[CK]為了扭轉沒落命運，邁向鍛冶工匠之路 3[台/繁]

lmn1058

　　閒話二
　　
　　
　　「啊，艾莉莎小姐，歡迎歡迎。」
　　像艾莉莎這麼高貴的女子，這幾天居然經常跑到田裡，實在令人意外。
　　這裡是愛莉絲和多多培育品種改良蔬菜的田地。
　　「我又來了，又來到這個鬼地方。」
　　說話的同時，艾莉莎還不忘以高傲的態度撥了撥頭髮。
　　「看不起農田的傢伙，不能原諒。」
　　多多低聲說出內心的不滿，結果被艾莉莎瞪了一眼，立刻縮了回去。這就是所謂的艾莉莎眼。只要艾莉莎認真起來，絕大多數的人在她面前都是連吭都不敢吭一聲。
　　「愛莉絲小姐，他有沒有寄信回來？」
　　「『他』是指克爾利嗎？沒有喔。」
　　「是真的嗎？不准瞞著我。」
　　「不不不，若我真的收到了信，妳那邊應該也會收到才是。」
　　「那當然！」
　　這不是前後矛盾嗎？愛莉絲苦笑之餘，並未停下手邊的工作。
　　「對了，今天打算收成什麼？」
　　「嗯～選什麼才好？真的種了不少呢。」
　　打量著佔地遼闊的田地，愛莉絲認真思考。
　　「不如就收成南瓜好了。」
　　「南瓜！？」
　　聽到南瓜二字的瞬間，艾莉莎雙眼一亮，口水大量分泌。
　　甚至還咕嘟一聲，吞了口唾液。
　　艾莉莎•德貝爾其實非常喜歡南瓜。她很喜歡塊莖類，不過也超喜歡南瓜。她就是會喜歡這種不起眼的小東西。
　　「艾莉莎小姐，妳該不會特別喜歡南瓜吧？」
　　見到艾莉莎的反應，愛莉絲試著詢問。
　　「……我討厭南瓜！」
　　喜歡南瓜＝一點都不可愛的念頭在艾莉莎的腦中進行轉換，說出口的話語居然是全盤否定。
　　「討厭蔬菜的人，我也很討厭。」
　　遭到艾莉莎眼攻擊的多多擠出最後的力氣表示抗議。趁著艾莉莎眼還沒再度攻擊之前，多多繼續埋首於手邊的工作。
　　
　　
　　
　　「克爾利也很喜歡南瓜呢。」
　　「……我討厭普通的南瓜，不過好吃的南瓜倒是很喜歡。」
　　「真是任性。」
　　「閉嘴！」
　　艾莉莎眼！！
　　多多陷入瀕死狀態，他今天已經派不上用場了。
　　「啊──！少了多多的幫忙，收成的進度就要延後了！」
　　那可真是不好意思──艾莉莎感到有些愧疚。
　　人手不夠嗎？這樣子豈不是剛好？
　　「我來幫忙吧。別看我這樣，對於運動方面還是頗有自信的。」
　　「這倒是，妳在運動方面可是十項全能呢……等一下，妳要穿著制服幫忙嗎！？」
　　眼見艾莉莎打算穿著沒有半點皺痕的制服進入田地，愛莉絲連忙出聲制止。
　　「怎麼，違反種田的禮儀嗎？」
　　「沒有這種禮儀。只是穿著這麼乾淨的制服進來的話，會弄髒的。這樣子太可惜了。」
　　「說得也是，不過我沒準備其他衣服。」
　　「我有一套備用的工作服，就借給妳吧。雖然有些破舊就是了。」
　　在溫室內換上愛莉絲準備的工作服之後，艾莉莎也進入田地。
　　「穿成這樣真的有點難為情。」
　　「像艾莉莎小姐這麼高雅的人，確實有點不太適合呢。」
　　可是自己反而挺適合的──愛莉絲雖然有點沮喪，兩人還是一起收成南瓜。
　　「原來南瓜這麼大一顆。」
　　「這裡的南瓜比較特別。」
　　「什麼時候可以吃呢？」
　　「嗯，等到克爾利他們回來之後，再一起享用吧。」
　　「到時候可以通知我一聲嗎？」
　　「當然沒問題。啊，這顆好重！」
　　克爾利等人在亞米拉雷王國打拚的時候，愛莉絲和艾莉莎也在努力採收南瓜。

