【自翻】【GAGAGA文库】【赤月カケヤ】【与你有致命的偏差】放出下载

prchen1994 · 发表于 2012-12-8 01:56

真象還是不明所以啊....但看來不是雙重人格了吧?還有另一個凶手?
期待更新~

fkfk · 发表于 2012-12-8 10:27

隔壁渣翻楼怎么弃了？这书都能撞？
话说这是一本完的吗？不够看啊。。^

yukira · 发表于 2012-12-8 13:29

電車ネコ发表于 2012-12-8 01:40
电车表示翻译完第五章后最大的疑问是——如果日向死了，那烤肉店里事情该怎么解释？
虽未翻译完，但电车 ...

我写得太乱了么……抱歉，上次回复的最后一段，因为我还没有看过最后的几章，估计还会不断出现决定性的新信息，只能猜测了几个可能。

烤肉店里面女侍应巧合看见了第三个人路过，但镜司只是单纯在附和克也。

山美鸟可能就是远崎穂積，蓝色的信最初就是她塞给克也的，不过，故事里面出现的，很多信件其实是克也的幻觉，特别是所谓的密室信件，根本都不存在的。只有第一次那封和被美鸟指出书包里又出现了一封信，才是真实存在的。

“——看到了本该看不见的东西？”

这句话本身就等于告诉读者，不仅仅是尸体，有很多叙述都可能是诡计而扰乱读者。而因为唯一有另一人同时看见信的场合，只有美鸟一个。于是美鸟最有可能是写信的本人。

既然都搞了这么多叙述性诡计，而到第五章也认为男主角很可能不是凶手（其实反而这才是常见发展），那么最初序章的XX应该不是男主角，于是目前来说最有可能是美鸟。同时是隐瞒身份的失踪少女，也是杀死日向的真凶。如果没有最后一章，这个答案可能性最大。

不过最后的梦乃咲希确实是个谜，究竟这才是海里克也的真名呢，还是雨笠的真名呢，甚至是山美鸟的第三人格呢。
掐脖子的手感可能是真的，因为日向被杀导致克也失控而出手了，不过山美鸟=远崎穂積并没有死。

suzefu · 发表于 2012-12-8 13:41

本帖最后由 suzefu 于 2012-12-8 14:13 编辑

话说是我穿越了么，为什么我记得这个昨天更新完了，我还看完了
非常的精彩啊
利用叙述的诡计，多重人格这种骗局，让故事非常的悬疑
不过又有别于一般的小说，用男主的失忆作为线索，一层层铺开，直到真相的我眼泪掉下来啊
此文还附带了阿卡林化的正确用法

電車ネコ · 发表于 2012-12-8 14:46

yukira 发表于 2012-12-8 13:29
我写得太乱了么……抱歉，上次回复的最后一段，因为我还没有看过最后的几章，估计还会不断出现决定性的新 ...

总之，既然还有两个未登场人物，可能线就多。还有，我看过插图，梦乃不会是海里克也的.......

londonstar · 发表于 2012-12-8 16:00

请问是一卷完结还是有继续的说，谢谢，表示还是很喜欢这个的，有欢乐还有些伤感

qa370513491 · 发表于 2012-12-8 16:31

...这书翻译被NTR来吧
那个什么白液社翻好了

tp6u04u04 · 发表于 2012-12-11 12:56

為什連這本也會撞坑?!
真心期望別被NTR
請加油
還有翻譯辛苦了

团员之怒 · 发表于 2012-12-13 22:22

看到美鸟有假牙那一段我就觉得她有问题了，没想到居然是凶手

飘の芸 · 发表于 2012-12-13 23:33

看完大家的讨论真心想剧透啊！！忍住忍住！！答案总会出现的><!

之前看的时候还觉得好可怕啊=-=

yukira · 发表于 2012-12-13 23:49

本帖最后由 yukira 于 2012-12-13 23:52 编辑

原来如此……克也身边的日向许多时候是梦乃咲希啊……信可以是她写的。
其他人能够正确识别梦乃，但是克也却只能看见和听见日向……

谜团都解开了……

beluzebubu · 发表于 2012-12-16 23:50

啥都不说面壁去了..

飘の芸 · 发表于 2012-12-17 00:00

哦哦哦！恭喜完坑~~~如果有多一点这样的书就好了啊~

yukira · 发表于 2012-12-17 00:13

本帖最后由 yukira 于 2012-12-17 00:32 编辑

恭喜完坑……
好吧就只有我对这个作品的结局产生了深深的坑爹感么233
回忆一下总体的感觉还是不错的，应该说这就是叙述性诡计走向极端的效果么，感谢楼主翻译

muermaru · 发表于 2012-12-17 00:59

被封面吸引过来的，风格很对胃口啊

马尾上的涟漪 · 发表于 2012-12-17 02:14

每次看见那封面一排排的大黑字我蛋蛋就医阵阵发紧

Sniperちゃん~ · 发表于 2012-12-17 13:38

这画风……画师……
是红魔城的画师！东方红魔城的服装好像就他设计的= =
那个很有特点的很帅的红魔城服装设定

8857367 · 发表于 2012-12-17 16:15

被封面吸音來的,真的謝謝分享

suzefu · 发表于 2012-12-17 17:01

yukira 发表于 2012-12-13 23:49
原来如此……克也身边的日向许多时候是梦乃咲希啊……信可以是她写的。
其他人能够正确识别梦乃，但是克也 ...

梦乃咲希绝对是习得了阿卡林的奥义，将无存在感一特长发挥到极致了。阿卡林在她面前都可以跪了

yukira · 发表于 2012-12-17 17:19

suzefu 发表于 2012-12-17 17:01
梦乃咲希绝对是习得了阿卡林的奥义，将无存在感一特长发挥到极致了。阿卡林在她面前都可以跪了

一开始以为这是对所有人隐形化了www
结果原来是对男主角一个人隐形，不过这一点其实倒可以接受（望向交响乐之雨），虽然什么连信纸都会在眼前消失，这种连带性信息抹消会不会真的发生是不清楚啦……叙述性诡计用到极点和“根本不可推测”基本是同一的w

“门”的方面，实在不知道应该用什么表情去看（掩面）

而且还是点题的关键设定（茶）就当成是一种概念上，“现在仅仅是常见的舆论推测，也是无法概括的潜在人格影响因素”，或者是“至今心理学还不能解释的某些影响”倒也是可以接受的。就如尾声所提及的，舆论尽管趋向去找到一个确定的理由让自己安心，于是父母、友人、环境有时会变成无辜的受责方，但是真正让主角变成杀人鬼的理由，却可能在现今还不可解释。

一口气读完而感受连锁的真相冲击，才是正确的使用方法；缜密推测虽然会增加阅读乐趣，但是到最后得知答案时却未必会感到满足。这本作品大概就是这一类悬疑吧w

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] 【自翻】【GAGAGA文库】【赤月カケヤ】【与你有致命的偏差】放出下载

评分

评分

评分

评分

评分

评分