[自翻][电击文库][伏见司]埃罗芒阿老师 - 妹妹与不开之屋

beluzebubu · 发表于 2013-12-21 21:46

来了来了终于来了！伏见你这么虐我还是要追你啊！

p12345s · 发表于 2013-12-21 22:10

嗯。。男主第一卷就已经明确喜欢自己妹妹，然后妹妹第一卷明确有喜欢的人，大概不是男主，然后男主即将开展NTR之旅么。。。

lianddy1994 · 发表于 2013-12-21 22:20

p12345s 发表于 2013-12-21 22:10
嗯。。男主第一卷就已经明确喜欢自己妹妹，然后妹妹第一卷明确有喜欢的人，大概不是男主，然后男主即将开展 ...

我反而覺得妹妹是喜歡男主
不過自閉前應該曾經鬥過其他的對象

義妹妹結局大丈夫

まなかちゃん， · 发表于 2013-12-21 22:28

不错的小说！！

wish14820 · 发表于 2013-12-21 22:38

"浮見屍"再爛尾以後就改賣刀片

沢田@纲吉 · 发表于 2013-12-21 23:00

完结撒花啊~~伏见的又一个妹控

ss60413 · 发表于 2013-12-21 23:18

看了後記這句話
在寫這本書的時候，我也得到了許多前作的讀者的來信。

那些全都被我當做了寶物。如果可以的話，這次也請寄信給我。
再看留言
我笑了

lianddy1994 · 发表于 2013-12-21 23:22

ss60413 发表于 2013-12-21 23:18
看了後記這句話
在寫這本書的時候，我也得到了許多前作的讀者的來信。

M屬性覺醒?

還是像老虛寫小圓時
見到讀者狂抓感到開心?

雪月桜花 · 发表于 2013-12-21 23:30

话说天钿女命那句我的第一反应应该是neta天钿女命用跳舞的方式把家里蹲死宅天照小姐引出天岩户也就是说哥哥想要吧家里蹲妹妹拉出房间的意思可是看lz的注释也符合原文上文的描述但是还是感觉怪怪的就感觉妇检打了个奇怪的比方orz

找路的人 · 发表于 2013-12-22 00:00

只有我猜最初的读者是书店看板娘吗?

ginlo99 · 发表于 2013-12-22 00:38

又是妹控系的作品嗎? 伏見司你是沒有其他寫作的題材了嗎?
上次的打擊太大了, 這次我不會再受騙了.....

lockerguy · 发表于 2013-12-22 01:21

雪月桜花发表于 2013-12-21 23:30
话说天钿女命那句我的第一反应应该是neta天钿女命用跳舞的方式把家里蹲死宅天照小姐引出天岩户也就是说哥 ...

啊！对哦！我虽然查到了这个故事但是没有联想过去，实在是感谢你

klsxf · 发表于 2013-12-22 01:28

原来如此，最后还留了一个正宫旗子或者后宫旗子，关键就看这个原参谋是妹妹还是别人了。。。还是妹题材，不过这次是宅妹妹而已

darklukya · 发表于 2013-12-22 01:34

我看到了重点“没有血缘关系”

，是不是可以小小的期待下？

jiansn159 · 发表于 2013-12-22 01:45

我觉得这里说的喜欢的人应该是男主本人不过妹妹的表达应该是喜欢的不是＂哥哥＂而是合泉政宗因为本身男主的名字是本名又是笔名而妹妹本来是不知道两人是同一人的而是将两人分开一个是哥哥一个是小说家合泉政宗而雾纱最后对男主回应时用的是哥哥的称呼所以这里的前提是以家人的哥哥为前提我发的卡嘛逻辑大坑！
顺便楼主的译文的润色风格好棒！很喜欢看的时候眼泪都笑出来了！

yukira · 发表于 2013-12-22 02:12

本帖最后由 yukira 于 2013-12-22 02:18 编辑

稍稍地冷静了一点了。想起了那位从前的――既像是朋友，又像是恩人的故人。
　　因为只通过邮件和网络聊天交流过，那人的长相也好，本名也好，连性别我都不清楚。
　　因为口气显得很成熟，想必是比我大的男性吧。

给人的感觉简直为之一变，用就像是一位成年男人（埃罗芒阿老师）的口气说道――

暂时来说还是妹妹的可能性较大吧。另一个线索也很含糊，就是之前曾经以为银狼是带给妹妹梦想的作品，但是当时妹妹已经作为画师出道，那必然是一部更早的作品才对，由于银狼前一年没有出书，也就是至少上溯到大前年，虽然不能确认，但离和泉老师决定出道已经比较近了。
当然将来会通过加入新的伏笔将这个可能性移到其他人身上也说不定。
不过说到底并不是因为对方是第一个写感想的读者而喜欢TA，这点对感情线的影响与其说是对和泉老师重要，不如说是对那名女主角更重要吧。

shana酱油 · 发表于 2013-12-22 02:38

楼主太速度了，居然这么快就完成翻译了

nirvaphreak · 发表于 2013-12-22 06:59

这次是没血缘关系呢，好方便
很期待这里的病娇，楼主翻译辛苦了，这就来看了

yw20403 · 发表于 2013-12-22 09:04

话说，伏见老湿在新作里neta了多少其他轻小说...话说这样真的好吗，喂

弍﹎釖蓅 · 发表于 2013-12-22 09:51

这次是义妹，结局再跟俺妹一样坑的话真的寄刀片了，老湿你会当成宝物的吧来自: iPhone客户端

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[电击文库] [自翻][电击文库][伏见司]埃罗芒阿老师 - 妹妹与不开之屋

评分

评分