设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: luchao
收起左侧

[转载] 全金超短片(全金市民大学)53楼有小道所翻全金的其他人物的故事

[复制链接]
发表于 2007-10-8 10:09 | 显示全部楼层
克鲁左?肯定是动画讲解啦~
发表于 2007-10-8 10:09 | 显示全部楼层
...超短篇...的确很短啊...不过依旧感谢小道的翻译啊
发表于 2007-10-8 11:08 | 显示全部楼层
无看过...全金属的应该是经典了吧
发表于 2007-10-8 11:12 | 显示全部楼层
挺新鲜的~~~~不过确实也够短篇的.
发表于 2007-10-8 14:50 | 显示全部楼层
真的超短阿.....
头像被屏蔽
发表于 2007-10-8 15:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
头像被屏蔽
发表于 2007-10-8 16:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-10-8 17:07 | 显示全部楼层
好了,补完了一点.激动阿
头像被屏蔽
发表于 2007-10-8 17:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-10-8 20:30 | 显示全部楼层
感谢楼主的分享阿FMP果然是好物呢
发表于 2007-10-9 07:51 | 显示全部楼层
很好看,就是太短了些。不够看啊
发表于 2007-10-12 18:02 | 显示全部楼层
好像很有趣的樣子
謝謝分享
发表于 2007-10-14 00:12 | 显示全部楼层
我说啊……您要转就全转了不就行了……让人家看全……
而且……连我生日的文字都转过来了……起码删掉那些嘛……
身为翻译者的我自己来解释一下。这个不是短篇,叫做全金市民大学,是贺东在准备长篇期间用来让大家别把全金忘光光的一个边角小专栏,每次的文字大约一千七百左右,让各位全金人物讲述和自己爱好或者专长有关的杂学内容是也。
……原本是要经过泉川生徒会的同意才能转的,不过既然我在这里了……
那不劳烦搂主了,我自己放!
——————————————终于能翻点新东西了但是线—————————————
贺东招二 Full Metal Panic!
市民大学

注意了。从这个月开始,决定要连载就现实世界中的小知识进行讲解的边角专栏。也算是为等不及全金的新长篇写出来的各位战友提供一点特别服务。
(无奈的插花:有新东西翻我是很高兴,但是……您还是好好写新长篇吧…………)

