[悠米之翼汉化组]【5.15更新12】[シンギョウ ガク]受不了青梅竹马剑圣暴行的我，逃离她来到 ...

c9685k4

只好奇青梅竹馬道歉
主角是否會原諒她

Pokemon最爱

深海之雪 发表于 2020-5-15 00:18
关键是男主早干嘛去了，讨厌的话倒是早点走啊，都呆一起这么久了，还住在一起了，真亏以前都忍过来了还没 ...

建议把第一章重读1遍，不明白请反复重读。
我觉得男主为什么现在才走说的很清楚了。

252073398

你觉得看点在于青梅感情线，我想看的点就是青梅以后怎么倒霉。

252073398

Pokemon最爱 发表于 2020-5-15 00:28
建议把第一章重读1遍，不明白请反复重读。
我觉得男主为什么现在才走说的很清楚了。 ...

我觉得男主明显是一直给剑圣机会，想看看她有没可能自我反省。可惜的是，剑圣在令他失望这点上从来不会让人失望。算了，继续和他扯下去会影响翻译君心情。我还是继续无视这种类型言论吧

深海之雪

252073398 发表于 2020-5-15 00:21
对对对，男主配不上高贵的剑圣。只能跟大小姐配，麻烦高贵的剑圣别来找人了，好好过自己的生活。找一个配 ...

本作最大看点就是青梅感情戏，不找人是不可能的，毕竟还没道歉，不然和无脑爽文有何区别，希望男主到时候别和以前一样心软了，好好做个最后的了断。青梅也好死心。就怕男主开后宫，最后还收了青梅就太狗血了

深海之雪

Pokemon最爱 发表于 2020-5-15 00:28
建议把第一章重读1遍，不明白请反复重读。
我觉得男主为什么现在才走说的很清楚了。 ...

一直忍到最后，说明还是有感情呗，只是青梅还没觉醒，不过现在青梅已经醒了....就等男主审判了

深海之雪

252073398 发表于 2020-5-15 00:32
我觉得男主明显是一直给剑圣机会，想看看她有没可能自我反省。可惜的是，剑圣在令他失望这点上从来不会让 ...

你不是没无视么，我只是发表自己喜欢青梅，结果就不停来扯我。。。。青梅已经深刻反省了，还差点自杀了，为了给男主道歉，名誉地位财产都舍弃了，就希望找男主道歉，我只希望青梅能进百合线，别死缠着男主了。。。。

252073398

深海之雪 发表于 2020-5-15 00:51
你不是没无视么，我只是发表自己喜欢青梅，结果就不停来扯我。。。。青梅已经深刻反省了，还差点自杀了， ...

我也不希望她缠着男主。我甚至希望男主连道歉的机会都不给她。自杀不自杀，名誉地位要不要都是她的事，爱咋的就咋的！

深海之雪

252073398 发表于 2020-5-15 00:54
我也不希望她缠着男主。我甚至希望男主连道歉的机会都不给她

毕竟接受道歉了也就离完结不远了，毕竟青梅都说了，道歉之后就到没有男主的地方静静生活，我还想多看些青梅线，男主最好别被追上，不然我就没得看了。。。。我还想多看些青梅cp梅拉的剧情。。。。

