设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: beersun
收起左侧

[转载] [GAGAGA文库][澄空文学社]对某个飞行员的恋歌[11.5更新 完坑]

[复制链接]
发表于 2009-7-24 10:56 | 显示全部楼层
第一次接触这类小说
十分期待
发表于 2009-7-24 11:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 r05fex 于 2009-7-24 11:55 编辑

嘛....如果冒犯到了CK的翻译校对大人我在这里诚恳的道歉,我说话确实火药味浓了点。

说那个词的CK的大人咱也知道他没多少恶意,可是刚看到这个说法后回轻国就见到了这个..........抱歉了,我真的是乱迁怒到楼主了。

翻译书是蛮辛苦的说,毕竟是牺牲了自己的休闲时间来为大家服务,这不管是对翻译还是校对都一样...........嘛~我现在是体验中啦.........

所以有书出来咱都真心的高兴,也感谢翻译校对的大人们。但也同样,咱不喜欢随便批评翻译工作的人。指出不足是一回事,但是伸完手还要甩脸色的人咱是完全受不了的说。至于那些一副理所当然的样子催翻译的已经是让人厌烦了
(没错,咱说的就是催钢壳翻译的。因为全面开工,结果感觉钢壳系列催翻译的特别多,要翻译的大人一起弄完一卷再到下一卷————可是日翻,贴吧,会员自翻又不是隶属在一起的,哪那么好联合.......翻译,校对从下午忙到差不多夜晚零点很辛苦的.....泪)

所以对于翻译的大人我永远是心存感激的,如果有人不负责任的诋毁恋歌的翻译我也一定会站出来说话。不管是CK还是LK,这两个论坛我都很喜欢,所以我会一直的支持的~




PS 你问我是谁要撕了恋歌?........不说!咱打死都不说是谁!

评分

参与人数 2轻币 +2 收起 理由
beersun + 1 没事没事~
julianyork + 1 发生了什么事?

查看全部评分

发表于 2009-7-24 11:05 | 显示全部楼层
嗯?追忆相关作么?期待一下吧。
发表于 2009-7-24 11:27 | 显示全部楼层
我倒是想知道在澄空谁说LK的翻译民工了,也想知道为什么一个评论代表了澄空文学社的官方表态.

评分

参与人数 2轻币 +2 收起 理由
beersun + 1 组长出现
r05fex + 1 这个是我失态了,如果你是来自澄空且咱的话 ...

查看全部评分

发表于 2009-7-24 11:44 | 显示全部楼层
我倒是想知道在澄空谁说LK的翻译民工了,也想知道为什么一个评论代表了澄空文学社的官方表态.
=========================
也许是因为管理层对这种言论处理的不及时造成的吧
在LK,至少在分享区,对他人作品说三道四的言论是要被HX的

好了,这个话题就到此为止
不要引起不必要的争端,大家都是抱着有爱的心去翻书的
所以,伸手党们也就抱着有爱的态度去看书吧!

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
r05fex + 1 劳烦大人了,一时口快失态了...... m~(- ...

查看全部评分

发表于 2009-7-24 12:06 | 显示全部楼层
绝对支持,对于《追忆》的感动历历在目,没有明确的描写出男女主角直接的结局,反而让人产生更多的想法,略带悲伤的风格和温馨的写法交错而成的文章深深的吸引了我,希望《恋歌》能带给我不一样的感动。对此深感期待。
发表于 2009-7-24 12:25 | 显示全部楼层
名字很相像……但内容就不知道了……
那本东西给我的印象极好
这本东西不知道怎样了
发表于 2009-7-24 13:47 | 显示全部楼层
又看到大瀑布了 恋歌是追忆的后续 还是平行世界?居然还有飞行岛 看来故事主要是在飞行岛上了
发表于 2009-7-24 13:56 | 显示全部楼层
故事俗套,可是很感人,那又怎么样?有新意的小说之所以受欢迎一个原因就是很少。所以看完不觉得浪费时间的就是本好小说。期待中……应该比上一本好看,那本是处女作,给我的感觉在剧情把握上有过重的感觉,就是详略得当的问题啦
发表于 2009-7-24 15:21 | 显示全部楼层
不是原来那本的续作啊,还是很让人期待
发表于 2009-7-24 21:06 | 显示全部楼层
是飞行员的续集啊 支持支持
发表于 2009-7-24 21:10 | 显示全部楼层
当初看追忆的时候很感动,希望恋歌也给吾辈同样感动……
发表于 2009-7-24 21:19 | 显示全部楼层
我记得追忆我就是在我们的ACG上看到的 清新啊
发表于 2009-7-24 21:34 | 显示全部楼层
什么也不说了,等了半年的我,已经泪流满面。
发表于 2009-7-24 22:04 | 显示全部楼层
追忆可是相当的精彩呢……
但想想就知道不可能出续,怨念啊,楼主加油!
 楼主| 发表于 2009-7-24 22:53 | 显示全部楼层
太棒了,又有这个系列看了,谢谢LZ(杂志组日翻)Leonfrank 发表于 2009-7-24 10:15 PM
咱只是转载的…谢我干嘛?
发表于 2009-7-24 23:09 | 显示全部楼层
追忆可是很美啊,话说没想到恋歌是CK的人先翻了啊。。。
发表于 2009-7-24 23:43 | 显示全部楼层
这个和对某个飞行员的追忆是什么关系,一个系列?那作看完后可是让我感动了好久
发表于 2009-7-25 14:43 | 显示全部楼层
就是很喜欢追忆所以看到名字就进来了!顶!
发表于 2009-7-25 16:35 | 显示全部楼层
要系列化了么
追忆挺不错的,虽然不够硬,设定经不起推敲
但读起来很有看电影的感觉,那种情调很是享受啊

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-27 00:06

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表