小春原日和の育成日記 [五十岚雄策][自翻] 愚人节！完结！

小七大人 · 发表于 2010-3-12 17:55

这里是死里逃生的小生~~嘿嘿嘿（苦笑）

这次更新的慢了真是本当本当本当地十分抱歉！！！！（之前信誓旦旦要抢过台版的说……）
其实，本来一切尽在掌握中的，只是没想到刚更完第二章没多久，小生突然被召回本家去处理一些事情……由于走得匆忙，本本也没有带（话说我的翻译都在本本里！），结果没想到，小生被扣在本家大半个月！！差点连开学都耽误了~~那期间真是…痛不欲生啊！没网没本本，逼得小生只能抢小侄女的掌机打拳皇泄愤……如今终于爬回来了，先更了第三章。耽误的翻译进度不知这两天能不能赶上，希望能尽快……（身心俱疲了如今）
虽然台版快出了，不过实际上等到大家能看到也还需要一段时间的吧！希望小生的努力能让大家先睹为快……
还有看到各位亲给小生加油鼓劲的，
谢谢各位了。

sunyang · 发表于 2010-3-12 18:33

更新有爱，lz加油，一定要赶在台版前面呀！！

531031655 · 发表于 2010-3-12 18:53

哈快埋坑了啊LZ 加油

g2095852 · 发表于 2010-3-14 13:57

西又葵啊。。。我总期待她的画技能进步下，让人失望啊

kdslife · 发表于 2010-3-14 16:06

坑了辛苦了，西又葵的东西总看到人自持力下降

okzzg228 · 发表于 2010-3-18 21:53

我是冲着五十岚雄策这个名字来的啊，期待

xxlxx · 发表于 2010-3-20 12:32

本來打算去買台版的
又不夠錢去買
就看一下內容了
結果都看完第3章耶
內容很不錯看....插圖也太少吧=皿=

小七大人 · 发表于 2010-4-2 00:29

国风这段时间还真是等苦了小生……在愚人节这天恢复 LK还真是……
不过总算是无事完结了~

这次跟台版抢时间的过程艰辛又充满意外突发事件……嘛小生真是感无量了……= =
这么久以来
感谢大家的鼎力相助！

nij180 · 发表于 2010-4-2 01:12

= =五十岚写的不错呢。。这画风。。。让咱想起SHUFFLE。。

xt19900816 · 发表于 2010-4-2 06:54

本帖最后由 xt19900816 于 2010-4-2 06:56 编辑

不管怎么说，赶上论坛恢复，赶上台版辛苦了小七

速水伊织 · 发表于 2010-4-2 07:25

终于翻译完了啊…恭喜楼主…会翻另一本书？

duoo · 发表于 2010-4-2 08:22

第一卷看完…不错的小说…谢谢录入的大大…

531031655 · 发表于 2010-4-2 12:25

乃木坂没来得急看从新的开始看好了
五十岚的

8730871 · 发表于 2010-4-2 12:59

LZ终于翻译完了啊，还好没有跟台角撞车
感谢翻译，辛苦了

battle100 · 发表于 2010-4-2 15:38

真是好看。
看来日和肯定会进入那个大小姐学校
在台版出来前完成太好了

531031655 · 发表于 2010-4-2 18:15

这个没放下载吗？？

喃跌？

ian255180 · 发表于 2010-4-2 19:27

看到这作者害我想到裕人... 希望这本主角不要像他一样囧

mkkao · 发表于 2010-4-2 21:37

和我的妹妹哪有这么可爱一个作者?看见中间好多NETA和那个有关啊,全看完了感觉不错,第二卷应该就开始突入校园篇了,另外感觉这本书插图有点少,挺可惜的

绝望之海 · 发表于 2010-4-2 21:53

LZ已经翻译完了，真是可喜可贺，希望男主不会是个软饭男

luluxiuandcc · 发表于 2010-4-2 22:13

终于翻译完了！！好高兴的说！！之后就是等到下载版出就下来看的说！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[电击文库] 小春原日和の育成日記 [五十岚雄策][自翻] 愚人节！完结！

浏览过的版块