设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

123
返回列表 发新帖
楼主: 微雨黄昏
收起左侧

[研究讨论] 关于为角色起名字的问题

[复制链接]
发表于 2007-10-24 01:50 | 显示全部楼层
有时候就算想好了名字,但用什么字来命名也是问题。
总感觉字不对名字味道都变了。
发表于 2007-10-26 21:08 | 显示全部楼层
同感啊!起名字可真是一件困难的事情。
发表于 2007-10-27 14:38 | 显示全部楼层
个人认为小说中的名字要简单易记最重要~
发表于 2007-10-27 15:30 | 显示全部楼层
西方的名字去上外国给小baby取名字的网站呀,名字的意思和语源都一目了然~
到google去搜babyname就可以了
发表于 2007-10-27 15:40 | 显示全部楼层
个人认为名字只要容易被人记住不要俗不可耐就好了....
发表于 2007-10-29 00:10 | 显示全部楼层
起中文名字的可以研究一下古龙怎么给角色命名的。。只是建议
发表于 2007-10-29 08:40 | 显示全部楼层
不知道楼主要不要试试一个方法

主要是用在西方的:

如果那位角色是搞暗杀的
就 艾萨斯音 直接Assassin音译

或是用动物来音译
像是 沃夫 从Wolf来的

想偷懒的话可以试试看......
发表于 2007-10-31 07:57 | 显示全部楼层
国人名字我是直接翻电话簿,外国人名字则翻神话故事(外国的)
头像被屏蔽
发表于 2007-10-31 09:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-10-31 13:07 | 显示全部楼层
其实,名字还不是最麻烦的……
关键是那些外国人的姓氏。
发表于 2007-11-1 09:21 | 显示全部楼层
起名字真的比较难
发表于 2007-11-3 22:38 | 显示全部楼层
我一般都是先看字典阿或者从一些网站上找到一些可以当名字的词,保存下来,以备不时之需。
发表于 2007-11-4 14:08 | 显示全部楼层
以下是小的想法

1.英文日常單字修改

把第一個母音前的字母移到第二的母音前面,整體感覺會很接近原文

memory(回憶)→emmory(艾蒙利)→愛回想往事的人物可以用,而且感覺會很接近原文

forget(忘記)→orgfet(奧革菲)→常常丟三落四的角色可以用,而且感覺會很接近原文

2.非英文之外文音譯

這不多舉例了。

[ 本帖最后由 千尋之冬 于 2007-11-4 14:11 编辑 ]
发表于 2007-11-4 14:47 | 显示全部楼层
我会在自己的某一部小说中想好足够多的名字

以后就直接套用自己以前角色的名字
发表于 2007-11-4 17:34 | 显示全部楼层
开始用颜色代替怎么样
不同的颜色代表不同的性格
发表于 2007-11-8 13:21 | 显示全部楼层
没错没错^^^^我一般翻字典
发表于 2007-11-15 18:22 | 显示全部楼层
我在这方面没考虑很多,主要是顺其自然,没事的时候想想觉得差不多就用上了,重要的是角色自身呢...
发表于 2007-11-18 15:25 | 显示全部楼层
名字  名字  名字…………………………

评分

参与人数 1轻币 -10 收起 理由
wuzhejian -10 恶意灌水

查看全部评分

发表于 2007-11-18 20:10 | 显示全部楼层
外国的名字一般简单些我没仔细想过
比较亚洲的名字尤其是中国名字其实我知道一个挺好的方法
就是你可以用现实中的一些东西的名字转到角色的身上,你可以按照事物的特点和主角的性格来选择。
其实这个灵感来自仙剑4,里面角色的名字都是现实中矿石的名字,比如云天河
同样我们可以在植物大百科中搜寻名字,等等
这个做法可能很多人都知道,不过还是要提一下。
发表于 2007-11-19 04:34 | 显示全部楼层
啊 我的名字都源自三国,要有字号的最好

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-2 22:20

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表