[TSDM轻译组][二阶堂紘嗣][伪恶之王 Blade, Blaze and Sweet Ballade][3.2完坑]

36915926

感谢翻译 辛苦了 居然完坑了 我还以为会弃的来着
话说，虽说台版还没录入，这也算是被ntr了吧

焉的恒

好吧，我收回前言，原来有在好好填坑。
美中不足的是这并非我最在意的坑。。。
无论如何，感谢翻译！

pro君

彩插的码是在卖萌吗(╯°口°)╯(┴—┴

governmentp99

这译者吐槽的量不敢直视． ． ．还是等个台版吧

pro君

pro君 发表于 2014-3-4 22:46
彩插的码是在卖萌吗(╯°口°)╯(┴—┴

呜嗷嗷嗷马赛克君@提不起劲
话说明明算是张正常的图打了码就变得微妙的奇怪了啊喂

焉的恒

焉的恒 发表于 2014-3-4 22:08
好吧，我收回前言，原来有在好好填坑。
美中不足的是这并非我最在意的坑。。。
无论如何，感谢翻译！ ...

曾经，TSDM轻译组的签名包含如下内容：
“相亲于盛夏已完成，缓慢放出中。”
然后这个“缓慢”令我十分无语。。。

klsxf

这个中二得太爽了，不过感谢楼主翻译。。。本以为男主开挂，结果都开挂呀。。。

木子珺

插画挺可爱的，但是总感觉剧情有点混乱有点一般啊……

Hyzk

这书怎么说呢，感觉节奏把握的有点问题啊，高潮不给力啊，还没high起来就萎下去了。。。

TSDM轻译组

焉的恒 发表于 2014-3-5 12:09
曾经，TSDM轻译组的签名包含如下内容：
“相亲于盛夏已完成，缓慢放出中。”
然后这个“缓慢”令我十分无 ...

这个很早就翻译好了~但是因为太过于文艺,所以校对得非常痛苦,所以拖了很久,真是对不起_(:з」∠)_
然后据说校对在5月前可以结束~十分抱歉让你等了这么久,以后会好好填坑_(:з」∠)_

ICBM

“雷因一直坐着的椅子倒到了床上，发出了巨大的声响。”
就没人觉得这“床”字很不妥么...如果没猜错这应该是地板吧233
ctrl+F了一下，发现还有好多不合逻辑的“床”，好久没看到这种翻译了。
噗，看staff名单还有校对和润色，都干嘛去了
顺便，这书台版好像早出了，贵组的填坑效率果然令人咋舌

焉的恒

TSDM轻译组 发表于 2014-3-6 11:16
这个很早就翻译好了~但是因为太过于文艺,所以校对得非常痛苦,所以拖了很久,真是对不起_(:з」∠)_
然后据 ...

没事，只要能把坑填上就OK了。咱还是有耐心的。

albee1408

我有點看不懂最後面那些影子
後面也沒說獨裁者的右腦後來怎樣了??

TSDM轻译组

ICBM 发表于 2014-3-6 11:27
“雷因一直坐着的椅子倒到了床上，发出了巨大的声响。”
就没人觉得这“床”字很不妥么...如果没猜错这应该 ...

噗，这也算是译者的特色吧，出于对译者的尊重，前三章是没有人校对，也没有人润色的~~所以非常对不起，无法有效保证质量。
第四章有校对过一次，应该没有非常生涩的语句，大部分的意思还是有保证，但这章的翻译和校对都是新手~只能尽量表达原意~所以还请多包涵。
至于那staff嘛~~~嘛~还没有问到前三章校对和润色看过多少，所以一直留着没改。。。
填坑嘛~~这管事的人找过译者很多次，某人坚定弃坑，各人三次元也很忙，过年回来大家才有空，于是现在都陆陆续续在填~~谢谢支持∩﹏∩

albee1408 发表于 2014-3-6 14:00
我有點看不懂最後面那些影子
後面也沒說獨裁者的右腦後來怎樣了??

嘛~因为翻译君也还没看第二卷所以以下是猜测

最后面那影子应该跟雷因和莉莉亚上街买衣服遇到的杂技团有关
同时应该也是给雷蒙德独裁者右脑的人
【见最后一张图打伞的妹纸

独裁者的右脑应该是被这妹纸回收了
因为梅尔说现场没找到

落叶纷纷

感谢楼主完坑
这本还不错的，十分好奇男主的能力

捂脸

开始还是以为都是吊车尾。没有想到竟然全是挂B.
你这让反派怎么活。

虹色青青

大胸，好评。。。最近平胸太多了

SUZUMI

按照现在轻小说的尿性，会长这角色一般都是悲剧啊。不会我超萌银发的，加油。
舔手PLAY好啊，比普通的碰见果体有趣多了。
男主能力又是一个无法控制的暴走佬，太普通了吧。女主魔法免疫，这设定大丈夫啊？

caiyu02

開坑辛苦了,加油加油↖(^ω^)↗