- UID
- 1070
- 阅读权限
- 40
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2007-5-11
最后登录1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2007-7-22 22:33
|
显示全部楼层
第三章
6:00~7:00pm
电话铃声响起。“帅哥,我是瑞秋。”“艾德呢?”“他刚才出去了,我听他喃喃自语说什么放弃寻找布莱德利,那是谁啊?”(1、别提了。/我现在没空说。)“他回来叫他打我的呼机。”“好的。”瑞秋还是那么温顺。
呼机没响,肚子倒叫起来了。差不多该去吃饭了。没走多远,看到那一对父女好像在吵架。“吃饭时怎么可以那样做,还有你不许再跟我顶嘴了!”“我恨你!”梅里莎眼含着泪跑过来,我拦住她。(1、没事吧?/干吗那么大火气?)“我讨厌他!”梅里莎跑掉了。她爸爸脸色很难看,失神地说:“我真不该对她大喊大叫,可是……”(2、你应该反省一下。你没必要自责啊。)“孩子嘛,总是要管管的。”我这样安慰他,他仿佛才看到我似的,打起招呼来。“对了,我叫凯文 伍德瓦得,在罗宾斯纪念医院做外科医师。”(Kevin Woodward)“我是凯尔 海德,推销员。”“哦?有意思……”见你的鬼,哪里有意思了。(3、怎么?/名字不错是吧?)“那个……你跟我女儿聊过天吧,你们谈得什么?”(4、我不明白你的意思。/随便聊聊,没什么特别的。)我跟他女儿谈什么?他是什么意思啊?“其实,我有个病人的名字……”我还想问细些,他却自顾自地走掉了。
破旅馆的餐厅名字还不赖。月光餐厅。(Moonlight Grill)路易斯又在这里当侍应生了- -b
我随便点了牛排、土豆和鸡蛋。路易问了一句“房间没问题吧?”“什么问题?”“问问而已,有些房间设施都坏了,但宁甚至让其中一些闲置了六个月呢。如果你的房间有问题,我去给你解决。”“不用。你说……”(1、6个月?/生意很清淡吗?) “是啊,不知道老家伙怎么想的,也不去修。”“哪些房间?”“217、220、218。”我掏出笔记写下来。217?不是有人用我的名字住过的那个房间吗?6个月的时间也吻合。好!“你帮我想办法进217,我要调查一下。”“开玩笑吧?让老板发现就糟了。”路易吃了一惊。“你别管,出了事我兜着。”他应承了。
饿死了,赶快去吃饭。咦?那位盛气凌人的大公主爱瑞丝站着在干吗?(1、你怎么了?/挡路了喂。)“发生了可怕的事,搞得我好沮丧!”(2、看你的样子就闷闷不乐的。/你也会沮丧吗?)“我真不敢相信,那孩子竟然叫我滚开,真是粗野。你看到她没有?”(3、没见到。/你是说梅丽莎?)“就是那野丫头,用布娃娃扔我!我什么也没干,只是问她谁做的娃娃这么可爱呀!”(4、你发疯了。/我打赌你不喜欢小孩。)“小孩子老远就看出你的本质了,伪装也没用。”“哼!”公主殿下一甩头,鼻子朝天地走了。
管她的。我一进餐馆就大吃大喝起来,罗莎的手艺真不错,我把东西吃得一干二净。马丁叔叔出现了。“那啥,包裹的事……”不是还给他了吗?“请问你有没有看到一个书签呢?可能是落到箱子里了,能不能帮我找一下?”我痛快地答应了。“那啥……”又干嘛啊!“拿到我的笔记的时候,你有没有看里面的内容呢……”作家都这么麻烦吗?(1、我只看了封面而已。/我看了内容啊。)他似乎放了心。这里面一定有鬼,我拿口袋里仅有的30块钱打赌!那个笔记写的好像是《秘语》。
