[自翻][朝浦][便当第12卷][5.05 再见了，洋哥，再见了，便当]

动漫之恋忆 · 发表于 2014-5-8 22:05

该怎么说呢，这结局，能令人接受，明明不是自己期待已久的那个结局，却能让人心满意足的接受吧！嗯，恭喜便当完结，佐藤在新的一年继续加油吧！

mohammeddun · 发表于 2014-5-8 22:10

居然没有警卫大叔线

animeotaku · 发表于 2014-5-8 22:28

真漫长啊，终于迎来结局了，感谢楼主分享。

txpa · 发表于 2014-5-8 22:33

再见了，便当。不过为啥没有后宫END呢

jeffijn · 发表于 2014-5-8 22:37

最終卷阿
感謝LZ的付出
後面幾卷都獨自翻譯(速度&質量都有保證)

1tuviotu1 · 发表于 2014-5-9 12:39

便當陪伴了我的童年
也是我最喜歡的小說之一
恭喜完結0.0

KAMPF_ZY · 发表于 2014-5-10 08:30

完结撒花，依稀还记得当初高三时期看了便当的动画后，被其中有趣的故事吸引而忍不住读起了原作小说，转眼已经大二，小说也已经完结，不得不让人感叹时间过得如此之快

wqy19890818 · 发表于 2014-5-10 11:54

便当就这样完结了，说实话，真的很舍不得。从题材到剧情，正本小说都非常有创意。比起什么魔法，超能力，真人模拟GAME，平凡生活中的不平凡，才是真正的精华所在。
个人还是喜欢结局A，虽然写的像梦结局。但个人觉得类似平行世界，因为作者本身也没把这条线否定掉。当然作者这么做就是让读者有无限的遐想空间。如果作者狠心的话完全可以让主角和菖蒲分手或者诀别。我们也不会这么纠结了，这也是朝浦的坏心眼？
结局B算是TURE END吧，男主追了这么久，也算是有回报了，正统的结局呢。无论和堂姐现孰优孰劣，我都支持！
最后感谢翻译大大。辛苦了！

江湖神算 · 发表于 2014-5-10 22:26

感伤，初三时看的，现在我都高二了，时间过得有够快的，话说这些暧昧要是能一直持续下去多好。不过能在这时结束，我在高三也能全力备战高考了。感谢楼主翻译，不是你我们现在还在等第八卷的翻译、、、、、、

SpearofFate · 发表于 2014-5-11 01:53

某少年表示十二卷埋坑撒花！感谢樱海大大！在最后的最后给了堂姐党一点希望然后紧接着最后一章又给了我一记重拳啊...这算什么啊魂淡！朝浦你这一卷已经忽悠了我够多了算我求你了给我留点念想好不好这要还是做梦劳资就和你拼命啊！！！！！小说朝浦写了六年，我看得比较晚，应该是三年半吧...三年半的时光飞逝，便当也完结了，成为了我人生夜空里又一颗辉煌的星星，上次因为作品完结而哭，那还是为Key菌和我大碧阳而哭，这次的泪水，则是为了洋哥和他依然要追求下去的半价便当而流。感谢洋哥和他的后宫团给我们带来的欢乐，感谢便当陪我走过的时光，同样感谢自购自扫自译一切为了爱的樱海大大（如果不是那句修炼魔法真的我一直以为樱海大大是个萌萌的妹纸23333...）白粉还会接着腐烂下去么，白梅大人成为学生会长之后洋哥还有没有娶她进门？爱妄想的泽桔姐能不能在三次元里杀出重围？马醉木酱还有没有恢复正常的那一天？茉莉花正式参战还要多久？我亲爱的堂姐到底有没有机会实现十几年的心愿把洋哥把到手改姓佐藤？还有学姐最终能否考上丸富留在洋哥身边？我们天下无敌的洋哥又何时能真正超越所有人成为当之无愧的最强？还有太多人太多事可以说，千言万语堵在心头，但是让我们就此搁笔吧，洋哥和他们、她们的故事还会继续下去，便当虽然完结了，但是HP同好会的战斗还会继续下去！引用樱海大大的话：再见了，洋哥！再见了，便当！

wuhongtao888 · 发表于 2014-5-11 06:27

其实，看完了堂姐线后看到标题：再见了，洋哥，再见了，便当第一时间的反应是：

啥，难道男猪领便当了？

更新完几天后才反应过来是《便当》完结了.....

与其学姐线完结我更喜欢堂姐线梦一样的结局啊~~55~ 《便当》更适合这种似梦非梦一样、不完全、又有点开玩笑一样的结局啊

多事之秋 · 发表于 2014-5-11 10:28

虽然便当只陪伴了我大一的时间，但我还是特别喜欢这部小说。我最青睐的就是热血向的。后面往后宫路线走，让我不是很满意。但总体上，这部作品极富想像力，食物和女人的描写，也都非常出色

来自:IOS客户端

出前一丁 · 发表于 2014-5-11 11:31

看來朝浦還是有點良心的起碼十章b才是我心中的結局呀
堂姐萬歲~著莪萬歲~
雖然前9章都是忽悠
但是十章a,b已經是平衡世界了
看來有沒有去買眼鏡是關鍵情節呢
雖然當初看這書是因為這奇怪的書名,難道這是美食小說?結果是個奇葩的格鬥小說....
但這數年間帶給了我不少樂趣,而且最後能得到一個自己能接受的結局(堂姐線萬歲!!!!!!!)
真是感謝一直以來的多位錄入和翻譯的大家

whbms · 发表于 2014-5-11 12:25

堂姐线看得我好心痛啊，佐藤你做什么梦啊，在现实中推了吧

darsed · 发表于 2014-5-11 17:15

结尾方法挺新奇的（为什么不是后宫结局！！！）

chenyilun1997 · 发表于 2014-5-11 18:58

GJ!堂姐线！

迅捷的猎豹 · 发表于 2014-5-11 20:13

我一直以为上一卷就完结了。没想到还有一卷啊

fallenraven · 发表于 2014-5-12 00:13

学姐线的结局蛮感动的，但是我比较喜欢堂姐b线梦的结局啊！！

白色天空 · 发表于 2014-5-12 01:00

居然完结了啊，貌似洋哥happy end

Asipli · 发表于 2014-5-12 03:31

终于完结了,,最近好多大坑完结啊,,

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[SD文库] [自翻][朝浦][便当第12卷][5.05 再见了，洋哥，再见了，便当]

评分

[SD文库] [自翻][朝浦][便当 第12卷][5.05 再见了，洋哥，再见了，便当]

评分

[SD文库] [自翻][朝浦][便当第12卷][5.05 再见了，洋哥，再见了，便当]