[自翻][大黑尚人]全金属狂潮ANOTHER[第四卷]11月15日全卷完成

冷泉夜月 · 发表于 2012-9-10 21:13

本帖最后由冷泉夜月于 2012-9-10 21:16 编辑

看了一遍小说之后感觉大黑君的写作有些提到（提高）,希望我翻译的水平也能提高点就好了...OTL

"真是让人嫉妒呢.也真是让人垂涎啊"/（九）条菊乃----反叛军佣兵
"这种家伙,还真是希望去给姐姐当对手啊"/（九）条旭----反叛军佣兵

喂这六条是哪里多出来的啊！

"别随便就被杀了啊"/斯蒂芬=伊里奇=米哈伊洛夫

话说这句不是“别让我做无趣的杀戮”么

sagara · 发表于 2012-9-10 21:38

冷泉夜月发表于 2012-9-10 21:13
看了一遍小说之后感觉大黑君的写作有些提到（提高）,希望我翻译的水平也能提高点就好了...OTL

"真是让人 ...

已经修改...三条和九条的事一定是被最近沉迷雀龙门的朋友天天念叨的新三条得自摸搞出来的信幺九反动...大叔那句台词迷迷糊糊的就脑补了...正文翻译的时候明明没搞错...

kptfi33 · 发表于 2012-9-10 23:10

人真少，其实挺好看的呢！

TYPE-MOON-03 · 发表于 2012-9-12 12:00

宗介夫妇看样子是不会出现了，他俩是在太闪，会把达哉他们的存在抹消掉.

bensky111 · 发表于 2012-9-12 12:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kenwongf11 · 发表于 2012-9-12 17:32

宗介夫妇雖然還未能出現, 但新的男女主的互動也不錯
感謝翻譯, 請加油

罪の色 · 发表于 2012-9-12 20:45

太闪了是闹哪样……难道FFF团都制止不了了么？！

gpgxgws · 发表于 2012-9-12 23:27

樓主加油!!話說這次封面超讚的阿~~~~

free0606 · 发表于 2012-9-12 23:39

楼主加油啊，贴吧那边也努力啊

a30730002 · 发表于 2012-9-12 23:49

聽說原作快要出手了是真的嗎
感謝樓主的翻譯

42847074 · 发表于 2012-9-13 00:11

我大战争狂人和暴力女不会出来了么```新的男女主也还不错呢

sagara · 发表于 2012-9-16 15:00

你们这群没良心的就那么希望人家宗介小两口过不上安稳日子么...

夜雨冰寒 · 发表于 2012-9-16 19:10

嘛，木有动画的推广，新番的全金属狂潮还是不能吸引我啊

Bloodplume · 发表于 2012-9-16 19:14

辛苦啦

希望达哉早点有战斗的觉悟

Vesperria · 发表于 2012-9-16 19:53

更新了，楼主加油，等翻完了在看！

灬随灬 · 发表于 2012-9-16 20:40

感觉another不如良介的好看啊

sagara · 发表于 2012-9-16 21:12

灬随灬发表于 2012-9-16 20:40
感觉another不如良介的好看啊

您先把名字记对了再评价成么...- =

碧利斯 · 发表于 2012-9-16 21:15

这书真是唤起我的青春啊怀念当年看小道姐全金的岁月

hewei2121 · 发表于 2012-9-18 01:04

不知道这后传会不会出现相良和小要= =

8918120 · 发表于 2012-9-18 10:38

宗介你在哪里

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[富士见文库] [自翻][大黑尚人]全金属狂潮ANOTHER[第四卷]11月15日全卷完成

评分

评分

bensky111 bensky111 当前离线 UID 409398 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2012-7-29 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2012-9-12 12:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报