第一号讲师是本人我,相良宗介。
这次就讲一讲对我而言极为熟悉的职业“佣兵”吧。
最为人们所熟知的,传说的印象中的“佣兵”,大概要属活跃于二十世纪后半期的自由战士们了吧。也就是在非洲等地秘密从事战斗活动的,欧美出身的“战争之犬”们。虽然他们中的大半都是原正规军出身的经验老道的士兵,并且以与共产主义进行斗争为信条(呃……这句请无视它吧),但同时,他们也摆脱不了支援政变啦、执行暗杀独裁者的作战啦等等的肮脏形象。“秘银”美利达岛基地的酒吧老板,一直都自称说曾是这种佣兵中的一员。虽然克鲁兹总是笑他说“谁信啊”,但那似乎也未必就是说大话。我曾经的宿敌九龙,从广义上来说也可以算是这种类型的佣兵。
实际上,依照现在的国际法,佣兵是非合法的存在,但是作为合法的“所谓的佣兵”,法国的外籍兵团是十分有名的。这支部队是法国陆军内的正规部队,因此他们从法律上讲并不是佣兵。虽然“连罪犯都能被雇佣的无赖军团”这种印象十分的强烈,不过现在已经实施了严密的审查,罪犯是无法入队的。
占了现代的佣兵中的大半的,是被称为“志愿兵”的一种士兵。我曾经也属于这种类型。他们以政治思想、连带感、个人的情况以及冒险心理等等为动机,参加着战争。由于这些士兵与游击队或民兵的立场相接近,金钱上的动机很低,再加上有干劲的话任何人都能做,所以作为士兵的质量也是良莠不齐。既有正规军出身的人,也有完全没有一点从军经验的人。
这种士兵的待遇可以说是最低的。能得到的报酬还没有在日本打工挣得多,受了重伤落下残疾也没有补偿,这种志愿兵们还常常被正规军当成舍弃的棋子来使用,从某种意义上讲立场是最危险的。而近年来正逐渐变得有名起来的,是“民间军事企业”和他们的“职员”。这可以说是将前述的“战争之犬”们用现代的风格加以洗练的一种佣兵类型。他们中的多数都是欧美正规军的特种部队出身,拥有非常之高的技能和经验。因为他们可以从事危险的任务,出现损害的情况下又不会被计入“战死军人”之中,政府对世俗舆论也比较方便交待。
同时,他们这些特种部队出身的“私人战斗员”,可以获得比前述的志愿兵类型的高得多的报酬。因为日薪10万日元(约合人民币6千多元)以上的例子也并不罕见,所以也有人挣得比中坚的棒球选手还要多。
实际上,“秘银”的佣兵和这种类型是最接近的。只要是有关战斗的人员,就完全没有新兵之流。几乎所有的人员都是正规军的特种部队出身的。我和克鲁兹倒是佣兵出身的,不过这种反倒算是少有的个案了。
一旦成为了SRT(特别对应部队)的成员,报酬每年就有数千万(RMB66万元以上……)。不过我因为学校损坏器物的赔偿以及自主开发的强化服的投资失败而变得一贫如洗就是了……(插花:……无语……OTZ 你真的打坏那么多…………)
那么,即使支付如此之高的报酬,也要雇佣这样的士兵,是因为什么呢?
答案是,因为这样要更便宜。
将一个普通人训练成优秀的士兵,是必须要花费大量的时间和金钱的。举例来说,步枪子弹便宜的一发也要数十日元。有的子弹甚至要200日元以上。假设训练使用的实弹一发是100日元好了。为了培养出充分的射击技能,最少一年也需要消费两万发左右。光是这样就已经200万日元了。当然其他的装备费、生活费、燃料费都还要更花钱。而且还要持续上好几年。花费掉如此大笔资金的最后,十几个士兵中才好不容易有一个能达到必要的高水准。此处的计算是非常粗略的,不过也不会差得太离谱。
以这种调子来进行士兵的训练和雇用是极其不经济的。那样的话,就算是以和职业体育选手同等的价格也好,购买“完成品”的方式还是要有利得多。
特别是现代战争,其高科技化•专业化正在升级,以前那种全民皆兵的构想正变得逐渐落后于时代。对身为战争专家的“佣兵”的需要,今后肯定也不会减少的吧。
以上。
下一次预定由千鸟要对“竹荚鱼的三片切”(注:即把整条竹荚鱼切成三片的刺身,虽然我不知道讲这个有什么意义= =|||)进行讲解。解散。

(插花:这样的宗介还是蛮帅气的,呵呵。)