lmn1058

　　閒話三
　　
　　
　　前往亞米拉雷王國旅行的雷爾不在學園的時候，亞克造訪姊姊瑪莉亞的房間。
　　他在假日的早晨前往女生宿舍，而且還是高年級學生專用的校舍。一路上擦肩而過的女學生紛紛報以又驚又喜的嬌呼聲，亞克強忍著內心的不耐，尋找姊姊的房間。這是他第一次造訪姊姊的宿舍。
　　「好像在這裡。」
　　以前聽姊姊提過她的房間號碼。抵達門口之後，亞克敲了敲門。
　　亞克其實很不想過來，偏偏有事在身，不得不跑這一趟。
　　「來了！咦？是你啊，亞克？」
　　「姊姊的郵件送到我這裡來了，是拉薩那傢伙寄來的。」
　　「拉薩寄來的？不知道是什麼呢～先進來再說吧。」
　　「才不要，我沒那麼多時間。既然東西送到了，就先告辭了。」
　　「是哦？我準備了好吃的蛋糕呢。」
　　瑪莉亞目送亞克離去，心中想著「真是個傻孩子」。
　　其實她也不想把時間浪費在挽留亞克。比起目中無人的弟弟，還是乖巧老實的弟弟寄來的信比較重要。於是瑪莉亞備妥了紅茶和蛋糕，打開遠在他方的弟弟寄來的信。
　　
　　『瑪莉亞大姊：
　　瑪莉亞大姊，最近過得還好嗎？
　　我每天都過得很好，父王和母后的身體也十分健壯。總覺得亞克哥哥不需要擔心也過得很好，在此略過不提。
　　至於王都這邊，酷暑的季節已經結束，一天比一天還要涼爽。衛兵在訓練時也格外賣力，讀書的同時聽著他們的吆喝聲自遠方傳來，已經成為我最近的樂趣。
　　這邊的報告到此結束，接下來進入主題。
　　瑪莉亞大姊，妳這個人也未免太豪邁了吧？
　　母后被大姊氣得要命，天天跟我抱怨。大姊在夏天的時候無故前往赫藍領地，結果被逮個正著，才剛接獲這項通報，兩天之後又接到大姊再度逃脫的報告。
　　連伊莉娜公主都因為完全跟不上大姊的逃脫速度而苦笑不已，大姊到底在做什麼！
　　當時我們都不知道大姊的行蹤，只能在王都乾著急，好不容易知道大姊在哪裡了，大姊居然又回到了學園。
　　大姊的為人向來如此。光是想像之前的旅行到底是多麼驚險，就令人感到心驚膽跳。
　　聽好了，瑪莉亞大姊，妳是一國的公主，請不要忘記自己的身分……』
　　
　　瑪莉亞讀到這裡，撕破了這封信。
　　「那孩子就是喜歡窮操心，我的旅行才沒那麼驚險呢。」
　　舉例來說好了──瑪莉亞回想旅行期間所發生的種種事情。
　　結果還是想不到什麼印象深刻的回憶。勉強說來，大概就是打倒魔物吧。赤手空拳打倒。
　　「嗯～母后生氣了，這有點棘手。好，趕快送點禮物表示歉意吧。」
　　瑪莉亞下決定很快，行動速度更快。
　　一口氣解決紅茶和蛋糕之後，瑪莉亞自房間飛奔而出。
　　「瑪、瑪莉亞公主！不可以在走廊上奔跑！到底要我說幾次才明白？」
　　在宿舍走廊上飛奔而過的瑪莉亞剛好被老師逮個正著。老師雖然出聲制止，瑪莉亞卻是置若罔聞。
　　「現在……沒有任何人可以阻止我！」
　　氣勢如虹的瑪莉亞就這樣衝出了學園的校地。
　　為了向母親致歉，瑪莉亞已經想好了禮物，那就是人稱『魔性之花』的古拉悟斯。
　　之前在書上曾經看過，只要聞到古拉悟斯的花香，個人魅力就會在短時間之內無限提升。
　　聽說古拉悟斯生長在非常危險的地方，不過我沒問題的──除了絕對的自信之外，瑪莉亞沒有其他的顧慮。她就是這樣的人。
　　想起忘了騎馬出來之後，瑪莉亞回到學園的馬廄。
　　「借用一下！」
　　一握住韁繩，瑪莉亞就翻身上馬飛奔而去。
　　類似的情況已經不是第──次了，於是管理員一如往常地在表單上如此登記：
　　『借用人瑪莉亞•庫丹。目的：一如往常的失心瘋。預定歸還日期：不明。』
　　
