《红》FAN BOOK短篇《祭典之后》（自翻）

demongod

无图，FAN BOOK一张新图都没有
以上




祭典之后
作者：片山宪太郎
　　
终演
　　
　　醒来后发现我在病房里。
　　在荧光灯的灯光下盖着洁白的被单躺在床上。枕头很松软，四周是消毒药的气味。在床的两边是插着红色虞美人的花瓶和表示心电图的显示器，另外还有点滴架。因为感到有冰冷的风于是将眼睛看向那边，发现头上的窗户略微打开了。我用鼻子吸入空气，然后从口中吐出。缓缓地，缓缓地，反复地呼吸。为什么呢？无论是沐浴在风中，还是像这样平稳地呼吸，都感觉像是久违了的。感觉一直都没有做过。说起来这里是哪里？虽然可以从内部装饰了解到是医院，但是完全无法掌握现状。脑子迷迷糊糊的，身体也没有力气。我在思考，在记忆中探索。自己的名字、年龄、家族。无论哪个都记得很清楚。于是我尝试进一步挖掘记忆。关于这几天的我的行动。在学校上体育课，在操场上摔倒了，膝盖擦伤了好几处，去打工，杉原小姐给我了很多创口贴，我向她道谢，去商店街买晚饭的东西，然后我在家里的邮箱发现了红色的信。我看了照片、读了内容，做出了决断。被带到阴暗宽广的场所，和大块头的男人战斗。和杀死父亲和母亲的可憎的仇敌战斗。但是我被狠狠地打了，被狠狠地踢了，被周围的人嘲笑，被扔了下去。被扔进黑暗的深洞里。记忆有的内容就到这里了。我想起来了，全部想起来了。没错，我是死了的。我接受了复仇的邀请，被打败，被杀死了。本来应该是这样的……病房右端的门静静地被打开了，有人进来了。是胸前抱着病例的年轻的护士。“虽然复健需要花一些时间，不过没问题的，一定能过恢复的。”护士看着我微微一笑，这样说道。复健。没问题。我的脑袋还很迟钝、很沉重，搞不清楚那是什么意思。就连这是现实还是噩梦的延长也搞不清楚。护士检查了心电图，确认了点滴的量，然后说了句“稍等一下”就又走了出去。这时我听到小小的脚步声。从走廊跑到床来的名幼小的女孩子。是本应被我留在房间里的妹妹。“姐姐！”妹妹在哭泣。她搂着躺着的我，号啕大哭。被那小手触摸自己的脸、听到熟悉的声音的时候，我终于理解了。自己还活着。从那深洞、从那黑暗中出来了。得救了。但是为什么呢？但是搞不清楚为什么会这样。我试着询问妹妹。究竟是谁救了我。
　　妹妹用手擦拭眼泪，吸了吸鼻子后说道。
　　“是纠纷处理家先生。”
　　“……纠纷……处理家……？”
　　　妹妹对我重重地点了点头，继续往下说。
　　　带着一丝自豪的表情。
　　“是纠纷处理家红真九郎先生。”
　　
　　
　　十二月二十六日。星期六。
　　不管是什么学校，基本上校长的讲话都是很冗长的。
　　星领学园第二学期的结业式也不例外，以闲谈开始的校长的致辞中途变成对最近品行混乱的显著的哀叹，并且联系自己儿童时代的追忆，强调苛酷的战争体验，对世态感到悲观，最后得出大家要过有规律的生活的结论。结业式在上午十一点多的时候终于闭幕了。真九郎在那期间几乎都在打瞌睡，不过还是坚持一直站着，并且从体育馆回到教室来了，不仅让人感叹人的习性真是了不起啊。就在想着这些有的没有的时候，班主任园田把成绩单发了下来，然后说了下放假时的注意事项，最后以“那么大家下学期再见了”告别，HR（班会）就结束了。除了值日生留下外，其余学生都可以回家了。真九郎抓起书包离开教室，出了学校和紫会合。由骑场将他们送到自己家附近，在车站前和紫一起从车上下来，决定先去一下超市『猿丸』。