——————————补充一点关于外籍兵团的资料百科线—————————————
法国外籍兵团,一个主要成员是外国志愿者的法国军队,其薪资由法国政府支付。
就规定来说,法国人是不能加入外籍兵团的。但是目前普遍地认知士官兵中约有 40%-50% 的志愿者是法国人,但是他们必须以瑞士、比利时、加拿大...等国籍来加入就是了。至於绝大部份的军官仍然是法国人。
兵团成员在服满一任 (五年) 之后,而且取得优良证明(大部份的成员都可以顺利取得此证明),便可以取得法国居留权或国籍,之后尚可以取得公民权以及工作权。外籍兵团本身也会帮退伍的成员安置工作,纵使找不到工作,至少也可以领取数年的失业救济金。甚至多年以后,退伍成员仍然可以向兵团请求协助,兵团将会协助他取得工作或是居住的地方。
入伍的新兵必需宣誓效忠兵团,而不是法国。而由兵团的格言—— 兵团是我们的祖国 (Logio Patria Nostra) 也可以看出来兵团成员优先效忠的对象。
许多小说家描述外籍兵团是犯罪者的天堂、失恋、冒险者或是失势贵族用假名服役的地方,但是现在已经不是了,如果加入者犯有重罪(例如谋杀),是不会被接受的,甚至直接送交国际刑警组织。(虽然你可以用匿名来加入外籍兵团,但是不要怀疑他们的能力,在两个星期的调查过程中,他们将会比你还了解自己)
外籍兵团,从 1831 年 3 月 10 日成军以来,就是一支具有高度纪律,而且几乎一直在作战的专业陆军部队。而 1830年以后欧洲每场主要战役的胜利都再再提升了兵团成员的身份和地位。
由於外籍兵团对成员的资料保密(现在虽然提供查询管道,但是手续繁复而且找到的机会微乎其微),成员加入前的身份为何无从得知。(或许上述的人也有吧!)
这些穿着传统白色平顶帽,看起来就像是非常专业的欧洲军人,宁愿为兵团而战,而不愿仅在自己国家的军队站站卫哨。很难理解吧!
由路易腓利 (Louis-Philippe King) 所成立的外籍兵团,最初的目的是协助控制非洲法属殖民地的财产,当时的总部在阿尔及利亚的 Sidi bel Abbes 。在兵团的历史当中,它曾经在西班牙、克里米亚、意大利、墨西哥(在那里协助麦克斯米伦 (Maximilian) 皇帝)、达荷美共和国、摩洛哥、叙利亚、印度支那、阿尔及利亚、查德、萨伊、波斯湾、以及其它许多地方出现过。它也曾经在第一、二次世界大战时法国首都出现过,虽然在和平时期时这是被禁止的。
1961 年,兵团中的第一空降团(1er REP)协助阿尔及利亚的独立份子对抗法国,虽然该军团有其光荣的战史,但最后还是解散了。1962 年,随着阿尔及利亚的独立,大部份的军团 (1 RE, 1 REC, 2 REI, 2 REP, 4 RE, 及 6 REG) 迁回法国南方。目前兵团总部 (1 RE) 座落於近马赛的 Aubagne。
今天,许多加入兵团的人来自东欧及法国,只有非常少数的人来自北欧及美国(美国法律禁止人民加入外籍兵团,但是...)。每年约有一万人来自世界每个角落试着加入外籍兵团,但大约只有 1500 人被接受。其中又有许多人在合约期满前离开(更精确地说,在前六个月离开。因为超过六个月之后就不能反悔了)。一些志愿者以为只要几个星期就可以成为一个专业的军人,当过兵的人都知道这是不可能的。要成为一个好的战士必须经历艰苦、无趣还有诸多不愉快,类似这种的训练会花掉你大部份的时间。当你第一次成为兵团成员,在 Aubagne 等待甄选时,你就会知道要成为一位专业军人要做多少无聊的工作,例如洗盘子、割草等等。甚至在这个时候,还是有少数人体认到这不是他们所期待的生活,而回家去了。
(注:以上说明来自于百度知道。我没有引用全文,有兴趣的大家可以自己再去看。)

————————————……这种东西大家会喜欢么爆汗线————————————
……首先得对只为了这样的一页去购买整本书的萨斯特君说声谢谢。为了能让各位更多地了解全金,我也觉得还是把这些翻出来好。无论如何,也算是让大家对宗介他们的世界多些了解吧。
不过始终,女生的很多人对这种还是不会太感冒的……就好像我上次翻译的那个作者自机密笔记也没啥人看到尾。不过,宗介真的是,一旦讲到自己熟识的领域,就会滔滔不绝起来呢。人都会想在对方面前显示自己最擅长的一面。从这一点上来看,宗介也是个非常普通的男生呢。其实他肯定是最想展现出自己擅长的方面给小要看的才对。然而这些方面却往往展示得不是时候或者不是地方,小要也从来没表现过认同……这个对他来说算是非常郁闷的一件事吧。^_^
不过,那天小要终于认同了作为战士的他本身啦。从此往后,宗介应该会变得轻松一点吧。笑。
话说回来,下个月真的是讲切鱼啊……那种东西,贺东老师要怎么写??
总之,我也和大家一起拭目以待呢。