　　據說瑪莉亞只要騎上了馬，那匹馬的速度就會比平常快上一倍。沒有人知道這是誰說的，不過馬匹的奔馳狀況確實相當不錯。一個國家的公主居然可以駕馭幾乎什麼裝備都沒有的裸馬，令人不禁懷疑瑪莉亞到底是接受了怎樣的教育。這種質疑的聲浪雖然從未少過，瑪莉亞仍是樂在其中，想必也沒有人可以阻止她。
　　「準備衝刺吧，栗丸！」
　　而且她還擅自替這匹栗毛馬取名為栗丸。
　　這匹馬也有所回應，似乎真的感受到瑪莉亞的意志。
　　馬匹非但沒有不快，反而還十分高興。學園明明就替牠取了「王者之石」的帥氣名字，結果栗丸反而比較對牠的胃口。
　　美麗的公主騎著一匹裸馬──就算不是拉薩，看到這個畫面也會忍不住哀號吧。沒有人親眼目睹這一幕，應該算是不幸中的大幸。
　　
　　奔馳了好一段距離之後，瑪莉亞輕扯韁繩。
　　她以腦中的知識，跟眼前的景色比對。
　　「錯不了的，就在附近。」
　　『魔性之花』古拉悟斯應該就在這一帶。附近有座懸崖，聽說就生長在那裡，可是瑪莉亞環視四周，卻沒看到懸崖。
　　「這麼一來，只能跟當地人打聽消息了。」
　　附近有座村莊，於是瑪莉亞往那個方向前進。
　　「我最會打聽消息了。」
　　瑪莉亞以前曾經跟語言不通的部族進行交涉，而且還成功了，因此對於跟他人對話具備絕對的自信。即使語言不通，只要是有智慧的生物，全都不成問題。真的不行的話，大不了打到聽話就是了──瑪莉亞喃喃自語。
　　瑪莉亞小時候曾經當上猴群的老大，這又是另一個故事了。
　　
　　「有人嗎？」
　　抵達村子之後，瑪莉亞出聲招呼，卻無人回答，不過當地居民紛紛從簡陋的屋子走了出來。
　　村民臉上有兩條從眼睛下方一直延伸到下巴的線條，應該是以天然材料提煉而成的藍色墨水畫上去的。
　　「妳來做什麼！」
　　對方大約有三十人左右，其中最年長的老人以濃濃的鄉音反問瑪莉亞。
　　「我在尋找『魔性之花』古拉悟斯，你們知道在哪裡嗎？」
　　「不知道！就算知道，也不會告訴妳！」
　　「既然知道，立刻給我說出來！」
　　村長沒想到對方居然是個作風強勢的大小姐，頓時有些畏縮。
　　現場甚至傳來「村長加油」的聲音。
　　「就算告訴妳好了，妳也到不了那裡。」
　　「別管那麼多，說就對了！」
　　再度得到高分貝的回應，村長不禁面露懼色。
　　現場傳來「撐著點啊，村長！」的加油打氣聲。
　　「不、不可能平白無故說出來！這裡是我們的土地，不能隨便讓外人進出。」
　　「所以你們想怎樣？」
　　村長陷入沉思，其實他根本就沒有什麼交換條件。愈是落後的地方，愈是排斥外人，這些疑似部落民族的村民也對外人抱持著敬而遠之的態度。
　　「這樣好了，可以告訴妳，不過妳要替我們做些事情。」
　　「儘管開口吧。對了，我身上沒錢喔。」
　　在堂堂一國的公主絕對不會說的台詞排行榜當中，這絕對是榮登前三名的台詞，然而瑪莉亞卻想也不想地脫口而出。
　　其實這已經算是常識了，根本不需要特別說明，基本上公主一定會帶著錢在身上，但瑪莉亞除外。
　　站在村民的角度來看，由於他們不可能知道瑪莉亞的身分，對於她的說詞也只有點頭的份。事實上他們很少離開村子，也不需要用到錢。
　　「我們不要錢。在這個村子裡面，懂得狩獾的人享有崇高的地位。以前我就是捉到大型獵物，才坐上村長的寶座。」
　　「打獵嗎？很好，這很簡單。」
　　瑪莉亞滿不在乎的態度，引起村民哄堂大笑。
　　擺明了就是覺得不可能辦到的訕笑。
　　「從這個村子往南邊走，有一座湖泊。那裡經常有鹿出沒，只要打一頭鹿回來，就告訴妳古拉悟斯在哪裡。」
　　「沒問題！」
　　村長還來不及指示村民將打獵器具借給瑪莉亞，她就跳上馬背出發了。
　　「……東西還沒交給她呢。」
　　村子裡面沒有這麼性急的人物，大家只能呆呆地望著宛如一陣旋風飛奔而去的瑪莉亞。
　　
　　「村長，你看那個！」