　　真九郎从堆积在入口处的购物篮中拿起一个挂在胳膊上，先向蔬菜市场移动。
　　“唔，白萝卜和茼蒿。还需要白葱吧……”
　　今晚的菜单式白菜火锅。提出要求的是武腾环。不知从何处拿到大量白菜的她提议：“马上就到年末了啊，大家用这个一起热热闹闹地吃顿火锅如何？”真九郎也决定参与了。因为考虑到白菜的量，所以试着叫了下银子和夕乃，两人分别说道“……嘛，偶尔这样也好。”“当然要去！”干脆的答应了。预定是之后还会拿些什么料理来的。在回来的车上紫也说要参加，房间应该会变成相当热闹的状态的。
　　真九郎将需要的东西放进篮子，接着准备去生鲜食品市场。寻找紫的身影，在试吃专场发现了她。她注视着排列着食材的铁板，和卖场的女性在对话中。
　　“这是在烧什么？”
　　“鱼肉香肠。”
　　“鱼肉？”
　　“将鱼的身子剁碎做成的香肠。”
　　“……哦，就是所谓的珍味吧。”
　　看着嗯嗯地点头的紫，女性拿起牙签叉了一个铁板上在烧的东西给紫。紫虽然略微吃了一惊，不过还是马上道谢了。收下鱼肉香肠，在吹冷后一副很好吃的样子大口大口地吃着。
　　看到这光景真九郎不禁想笑出来，但是下巴附近感到隐隐作痛，不得已放弃了。而且察觉到周围一些在买东西的顾客在用诧异的目光看着这边。
　　真九郎对此露出谄笑，内心叹了口气。
　　……这也是理所当然的吧。
　　会被认为很可疑也是难怪的吧。现在自己的脸就如同打了十二轮的拳击手一般。全是青肿和创口贴。看上去应该不会像是健全的学生。
　　试着用旁边的玻璃柜看自己的脸，看起来暂时是不会消肿的。惨不忍睹的伤有着浓厚的苦战的痕迹。但是不知道那里有没有败者的痛苦。老实说真九郎是搞不清楚的。
　　这次的工作是顺利的完成了还是失败了，要解释真的很困难。
　　
　　
　　稍微说下那之后的经过。
　　首先是『KILLING FLOOR』的始末。
　　总而言之是非常不得了。老实说关于和星啮绝奈的物理性应对几乎是没有记忆。注意到的时候，真九郎就双膝跪在地上四肢无力了，绝奈则背靠着柱子一动不动。两人的拳头被血浸的鲜红，彼此都疲惫不堪。几乎已经无法靠自己的力量站起来了，样子十分惨烈。客观上来看的话，算两者同时KO比较妥当吧。冷静地认可这点先一步宣布结束的居然是绝奈。她如此轻易地就让步恐怕是因为自尊心吧。作为组织的大干部不能将在这以上的丑态暴露在众目睽睽之中。
　　“我和你所处的立场是不同的……”
　　绝奈这样嘟囔着，答应了真九郎的要求。废弃设施，归还手表。今后不再和红香的内情有所牵扯。但是只有一点，对遗族和相关人员的谢罪这条她坚决地拒绝了。这可能也是因为她的自尊心。
　　恶宇商会福利厚生设施『KILLING FLOOR』的终结。草率地对待人的心和生命是最差劲的行为，不过也正因为如此濑川早纪才得救了。堆积起来的无数尸体缓和了落下的冲击。另外山谷间极度的低温让受伤的身体进入假死状态。真九郎倾注希望的这个想法得到了验证。他一边对这事实感到安心，一边心想应该稍微重新审视下世界。自己生存的这个世界邪恶要比较强。这是没有错的。但是并不是一直站在邪恶这一边。偶尔也会有发生称心如意的偶然。还从洞中救出了数名和早纪同样条件的人。听了真九郎的话，从救助到医院的安排一手负责的露茜。说是“因为今晚感到很满足了”。似乎是对满足了她的发烧友之心得谢礼，另外关于今后的治疗和其他费用她也保证由恶宇商会来负担。因为并没有什么好抗议的，所以真九郎也就全权委托她了。
