设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: yukira
收起左侧

[讲谈社] [自翻][幹]神明的工作(下载版已发)(7.9修改一处小错)

[复制链接]
发表于 2013-6-10 10:41 | 显示全部楼层
我被尾聲下到了
這女主也未免太可愛了吧?
发表于 2013-6-10 13:47 | 显示全部楼层
这女主的病娇潜力好高。。。绝对能把什么我妻由乃比下来
发表于 2013-6-10 13:50 | 显示全部楼层
这巫女也太强了吧,只因一见钟情就把别人变成神了
发表于 2013-6-10 14:12 | 显示全部楼层
萝莉角色重叠了,不如分个巨乳和贫乳吧。
发表于 2013-6-10 14:46 | 显示全部楼层
一见钟情就把别人变成神了,那要是遇到个伪君子不就坑了
发表于 2013-6-10 16:51 | 显示全部楼层
最后女主角原来是一见钟情才把主角变成神明的,主角光环太明显了
 楼主| 发表于 2013-6-10 16:57 | 显示全部楼层
嗯其实这个作品也许会有不同的理解呢……

我的理解是,千鸟本人只是潜意识喜欢上了真人,但是正如她“没有满意的神就自己造一个”这样的扭曲思考,加上这个作品可以看出来的,她没什么同龄人朋友,就可以看出来,什么神的启示,她“真的是这样认为的”。也就是她的理智上并没有承认自己是喜欢真人的。

如果真要说,千鸟是“逆吊桥效应”,吊桥效应将心跳感误判为爱情,千鸟是将爱情误判为心跳感,而解释成神的启示去了。
所以她在潜意识上并不会抗拒各种亲密的举动,但是现在的她将所有的服从与侍奉行为,都是定性为巫女对神的责任感去的。现在的她是不可能说得出“喜欢”这句话,因为她完全不把这当成是掩饰自己真心的行动,或者说她还没有理解自己的真心。

这就是尾声这段的效果,也是我翻译这个作品的主要原因之一。没有这段尾声,也就是平常的救救妹子打打怪的恋爱喜剧。但有了尾声之后,对两个人类角色重新进行定位,并且增添了一些更靠近少女漫画一侧的恋爱喜剧味道。嘛不知道作者将来会怎样去驾驭就是了。

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
雪夜天籁 + 10 认真回复

查看全部评分

发表于 2013-6-10 19:02 | 显示全部楼层
看到最后千鸟太萌了。娇羞了啊~虽然现在的小说有很多都有主角光环但是好久好久没看到过女主对男主一见钟情的纯爱类了。貌似最近重口看太多了,这个真好。
发表于 2013-6-10 21:26 | 显示全部楼层
一见钟情也是一種神啟,只不过是愛神給的就是了....
感謝更新了

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
yukira + 5 也对ww

查看全部评分

发表于 2013-6-10 21:29 | 显示全部楼层
千鸟是那个什么吧?恋爱白痴?还是天然?
发表于 2013-6-11 06:23 | 显示全部楼层
非常有趣的一本書,

不然是作者的名字跟內容都是..
发表于 2013-6-11 08:58 | 显示全部楼层
先不說作者的名稱...這本開頭輕鬆又不失新意,可惜到後面又跑出個老梗。
這樣下去又是個拯救>戰鬥>后宮LOOP
文筆還不錯看得下去不過能撐多久就不知道了呢

评分

参与人数 1轻币 +8 收起 理由
yukira + 8 感谢评判

查看全部评分

发表于 2013-6-11 09:36 | 显示全部楼层
男主角这个没种的  送到口的肉都不吃
发表于 2013-6-11 12:08 | 显示全部楼层
没想到巫女竟然比神还高级。
发表于 2013-6-11 13:52 | 显示全部楼层
這種出乎意料的展開已經越來越少見了
而且千鳥這種病嬌真讚
发表于 2013-6-11 14:07 | 显示全部楼层
最后的解相当有意思呢~
发表于 2013-6-11 17:54 | 显示全部楼层
噗O(∩_∩)O哈哈~,感觉最后一段才是这本书的重点……之前对一见钟情的解释原来也是为了结尾设下的伏笔。
爱神果然才是第一卷最强大的神明!
发表于 2013-6-11 20:27 来自手机 | 显示全部楼层
女主角愛男主角愛到把男主角變成神,真的是想不到
发表于 2013-6-11 21:45 | 显示全部楼层
天然呆巫女实在是太萌了,不过男主要是花心恐怕会死得很惨,毕竟女主太强了。
发表于 2013-6-12 00:22 | 显示全部楼层
雖然隱約有想過,但一見鐘情還真是大個爆點www
男主花心的話會死得很慘吧

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-1 22:33

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表