我对晚餐大加赞赏,罗莎听得心花怒放。“你知道刚才那个人吗?”她对我挤眼睛。拜托,做与自己年龄身份相符的动作好伐。(1、我只知道他是作家。/别问我,不知道。)“不会吧,那么有名的人!”又来了……少女般的兴奋状。(2、你知道啊?/擦你的桌子吧。)“我可是她的书迷哦!10年前他的第一部作品就获了大奖呢,叫《秘语》。”哎呀哎呀,真耳熟。(3、《秘语》?/他的第一个作品?)“讲的是为了报复一个背叛自己的朋友实施完美犯罪的故事真是棒极了!”大婶你喘口气先……
终于恢复自由身,调查门口的椅子见到一个娃娃。记得要还给梅丽莎。
剔着牙往外走,正看见一个女孩回眸……我的牙签掉了。那是玛拉,好像要帮罗莎干活,路易正在劝说她,告诉她没有必要插手。玛拉始终没有说过话,默默走了。我随便跟路易聊了几句。
6:20pm
玛拉在走廊尽头欣赏一幅画,我想偷偷望呀望一望她。被她发现啦。问了她几句话,罗莎又来捣乱,跟她解释为什么不用她帮手,玛拉还是一样美丽地倾听而不开口。
上楼休息一会吧。刚迈步,看到独眼老妇人海伦正费力地下楼梯。“你来得正好,能不能扶我去餐厅呢?”(1、我很忙。/嗯,也许可以……)海伦立刻挽住我的手臂,看来这个雷锋得当了。送她到餐厅,她表示感谢。“晚一些来找我好吗?有点事跟你谈。来酒吧,我请你喝一杯。”这老太太想干什么呢?(2、我不需要伴儿。/免费的?那却之不恭了。)
这下可以回去了,在走廊里却又被路易拦住。“我在你桌子下捡到一支钢笔。”我接过来。“这不是我的,你看,上面好像刻着字,不过看不清。”“路易 迪诺拿!”叫他的全名,果然是罗莎。“我先走了,钢笔你先拿着吧。”路易嘴上说着话,脚已经在动了,罗莎真可怕。
从走廊里的门直接走进厨房,罗莎正忙得满头大汗,还是不惊动她为妙。右侧调查一个面粉口袋,发现有小破洞。使用钢笔,在表面涂满面粉,然后——可不是吹气哦!——用笔轻轻敲打,面粉掉落露出字迹:赠亲爱的艾伦(to Alan with love)。
原路返回看到路易,他拿着钢笔去问老板。上二楼,到219找梅丽莎。“你爸爸不在啊,他去哪里了?”“不知道。”小丫头一脸失望。把娃娃还给了她,她却不让我走。“陪我玩一会嘛。”又是拼图,我驾轻就熟地拼好了,是一只兔子。梅丽莎两眼放光。“你真厉害!”我刚想吹嘘,想到面前是个孩子,顿觉不好意思。“这只兔子叫粉红兔兔(pinkie rabbit),我想你这么大时很流行的卡通。你妈妈一定也看过。”她又低下头。“娃娃是她给我的生日礼物,我生日是6月29日,那天她什么也没说就走掉了。”丫头眼圈红了。我突然想到拼图背后有黑线,于是拿出来看,翻过去果然有字。(调查拼图,把DS合上再打开。)梅丽莎,再见(goodbye Melissa)。门吱的一声开了,是凯文。“你在这干什么?梅丽莎,我不是说过不要让人进来吗!”张嘴就训人,难怪父女不和了。“是我自己进来的。”我给她解围。(接下来提三个问题,先问第一个,然后第三个、第二个。)“你担心她跟我说什么?”“我在想你是否问起她妈妈。”“问起她妈妈?”“是的。”“她妈妈为什么离开?”“这不是说这个的地方!”(1、你不服气吗?/算了,别吓着孩子。)说下去也是白费口舌,我只好离开。
6:40pm