三上悠米

11.5、幕间 艾尔菲妮：剑圣的工作

※艾尔菲妮视角
和费恩吵架分手已经过去两周了。
在这期间也通过王都的冒险者工会让冒险者们寻找着费恩的行踪。
但是，从执事那里得到的报告并不怎么令人满意。
无论怎么找，在王都和附近的街道上都找不到费恩的住处。              
据收集来的传言说，最后的目击情报是看到了他前往开往边疆的马车站方向。
费恩那家伙，难道真的把我丢下一个人去边境了吗……。              
但是，暂且不说他剑术的实力，在连信使都没有的边境，没有我的庇护他不可能能够生活下去。  
难道说，和别的冒险者一起……。            
最近，听说我因为王宫的要事而没有时间，他就和别的冒险者组过队……应该不会吧。
而且和费恩组过队的冒险者们，我最开始就跑到他们的住处去打听过了。
他们对我提出了这样的忠告『费恩那家伙，等他冷静下来后一定会回来的吧，稍微对他温柔点怎么样』
所以我觉得费恩并没有去多远的地方，就把搜索的重点放在了附近……。
看着手中作为和费恩的约定的证明的剑，心中浮现出了不详的预感。
把这个留下的意思并不是在跟我开玩笑，而真的是诀别的意思吗……不会吧，不会是真的吧。
眼前的剑是在我们成为冒险者的时候，两个人约定取得成功后入手巨额的资金，然后建一个孤儿院来收养无依无靠的孩子，作为这件事的证明而互相赠送的剑。
作为冒险者成功后，即使到了白金等级后几乎不会用到了，费恩也经常不懈怠地修整着这把剑。
当然，我也一直有在打理费恩送给我的剑。
费恩……你到哪里去了啊……笨蛋……我们的约定该怎么办啊。
他已经不在这里了，我只能狠狠地骂着作为他的替代的剑。
看着费恩的剑心情正低落的时候，有人敲起了自己房间的门。
「艾尔菲妮大人，今天是王宫近卫骑士团的剑术指导日。请您更换衣物准备一下」
「我马上就准备好了。做好登城的准备」
「知道了」
管家隔着门回答后，就这样下楼去了。
这么说来，今天是去王城工作的日子呢。
随着国王授予的剑圣称号一同，作为近卫骑士团的剑术指导者跻身成为了贵族，所以不能放弃工作啊。
一想到又要对那些软弱的贵族骑士们进行剑术指导，心情就郁闷起来了。
虽然装备和剑都是一流的，但是剑的技术连铁等级的冒险者都比不上，而且在费恩还在的时候，也有对我别有用心的家伙，真的很烦人。
我深深地叹了一口气，然后把修整完的费恩的剑收了起来，换上了登城的正装。
「看招！」
「太慢了，而且刺向的目标很容易读懂，也没有正确性」
我轻轻地弹开向我伸出的剑，向着对手的骑士右肩上的空隙，用木剑刺了过去。
「噔！」
刺入铠甲缝隙的木剑的尖端给骑士带来了重大的伤害。
收到我突刺的骑士丢掉手中的剑，跪到了地上。
「我，我输了。没想到，女性的一击会有这样大的威力，是我的失策」
果然这个骑士也只有嘴上功夫，手上功夫完全不行啊。
在成为近卫骑士之前，吹嘘着自己身为贵族却过着冒险者的生活，身经百战，
和费恩与我相比实力却要低上几个层次。
「我觉得你也很有本事了。但是，转移到攻击动作上花费了太多时间，给对方留太多机会了」
我想告诉他在和强大的魔物的战斗中，如果那样一动不动的话，头和身体会立刻分开而死。
