[伏見つかさ][试翻]俺家妹子不可能这么可爱 第二卷 第二章 下载放出

stson

翻译辛苦了啊.
三位数的UID平民..

抓狂的猫

老婆婆的那个比喻还真是精妙啊…

t-108

高人终于出现，造福了广大的盖楼爱好者，使大家的热情又再次能点燃。真是谢谢楼主了。
话说这一章虽然平淡，但也依然很有趣。楼主加油，希望每天都能见到你。

抗议

好
等了好久了
就算不是A大
也可以
现在估计机翻的 放在我面前 我都会看
多谢 LZ
辛苦了

幻月战神

很好。平凡才是生活的全部，激情只是调味料而已，男主角我支持你向往的平凡，虽然看上去有很多阻力，不过如果最后某不良属性觉醒也千万不能忘记平凡的真谛啊。。。

pekingli

是啊是啊，才几页就用掉了一下午呢，看的话估计可以看完全卷了…………
那个吃的东西啊，一直找不到合适的解释，都快抓狂了。
Crow 发表于 2009-4-13 19:52

不错不错，加油！刚刚来看到新的更新，辛苦了。

123760612

还以为就此成坑了，原来新开了一个楼啊

yuion1989

LZ加油，努力翻完吧！

sse

看来妹控文化发展到现在 已经开始向更高更深的层次发展了啊！！！
如同我们的口味不断改变，妹妹们也在进化呀！！！

木月

难道是葛粉？

jy1112296

报告LZ，我们这边的凉粉一般都是放酱油+盐+味精+油辣椒拌起来吃滴

mythology009

话说这么长时间再翻第一章,那Azwel 也翻了一段总有吧!
那Azwel 白翻的不介意吗?
希望Azwel 已经正在发力翻译第3章吧!!!

Crow

谢谢LS众妹控，你们的支持就是我的动力~~木哈哈~~让偶们的妹控之魂燃的更猛烈些吧~~~
另外还请众妹控继续支持Azwel 大，预计有久的将来就会有更新，这里就是给大家解渴的地方了哈。

还有，感谢达人关于くずきり的建议，嗯，下次更新会改过来。

这是WIKI的解释：
葛切り（くずきり）は、葛粉を水で溶かしてから加熱し、冷却して板状に固めたものをうどんのように細長く切った麺状の食べ物。
冷して蜜をかけて食べたり、乾燥したものを鍋料理の具として用いたりする。
鍋料理の具としては、昨今、葛を原料に用いず、代わりに廉価なジャガイモ澱粉などを原料にして葛切りを模した食材も一般的に使われるようになってきている。



所以我说长得像粉条，不过解释里说的好像就是凉粉切成条的意思吧？混乱了。

lingyubi

虽然设定上和春香类同，但是个人觉得这部比春香有趣多了。或许是得益于男主的吐槽吧。
男主还真不是一般的傲娇啊。这才说不是也不打算是恋人，接着就说要宰了打眼睛娘的人，真够蹭得累的。妹控说得好，这家伙（只？）爱丑女。
这章节感觉不会没趣啊——某人没妹控就觉得没意思吗？还说不是妹控？

matin

诶 等了好久了，终于来了， 楼主加油。

key646464

LZ加油吧，翻译撞车的话速度就变得很重要了

fwx1990

加油啊!!!楼主!!!你是行的!!!楼主,继续加油