　　濑川早纪身体上所受的伤总有一天会恢复的吧。医学虽然对她心理的创伤无能为力，但是她有妹妹在。虽然只有一个人，但她有关心自己的家人在。应该总有一天会恢复到原本的平稳的生活。真九郎是这样希望的。因为没有完成早纪的委托，所以要归还和信包在一起的辛苦费。交给公寓的房东保管，拜托她在早纪回来的时候交给她。
　　关于银子的支付就只能拼命低头了。
　　就结果来说既然没有还清，那么真九郎所能做的就只有谢罪了。银子皱着眉，好像在瞪他一般凝视了一会，之后重重地叹了口气说道“真是的……”。答应了延期支付。“……这张脸也没法接客了啊。”对于让他来枫味亭帮忙的事也妥协了。并且在说了“你今后给我做的更好点”这训斥的话后也没有多加追究了。让人舒服的清高，真不愧是村上银子。虽然从脸肿想像出了工作的失败，不过对于努力过了这点她可能还是认可的吧。
　　关于柔泽红香平安与否这点也算是确认了。
　　来传达的是自称为「犬」的人物。
　　是在这次的事中暗中活跃的年轻忍者，犬冢弥生。
　　“红先生，真是辛苦了。”
　　可能是作为慰劳吧，包括自己的任务，她阐明了各种各样的事。弥生本来的目标是绝奈手上的手表。绝奈推理的没错，手表是红香为自己孩子准备的圣诞节礼物。弥生为了取回那个而在监视绝奈的动向。但是却没想到闯进了一个预料外的碍事的家伙。那就是新人纠纷处理家红真九郎。愚蠢地和绝奈接触，差点就把红香的事搞砸了，这让弥生很生气。但是即使如此还是在深夜的车站帮助他是她的独断、对他的关心。可是真九郎后来又不慎见到绝奈，这次则成了阶下囚。弥生急忙和自己的主人取得联系，要求指示。回答只有一句话。“把起爆剂送过去”。弥生明白了。她马上离开现场直接去往英国大使馆。和近卫队的骑场大作进行交涉，然后带着和大臣的女儿在欢谈中的九凤院紫再度回到那里。
　　犬冢弥生侍奉的主人自然是柔泽红香。
　　红香是还健在的。因为绝奈而受的伤多少是有的，不过似乎早就好了。对于事件中的难以理解的方面，弥生简洁地做出解答。
　　“她孩子突然发烧了。”
　　“哦……原来如此。”
　　真九郎完全理解了。也就是经过是这样的啊。红香得知孩子发烧，便打算从海外归国。大概她难得地感到焦躁了吧。想要尽快赶到孩子身边的吧。于是产生了她平时绝对不会产生的破绽。绝奈瞄准这点取得了漂亮的成功。
　　目击情报断绝是因为她在孩子身边专心看护。比起自己的名誉和胜利，红香选择了孩子。这是里世界的常识所不能理解的事。是即使流传出死亡说也不奇怪的异常的举动。但是真九郎认为这对于一个母亲来说是完全正确的。
　　他询问了一下孩子的情况，得知已经康复了。红香接下去就这样在自己家进行年末休假。不在意周围的骚动的姿态，不愧是超常的大人物。
　　真九郎对于虽然事出唐突但是骑场还是将紫交付给弥生这点感到吃惊，有点在意他和红香的关系，不过并没有说出口。也不做庸俗的推测。现在不知道的事情有很多，不过其中大半都是自己独当一面后能了解的事。
　　弥生在等候室吐露的「善后」一词，关于那究竟是关于什么事的预定他也没有问。犬冢弥生是有着钢铁的忠诚心的忍者。说不定是为了埋葬想要迫近主上的秘密的绝奈并且夺回手表而策划了相当过激的手段，不去问是贤明的。
　　将拿回来的手表交到弥生手里的时候，真九郎最后询问的是关于自己的事。
　　那个时候弥生为什么没有对红真九郎弃而不顾呢？
　　判断失误，陷入困境是真九郎自己的责任。弥生应该要优先任务，没有多次救助无谋小子的情义。但是她却特意和红香取得联系，这是为什么呢？
　　犬冢弥生用缺乏感情的声音这样说道。