　　一段時間之後，待在外面的村民跑來跟村長通風報信。村民手指的方向，可以看到騎在馬背上的瑪莉亞。
　　「還以為落荒而逃了呢，居然跑回來了。」
　　雖然有點佩服，眾人心中還是有「她打獵八成失敗了」的念頭。畢竟她沒帶任何打獵工具。
　　「我回來了，這樣子就可以了吧？」
　　村民圍繞在瑪莉亞的身邊。
　　瑪莉亞所騎乘的栗丸背上，趴著一頭翻白眼的鹿。
　　「鹿！真的是鹿！這就奇怪了，妳明明沒帶武器，是怎麼打到這頭鹿的！？」
　　「我有的是辦法。」
　　鹿尚未斃命。從牠口吐白沫的模樣來判斷，可能是腹部遭到鐵拳的重擊，或者是被人一腳踢飛了出去。
　　「騙人！不可能的！從沒見過這種事情！」
　　「就算懷疑也沒辦法，反正我就是打到了這頭鹿。」
　　「真是令人難以置信。既、既然如此，就去獵捕傳說中經常在這裡出沒的灰熊吧。可以徒手打倒一頭鹿的話，對付灰熊應該不成問題吧？」
　　「熊……」
　　瑪莉亞心想，熊很臭呢。
　　之前曾經在赫藍領地打倒一頭熊，當時的臭味真的很可怕。瑪莉亞嘆了口氣，決定接受這項任務。
　　「在哪裡？」
　　「妳問在哪裡！？」
　　「那頭灰熊在哪裡出沒？」
　　「妳要去？真的要去？」
　　「嗯，地點是？」
　　瑪莉亞的語氣稀鬆平常，村長頓時對她產生莫名的畏懼。
　　村民雖然報以不可能辦到的訕笑，卻也夾雜了些許的苦澀。
　　於是村長告知地點。
　　儘管認為瑪莉亞不可能成功，村民卻也只能注視著她離去的背影。沒
　　有人離開現場。
　　
　　時間飛逝，其中一名村民率先察覺。
　　「那個女孩回來了。」
　　村長也抬起頭來。沒錯，的確是回來了。
　　一樣的栗毛馬，一樣的美女。不一樣的是馱在馬背後方的物體。
　　「讓大家久等了，我把灰熊獵回來了。」
　　馬背上真的有一隻灰色體毛的大熊。
　　熊跟那頭鹿一樣口吐白沫，大翻白眼。
　　她到底是怎麼打獵的……
　　「真、真的是傳說中的灰熊！」
　　「沒錯是吧？那就把古拉悟斯的生長地點告訴我吧。」
　　「怎、怎、怎、怎麼會有這種事！？」
　　村長悵然若失，十分沮喪。他這輩子以來，也不過才獵捕過一次這種大傢伙。而且他就是靠著當年的豐功偉業當上村長的。
　　「我帶妳去懸崖那邊。疲倦的話，可以先休息一下。大家都已經承認妳的實力了。」
　　「我一點都不累，立刻出發吧。」
　　瑪莉亞用不完的精力讓村長大吃一驚，於是他做了一個重大的決定。
　　村長讓村子裡的年輕人充當瑪莉亞的嚮導，自己集合其他人商議大事。
　　
　　瑪莉亞聽取年輕人「確定落腳處沒問題之後再慢慢前進」的建議，結果還是沿著懸崖側面的小徑高速衝刺，在此期間，村長和其他人也達成了共識。
　　他們準備等到瑪莉亞回來之後，再說明一件重要的事情。
　　再度回到村子的瑪莉亞依然是一副氣定神閒的模樣，而且一隻手捧著『魔性之花』古拉悟斯。
　　「得到了一個好東西。感謝大家的照顧，後會有期。」
　　村長叫住轉身就走的瑪莉亞，深深地低下頭去。
　　「有件事想拜託妳，請先聽一聽吧。」
　　「什麼事？我急著回去呢。」
　　「千萬別這麼說，我希望妳可以成為我們的村長。附近有個跟我們很相似的部落，那裡的人經常跑來找麻煩，不過只要妳當上村長，那些傢伙應該就不敢來了。拜託，成為我們的村長吧！」
　　「我們也一起拜託妳！」
　　仔細一看，村子裡面的所有人都出來了，大家一起低頭請求。
　　看到村民這麼有誠意，瑪莉亞也不好拒絕。
　　「……好，我就擔任這裡的村長！不過僅限一段時間而已！」
　　於是瑪莉亞從公主降級為村長，成為索伊德村的救世主，每天都投身於戰鬥之中。
　　萬一拉薩知道的話，恐怕會被嚇得口吐白沫吧，只是瑪莉亞倒是平安無事地度過了今年。
　　「得救了！」

