淡。只是装作愚钝而没有注意到的样子罢了。

　　如果，她的天真无邪也是伪装出来的。迈尔斯心中涌出的暖意，正在迅速冷却。

　　「林克，把这个整理一下。我去做些准备。」

　　已经很久，没有共进早餐了。就在迈尔斯眼前的拉琪亚娜，她的微笑映在了他的眼眸中。越是注视着她的笑颜，越是感到痛苦。只是承受这样的痛苦，也即意味着对改革的背叛。这个女人，必须按照当初的计划那般，送往处刑台。

　　迈尔斯回想起了和陛下交谈的结果，紧抿着嘴唇。陛下并没有试图改变当初的计划。即使自己对拉琪亚娜抱有同情，作为施政者的陛下为了国家，也不能接受迈尔斯的进言。

　　所以，他和拉琪亚娜在餐桌之上陷入了这般窘境。必须要让这个女人承担自己的职责。

　　「今日要做什么呢。」

　　按照本来的计划，他是什么也不会过问的。迈尔斯本来也没有想过会向她询问这样的问题。可是，听到了她的呢喃自语，自己还是忍不住询问了。

　　他坚信自己所做的一切，都是为了新时代。但是，如果她明白了这一点，这样就感觉到了自己的所作所为是如此的残酷与罪孽深重。

　　仔细回想，这是为了保身，为了保护自己那宝贵的地位而问出的问题。

　　「是啊。我差不多该给老家写信了。」

　　拉琪亚娜稍作思考，便歪着头说道。语罢，这让迈尔斯的心里安心无比。

　　拉琪亚娜并不知晓这一切，所以才会给老家写信。她已经成为了驱动迈尔斯计划的齿轮之一。她正在好好工作中，这就是她没有注意到的最好证明。

　　她不知晓自己身处何方，不知晓自己该通往的是一条怎样的道路。

　　这对迈尔斯而言，也是一种救赎。明明一直反复强调过的，不要移心于她，不要对她抱有感情，不要对她怀有同情的迈尔斯自身，也对她起了同情之心。

阿森娜

第八章   风铃草不流泪
      


       所有的家人都一同前往迎接谒见结束之后的迈尔斯。在这之中，已没有了拉琪亚娜的身影。

　　迈尔斯对所有人的神态都扫了一眼。

　　房子里一片寂静，仿佛笼罩上了一层阴影。

　　拉琪亚娜示人的总是一副宛若花儿绽放的微笑模样，那是她拼命而伪装出来的。迈尔斯在知晓了这一点之后，差点忘了该如何呼吸。

　　所有人都在等着迈尔斯的话。如果迈尔斯在这里说迎娶王女的话，他们都会为此而好好工作，虽然心灵之中重要的部分已经被伤害了。迈尔斯静静地开口了。

　　「王女殿下，已经决定下嫁雷利奥了。」

　　提及了弟弟的名字，佣人们都猛地抬起了头。他们露出的都是一副难以置信的表情。有些许伤心，也有些许安心。

　　「我今后，要独自生活下去。」

　　这幢屋子的女主人已经不在了，再也没有人会来这里迎接他了。迈尔斯决定向陛下请愿，让王女殿下与弟弟成婚。

　　「至少，就当这是对她的赎罪吧。」

　　对迈尔斯而言，王女殿下是他的初恋，是他为之倾注了几乎全部身心之人。若是被问及是否爱过王女殿下，他可以自信地回答爱过。

　　而若是被问及如何看待作为他一生妻子的拉琪亚娜时，他不知该如何作答。一开始对她抱有的情感是憎恨，然后是同情，最后则是把她当成了同志，一个为完成改革而献身的同志。

　　直到阅完了她的手信，他才知晓了拉琪亚娜的恋慕之心。对不起，这句话已经永远也传达不到了。

　　让她成为自己的一生之妻是为了赎罪。自己的爱，已经不能再奉献给她了。

　　迈尔斯静静地迈出了脚步。

　　培育好她所创造的新时代，迈尔斯认为，这就是自己的使命。

阿森娜

第九章   海石竹不会盛开        
  未来的故事
----------------------------------------------------------------------

