[合作翻译][MW文库][入间人间]我的小规模奇迹（6.10全文完）

k784233617 · 发表于 2014-5-11 09:36

看到入间人间就滚进来了，看了下还不错

Hbird · 发表于 2014-5-16 09:17

捅他的不会是他妹妹吧。。。怎么看上去像这个尿性。。。另外那帅哥一副骗小女生的样子好不顺眼啊啊

无聊者X · 发表于 2014-5-18 08:42

捅人了……非日常？应该是不是两个妹妹其中任何一个…大学生有点碉堡啊，漫画居然真的能做护甲…

cboob77 · 发表于 2014-5-20 23:35

这次入间的作品还会是一部就完结吗！？

11067345 · 发表于 2014-6-5 23:49

本帖最后由 11067345 于 2014-6-6 00:15 编辑

怎么说呢.....
好难表述啊，突然想到小心你女儿的梗了......

全球气温 · 发表于 2014-6-6 08:04

感觉我好像看到了《说谎的男孩与坏掉的女孩8》中的那对开房的大学生，以及，《4月》中死去的男主角啊啊啊，他是得了重病然后又被自己喜欢的对象的老公捅了一刀。《4月》的男主角感觉像是大学女生的哥哥。哇靠，这样是不是都联系起来了。果然，入间的人物大部分都是链接起来的。

无聊者X · 发表于 2014-6-6 14:50

擦…原来是4月那小说的扩写
怪不得觉得带感
完坑恭喜！
真是幸福啊

Hbird · 发表于 2014-6-7 00:05

总算翻完了……追了好久……女主实在是太萌了……moe~~~

typesunrise · 发表于 2014-6-7 00:47

恭喜完结。。最后葬礼那一章是点睛之笔啊，果然入间写这种纠结抑郁的青春剧满擅长的。。。

drlin1002 · 发表于 2014-6-8 00:26

竟然一口气看完了。。。
一开始觉得是致郁系，最后发现是治愈系的呢。。。
入间人间果然很擅长这种风格呢~

sg2b15 · 发表于 2014-6-9 22:51

本帖最后由 sg2b15 于 2014-6-9 23:01 编辑

等了一個月個然後一口氣看完了...嗯..所謂的奇蹟比想中普通，或許是我的期望太高，都是因為這狂酷拽序言的錯。

"如果人生只是命运所喜欢推倒的多米诺骨牌中的一块，那么我愿意为她倒向地面。
就算那结果在故事里只是离我无比遥远的某个毫无关联之人的功绩，我仍然无怨无悔。"

但閱讀過程仍然很享受，cp間的交流很有趣，比起版上其他那些小說好看百倍。

終章太太那一刀捅的真爽，稍微有點心痛，不過因為入間的著眼點是單戀的美好，痛感很快就平息了。

不過男主你啊要是有你姨甥一半的行動力將她把到手絕不是難事。

其他爆點:

妹:
今天，Today，土得。直接拼凑英文读音是以前留下来的习惯。
在我的眼里，Super就是Spell，Liar就是Real，后者当然还比较讽刺，于是自卖自夸起来。
-------------
哥:
约会，Date，得特，我有直接拼凑英文读音的习惯。
对我来说，Knife就是Cunife，Shoes就是舒合斯。
我居然也能上大学呀……自卖自夸却觉得内容有点酸溜溜的。

妹:

店员和店长聚在一起，向常客有礼貌地打招呼。那俊耳虽然不见得过耳不忘，但似乎也感觉到了我们的敬意，连带着俊眼描绘出一幅笑容。

啊，俊哥看起来好伤感。但是他的寂寞好像一幅画。对他来说似乎自拍比画画能更加直截了当地创造艺术。我真想把他冰冻起来，加上适当的点缀，然后兜售给这世界上的那些奇特的有钱人。

我下到一楼，随口打了声招呼。不知道她还在不在家。偶然一想才发现自己起床时没有看时间。等了一小会儿没人答应，于是我踏出啪嗒啪嗒的脚步声向厨房走去。
　　“Yeah，浑身上下没有用来引发肌肉酸疼的肌肉的原宅女登场，皇帝陛下御驾亲征，出征，哟吼吼吼吼……”
发现家里没人，我开始极尽自言自语之能势。如果有人听到我了说的话，由我书写的历史可能会就此终结，所以自言自语也是性命攸关的。幸运的是直到我走到厨房都没有任何人出现，看来今天我又能平平安安地活着度过了。

“嘿！给我日薪工资！”“本店是月薪制。”“作为一个刚完成一件工作的前女高中生，对上了年纪的大叔赖着请求一下说好的报酬，有什么不好的？”“你可别在店外面用这种说法。”说完，他给了我一百日元作为封口费。

无聊者X · 发表于 2014-6-10 10:06

本帖最后由无聊者X 于 2014-6-10 14:38 编辑

刚看完笨蛋快来全裸。。。
入间连漫画都不放过非要弄成那个样子结果果然腰斩
不做死就不会死不知道他重复了多少次
不过看上去倒是很带感
另完坑贺电

Hbird · 发表于 2014-6-10 23:15

小规模自杀和这书有关系么……这书的最后看上去能跟进的样子

ws2010ab · 发表于 2014-6-11 04:26

写的真好啊看起很能舒心啊

beluzebubu · 发表于 2014-6-11 08:07

我一看到封面就想起入间简直。。

霊聲邂逅 · 发表于 2014-6-11 08:32

刀和鞋贯穿全剧啊~看完全卷后~我终于看懂了封面那6个人为什么会如此交错了

blate1991 · 发表于 2014-6-11 10:42

卧槽，竟然完坑了……快来干小规模自杀（

sjkd34 · 发表于 2014-6-11 16:11

本帖最后由 sjkd34 于 2014-6-11 16:30 编辑

Hbird 发表于 2014-6-10 23:15
小规模自杀和这书有关系么……这书的最后看上去能跟进的样子

最后有说下周又有事件，大概就是小规模自杀
中间也提到了有名的歌手自杀的事情（二条欧瓦莉吧？
去公式站看了下人物关系图，开篇的“我”姓椎名……是谎坏第八卷里那个大叔的儿子，哦天，椎名家也太苦了吧，儿子得了绝症，妻子又被杀手杀了……

大概是因为想起自己的儿子喜欢猫吧。

老实说，儿子成长的过程中，我这个当老爸的总是缺席。身为一个过着和家庭第一无缘的人生的父亲，实在很难说自己了解儿子的一切。

但是，只有这一件事我记得很清楚。

而这也是每当想起自己儿子时必然伴随而来的，仍在心上留着无法愈合伤痕的记忆。

儿子即使卧病在床，但直到最后也没有吐露过一丝沮丧，就这样度过了一生。这样的他最后一刻的脸庞，在我脑海中苏醒。

hm1025 · 发表于 2014-6-12 17:43

拜谢翻译．．．相当喜欢入间人间的书．．
从谎男坏女开始挺入间的说．．

骑士的侍从者 · 发表于 2014-6-17 02:00

无聊者X 发表于 2014-6-10 10:06
刚看完笨蛋快来全裸。。。
入间连漫画都不放过非要弄成那个样子结果果然腰斩
不做死就不会死不知道他重复了 ...

没记错的话笨蛋快来全裸是入间10年的小说，漫画是小说改编的，内容多少早就定了，何来腰斩一说

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[MW文库] [合作翻译][MW文库][入间人间]我的小规模奇迹（6.10全文完）

评分