——————————————这次真的是讲切鱼没错起头线————————————
各位好。我是千鸟要。
做饭嘛,我是从很小的时候就很喜欢了,而且妈妈还活着的时候也被她这样那样地彻底地训练了一番。话说回来,妈妈她平时都是个很温柔的人,可不知为什么,只有对做饭这方面简直就像海原●山一样地严格呢……(技插:此处●为海原雄山,日本著名的料理漫画《美味しんぼ》(中译“美味大挑战”)中的男主人公……他爸。著名的陶艺家、书法家、美食家,掌控着名人权流才能加入的美食俱乐部,为了自己的艺术绝对不妥协,严格至极……)。有次母亲节的时候给她做了个蛋包饭,却被冷冰冰地问了一句“这个干了吧唧的鸡蛋疙瘩是什么东西啊?”,这直到现在还是我心灵上的一道伤痕……
妈妈对于材料也非常地挑剔,休息的时候总带着我到各种各样的渔港去。究竟是怎么回事啊,她那股热情……
这个先放到一边。
作为我个人而言,是觉得果然还是会处理鱼的男人帅气啦。光这一点就能得到相当高的分数呢。说老实话,可以说是比起车开得好啦、电脑懂得多啦之类的,都要可靠得多吧。这点很重要。男性读者请记好哦!
不过话说回来,负责讲上次的宗介,不知怎么随随便便地说了“就竹荚鱼的三枚取进行讲解”这种话,可是实际上,这真的很难为人啊。竹荚鱼的三枚取,不加上照片啦图片啦之类的是很难讲清楚的呢……
因此呢,详细的做法就请各位去读您家附近的书店也有卖的料理入门书吧。上网检索也OK。(= =b)
可是光这样的话也太不负责任了,所以我先把切的时候需要注意的地方讲一下好了。
首先是菜刀。这时候还是一把像样的出刃菜刀比较好。虽然我觉得也不用太大,但是比间出刃小一点儿的,有上一把的话做什么都很方便哟。因为要切骨头之类的硬的部分,还是有厚度重一些的菜刀好。(技插:出刃菜刀,日本菜刀的一种,刀背厚重,刀身宽,用于处理有骨头的鱼和禽类。和中国的菜刀的不同是头部是尖的……后面再解释)
在选择菜刀时希望大家注意的,是你惯用哪只手!因为日本菜刀只有一面有刃(技插:注意!是“一面有刃”,后面有图解)所以用的时候要让刀刃在拿菜刀的手的外侧。否则的话,鱼肉就会被压烂,味道也会变差了。磨菜刀的方法嘛……这个好像已经只能说是靠经验了。我以前曾经试着让宗介磨来着,结果那个白痴,因为搞不清楚菜刀和刺刀的区别,想要把另外一面也磨了,我马上就给抢回来了。
刀还是快的比较安全,经常有人这么说呢。剖鱼的时候因为要切到硬的部分,还有把菜刀朝着自己的手的方向运动的动作很多,要是刀不快的话,就会造成“咯吱咯吱……噗哧!”地一下,菜刀突然间就冲过来的恐怖回忆。对了对了。鱼这种东西,又尖又硬的部分还是蛮多的。切的时候千万注意不要受伤哦。
先把棱鳞(尾巴那头上长的坚硬的鳞片)弄掉的话鱼头就会自己掉下来了,不过这方法稍微有点儿残忍所以需要胆量。要说什么东西讨厌的话,鱼的眼睛最讨厌了。总觉得鱼好像在盯着自己看似的,做梦都会梦到的感觉。还有就是那个啦。“咯嘣”一下切断骨头的瞬间会觉得很难受。
……不过呢,只要没了脑袋,后面就轻松了。因为马上就会觉得那不是“鱼的尸体”而是“食材”啦。把鱼肚子剖开,去除内脏,用牙刷把不需要的鱼肚和鱼背交界处黑色的肉刮掉,就越来越接近“食材”了。
把鱼切成三片这件事本身,意外地简单。只要沿着脊骨行刀就可以了。
倒不如说,之后剥皮的步骤要更难一些呢。剔除皮的时候,请从头一侧开始一点一点地剥吧。稍微剥下来一点儿之后,就用纸巾之类的压住鱼身,“唰”地一下子撕到底就行了。窍门就是像把口香糖包装的锡纸和下面的薄膜分开那样。最开始的时候搞不好可能会弄得烂乎乎的,不过做上几次的话很快就会习惯的哦。加油!
那么,最后是拔掉鱼刺。这个可难办了!
鱼刺虽然是沿着脊骨一排一排地埋在肉里面的,不过要是用手指去拔的话稍微有点儿麻烦,还会把肉压烂。请先去买一把厨具卖场之类的地方有卖的拔刺器吧。便利店或者药店卖的除毛器也行哦。我自己的话,没有时间的时候,会只把里面有刺的那部分肉漂亮地切掉,不过这可是高级技术,所以最开始的时候还是好好地拔刺吧。(=□=高手……)
这样子三枚取就完成了。
之后就是做成生鱼片也可以,做成鱼松也可以。我要推荐的果然还是鱼松吧。这样即使稍微有点儿失败也能糊弄过去。当然啦,不要忘了放生姜和大葱哦。去掉腥味后真的会变得很美味的。
竹荚鱼既便宜,又哪里都有得卖,所以用它来熟悉鱼的处理后,请再尝试一下挑战其他的鱼类吧。并没有那么困难,非常有意思的哦!
听说下一次是泰莎来讲课。不过是讲潜水艇的事情呢还是草药茶的事情呢,这还有点儿说不好。好了散啦散啦……。