       维托一直在寻找着迈尔斯的身影。他服侍着可谓高龄的迈尔斯时日尚浅。出乎意料的是，他竟然被脚步轻盈的迈尔斯扔在了一旁。

　　虽说如此，他也知晓着迈尔斯的目的地。每一天，每一天，迈尔斯都会前往宅邸深处的杂木林入口处的石碑之上，装点上花朵。那块石碑是块无字碑，也不知究竟是谁葬于此。老仆人们曾舌敝唇焦地告诫想要探求答案的他，绝对不要去过问。

　　「迈尔斯大人！」

　　「啊，这不是维托吗？」

　　维托侍奉迈尔斯的契机始于祖父的引退。祖父林克长期为迈尔斯服务，父亲也紧跟着祖父的步伐，侍奉着迈尔斯之子「特伦齐奥！」。特伦齐奥是比尔哈兹家的现任主人，但他与迈尔斯没有直接的血缘关系。他是迈尔斯的弟弟雷利奥与下嫁的王女之间的孩子。

　　祖父曾告诉过他，维托是为英雄服务的，维托对此抱有厚厚的期待。迈尔斯常被称为是培育这个时代之人，维托虽对此不甚理解，但他认为迈尔斯肯定是一个了不起的大人物。

　　维托诞生于一个新的时代。他并不了解上一个时代究竟是怎样的，他只知道如今是一个和平而美好的时代。

　　然而，祖父所言的英雄，意外的只是个普通人。

　　更确切的说，他怀疑祖父的话语是不是为了讨主人喜爱而编织的话。如果他真的是英雄，王女却下嫁他的弟弟，一切都匪夷所思。王女下嫁的不是迈尔斯，而是他的弟弟，这说明英雄不是他，而是他的弟弟。

　　「我，已经到这般年岁了啊。我已经好多次带上仆人一起，来这里和你叙旧了！」

　　「哦，这样啊。」

　　迈尔斯往石碑之上装点上小小的纯白花朵。他是不是个傻子啊，瞥了他一眼的维托心中冒出了这样一个不敬的想法。虽然这样的想法既不能让死去的祖父知晓，也不能告知父亲。

　　「今天是白色的花朵呢。」

　　「啊，这朵花名为岩蔷薇。」

　　所描绘之人是这般个性平和的老人，这样的人真的是英雄吗，维托一次又一次地发出这样的疑问。迈即使维托说了一些不敬之语，迈尔斯也会笑着原谅他。这样的迈尔斯在父辈之中备受推崇。但对维托而言，这一切都完全是懵的。

　　「那我们回去吧」

　　啊，是啊，该回去了。迈尔斯稍微眺望了一眼石碑，就踏着轻盈的脚步回到了宅邸之中。

阿森娜

第十章   倒地铃不结果   



　迈尔斯简单地死去了，就在装点上那朵花的时刻。

　　侍奉的主人死了，维托感到一丝空虚。这是一个慈祥的老人，他态度温和，没有责备屡屡出差错的维托。

　　毕竟他是维托第一个侍奉的人，多少有些难过也丝毫不奇怪。按父亲的命令，他整理起了迈尔斯的遗物。维托紧抿着嘴唇，完成了这项工作。

　　「啊？」

　　维托毫不犹豫地打开了上锁的抽屉。他知道钥匙的所在之处，因为迈尔斯并未有刻意将其隐藏。

　　里面有值钱的东西吗，维托在脑海中一遍又一遍地重复着这个想法。可里面装的却是一个褪色的信封和一方毫无异样的手帕。

　　这是什么?维托把信封翻过来。

　　写在那里的名字是拉琪亚娜・德・比尔哈兹。一个自己未曾耳闻过的名字。从她的姓氏来看，应该是和比尔哈兹家族有血缘关系之人。

　　维托不知该如何处置这封信，便拿着它找到了自己的主人。

　　「……是母亲的。」

　　「王女殿下的吗？！」

　　维托不由自主地向前探出身子。虽说就在自己的周围，但她对自己而言可谓是遥不可及的存在，现在知道了这是身边最高贵之人的物品，他的心跃动了起来。但是，特伦齐奥对此的回复是苦笑。