lmn1058

　　閒話四
　　
　　
　　「請問一下！妳知道這個學園裡面誰比較強嗎？」
　　克洛希以中氣十足的聲音，詢問應該是同年級的女學生。
　　她出聲之後，才注意到對方是個非常美麗的女孩。
　　聽到這種模稜兩可的詢問，對方雖然面露苦笑，卻還是提起了一名學生的名字。
　　「厲害的人嗎？我倒是認識一個。不過他是了不起的貴族，沒問題嗎？」
　　「拜託了！能不能讓我知道那個人的名字？」
　　「那個人叫做克爾利•赫藍。聽說他可以一拳擊倒魔物，又是個有錢的貴族，卻從來不在他人面前耀武揚威，而且個性溫和，外表又有點帥帥的。該怎麼說呢？應該算是最強吧。」
　　「最強嗎？」
　　「嗯，最強。」
　　兩人互望一眼，不約而同地點點頭。看來似乎發現目標人物了。
　　「感激不盡！」
　　模稜兩可的詢問居然得到明確的回覆，克洛希欣喜若狂，將這項情報深深烙印腦海。
　　「請問尊姓大名？」
　　「我叫愛莉絲。我們應該是同一個年級的。」
　　「是！這份恩情，日後必當回報！」
　　
　　想起令人懷念的過去，克洛希不禁微微一笑。
　　那是在入學之後，還沒認識克爾利和拜恩之前的事情。
　　為什麼會想起那段回憶呢？一定是因為即將回國的關係。
　　
　　克洛希是在暑假開始不久時決定回國的。
　　當初為了應付偶發狀況，克洛希已做好了隨時在學園待命的準備，然而這個通知實在來得太突然了，令她難掩內心的訝異。
　　「至少也讓我寫個信吧，讓其他朋友知道我就要回國了。」
　　「這件事希望能夠盡量保密，寫信實在是……」
　　克洛希知道事情的嚴重性，因此不再堅持。
　　最後克洛希看著一年級宿舍最角落的那個房間，揮手告別了學園。那間房間恐怕是克洛希消磨最多時間的地方。
　　在馬車之中，心情沉重的克洛希獨自從小小的車窗眺望外面的景色。
　　終於可以回到期盼已久的家鄉，心情卻完全好不起來。
　　可以回家確實是令人高興的事。克洛希想見見家人，對於自幼生長的城堡也有一份眷戀。
　　然而她的心情愈來愈沉重。
　　「好想再見上一面……」
　　馬車之中的克洛希喃喃自語，這句話顯然不是對特定對象說的。
　　
　　聽說這一趟旅程可能會遇到危險，不過除了屁股又麻又痛之外，在抵達亞米拉雷王國之前，倒是沒遇到什麼問題。
　　與家人久別重逢。
　　克洛希欣喜若狂，內心的陰霾在這個時候一掃而空。
　　懷念的家人，懷念的城堡。
　　自己的歸屬依然存在，就跟以前一樣。
　　「歡迎回家，克洛希。妳看起來氣色不錯呢。」
　　「是的，庫丹王國對我照顧有佳。」
　　「是嗎？看來把妳託付給庫丹王國，果然是正確的決定。」
　　「嗯！我也認識了許多好朋友！」
　　克洛希沉浸在睽違許久的家鄉氣氛之中。大事也好，小事也罷，就算是再怎麼理所當然的事情，都讓克洛希興奮莫名。
　　克洛希暫時揮別了沉重的心情。
　　可是也真的只是暫時而已。
　　
　　「公務方面還可以吧？我想妳應該不太習慣，若真的累了，別勉強自己。」
　　父親這麼說道，然而國民每次見到克洛希都很高興，弄得她根本不敢偷懶。
　　就算身體不太舒服，現在也完全沒有休息的念頭。
　　「沒關係，我也很喜歡見到國民。」
　　克洛希雖然是意氣風發，然而愈是習慣故鄉的生活，內心的失落感就愈是強大。
　　或許總有一天會遺忘，現在卻不想忘記。
　　就算再怎麼痛苦，不想忘記的念頭還是比較強烈。
　　「公主大人，您想回到學園嗎？」
　　有一天，米亞詢問克洛希。
　　克洛希自我反省，難道自己把心事寫在臉上了嗎？
　　「不，我很慶幸自己能夠回國。若說沒留下什麼遺憾當然是騙人的，不過這種事情總得設法克服才行。」
　　「原來如此。對不起，我不該妄自揣測。」
　　自從米亞提起這件事之後，克洛希就經常強顏歡笑。
　　顯露出真正的心情，只會引起不必要的擔心。
　　反正時間會解決一切。
　　內心的空虛，總有一天會被填平。
　　
　　為了不讓自己胡思亂想，克洛希埋首於公務之中，每天都過著忙碌的生活。
　　效果似乎不錯，拜恩和克爾利的面容逐漸淡出記憶。
　　
