轻小说的背景换成中国好吗？

诡道者 · 发表于 2008-2-9 19:28

现在的轻小说（中国方面）几乎北京都是日本，或者是近似日式，其实我们毕竟对那边的环境不够了解，把环境改得更加亲近难道不是更好写吗？何况也比较贴近生活，大家看起来也有感觉。

emem · 发表于 2008-2-9 19:49

很好！绝对没问题！

水无月的咖啡屋 · 发表于 2008-2-9 19:55

其实也有不少轻小说的副背景已经是中国了哦,像是《风之圣痕》什么的,感觉不会太怪的啊.
而且也有越来越多的轻小说的主,配角被设定是中国人了哦~

richter · 发表于 2008-2-9 19:58

中国方面还需要时间加强优势想象（目前都是劣势方面的，比如社会冷酷性和家庭暴力之类的……）…………

至于外国人写的中国则基本都很囧…………

sa7777 · 发表于 2008-2-9 19:59

这个的看是什么类型
比如描写的是宅文化放在中国就显得怪怪的

零火 · 发表于 2008-2-9 20:09

就是……别扭的很……

龙月影 · 发表于 2008-2-9 20:13

现在基本处于一种模仿阶段吧，因为日本的轻小说已经非常成熟，而中国这边受日本轻小说的影响也很大，这样的状况是正常的。
到中国轻小说的地位稳定成熟之后，会有更多的作者写出中国背景的轻小说来的~~~

emem · 发表于 2008-2-9 20:18

其实，中国化要看你怎么样写！
材料不特别要求的
就像厨师炒菜，最高明的厨师能用豆腐做出肉来！！！

阿席达卡 · 发表于 2008-2-9 21:08

问题是背景如果是中国很容易被和谐掉

冬霜の熠 · 发表于 2008-2-9 22:07

其实我一直支持把背景放到中国……
但是要写成起点或者幻剑上面那样我会接受不了而抓狂的……

109256 · 发表于 2008-2-9 22:10

个人认为可以。
不过中国社会主义就会让某些叙事很麻烦。
P.S.连熠君都来了，果然很好很强大

NEQ · 发表于 2008-2-10 00:24

畢竟作家還是日本人居多嘛，當然寫自已熟的

Leaies2 · 发表于 2008-2-10 00:38

假如用中国会“让你创作时比较放松”的话，那就用吧。
不过各地作家写本地不一定都很写实，比较容易取材倒是真的。

死神の歌谣 · 发表于 2008-2-10 00:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

无糖 · 发表于 2008-2-10 00:53

我感觉不好，单指国人写的轻小说，起码我看到的中国题材的都不怎么好＝＝
太ＹＹ了。

我自己写的话会感觉很拘谨＝＝

fox9931818 · 发表于 2008-2-10 00:58

背景在哪里都没什么所谓的吧……在这些小节上浪费太多精力是写作的大忌。

todes · 发表于 2008-2-10 01:21

名字　形式还是那些东西　但概念可以偷换掉　古文化对国人来说缺乏新鲜感　照搬没有吸引力
所以借用古文化这个外壳　用自己的创意和想象来置换其中的一部份　让文章更具有新鲜感和传奇色彩
个人认为　近年作家　可蕊　的都市妖奇谈　这作品已经有了部份轻小说的色彩

www631mn · 发表于 2008-2-10 05:08

嘛嘛 = =
轻小说嘛没人规定背景的~
只是我们看的都是日本的所以才有那样的味道
而且如果我们自己写小说的话把背景取材放到自己不了解的国家那才怪吧~
支持LZ哈

kelilike · 发表于 2008-2-10 05:12

可能是看多了日本的吧...背景一换就觉的很别扭..

douglaswindy · 发表于 2008-2-10 09:14

中国背景不是不可以，只是如果某些事情发生在中国的话，就不像在日本之类的国家那么自然。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[研究讨论] 轻小说的背景换成中国好吗？

死神の歌谣死神の歌谣当前离线 UID 27698 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-11-24 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2008-2-10 00:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报