但是，被选为近卫骑士的是大贵族的子弟。
因此，指导的时候就必须斟酌言辞，这也正是我压力的来源。
「不愧是被国王授予『剑圣』称号的艾尔菲妮大人。真是精确的指导啊」
向我打招呼的是看到模拟比赛情况的近卫骑士团长杰伊尔。
麻烦的男人又增加了一个……。
眼前的男人是父亲担任宰相的大贵族拉多克利夫家的嫡子，自己也担任着近卫骑士团长的杰伊尔·拉多克利夫。
是个相貌端正的年轻男子，似乎在宫廷的大小姐中很有人气。
但是，如果让我说的话，也不过是个『长相还不错的官二代』而已。
这个杰伊尔的存在，也是我压力的另一个来源。
「这就是那个被大家称为剑之女神的艾尔菲妮大人。战斗的姿态真是十分美丽。我仅仅是看着那个姿态就心满意足了」
「就算你这样夸我，练习还是会继续哦。杰伊尔大人，下面轮到你了」
他不过是想找个理由，偷懒不练剑而已。
在实力弱小的近卫骑士团中实力最底下，一个仅凭关系就担任近卫骑士团长的男人。
如果只是这样的话，也不会对我造成什么危害，我并不会太在意。
但是，他的问题不仅如此。
「话说回来，艾尔菲妮大人的情思之人费恩大人失踪了。我听到了市井的人透露出这样的传闻」
他把那好色的视线转向了我这边。
我听说他和贵族的千金们的浮名数不胜数。
暴露在他的视线里，我愤怒的情绪逐渐沸腾起来。
对费恩的态度，比冒险者时代更加恶劣，也主要是因为来自这个男人的压力太多了。
「有时间对这种毫无根据的传言兴高采烈的话，还不如作为保护王的盾的近卫骑士拿紧自己手中的剑」
我掩藏自己的愤怒，忍受着来自这个大贵族官二代的好色的视线。
如果听凭怒气和他私斗的话，虽说我是剑术指导者，但被处分的却仍然是我。
「我也相当担心艾尔菲妮大人啊。如果不介意的话，随时都可以找我商量哦」
虽然劝告过他作为近卫骑士要拿好手中的剑，但杰伊尔并没有把我的话听进去，仍然以好色的视线盯着我。
这个男人……不但不听别人的话，还一直以不礼貌的视线投向我，真的很气人……。
如果不是什么大贵族的嫡子，近卫骑士团长的话，我马上把他打倒然后挂到城门上去。
「不用了。费恩现在只是一个人去修行了，不久就会回来的，所以请不用担心」
「那真是遗憾。但是，如果有什么烦心事的话请随时找我商量。因为艾尔菲妮殿下是我们近卫骑士团重要的剑术指导者啊」
说了这么多，杰伊尔一次也没拔过剑就从练兵场上消失了。
啊——，那个官二代贵族真的是，只把自己想说的话说完就消失了什么的，真恼火啊啊啊啊！！
我因为积攒的压力而非常地想咬指甲，但毕竟不能在人前咬，所以很烦躁。
「现在开始，进行1对100的乱斗练习。在场的所有近卫骑士拔出剑来」
想稍微缓解一下焦躁的情绪，决定和近卫骑士们进行多人运动。
「我稍微有点不舒服——」
「我也是——」
「我觉得差不多，到下午茶的时间了——」
「作为剑术指导者，我会把不参加演练的人的名字向国王汇报——」
想要逃走的近卫骑士们一齐停下了脚步。
他们所害怕的是，失去王的宠爱，从而失去贵族的地位。
虽然可以说是一步登天，但终究是被国王宠爱着的我，要是向国王告密说他们在剑术修行上偷懒，对他们来说是非常大的困扰。
就这样，我和拿出干劲的近卫骑士们进行了1对100的乱斗练习。
结果，谁也没能击中我一下，最后所有人都倒在了地上。