————————————我怎么觉得切鱼比军事还难百科加后记线—————————

这个讲座……实在太专业了!小要老师!
就是这么回事。我翻译了这么久了,仍然觉得这两千字难度超高……因为日本料理的食材、刀具、术语……完全都是些没有接触过的东西……完全找不出合适的对应词!还有就是因为小要说的是“年轻人用语”,语法方面也很难(好多书上没有的用法……|||)所以需要大量的补充,请大家慢慢继续往下看……没兴趣的男生们不看也可以啦。

首先是“三枚取”。上次因为找不到合适的词所以直接翻译成“三片切”,不过貌似台湾的鱼师傅说叫“三枚取”。我就改一下吧。抱歉各位。
所谓的三枚取,就是把鱼切成左、右和中间的骨头一共三片。这是中小型鱼类的取肉法。而大型的鱼类是用五枚取,也就是左右两侧的鱼肉分成背与腹两片,分别取下,加上中间的骨头是五片。

然后是食材竹荚鱼。
竹荚鱼,又名刺鲅鱼,属鲈形目、鯵科,其体成纺锤形,侧扁,侧线上全披棱鳞,棱鳞高而强,形如用竹板编制的组合隆起荚,竹荚鱼由此得名。
竹荚鱼属中上层洄游性鱼类,游泳迅速,喜结群。在太平洋、大西洋均有分布,现已成为世界主捕鱼种之一。

这是竹荚鱼的图片。注意看尾巴那边,有看起来很硬的鳞吧。不过我是不知道把那些拔掉头会不会真的自己掉下来啦……|||

之后是菜刀。
日本的菜刀随着所要料理的材料也分为很多种。比起中国菜刀,日本菜刀较细长。至于种类约分有鳗鱼刀、生鱼片刀,菜刀、寿司刀、荞麦刀、西瓜刀等等。
每天的烹调中主要用到的刀有:
1、薄刃包丁:
主要用来处理蔬菜,因为刀刃薄,可以切得较细、薄。薄刃包丁又分为:
(1)菜切(薄刃)包丁:

主要用来切菜并能切出很细很薄的片,图中为江户形的薄刃包丁。

(2)镰型薄刃包丁:


也是薄刃包丁的一种只是刀头做成镰刀的式样,与薄刃包丁的功能完全一样。图中为关西形薄刃包丁。

2、生鱼片刀(刺身包丁):

这个是属于关西的「柳刃」,刀尖是尖的。

关东的生鱼片刀「蛸引き」包丁的刀尖则是角型的。

3、出刃包丁:

