暗黑童话[乙一][自翻][爱的记忆（上）1完]

夜月生

暗黑童话
乙一

爱的记忆（前）
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
1
那只乌鸦能够通晓人类的语言，仅仅是因为它的巢碰巧筑在电影院屋檐旁罢了。在它还很小的时候，它一边品尝着父母捕来的虫子，一边从墙壁上的小孔里眺望着屏幕上上演的故事。与其他的兄弟们不同，它真的很喜欢看电影。它暗暗记下台词，颇感兴趣的偷偷念诵着；不知不觉中，它变得，会说人类的话语了。
随着电影院的拆迁，乌鸦从住惯了的家里被赶了出来。就在这个时候，它与那个少女邂逅了。这时的乌鸦已经度过了成长期，成为了一个大人。父母和兄弟们早已各自分飞，它只能扑腾着翅膀，独自一人在小镇上来回的飞来飞去。
在山麓上，有一座大大的豪宅。蓝色的墙壁、广阔的庭院、将这一切包围起来的是气派的大门。一棵巨木紧挨着豪宅而生，高耸如云。巨树的枝桠，怎么看都很方便落脚；因此，那一天，乌鸦停在树枝上开始了休息。
从乌鸦落脚的树枝起，稍将羽毛朝前伸出一点，就能碰到双层的窗户。窗边坐着一个女孩子，不过乌鸦过了一会儿才注意到她。那是因为，大多数的人在乌鸦如此靠近自己的时候，都会惊讶的发出声音。然而，那个少女却好像完全没有发现近在咫尺的乌鸦的存在一样。
不久，乌鸦开始观察少女。在这么近的地方凝视人类，在它来说还是第一次。少女的脸很小巧，拥有着草莓一般的嘴唇。她坐在床边的椅子上，什么也没做，只是在发呆而已。
乌鸦虽然想要特意抖动起自己的羽毛，以此引起少女的注意，但最终却并没有这样做。要让别人注意到自己，它还学会了更加有效的方法呢。
“喔～呜啊”
乌鸦故意咳了一声。
“是谁？”
少女大吃一惊，发出了混杂着不安和迷惑的、小小的声音。
为什么直到现在，她还没有注意到就在眼前的自己呢？乌鸦终于理解了。平常，要是如此靠近人的话，乌鸦黑色的身体就应该能在对方的瞳孔中映照出来。而这位少女的眼眶却是空空的，看不见能被称为瞳孔的东西，只是在娇小的脸上，镶嵌着两个空洞的孔罢了。这样当然就看不到东西了。
这样正合适。乌鸦如此想着。既然她看不见自己的样子，也就正好可以成为自己的好聊伴了。
自从学会人类的语言开始，直到现在也没有和人说过话。尽管也想实际试一试说人话，然而知道了变成烤鸡的同族的悲剧，乌鸦就不太想靠近人类了。
不过，要是看不见自己的身姿，少女一定不会把自己当作鸟类而和自己说话吧。
“那边的小姐，您贵安哟。”
乌鸦用装腔作势的声音说道。
“谁？谁在那里？”
“放心好了。我不是什么奇怪的东西。我只是，想要和你说话罢了。”
少女从窗边的椅子上站了起来，尽力的伸出了小小的手，在屋子里走动着。看上去，她是怎么也想要找到发出声音的人。
“哪里？你在哪里啊？”
因为窗子正敞开着，所以乌鸦扇了两三下翅膀，飞进了屋子里。屋里有许多漂亮的洋娃娃，看上去赏心悦目。花边的壁纸、柔软的床。屋子中间有一张圆形的桌子。乌鸦在椅子的靠背上，轻轻的降落下来了。
“请不要再到处找我了。我只是，想要和您说话而已。”
少女放弃一般的垂下了手，躺到了床上。
“你的声音很奇特啊。和我至今为止听过的每一个人的声音都不一样。真是不可思议的说话声。不过，你好像不太礼貌喔，没敲门就进来了呀。”
“那可真是不好意思啊。可是啊，我连刀子和叉子的拿法都不知道，更不记得自己学过什么行为礼仪之类的东西哦。”
“啊呀，那你怎么吃饭呢？”
“当然是不用手，直接用嘴吃啰。”
“真是好古怪啊，你这个人。”
少女的面颊上，第一次浮现出了笑意。
“我呢，没有可以说话的对象。所以，你来了我很高兴喔，不知是谁的先生。”
在那以后，一有时间，乌鸦就到那个少女的屋子里去和她聊天。最开始的时候，乌鸦的目的仅仅是想要试着练习人类的语言；可是这样的生活持续了一个星期之后，渐渐的，乌鸦从聊天中感受到了从未有过的快乐。
从乌鸦的眼中看来，少女和其他那些人类不怎么像。其他的大多数人，总是一个个结伴聚在一起，一看到乌鸦就朝它扔石头。
可是，少女总是一个人坐在床边，仅仅是感受到吹过面颊边的轻风温柔的触感就已经十分满足。每每乌鸦从树枝边上望见她的这幅模样，总会觉得她很寂寞呢。
乌鸦朝那里发出了声音。
“小姐。”
于是，就好像在寒冷的冬夜里，突然有暖风吹过了一样，少女的脸上浮现出高兴的神采。
“啊呀，是那个不乖的人呢。又忘记敲门了吧。”
那个声音并不是愤怒，相反却像是亲切的寒暄一般。乌鸦听到这个声音，心里十分开心；它从卵壳中孵化出来一直到现在，从来都没有拥有过如此愉快的心情呢。要说为什么的话，母亲只是带虫子回来给自己吃，从来都没有为自己唱过歌；兄弟们也都只是些没有个性，只靠本能行动的蠢鸟而已哪。
乌鸦一边回忆着在电影院里看过的电影，一边说着那些虚构的故事让少女开心。它和少女对话时，总是不断的说着那些编造的故事。从一开始，乌鸦就准备完全不谈自己的事，想要把自己并非人类、只是一只普通的鸟的事一直隐瞒下去。正是因此，乌鸦用谎言构筑出了自己胡乱而虚假的人生。