找那个话痨作家的书签吧。回到房间,我拿起他送来的纸箱,敲敲打打直到箱底露出一角纸片,拉拉,很有效,拿出来一看,就是它了。印的图案是一个天使。来到211,白痴作家开始滔滔不绝地讲述——这个天使是仿照著名画家奥斯塔赞(osterzone)的画作《开门的天使》印刷的,这位19世纪末的英国画家是个神秘人物,他从来都是画风景,这幅画是他第一次画人物,也是最后的作品。(1、《开门的天使》?/你喜欢这东东啊?)话一出口我就后悔了,果然,他又开始唾沫横飞了,我得回去找毛巾擦脸。
走到半路,听见一声闷响,是从218传出来的。敲敲门,有人在抽泣。“我害怕!”“小鬼?”我听出来是梅丽莎的声音,她说里面很黑,又打不开门。这可不行,搞不好会像面堂终太郎一样得幽闭恐惧症的。跑到餐厅,路易斯在那里悠哉。“路易,218能用吗?”“那房间电路坏了,空着。”“小女孩关在里面了!”“坏了,我进去拿东西忘了锁门!”“那怎么办?”“你懂电线的事吗?”(1、我懂得够多了。/唔……电什么?)我拉着他跑到路易房间斜对面的电力室,察看左侧没盖子的控制面板。发现两个开关。NDS带两支笔派上用场了……开玩笑的……你还有手呢!用手指把两个开关都推上去。萝莉见到光明了。回218,门从里面打不开。衣架转生的铁丝最后一次履行义务,开锁。Loli扑上来拥抱了大叔。(有吗?没有吗?)我推开紫霞,不是,梅丽莎。“你怎么跑这来了?”不会跟我一样在调查吧?咳咳。“我不想跟爸爸在一起。”“怎么了?”(1、有什么不顺利的事吗?/不许这么自私任性!)“他是大骗子,根本找不到妈妈!他什么也不知道!”(2、为什么这么想?/你错了,他知道。)“他自己说的,不知道妈妈在哪!连她为什么离开都不知道!他只说要在这里等……”(3、你爸爸早就知道这个旅店?/你来过这里?)“他说在这里能找到妈妈的去向,他总是说谎。”萝莉情绪很激动,让叔叔来安慰你吧。“你知道他为什么说谎?”(4、他不愿看到你伤心。/他以骗你为乐。)“你妈妈为什么离开?”(5、就怪你。/那不是你的错。)“担心她去了什么地方?”(6、你爸爸什么都不知道。/我肯定你爸爸有办法找到她。)“都是我的错!他们总是吵架,我对她说了难听的话,还说我恨她,不需要她,有一天,她让爸爸送我上学——平时都是妈妈送我的——等我回到家里,她就消失了。”
梅丽莎走了,伟大的教育工作者凯尔 海德在门口碰到她爸爸。你出现的真像好莱坞电影里的警察一样及时,我心想。“梅丽莎刚才困在这里,你干什么去了?”“我去了屋顶……”懒得跟他废话,我也去放松一下吧。通过走廊尽头的门来到屋顶,这里有人们生存必需的要素。夜晚没有阳光,但是有空气和美女。“海德先生,你来这里干什么?”来觐见公主殿下你,我心里嘀咕着,嘴上可不能那么说。(1、来找你呀。/呼吸点新鲜空气。)(2、在这还真孤单,你呢?/你也是来吸气的?)“你见到伍德瓦德先生没有?”“没有啊。”看起来她不像在撒谎。“我失陪了。”她的语气和神态赋予了中性词汇以傲慢的意味,真是天才。
她婀娜的背影消失在楼梯口,只剩我自己了。刚才她真的是一个人吗?凯文究竟为何带孩子来这种鬼地方?
回忆整个过程。
选项为第二个梅丽莎、第一个书签、第三个奥斯塔赞、第二个218、第一个房顶。(错了也没关系)
这个地方渐渐熟悉了,房客们似乎都各怀秘密,小梅的妈妈离家出走只是其中之一。212那男人、书签都十分可疑,太多谜题待解了,好累啊。
进入第四章。 |
|