用来切鱼、鸡肉的骨头等等较粗的食材。
其实这只是很少的一部分……具体的还有很多种……因为这不是美食博客所以不都说了。

其中上面那个“出刃”,就是小要提到的菜刀,是一种“单刃菜刀”。(不要跟我说刀都是单刃的,两刃的是剑啊|||……)这是另一种意思的单刃。也就是说,这种单刃的刀磨的时候,永远都只有一面被磨,另一面基本上是不用磨的,只有在出厂前会被磨一下而已。而中国的菜刀基本上都是两面磨的。日本也有两面磨的菜刀,但是那基本是切蔬菜用的。我看了一下,基本上专业料理大小鱼类的都是单面磨的。
因为是单面磨,所以自然就有了左面刃和右面刃的区别……一般人都会使用的是右出刃。刃在右手的外侧。
至于为什么不能把反面也磨了呢?原因就在于,出刃的反面并不完全是平面的,而是有一个弧度。在头一次使用前,要把这弧度的两端磨成平面的,然后才能开始磨另一面。否则的话,刃的角度就会随着不断地磨而改变,也就不快了。而宗介如果把刀的反面也磨了,反而会导致刀没有以前快吧。
出刃的大小,家庭用的是12~18厘米,业务用的从12~30厘米的都有哦。30厘米的话那可是相当大了。其中22厘米以上的叫“大出刃”,18厘米左右的称“间出刃”。小要说的间出刃就是这样的。和一般的中国菜刀大小差不多。只是头是尖的。还有更小一些的叫小出刃,处理更小的鱼的时候使用。(还有一种出刃的小型版叫做“竹荚切”,顾名思义就是切竹荚鱼的,刀长9~12厘米,相当小吧。)
切的时候用刀尾和中段切坚硬的骨头,而前面的尖部用来剖鱼腹。相当分工明确的样子呢。
真是的……菜刀啊,真是个深奥的东西……

最后来给大家介绍一下小要推荐的的“鱼松”。这是个我认为绝大部分中国人看了都会觉得不想吃的东西……|||

材料(4人份):
生鱼片用的竹荚鱼    4条(14~15厘米左右的)
大白萝卜    5厘米长的一段
葱    1根
生姜    1/2块
酱油    4大匙
柠檬汁    3大匙
紫苏叶   6片(新鲜的北京貌似很难买到,干品的话药房有。)

做法:
1. 竹荚鱼去除内脏用水洗净,切成三片去掉皮和刺。(请按小要说的要领操作吧。^_^)
2. 顺着脊骨的线来切开。(这样子1条鱼就变成4片了,骨头的那部分不要了)
3. 把鱼肉横着放在案板上,切成1~2厘米宽的小段。
4. 把大萝卜切片作为配菜,先在水里漂一下。
5. 葱切小丁,紫苏叶两片切碎,一起放进碗里,加上3的竹荚鱼。
6. 柠檬汁和酱油混合做成蘸料,生姜去皮擦碎。
7. 把白萝卜、紫苏叶(没切的那些)铺在盘子里,在上面放上擦碎的生姜和竹荚鱼就完成了。在6的柠檬汁酱油里放一些生姜末,然后蘸着食用就可以了。


………………怎么样………………?
如果是中国菜的话,把姜啦葱啦的混合在鱼里之后…………才应该开始做(烧或者清蒸……)不是吗?上面这样子的鱼松,怎么都给人一种吃半成品的感觉…………||||
说起来俄罗斯也好,阿富汗也好,东南亚地区也好,似乎都没有这么吃鱼的习惯,不知道宗介刚开始吃小要做的这类生鱼料理的时候,会是什么感觉呢?(“狗么,当然什么都吃。”——by Shiori君)
…………无论怎么说,有小要这样会做饭的妻子,真的是件很幸福的事啊。不会做饭的妻子或母亲会造成怎样的不幸,各位可以看看上次的房东日记和连动就会明白……所以说,宗介真是个好运气的人啊。
……那都是以后的事。所以,9月赶紧到吧,两人赶紧见面吧!!!!!!宗介!小要等着给你做竹荚鱼呢!!!
……话说回来,小要的妈也是真强……果然人人的母亲都有不为人知的另一面啊…………

就算比不上小要,小道也在以“会做饭的女生”为目标努力中~不过,究竟最后吃的那个人是谁,可就不一定了…………基本上,所有来我家做客的朋友,都被我塞满了………而我曾经最想做给他吃的那个人,却是一次都没吃过的………||| 现在反正是再也没机会啦。算他没口福吧。笑。
不过,真的会有那么个人出现吗?……不知道耶。在那之前还是做给小叶、小桔、UNDO还有妈妈她们吃好了。
好了,这期的市民大学到此结束~下回泰莎会讲什么呢?