　　“你虽然不够成熟，但是对于你处于哪个情况也没有忘记自己是什么人这点，我比较欣赏。”
　　因为是纠纷处理家所以来到这里这个真九郎的回答。
　　那仅有的一点点气概似乎让弥生满意了。
　　对于她宽大的关怀，真九郎只能低头致敬。
　　
　　
　　还不知道该怎么看待这次的事。
　　每次都一样，反省的材料是成堆成堆的。
　　不管在哪都是失败不断。
　　是应该觉得即使如此自己该做的都做了而感到满足呢？
　　还是应该觉得自己只做了该做的事儿感到沮丧呢？
　　不管怎么说，从濑川静之那接受的委托算是结束了。
　　
　　
　　买东西花费的时间大约四十分钟左右。真九郎排在收款处的长队后，结完账后和紫分工将食材从篮子移动到购物袋。收拾好篮子，两人向出口处走去。不过经过自动门走到外面的时候，不觉停下了脚步。
　　如同混杂着冰块一般的冰冷的大气。天空被一片厚厚的云所覆盖，仔细看的话有纷纷飘落的东西。让人以为是云的碎片的那个是告知冬天的深入的纤细的结晶体。也就是雪。早发出“哦——”的感叹声的紫身边的真九郎思考道。
　　……现在可能正好。
　　真九郎将物品放在脚边打开了学生包，从里面取出了防寒用具。是从房里带来的自制的围巾。因为不清楚交给她的时间，所以姑且先放在书包里的。
　　真九郎用双手将围巾展开，缓缓地围住在眺望着雪的紫的脖子。和他想的一样，她那长长的黑发和白色围巾很配。
　　对于不可思议地仰视自己的紫，他向她说明这是自己给她的礼物。
　　“真九郎……给我吗？”
　　“因为我的原因而让你的圣诞节泡汤了嘛……算是道歉一样的玩意。”
　　虽然有些牵强，不过从道理上应该是讲得通的。就算她自己一点都不在意，真九郎也确实觉得很过意不去的。虽然和当初的预定有很大的不同，不过这样也算可以的吧。
　　似乎相当吃惊，紫沉默了数秒。一动不动地盯着脖子上的围巾，用手指触摸，温柔地握着，然后舒展脸颊开心地说了句“谢谢……”。因为质量比成品要差些，为了慎重起见所以追加了是手织的说明，紫不由地瞪大了眼睛。
　　“真九郎真厉害啊！什么都会做，总是会让我幸福！”
　　“没什么，没这么夸张的……”
　　“红真九郎很厉害！”
　　“……紫，这是不对的。”
　　她的喜悦过大，那笑容过于耀眼，真九郎不禁露出了苦笑。
　　那大概是无限接近自嘲的东西。
　　是接近真心话的东西。
　　“我，红真九郎不是这么了不起的家伙。总是拘泥于过去，好几次站立不前，回顾过去……”
　　“这有什么问题吗？”
　　“诶？”
　　“我觉得这并不是什么奇怪的事。”
　　紫很干脆地肯定了真九郎的苦恼。
　　她用大大的眼睛注视这边，说道。
　　“我也会回想起过去。会回想起里之院，偶尔也会回想起、母亲……今后也会这样的。但是这并不是什么奇怪的事。会回头是自己已经前进了的证据。”
　　“……是这样的吗？”
　　“嗯！”紫对不安德真九郎露出强有力的笑容。两手叉腰，自信满满的态度。真九郎一瞬发愣了，不过看着她那样子，不觉自然地笑了出来。
　　真九郎不知道她的话是不是适合自己。
　　但是他认为如果是那样的话就好了，希望会是那样的。
　　红真九郎心想就算只有一丁点，只要有前进就好了。
　　格外冰冷的风从边上吹过，雪量也增多了，两人决定差不多该回去了。真九郎将比较轻的购物袋递给紫，用空出来的手牵她的手。轻轻地握住柔软的手，然后开始向前走。
　　两人在飘舞着雪的宁静的街道上缓缓地走着。
　　目的地自然是五月雨庄。
　　今晚那里的5号室一定会很热闹的吧。