　　忙碌的生活之中，有一天，克洛希從米亞手中接到一封信。
　　好像是一個名叫雷爾•雷恩的人，同時寄信給克洛希以及克洛希的父親。
　　總覺得這個名字有點耳熟，卻怎麼也想不起來。克洛希開始想像對方是怎樣的人物。
　　既然有資格寄信給身為一國之王的父親，大概是某個大人物吧？
　　「我會在就寢之前閱讀的。」
　　克洛希將引不起什麼興趣的信丟在旁邊，埋首於今天的公務。
　　一天結束之後，克洛希拖著疲憊的身軀回到王城。
　　隨便吃了點晚餐，在浴缸裡面多泡了一些時間。
　　「這陣子特別容易疲倦呢。」
　　既然是有感的疲倦，應該是沒問題才對。
　　不過還是要注意身體才行──克洛希繃緊了神經。
　　回到房間之後，米亞今天早上送來的那封信還放在桌上。
　　無視信件的存在，克洛希直接倒在床上。
　　全身的疲勞好像被柔軟的床墊吸收了。
　　現在的氣氛正好，更是突顯出那封信的礙眼。
　　「雷爾•雷恩到底是誰？」
　　對於現在的克洛希來說，再也沒有比這個叫做雷爾的男人更令人厭惡的傢伙了。
　　「居然佔用我的休息時間。如果是沒什麼營養的內容……」
　　如果是那種內容，就揍他一頓吧？克洛希試著以疲憊的大腦想像。好像有點意思，於是克洛希決定閱讀來信。
　　最近好像有人想跟克洛希相親。
　　父親以還不到時候為由加以拒絕，目前應該不必擔心才對。
　　如果這個叫做雷爾的男人寄來的這封信跟相親有關，不管對方再怎麼優質，克洛希都打算直接拒絕。她已經夠累了，完全不想去做其他的事情。
　　不對，就算一點都不疲倦，不管對方再怎麼優質，現在的自己還是會拒絕相親的提議才對──克洛希為自己的想法做了一點修正。或許她未來非相親不可，不過現在她說什麼都不願意。
　　至少在那種心情還沒消失之前──
　　
　　『突然寫信給您，實在是非常抱歉。』
　　「確實是應該道歉。」
　　克洛希趴在床上閱讀來信，同時不忘消遣兩句。
　　『得知克洛希殿下平安歸國，我們庫丹王國這邊著實是倍感欣慰。
　　由於情況不允許的關係，無法設宴為您餞別，誠屬一大遺憾。
　　然而我們依然時刻掛念著您是否平安抵達，得知您終於順利返國之後，這才放下心頭的大石。
　　因此，為了確認克洛希殿下平安與否，我們打算擇日造訪。
　　方便的話，還請您務必接受。
　　訪問名單為本人雷爾•雷恩，以及下列兩位──
　　克爾利•赫藍與拜恩•洛特，預定是以上三名。』
　　
　　讀完來信之後，克洛希只感到心跳加速，連忙從床上跳了起來。
　　先前的疲勞不知道跑哪去了。
　　克洛希輕撫胸口，一顆心跳得飛快。
　　剛剛閱讀的那封信，簡直是作夢般的好消息。
　　「對不起！雷爾先生！」
　　克洛希連忙向之前還在心中咒罵的那個叫做雷爾的男人，表示最誠懇的歉意。
　　小心翼翼地把信收好之後，穿著睡衣的克洛希從房間裡面衝了出來。
　　「米亞在嗎！？」
　　她在城裡面四處遊走，尋找自己最信任的女隨扈米亞。
　　米亞很快就現身了。
　　得知公主正在尋找自己，米亞心想著「不知道這麼晚了還有什麼事？」，急忙趕了過來。
　　「克洛希公主，出了什麼事嗎？」
　　「不、不得了了！」
　　「有賊人入侵！？」
　　「不、不對，是更嚴重的事情！」
　　「請您不要這麼激動。冷靜下來之後，再把事情說清楚。」
　　克洛希依言做了一次深呼吸，讓心情平靜下來。
　　一顆心依然跳得飛快，不過總算是比先前冷靜許多，可以好好說話了。
　　「我、我必須打扮一下！」
　　這可是自家主人這陣子以來最女孩子氣的發言，米亞頓時大吃一驚。
　　她多少從克洛希的神態掌握了狀況，也看出原因是出在今天早上的那封信。
　　「我明白了。我今天晚上就去準備，明天早上好好幫您打扮一番。」
　　「嗯、嗯，知道了……還是不行，我今天晚上一定會失眠。」
　　主人的要求雖然聽起來有些任性，米亞還是微笑點頭。
　　「明白了，今天晚上就讓我來伺候您吧。」
　　「不好意思，麻煩妳了。」
　　「沒關係啦，不過，請務必告知您等待的人到底是哪一位喔？」
　　見到克洛希羞得面紅耳赤，米亞更是忍不住笑了出來。
　　「我一定要把您打扮得可愛一點！」