　　「不是。那是父亲妻子之物。」

　　「迈尔斯大人的夫人？」

　　他从未听闻过这样的事。迈尔斯大人有妻子这样一个事实，无论是谁都没有告诉过自己。

　　「嗯。是上一个时代的牺牲品。」

　　特伦齐奥面露出柔和的表情，缓缓地讲述了与这个人有关的故事。对于几乎面不改色的当家而言，这是非常少见的表情。为了让不了解前一个时代的维托能够理解，他慢慢地细嚼言辞。这不是维托所熟悉的主人面容。

　　「……真是一个悲伤的故事。」

　　维托在内心深处呢喃着。如果这个女子真的如特伦齐奥所言，那她实在是太可怜了。为了怀有恋慕之心的男人而走向死亡，却连任何的回报都没有。

　　「是啊！」

　　「迈尔斯大人是怎么想的呢。」

　　一个从来没有见过的女性。在这个家族之中，作为妻子的女性却连画像也没有留下。据说，与这个女性存在有关的一切痕迹，都被仔细地抹去了。但是，维托无比地同情那个女人。他对一次也未提起过妻子之事的主人，恨了起来。

　　那不求回报的半生，让不了解那个时代的维托都痛彻心扉。

　　「父亲对母亲所抱有的，应该说是同情吧。」

　　他似乎曾诚恳地告诉过自己的儿子，他曾对王女殿下抱有恋慕之心。不难想象，那个慈祥的老头会说出如此有趣的话语。

　　「他也说过这是赎罪。他往后再未娶妻，还领养了我。他们是共筑新时代的同志。因此，他必须培育好这个时代。这是父亲的口头禅。」

　　大概是回忆起了引退前的迈尔斯的脸庞，特伦齐奥眯缝着眼睛。

　　「同情、赎罪、同志。父亲一面阅读着信，一面喃喃着这样的词汇。」

　　而在我看来，那就是父亲表达爱的方式吧。

　　特伦齐奥寂寞地说道。据维托所知，在养子与养父这层关系上，两人情深意切。

　　因此，若特伦齐奥是这么说了，那事实就是如此。

　　维托第一次，发自肺腑地认为自己所侍奉之人就是英雄。现在他终于明白了，每一天、每一天，迈尔斯不断参拜石碑的意义。

　　那块石碑之下，一定什么也没有埋葬、若是按照维托所想，那个人的尸体是不会被转让给迈尔斯的。

　　「能把这封信，放进父亲的棺枢之中吗？」

　　听到特伦齐奥的指示，维托坚定地颔首，并垂下了头。

　　迈尔斯和写下这封信的女子，一定不会在另一个世界相会。即使有来世，命运的平行线也一定不会相交。

　　但是，只有这封信，会一直贴在迈尔斯的身旁。维托把信放在了迈尔斯那安详的遗体之上，让迈尔斯的手轻轻地握住那封信和那方手帕。已经变得僵硬无比的手，紧紧地握住了它们。

　　如果这都不能称之为爱情，那该称之为什么呢？

　　维托轻轻地目送着有着英雄之名的人，然后第一次参拜了石碑。

　　为了向石碑供奉上花朵，他的手止住了。

　　在那里，悄悄地放着已经枯萎了的倒地铃。

阿森娜

binzai 发表于 2020-3-8 22:00
感谢大佬！

下次不要插楼哦

阿森娜

全篇完结。

binzai

再次感谢！！

idyll123

感谢大佬~ 这篇是先看了4话抱着渺茫的he希望去机翻看了后6话 结果现实主义走向

阿森娜

idyll123 发表于 2020-3-9 22:31
感谢大佬~ 这篇是先看了4话抱着渺茫的he希望去机翻看了后6话 结果现实主义走向 ...

当初只有四话的时候我在真白里面不是写了有悲剧两字的标签吗

idyll123

阿森娜 发表于 2020-3-9 22:36
当初只有四话的时候我在真白里面不是写了有悲剧两字的标签吗

只注意看了简介的虐恋标签 没注意下面还有个悲剧