————————————这次居然是讲化妆啊我都没画过不安线——————————
大家好。我是泰蕾莎•泰斯塔罗沙。
按照负责上次的小要小姐的预告,是说要讲潜水艇或者草药茶的事情呢。不过因为似乎无论哪个都会是非常专业的内容,所以我想还是就我也是刚刚才入门的世界,女孩子化妆的基础来进行一下讲解好了。不过嘛,其实也就是把从几个部下那里学来的东西现学现卖一下而已啦……
当然了,十几岁的女孩子不需要太多的化妆这意见是非常正确的。不过作为平常每天都要在大群的男性中间工作的我来说,就算是为了不让他们觉得我太孩子气,我认为也应该事先学好最低限度的化妆方法。仅仅掌握住几条基础的技巧,印象就会有非常大的改观喔。各位男性读者,了解一下女性的辛苦也不会有什么损失的吧。(插花:虽然是女生,但翻译的人本身也不了解……哈哈)
因此呢,我就不客气地开始讲了哦。
那么!总而言之第一重要的,果然还是每日的皮肤护理。虽然试验各种各样的化妆品是很愉快,但是那也是要有健康的肌肤才能进行的。如果用潜水艇的设计来打比方的话,就是在搭载上各种各样的高科技装备之前,首先必须要牢牢地确保船体的抗变形能力和可靠性,以及充裕的载重空间才行。这和那个是一样的。
首先早上起床之后,要好好地洗脸。这是为了把睡眠中分泌出的皮脂和老化废弃物全部洗掉。用温水轻轻地冲洗面部,之后用发泡型的洗面奶,像温柔地抚摸肌肤那样来清洗。泡沫将脏东西全部洗下去之后,再用温水冲洗干净。毛巾要温柔地贴在脸上,来吸走水分。
洗完脸之后马上就要保湿。
用干净的化妆棉吸饱化妆水,在皮肤上像一圈圈地画圆圈那样来按摩。然后用化妆棉将乳液均匀涂到整个面部,最后用手掌慢慢地按住脸,利用手的温度来让它溶化吸收。因为就算不是很贵的也没有关系,所以一定先备齐化妆水和乳液这两样东西吧。因为化妆水具有保水效果,乳液具有保湿效果,造出来就是为了组合使用的,所以请一定严格按照顺序来使用哦。
先做好了非常滋润的皮肤,化妆就会很漂亮地完成还不容易走样,所以请用心地进行护理吧。虽然每天早上都要弄是很麻烦,但是这样可以使心情舒畅,而且班上的男生的态度也会稍微有些改变的(大概吧!)。
从男性的角度看来,如此小心地护理皮肤,感觉上或许会有些傻乎乎的吧。但是女性的皮肤与男性的相比起来基本没什么厚度,是非常脆弱的(其实总体而言,男性的皮肤往往都还比较好呢!)。
因此,在保护皮肤免受紫外线和外界空气中的污物伤害时,也可以使用粉底啦。虽然粉底很容易让人觉得会变成肌肤的负担,不过最近的商品就算是便宜的也大多都含有遮挡紫外线的成分和有保湿美容效果的成分,选择的时候可以注意看看。不过,我的情况基本上都是在潜艇里面,和紫外线没有太大关系就是了。
接下来,只要有好好护理皮肤,后面的就没必要多想了。口红、腮红、睫毛膏、眼影……有很多很多漂亮的颜色。想要打起精神来的时候就用明亮的颜色。决定要显得成熟一些的时候就用高雅的颜色。在镜子前面好好地玩吧!化妆最重要的就是要开心!试着找出适合自己的化妆方法吧!只不过,如果皮肤的情况还是变差了的话,请不要勉强继续使用,去和周围的大人们商量吧。
最后,一天结束之后,睡觉前一定要把妆卸掉。这可是铁则!
因为睡眠期间新陈代谢会变得活跃,是皮肤转世再生的时间,干扰了这个过程是皮肤变得粗糙的重大原因之一。十几岁的人原本皮脂的分泌就旺盛,是很容易长粉刺的时期。在此基础上再用化妆品一直堵着毛孔,最后会变成怎么样呢?请不要忘记皮肤也是在呼吸着的!