lmn1058

　　後記
　　
　　
　　感謝您閱讀『為了扭轉沒落命運，邁向鍛冶工匠之路3』。
　　印象中撰寫第二集的後記也不過是前陣子的事情，時間真的過得很快。原本是在悶熱的房間裡面吹著冷氣，不知不覺中就換上了毛衣。照這樣下去的話，很快就會變成老爺爺了。雖然有點誇張，不過感覺上真的會像這樣慢慢變老，實在很恐怖。
　　一開始就提起年紀，事實上最近真的深深感到體力大不如前了。
　　住在廣島的人應該都知道，街頭巷尾的※鯉魚熱潮真的很可怕！熱度提升，就會特別想喝酒，這實在是相當難解的氣氛。因此喝酒的次數也自然增加了。（編註：指日本職棒球隊廣島東洋鯉魚隊。）
　　最後總冠軍被※火腿隊拿走了，鯉魚隊的粉絲為了療傷止痛，還是得喝酒才行。（編註：指日本職棒球隊北海道日本火腿鬥士隊。）
　　真的是酒的惡性循環。
　　在這種生活之下，該做的事情還是不能偷懶，結果累積了可觀的疲勞。以前曾經聽朋友說他實在是太累了，結果在公園的長椅上面睡著了。當時我只是笑一笑，沒當一回事，現在卻頗能體會這種感覺。
　　我不想被帶進警察局，所以拚死拚活回到家中。
　　這大概就是我的近況。疲倦歸疲倦，還是保有某種程度的健康，請不必擔心。
　　最重要的是第三集順利出書，實在是令人高興。這也是我的活力來源。
　　本書一直持續出版迄今，全都有賴相關工作人員以及購入本書的各位讀者。千言萬語也難以表達我內心的感謝。
　　除非是特別不一樣的人，否則應該都不會從第三集開始看起，看到這段文字的讀者，應該也買了第一、二集吧？真的是非常感謝，三倍的感謝。
　　從第三集開始看起的讀者一樣很感謝，我只是覺得這種癖好還真是特別。好吧，坦白說是讓我嚇死了。請一定要購入第一和第二集喔。
　　
　　『沒落命運』的第三集幾乎都是未發表的新作。
　　之前都是每一話分開投稿在網路上，如此集中創作的經驗還是第一次，不過這樣子寫起來也比較順手。
　　網路小說可以分段投稿，最大的特徵就在於可以收到讀者的即時反應。讀者的反應成為我寫作的動力，或許這就是三分鐘熱度的我能夠持續下去的原因。
　　這樣的我曾經有疏於更新網站的紀錄，完全是在毫無預期的情況下得到了集中寫作的機會。
　　一定很辛苦吧，可是截稿日又快到了──我就是在這種唉聲歎氣的情況下開始寫作。
　　結果不出所料，超出了原先的預定時間，不過在編輯的協助之下，總算是順利完成。回首來時路，真的很佩服自己居然可以及時交稿。
　　責罵偷懶的自己，也不忘稱讚順利完工的自己。
　　創作的過程十分快樂，腦袋也轉得飛快，只是轉過頭之後，第二天就會什麼都不想做。凡事真的要適可而止。
　　提到這個，我還是覺得每天在網路上一點一滴慢慢更新比較輕鬆。不過真要做的話，又是另外一回事了。深深感到人類真是沒救的生物。
　　把我個人的怠惰賴到全人類的身上，真是非常抱歉。
　　
　　※『沒落命運』的第二集是在夏天發售的。我還記得自己曾經說過，故事的劇情還真的剛好是在暑假。事實上第一集的內容也跟發售時間互相吻合，真是一大奇蹟。
　　提到第三集，設定大概是在秋天。（編註：以下所提到的出版進度，皆指日本當時的出書情形。）
　　至於發售當時的季節是冬季。十二月中，寒冬。
　　了不起，真是了不起，季節完全搞錯了呢！
　　是說最近由於暖化的關係，十二月也不覺得特別冷，就跟秋天差不多。很好，就當作這麼回事吧！
　　基於上述原因，『沒落命運』第三集也順利成為內容與發售季節相似的產物。真是奇蹟啊，太神奇了。
　　若可以在閱讀本書的同時感受外面的冷空氣，或許會更有氣氛。
　　有沒有續集還是個未知數，不過第四集出版的時候，應該是春天了吧。乍暖還寒，含苞待放的季節。當然，前提是第四集真的會發行。這就要視銷售量而定了，請一定要多買幾本！不附握手券喔！
　　如果是在春季發售，故事的內容也要配合一下才行。奇蹟一定會再度發生，時間一定會再度吻合。我會努力讓時間吻合的。
　　
　　網路小說，尤其是從「成為小說家吧」出來的小說似乎都是後勢強勁，這股浪潮如今也來到我面前了。
　　『沒落命運又怎樣！』……不對，應該是『為了扭轉沒落命運，邁向鍛冶工匠之路』※終於要改編成漫畫了。（編註：以下為本書於日本出版時的狀況。）
　　預定在『DRAGON AGE』開始連載！
　　漫畫耶，漫畫！
　　這可是日本的驕傲，最高等級的藝術領域！改編成漫畫的企劃已經敲定了。
　　每個人都可以輕鬆閱讀，而且又是可以輕鬆入手的價錢。
　　雖然有點無法想像，不過漫畫家愈是辛苦，閱讀起來愈是輕鬆。其中的辛苦應該不是小說家所能相比的。我們小說家頂多就是罹患痔瘡……當然是因人而異啦。對不起，這是我的偏見。
　　在漫畫的領域方面，直到目前為止我都是扮演讀者的角色，所以真的很感動。
　　我可以稍微發表一下意見，所以一定要說！真的很了不起！
　　事實上我已經收到樣本了，真的很棒。就算要我表示意見，我也覺得這麼優秀的作品還是不要隨便調整比較好。
　　負責作畫的漫畫家是石田彩老師。
　　非常期待！也請各位一起來期待吧！
　　不習慣看小說，無法完全融入世界觀的讀者，請務必入手漫畫版！
　　該宣傳的也宣傳了，就此一別。
　　期待往後還有在後記跟大家閒聊的一天。