三上悠米

12、通往青铜等级的路

在诺艾莉亚身边接受魔法的指导已经两周了。
「啊，弗里克,早上好~.今天的课程已经结束了么？」
「诶？你今天没和诺艾莉亚大人一起么？」
进入冒险者工会之后，传来了和我刚来尤格汉诺茨时候一样，比我年龄要低的黑铁等级的冒险者的声音。
看到他们初出茅庐的样子，就让我想起了和艾尔菲妮一起从王都出来当冒险者时候的自己。
我五年前也像那个样子啊……。
作为约定的证明，用所有的钱买了一把新的剑，就没有买新的防具而是去二手店买了一个快要坏了的皮革铠甲。
「诺艾莉亚有事先回去了哦」
「诶！？我还想要去偷听诺艾莉亚给弗里克上的魔法课呢」
这个魔法师女孩，好像很期待为了教我最近经常在冒险者工会露面的诺艾莉亚给我上课的讲义啊。
最近，有很多年轻的魔法师聚集在冒险者工会的休息室是因为这个啊。
确实诺艾莉亚的讲义非常易懂，说明了魔法的效果，补充了发动时必要的想象力。
「她好像有什么要紧事而被叫出去了，虽然很遗憾但是今天就算了吧」
「切~ 我明明很期待的」
魔法师女孩把手中的饮料喝完之后，就去还餐具了。
「话说回来，那个背包里面装的东西可真多啊……弗里克，你这实绩提升的速度也太吓人了」
那个战士男子看着我背包里今日份的讨伐物，看得眼睛都圆了。
「我为了能尽早到达青铜等级，接了很多委托，所以背包变成这样也是没办法的事情」
在这个月升到青铜等级，就能接受更多的委托，这样收入也能稳定下来了。
成为了我的魔法师傅的诺艾莉亚提出了想要援助我的意思，但是接受她的援助的话不就和艾尔菲妮在一起时候的我一样了么？
于是我郑重地拒绝了她。
为此，必须慢慢集齐装备才行啊。
虽然和艾尔菲妮分手了，但是为了我成为冒险者所想要实现的梦想，还是要一点一点地攒钱才行。
虽然重新开始可能会有点费时间，但我还是想一步一个脚印地实现自己的梦想。
「真的假的！ 照这样下去还真的有可能在一个月就达到青铜等级啊。我一天最多就只能完成一个委托，弗里克，你真的太厉害了」
「用魔法的话，这么多是理所应当的，只能用剑的话可能就不行了」
「多亏了在诺艾莉亚那里学到了各种各样的魔法，现在的我能使用各种属性的攻击魔法了」
也多亏了这个，在对战复数的敌人的时候也轻松了不少，讨伐的战绩比想象中要好不少。
「虽然大家都在说你的魔法很厉害，实际上你的剑技也不遑多让啊，之前碰巧看过一次你用剑的时候，那动作可不像是一个新手的动作啊」
「剑也只是从小就在挥而已，也就是平均水平吧」
「那肯定不是平均水平的」
在战士的他看来的话，我的剑技似乎很厉害的样子。
姑且也是跟着有剑圣称号的艾尔菲妮对练很长时间了，动态视力和防御力还是有一定程度自信的。
而且从当上冒险者之前到现在，一直都坚持着每天的训练。
因为我没有艾尔菲妮那样的剑术天赋，所以为了尽可能的追上她，每天的训练也就成了习惯。
「只能说是锻炼的成果呢，像我这样的普通人只要经过锻炼也能拥有这样的本事」
「只是锻炼么？为了能到拥有你那样的本事，我一定努力锻炼，那就从今天开始！」
年轻的战士留下了这句话就返还了自己的食具，走出了冒险者工会的接待室。
目送他走后，窗口那里传来了丽贝卡的呼唤声。
「弗里克先生，快点来窗口这里吧，你站在那里的话大家都会有所顾虑，之后会很挤的」
像刚才那个年轻的冒险者一样，向我搭话的人变多了，但是那群老手还是好像怕我一样，远远地看着我。
拜他们所赐，我到丽贝卡的窗口时，结束工作的冒险者们纷纷让开了一条道路。
「抱歉抱歉，马上去」
我穿过人群，把背包放到了柜台之后坐到了丽贝卡的窗口前。
「我还是那样被人恐惧啊，是因为那个吗。我连射了好几发大规模魔法的原因？」
「肯定啊，你可是拥有能连发大规模魔法的魔力的人啊，大家都是很惜命的」
「我又不是什么危险生物……。你看我最近不是能好好地抑制魔法的威力了么」
「嗯嗯，我听诺艾莉亚大小姐说过这件事了，我还听说你用炎之矢火焰之箭把巨型蚂蚁给一次性消灭了，明明是去击退巨型青蛙，却造成了龙卷风的事情」
「那，那个只是单纯的想试一试，平时都有好好地抑制着魔法的威力」
「就是因为你抑制了，大家才会怕你啊。魔力又多又会很多罕见的魔法，大家的认知都要被颠覆了」
丽贝卡在和我闲聊的同时，把放在柜台上的背包打开，一边从里面拿出了作为完成讨伐委托的证明的魔物战利品，一边数着数量。
「魔剑士弗里克太可怕了，最好不要和扯上关系，这是老练冒险者的见解。但是在一些新手里面还是很有人气的。而且冒险者工会这边接到了来自边境伯的传话，说不让工会限制弗里的行动」
我被当成危险的人了……，怪不得看着像老手的冒险者们都不敢和我对上视线。
在考虑有没有关于魔法实战方面技巧什么的，我都以自己的方法进行测试。
所以偶尔放出了什么不得了的魔法也是事实。
「啊……这样啊，我到今天才知道这件事情。不过我觉得这是可以避免的啊」
「也是，大家都在实力上甘拜下风呢，毕竟对于冒险者来说实力就是一切。好了，都数好了，我这边先保存着等待查账，报酬会在明天支付给你」
数量确认好了之后，丽贝卡笑着把收据递给了我。
「怎么？看我被人畏惧就这么高兴么？」
「不是，应该祝贺你。本来应该是在月末会有一次审查的，但是因为这次惊人的讨伐实绩，升级基本已经是板上钉钉了，下个月的时候作为青铜冒险者能接的委托也更多了。恭喜你成为了尤格汉诺茨冒险者公会最快升级的人」
因为学会了使用魔法，完成了比预想还要多的委托，所以青铜等级的升级提前了。
「哦哦，这样啊。下个月开始就是青铜冒险者了呢，这样说来下个月就能进魔境的森林了」
「看在下个月就升级的份上，有件委托想拜托弗里克先生——」
丽贝卡对我招着手，让我把耳朵凑过去。

