[御堂彰彦](完结)付丧堂古董店7

wuling · 发表于 2012-9-27 20:42

yukira 发表于 2012-9-27 20:28
上次六卷的时候也讨论过，

这个结局如果悲观的看确实有BE的一面，毕竟是永恒轮回。

当时一开始啃生肉时错误理解了多一次的轮回……以为最后已经是他们自己回去，都和子已经不在了……

谁知道后来翻译细看时，最后的一个LOOP太犯规啦……刻也直接把存档点定在了知道一切真相的时点……

另外这书作者不小心有小一段BUG……一开始刹华说，刻也死的话世界无条件重置。但后来刻也和都和子嘴炮的时候，都和子却说刻也死世界又会重置是因为咲自杀……嘛，无伤大雅……这书最后一卷的构思太棒了……将前面的伏笔（很多根本就看不出事伏笔）全部呼应了，然后用这种交错视觉的手法叙述……

另外刻也也很BUG，最后为了打破轮回，几乎把之前提到过ANTIQUE都用到了……

liuyenan · 发表于 2012-9-27 20:44

感谢LZ啊QAQ 竟然能看到第7卷的翻译啊XD 等翻译都快一年了- -

xmai · 发表于 2012-9-27 20:44

最近刚补这套小说，居然完坑了
这下可以放心看了

kellytong · 发表于 2012-9-27 20:46

(喷茶
翻译超快的，话说我还在纠结第5卷没黑白插的问题，第6卷正原封不动放着…

yukira · 发表于 2012-9-27 20:48

wuling 发表于 2012-9-27 20:42
当时一开始啃生肉时错误理解了多一次的轮回……以为最后已经是他们自己回去，都和子已经不在了……

谁 ...

最后这个LOOP的效果仍是，这两人的死都会导致世界重置吧，但是仅仅限制在两人的时间重置，世界的其他人就不管了。

其实这种时候整个LOOP就已经改变了，比如杀死咲的那个男人，他的时间不受影响的话，就不会再追杀再次轮回的咲，最初的逃入付丧堂的事件也会被迫改变。只有个别人轮回，而世界不参与轮回的话，就已经不算是轮回了。

我个人也是很喜欢最终卷回顾前面全部伏笔的效果，前面绝对没有任何一卷任何一篇是多余的。这就是故事构成最理想的状态，也是非战记型的短中篇作品偶尔邂逅时才能体味的感动啊。

灼眼のシャナ · 发表于 2012-9-27 20:48

本帖最后由灼眼のシャナ于 2012-9-27 21:04 编辑

yukira 发表于 2012-9-27 20:28
上次六卷的时候也讨论过，

这个结局如果悲观的看确实有BE的一面，毕竟是永恒轮回。

个人比较乐观←没心没肺的那种（拖，基本都把作品往好的方面想～
对我来说，刻也与咲在一起，即是最大的HE。而且都和子后来也改变想法，决定助刻也与咲一臂之力，未来虽笼在灰蒙之下，但希望的光芒还是很耀眼的。
咲的思念已经创造出Antique了，那条连接她与刻也的月牙形项链，即是只属于他们俩的，独一无二的Antique=V=。

wuling · 发表于 2012-9-27 20:52

yukira 发表于 2012-9-27 20:48
最后这个LOOP的效果仍是，这两人的死都会导致世界重置吧，但是仅仅限制在两人的时间重置，世界的其他人就 ...

不关咲的事了……

幻影的主人和发动条件都变成了刻也……咲如果被杀死，刻也主动自杀，幻影才会发生作用……

关于呼应前面的篇章……当时看到的时候对这一点的确是跪了……NM这前面是单元剧啊……最后竟然全部呼应到了……几乎所有任务道具都使用到了……（没被使用的大概就只有红线这垃圾以及心声这破坏平衡的玩意……哦，还有香炉……

night/light · 发表于 2012-9-27 20:56

无限轮回，记得剑之女王最后结局也是无限轮回，又想到了ever 17，不过最终可以理解为happy end，不过永恒的二人世界……
谢谢楼主大大的翻译，终于看到了结局，感动啊……

londonstar · 发表于 2012-9-27 21:00

感谢翻译啊，辛苦了，表示最喜欢happy ending了，表示完结很是值得祝贺，可喜可贺可喜可贺，正因为有翻译大人的努力，才有完整结局的说

清影 · 发表于 2012-9-27 21:07

这个略神速啊，看到第六卷尾说第七卷完结时还不知道要等到什么时候，想不到那么快就有的看了

wuhui576 · 发表于 2012-9-27 21:13

又是一部追了几年的小说完结，咱心里那个失落啊，好在是HE，稍微治愈了一点

lc0924 · 发表于 2012-9-27 21:14

本帖最后由 lc0924 于 2012-9-27 21:43 编辑

这个一定得先回复再看！
那么久的等待，终于可以看见小夫妻的结局了……

看完之后的再编辑：
虽然不如我所想象中完美，但是确实是个happy end

hefeinaonian · 发表于 2012-9-27 21:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

龙王裂风 · 发表于 2012-9-27 21:31

虽然早就知道了结局- -但这系列的最后一卷还是让鄙人看得兴奋不已啊- -

timmiekasim · 发表于 2012-9-27 21:32

这个出来的太突然了让我愣了整整十秒！！！十分感谢！

罪の色 · 发表于 2012-9-27 21:40

卧槽！我这么喜欢的一个系列就这么完结了！！不科学啊！！！

SD4442312 · 发表于 2012-9-27 21:43

壮哉!付丧堂古董店!

壮哉!翻译者的辛劳!

zxqzyzdw · 发表于 2012-9-27 21:54

完结了~~终于完结了

无憾了

qa370513491 · 发表于 2012-9-27 22:46

完坑了啊感谢LZ啊
真心想不到这坑会那么快完啊当年看完5就坑了好久啊
真的跪地感谢LZ翻译啊

ffsword · 发表于 2012-9-27 23:23

没看错，真是7！这本也完坑了！感谢翻译！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[电击文库] [御堂彰彦](完结)付丧堂古董店7

评分

评分

评分

评分

评分

浏览过的版块

hefeinaonian hefeinaonian 当前离线 UID 159012 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2009-12-20 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2012-9-27 21:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报