bigcat

帶公貓進學園被發現而被處閉門思過
貓老師的口味也太重了吧

静心铭记

震惊居然更新了

cy200325

感谢录入，真没想到没落预定文库版第三卷这么快就出了

提魯希爾那

這部不是結尾很奇怪的嗎
雖說第三卷是web沒有的
感謝大佬

79993572

如果跟WEB一樣故事發展的話......
看到領地拯救篇就可以停了

yituoshi

就算是为了女主唯一性也没必要作送妹狂魔是吧，感觉男主（或者是作者）脑子有问题

YasonChen

感謝大佬路入xd

comic8001

這本其實不錯看的
但...文庫版感覺放棄??
我也放棄了去看完web版了
web版雖然原汁原味
但看小說總是文庫版比較有慼
希望文庫版可以努力下去
謝謝

mpwjdj

不知道文库版和web区别多少，这书主要就是主线实在太轻了

contract

感谢楼主录入，这部作品我看过漫画，感觉文库版小说值得细读。

捂脸

这猫老师的画风。。。。

jzh017

辛苦了,謝謝大大录入

z'x'c

感谢分享，总算看到他了

eilot

漫畫連載也快完了第3本了，
說實話還是不明白和打鐵(書名)有何關係...

zxzxa698

感謝錄入
感覺劇情似曾相識
願天祐好人，莫受陰謀侵襲

友利奈绪之梦

感谢dalaoQAQ顺便请问下爱丽丝结局咋样(´×ω×`)能剧透下吗(´×ω×`)