[ 本帖最后由 demongod 于 2008-5-30 18:20 编辑 ]

jaming

刚看第一段彻底雷到了
……为什么要让那个女人活过来了
……所谓fanbook吗？
……这算啥米啊~~~

demongod

嗯，很明显这次编辑出很大力了
丑恶祭整体非常不片山

gysmoken

濑川早纪……你实在是够能活
恶宇商会……你居然负责治疗费用
大团圆结局，真的一点也不黑……

iqisbad

红的FB啊大爱。。。
不过死成那样都能活过来啊ORZ。。。

fatezzk

结果绝奈没死啊？还以为被干掉了呢
话说小十发烧发得真是时候
还有起爆剂这个绰号有创意．

wildterror

果然是FB,很有爱.....大好

kyohiro

竟然没死？这么黑的作品偶尔厚道了一会。。。

pcgx9900

看来大家对某女的“不死”都很诧异。。。
这卷真的不够黑。。和丑恶祭这个名字不匹配啊。。。
起爆剂这个称号起的好。。很形象。。。
关于那块手表。。。难道就是电波3里十用来打那个空手道社主将的那个？不知道是啥牌子的，红香送出的东西估计都是限定版的

[ 本帖最后由 pcgx9900 于 2008-5-30 17:07 编辑 ]

starseeker7

嘛，，，
虽然白得有点奇怪，，，
但是我不会讨厌大团圆结局拉-0-
但前几本最后紫卖萌度都很高，，这次感觉平淡不少-0-
男主主被打方的缘故？！ 看着恶心，然后那啥的话就说不出俩了-0-

最后，，，那个女人居然能活，，+1。。
（说句犯忌的话，，，那地震中埋的不少可以抢救摸。。。埋了那么多天，，尸体还有尸毒什么的，，、
太不现实了， ，，还是说是雪山上？冰雪封着出不了问题？不现实啊，，，人早挂了，，还论得到假死？）

saiae86

这有是哪里冒出来的一段啊 片山干什么呢

chenlunno1

红是好物呀~期待片山快点写。。每次只出一点急死了

江南月

支持楼主补完，另有一段[最后以“那么大家下学习再见了”告别中[学习]改为[学期]为好

demongod

原帖由 江南月 于 2008-5-30 18:14 发表
支持楼主补完，另有一段[最后以“那么大家下学习再见了”告别中[学习]改为[学期]为好

谢谢提醒……那是错别字- -

liheng_an

楼主自翻辛苦了,不过我还是想看红的正传

LastMagic

“把起爆剂送过去”
看到这句话我囧到了。。。真形象啊
紫一来就开外挂了。。

saivonking

原帖由 LastMagic 于 2008-5-30 18:23 发表
“把起爆剂送过去”
看到这句话我囧到了。。。真形象啊
紫一来就开外挂了。。

已开始欧还不知道起爆剂是啥，现在终于搞清楚了

shenleihz

貌似之前有人猜中了那女的没死

g2095852

这就是真结局了啊。。之前看动漫之家的还以为没写完呢。。。。