[富士见fantasia文库][鴉ぴえろ]转生王女和天才千金的魔法革命[第二卷]（第一章完毕）

Eliane

啊啊啊啊感想大佬 正在努力學日語 期待哪天也能這樣翻譯

碧落无痕

嘿嘿，虽然我第一卷的epub还没做完，但是我想把这一系列全包了嘿嘿嘿

逸仙博士

？？？lz我这为什么打不开，是我这的问题吗？能不能以txt格式发我下哈谢谢dl

鸿鸿鸿

百合吧怎么了？是因为过激分子吗？

Aranea

鸿鸿鸿 发表于 2020-5-30 07:54
百合吧怎么了？是因为过激分子吗？

那里的朋友因为女主前世性别而争论的不可开交……对于纯粹的百合厨来说，前世性别不明确实是个雷点吧。所以去那里讨论这个小说总是会引发一系列的问题

gjdgjkk

Aranea 发表于 2020-5-30 08:17
那里的朋友因为女主前世性别而争论的不可开交……对于纯粹的百合厨来说，前世性别不明确实是个雷点吧。所 ...

感觉因为这种事吵起来好蠢

alphacx

刚把第一本看完

冥幽夜

感谢翻译大大的辛勤劳动

冥幽夜

gjdgjkk 发表于 2020-5-30 08:41
感觉因为这种事吵起来好蠢

我也觉得好蠢，有些人总把自己不喜欢的东西往自己眼睛里倒，而忽略了其他

gjdgjkk

冥幽夜 发表于 2020-5-30 12:56
我也觉得好蠢，有些人总把自己不喜欢的东西往自己眼睛里倒，而忽略了其他 ...

让他们去玩是谁杀死了知更鸟好了

Phoenix.命运

公主殿下你究竟要祸害多少贵族家的千金啊！
龙：“如果你是龙~也好~”交出了魔石（光辉龙头、龙体石）
我觉得下一步公主会变成小龙人desu

冥幽夜

如果按照web的大体思路，是不是可以出现的千金全收进修罗场啊

styouarecoo

楼主，之后王子之所以过来和龙人对砍是因为吃了什么失智DEBUFF还是单纯的猎牛人出警？

1203943723

高产，厉害

senazx

太棒了，看來王女還是可以龍化 感謝翻譯大大開翻

恩醫師

哟哟的奥利奥 发表于 2020-5-29 12:56
序章

“这次想用这个来调和魔药吗？”
“不，不是。……我想用这个[尝试]新技术。所以，我想得到你的协助就带过来了。”
“新技术……？”

百夜sora

来了来了

bitterblossom

哟哟的奥利奥 发表于 2020-5-29 12:56
序章

感谢翻译，有几个读着比较奇怪的地方和错字，不知道日文原文是怎么样的。
我一边心想着真少见，一边起身。为了给刚睡醒的身体注入活力而伸了一下腰，然后从床上起来。我从橱柜里面拿出替换的衣服，将睡衣换成私服，座（坐）在梳妆台前梳妆打扮。
作为他们家的特色，拥有与侯爵相符的宽阔领地，给国内提高了粮食自给率的一个家族。将从领地收获的丰富粮食援助给为饥饿而苦的其他贵族，所以拥有很大的发言力。（读起来貌似不太通顺，特色这个词有点奇怪，原文如此？）
抱怨了一下结果矛头都指向我了。我咳了咳糊弄过去后，再（在）这样的气氛下重振精神。接着打算提出话题，结果提尔提首先开口了。
确认到（多了个字）给我们带路的女仆出去之后，提尔提小声嘟哝着什么，接着魔法发动预兆的光芒在空中出现，接着消失。
“尤菲莉亚大人知道知道（重复）我的境遇吗？知道我是库兰雷特侯爵家之耻吗？”
“这有点不正确。我确实是喜欢看那种用药和魔法都解决不了的症状。但（语义上不是转折，原文如此？）对能治疗的症状没兴趣。而且我不想被你这种明明使用不了魔法却还要赌命去研究的人说。”
“依然是破天荒呢。但是原来如此。如果你（句意上应该是我想到，省略主语）想（这里考虑也许更好，原文如此？）到这个是从龙那里现学现卖的话，确实是诅咒呢。”

felix2002123

styouarecoo 发表于 2020-5-30 20:53
楼主，之后王子之所以过来和龙人对砍是因为吃了什么失智DEBUFF还是单纯的猎牛人出警？ ...

核心原因很簡單
因為他是個姐控

styouarecoo

felix2002123 发表于 2020-5-31 12:25
核心原因很簡單
因為他是個姐控

难道是FGO的信行吗？