“小姐，为什么你没有眼睛呢？”
有一天，乌鸦询问道。
虽然这个问题很失利，但少女还是并不在意的回答了。
“那是，我很小的时候的事情了。有一个星期天，爸爸和妈妈拉着我的手，带着我去教堂。那里的窗子上，镶嵌着非常漂亮的彩绘玻璃，我就一直站在下面看。因为真的是很美，所以我睁大了眼睛望着它。可是，彩绘玻璃突然就裂开了，碎片哗哗的落了下来。为什么会这样，我也不知道。也许是有谁朝玻璃扔了石头，也可能是小型的陨石砸下来了吧。不过，我那时什么都没想，只是觉得、突然变成碎片掉下来的彩色玻璃非常美呢。”
听到少女的话，乌鸦想起了、在黑暗的电影院里看到的投影光束中间，一瞬间里有灰尘飘过的景象。
“接下来的一刻，我的双眼就被玻璃刺中了。右眼是蓝色的玻璃，左眼是红色的玻璃。我马上就被送去了医院，可是最后却只能止住眼睛里流出来的血而已。我最后看到的景色，是从自己的上空降落下来的、无数的彩色玻璃，在光辉的照耀下闪亮着。那真是很美的光景啊。”
这个时候，有谁敲响了屋子的门。
“小姐，多谢你和我说话。我要走了哦。”
乌鸦没有理会少女挽留自己的话，急速振动着羽毛，朝窗外飞走了。不过它并没有飞远，就在大屋旁邻近的大树上的枝条上降落了。在那里，屋子里的人看不到乌鸦的身姿。不过，乌鸦却可以听得到屋子里交谈的声音。
打开门，闯入屋子的不知道是谁的声音。
“我刚才听见说话声，是有谁在里面吗？”
听起来像是少女的母亲。
虽然乌鸦看不见，但是少女似乎因为回答不回来而困扰着。会偷偷来到静悄悄的屋子里，有人进来就立刻消失的、仅仅只有声音的存在。那孩子会怎么想自己的事情呢，鸟儿思索着。
乌鸦飞了起来，高高的飞上天空。在云空的下方，它俯瞰着整个灰色的小镇。
想要让少女看见东西。乌鸦的心中，不知从何时起，已经容不下那孩子之外的事物了。
那个孩子，平静的述说着自己失明的事。就好像眼睛看不见是理所当然的一样，她总是做出这样的举止。可是，一旦乌鸦说起那些虚构的故事，讲到遥远的广阔的草原、奇妙的生物的时候、少女的脸上，就会浮现出“真想去看一看呀”那样的表情。
“最近，就连晚上做的梦也是漆黑一片呢。”
乌鸦想起了、少女有一次用悲伤的声音诉说着的情景。
不过，就好像感觉到自己不该说出悲哀的心情一样，少女刻意的开始用快乐的声音说起了最近接触到的事物里，触感比较好的那些东西。与其说她真的是很快乐，还不如说她就像是在含着酒一样、把注意力集中在触摸各种各样的东西上，以此来平静自己的心情吧。
“小姐，漆黑一片很可怕吗？”
少女考虑了一小会儿，然后轻轻的点了点头。
一边在覆盖着低云，仿佛要下雨一般的空中飞行着、乌鸦在思考着。
假如能让少女再一次感受到光和色彩的话，哪怕是让世界染满血色也没有关系。
为了看到东西，眼睛是必要的。乌鸦扇动着拥有黑色光泽的翅膀，飞出了大屋，为了收集眼珠而朝小镇飞过去了。



[ 本帖最后由 夜月生 于 2008-1-12 00:38 编辑 ]

夜月生

第 1  章
待添加

[ 本帖最后由 夜月生 于 2008-1-11 22:13 编辑 ]

夜月生

第    2　章
待添加

[ 本帖最后由 夜月生 于 2008-1-11 22:13 编辑 ]

夜月生

爱的记忆（下）
待添加

[ 本帖最后由 夜月生 于 2008-1-11 22:13 编辑 ]

夜月生

第       3        章
待添加

夜月生

第    4    章
待添加

夜月生

第   5    章
待添加

ameaya

这个，好像记忆中已经有人翻过了啊？？？

夜月生

不对，对方只翻译了这个小故事【爱的记忆】，我要翻译的是全本

lukbbq

看似很有趣啊,期待一下也不錯

夜月生

我会慢慢翻- -对速度不要太期待，但是我保证会填完坑的……

22777122

貌似5错

kelilike

冲着乙一的名头进来看的....看过另一个作品<孩子的画未完成>所以还是很期等的.

wdsa147258

还没开始看....我已恨下心来决定去买本台版的回来慢慢看...
乙一的作品.. 要顶下...
爱能突破一切...楼主 加油...........