我有点事要说一说

lwf16 · 发表于 2008-8-9 17:38

我在看轻小说的时候，不是的会看到有些录入轻小说的工作人员会在自己所录入的书中，插入一些自己的话语（比较多的是吐槽）。我希望轻国可以怕人监督一下，尽量不要出现这种情况。

虽然大家觉得就加入自己的一些吐槽可能不会怎样，但是，有些像我这样的读者会希望阅读正宗的轻小说（不加入自己的话语）

谢谢

lich84 · 发表于 2008-8-9 17:58

某一个插入吐槽N多的LICH路过
我已经很注意吐槽的质量了，反响貌似也不错
嗯，你的意见也需要重视
要说正宗的轻小说，其实，翻译里多多少少会掺有我们的风格，正宗实在是不敢当……………………
下本小说加一个无吐槽下载版说不定也是不错的选择

Avatar-Izzard · 发表于 2008-8-9 18:29

不好意思，咱觉得那些吐槽很美……下的一些小说里看到吐槽觉得真是亲切……

aidoko · 发表于 2008-8-9 18:41

这是录入组的同学们对爱的表现哦,就是那些盗链把链接,录入信息删除了的,但是可以从吐槽中发现这是轻国有爱同学们的成果

这样也可以区分哪些是盗书的

piliqixia · 发表于 2008-8-9 18:44

个人比较喜欢这些语句，有一种共鸣的感觉，好像是在交流一样。。。当然。。跟人爱好

大地之灵 · 发表于 2008-8-9 19:17

就是如此..轻国不想给观者以很严肃的感觉.而是想要更多的亲切感.这些参与了个人风格的翻译和解说是非常好的传统...应该延续和发扬下去

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[诉讼] 我有点事要说一说