c9685k4

青梅竹馬嘴巴雖然很毒
但某方面好像又很依賴男主
不過她後來真的會真心跟男主道歉嗎
還是有遇到什麼事件才後悔

2001andy

男主会回去吗？

千叶叶

哇，感谢大佬。你这是爆肝更新哎，怕是很快就能追上web的进度了。。。我跑去看生肉结果只有50多章，根本没有想要的修罗场剧情。_(:з」∠)_后面有人骗她说男主死了，差点自杀。话说我这是剧透了？不管，前面2层楼的人问的，而且之前的楼剧透的比我还多

仿為

三上悠米 发表于 2020-5-15 02:21
12、通往青铜等级的路

在诺艾莉亚身边接受魔法的指导已经两周了。

感謝翻譯,
寫作語法討論, 文章讀起來可能比較順, 請參考
这个魔法师女孩，好像很期待最近为了给我讲义而经常在冒险者工会露面的诺艾莉亚给我讲的讲义啊。
建議改為:
这个魔法师女孩，好像很期待为了教我最近经常在冒险者工会露面的诺艾莉亚给我上課的讲义啊。

成为了我的魔法师傅的诺艾莉亚提出了想要援助我的意思，但是接受她的援助的话不就和在艾尔菲妮在一起时候的我一样了么？
在-->多字

「虽然大家都在说你的魔法很厉害，实际上你的剑技也不逞多让啊，之前碰巧看过一次你用剑的时候，那动作可不像是一个新手的动作啊」
不逞多让-->不遑多让

我在考虑有没有关于魔法实战方面的技巧什么的，在以我自己的方法进行测试中。
所以偶尔放出了什么不得了的魔法也是事实。
建議改為:
在考虑有没有关于魔法实战方面技巧什么的，我都以自己的方法进行测试。
所以偶尔放出了什么不得了的魔法也是事实。

「啊……这样啊，我今天刚知道这件事情。我觉得这是可以避免的啊」
建議改為:
「啊……这样啊，我到今天才知道这件事情。不过我觉得这是可以避免的啊」

mlp963

感谢大佬翻译

zotac

男主在边境升级这么快, 不怕太過突出太出名, 被敗犬青梅找到嗎?

国王騎士团里全是废柴贵族子弟, 青梅有沒有想過能在训練中跟上她的男主, 其實是挺历害的

charlies

多人运动。。。噗，这翻译过于生草

252073398

zotac 发表于 2020-5-15 08:54
男主在边境升级这么快, 不怕太過突出太出名, 被敗犬青梅找到嗎?

国王騎士团里全是废柴贵族子弟, 青梅有沒 ...

职业和外貌都大变样，应该不怕被找到了

zotac

252073398 发表于 2020-5-15 09:20
职业和外貌都大变样，应该不怕被找到了

外貎名稱是改了, 但是身高, 劍法, 气質是改不了的, 当青梅认知男主其实不是菜鳥而且实力非凡, 只要对近期在边境升级特快的剑士排查, 一碰面便得容易认出