晚上洗脸的方法,基本上和早上是一样的。只不过为了充分地洗掉污垢,要再多洗一次。洗得干干净净之后,就用和早上相同的方法充分地保湿吧。
……嗯,基本的就是这样了。虽然我出于职业的性质,每天都过着不规律的生活,不过还是尽可能地在实践这些。顺带一提小要小姐似乎没有特意做什么呢。现在还没关系,不过将来可是一定会出问题的。要打比方说的话就像蚂蚁和蝈蝈的故事一样。……呵、呵、呵。(插花:蚂蚁和蝈蝈,有名的寓言,蝈蝈夏天不积攒粮食只顾唱歌,最后冬天就饿死了。不过现在想来蝈蝈原本就是一年生,对于学生物的同学来说,看起来会有点无奈吧,对吧,猫巫妖君。^_^)
以上!各位辛苦了。下次是克鲁兹•威巴先生来做讲师,不过好像题目还没有决定下来的样子呢……。
——————……看完这个我就去给自己的脸抹点油吧分界线————————————
说实话,我对于化妆也好护理皮肤也好都一窍不通。就连护理头发也是UNDO教我的。到了这个年纪,基本连洗面奶都没有用,一直用香皂洗脸……当然作为学生这样是可以的(其实皮肤也会变粗糙,但是我懒得弄……只要不长包就行了……),但是上班的话就要化妆了……一想到这个就很头大,我看着屈臣氏店子里的那一列列的化妆品就眼晕…更别提口红眼影之类了。话说小时候演节目,被同学欺负抹上棕色口红,跟吃了耗子血似的,直到现在也是心灵创伤……我后来就没有再抹口红了……
不过泰莎也真的很小心。因为作为长官,不得不随时显示出成熟与威严。也够辛苦的了。不过十几岁的孩子就化妆的话,将来或许会更糟糕也说不定……
我倒是认为,宗介与化妆这种东西,几乎就很不合宜……所以小要那样素着脸,反而会比较与宗介相配呢。娜美也是不化妆的。所以说泰莎……你也不要在那里坏笑了……
话说回来,贺东老师为什么会写这个呢……明明草药茶的话我会比较拿手的……呜……而且,您是男的吧!我相信您这些知识,一定也是从那些杂志上现学现卖的!绝对没错!
也是因为如此,我也不好向各位推荐化妆品之类的东西……不过有一件东西我可以推荐。就是药店卖的“如意金黄散”!同仁堂出的。如果哪天脸上长出又红又硬的大包的话,用一点点醋调和金黄散敷在包上,再用创可贴贴好,保证第二天就大有改观!这个我亲自试过,是真的有效哦。各位容易长大红包包的男生,可以买一点备着。女生啊,果然还是喜欢不长包的男生呢。(这是我们班女生的意见啦。)
发表于 2007-10-14 01:34 | 显示全部楼层
好像還不錯的樣子那就先謝謝拉
发表于 2007-10-14 04:37 | 显示全部楼层
每次看到FMP小說就會想起動畫的坑................
不過我還是會看的~感謝分享!!
发表于 2007-10-14 15:28 | 显示全部楼层
真是新奇的东东~~~~~
顶~~~
发表于 2007-10-15 17:58 | 显示全部楼层
令人感到亮眼的內容XD
发表于 2007-10-17 11:49 | 显示全部楼层
无看过,真感谢楼主的贡献
发表于 2007-10-17 12:33 | 显示全部楼层
好久没看到全金的新东西了,虽然clannad和suzumiya也不错,但是全4什么时候才能看到啊。。
发表于 2007-10-17 17:37 | 显示全部楼层
开心,等更新等好久了[s:01]

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-9 14:05

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表