[合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题 9[完坑][5.31]（第9章有重要修正请重新转载）

woui003woui · 发表于 2014-5-31 16:12

我猜想要12卷。毕竟目前为止每次问题出现和问题解决的转折点都是3卷3卷，他和她的关系转变也是以3卷为一个单位
大概12卷就能看到真物了吧，我可是很期待的

ljj75518 · 发表于 2014-5-31 16:30

我看到第二季的希望之光了。。。。
嗯，这真是期待啊。。。。
想不到后记也能让我看得这么高兴。。。
最后，感谢译者的辛劳～

少数结晶 · 发表于 2014-5-31 16:45

恭喜完坑，楼主辛苦，九卷之前确实要改，小受，，为何那么逗。还有之前留美留美那里改了，修改了要好点。我怎么预感后面会虐。同时期待动漫第二季，想想还有点小激动。

kichiku · 发表于 2014-5-31 16:47

第一章里 "这话题简直是突然泊松跳跃了吧" 这句
"泊松跳跃(ボソンジャンプ)"
应该是《机动战舰ナデシコ》的 "玻色子跳跃"

willblessed · 发表于 2014-5-31 17:06

完结撒花，这一卷后半真是太甜了。系列的确有结尾的意思但10卷完结可能性不大。不知道下一卷的出题人会是谁。不过我猜不论是谁，下一卷的题目会和叶山直接相关，然后关联到他和雪之下姐妹的历史进而引出母上大人。首先安内已完自然就要攘外了，其次和大老师这卷的转变一样，感觉叶山他的人格也快到极限维持不住了，而且叶山组的关系经过折本大老师的双重约会（笑），和一色的告白已经有所变质。所以下一卷的内容有相当几率是叶山组某人提出委托然后开始破题。当然渡航要是从哪捞过来一个路人我也没啥话说就是了......

病人坂 · 发表于 2014-5-31 17:35

虽然是联翻，但是一个月就搞定还是太强大了……感谢翻译组的各位！

落叶纷纷 · 发表于 2014-5-31 18:18

感谢楼主完坑，没想到会多了马克杯啊

yt926306 · 发表于 2014-5-31 19:09

還真是歡樂的結束阿...只是覺得好像系列要結局了一樣...

還真的是有修複雜阿....

翻譯辛苦了

ccxwater · 发表于 2014-5-31 19:30

在我看来，这算是GE了，，是吧，，就是吧

，，阶段性的结束。。生活中也是，，向前进吧，骚年！！！

nij180 · 发表于 2014-5-31 20:32

这小说越看越纠结啊。。。
到底是啥发展啦。。感觉完全没有主线。。

kaizenhi · 发表于 2014-5-31 21:08

感谢翻译这么快就翻完了，虽然动画第二季已定，不过我一点也不期待，拜托多看看插画吧，动画那个崩呀。期待第10卷，希望多点静老师和川崎的回合。

无心劫 · 发表于 2014-5-31 21:27

nij180 发表于 2014-5-31 20:32
这小说越看越纠结啊。。。
到底是啥发展啦。。感觉完全没有主线。。

主线不就是：大老师如何从一个孤零零背叛我们变为现充么，大部分恋爱剧都是这个尿性。

86_228 · 发表于 2014-5-31 21:56

感谢各位翻译！！辛苦了！话说大老师的青春恋爱物语终于还是没有搞错吗............

sorayi · 发表于 2014-5-31 22:59

动画第二季确定下来了，绝对是好消息期待

夏之冬 · 发表于 2014-5-31 23:06

希望雪乃的劇情多一些翻譯君們辛苦了

YOH · 发表于 2014-5-31 23:11

其实一色也不错的，不过突然觉得这卷对三浦好感度一下子高了不少

wjmly1988 · 发表于 2014-5-31 23:51

YOH 发表于 2014-5-31 23:11
其实一色也不错的，不过突然觉得这卷对三浦好感度一下子高了不少

三浦女王一直都萌！萌！哒！直率的人会越看越可爱。

sdobaishi · 发表于 2014-6-1 00:22

各位翻译大人辛苦了~ヾ(´ε`ヾ)
12卷完结+1，见好就收是好事呀~只求接下来的矛盾冲突别太虐。
不管结局有没有妹子，大老师的精神永垂不朽。

轻小说伟 · 发表于 2014-6-1 00:48

回到更好啊真的会去看雪之下的父母吗? 大老师

lichung19 · 发表于 2014-6-1 01:00

關係又再進一步了
終於走向好的方面
感謝樓主
辛苦了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题 9[完坑][5.31]（第9章有重要修正请重新转载）

评分