[合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题 9[完坑][5.31]（第9章有重要修正请重新转载）

peter5566 · 发表于 2014-4-25 17:03

開坑了!! 漢化組辛苦了!!!
感謝各位翻譯的大神!!!!
插画画得真是漂亮啊!!!!!

轻小说伟 · 发表于 2014-4-25 17:57

总是一种寂寥感啊

SPiCA39 · 发表于 2014-4-25 18:19

感谢开坑！希望这一本能解决之前的气氛啊啊！还有就是⑧神的画风真是越来越赞了！

woui003woui · 发表于 2014-4-25 18:42

第一话的气氛真是残虐啊……
重复着原来的形式，原来的对话，但刻意制造的伪物绝不可能和原来那自然流泻的感情相称吧。
即使知道这样做什么结论也无法导出，但还是没法出手行动
这才是最没意义的循环啊。

大老师也开始顾虑二小姐的心情了呢【苦笑
但这样子的顾虑根本没有什么意义啊

C大翻译辛苦了

cmk7fa73 · 发表于 2014-4-25 19:03

不愧是立志一個月完坑的這麼快就有第一章了
加油!!

奎尔丹尼 · 发表于 2014-4-25 19:13

不知道大老师能不能在这部里解决这种虚伪感，感觉快完结了

tp6u04u04 · 发表于 2014-4-25 19:20

感謝樓主更新
剛開始氣氛就這麼寥寂，只是讓對話繼續下去，給人感覺虐人阿
希望下面氣氛能改善些

秋叶雨 · 发表于 2014-4-25 20:26

C大翻译好评如潮，期待作品完结的那一天

yt926306 · 发表于 2014-4-25 20:43

還真的是描寫得很詳細阿

只是說是描寫得很不錯啊...只是一樣都是殘念的男主角...

會不會有進展還得看下去

翻譯辛苦了

深红灾厄 · 发表于 2014-4-25 21:09

听说有日翻组的大前辈来开这次九卷的坑
特意来看看有些不知道怎么说人话的梗
比如那个稻荷恋之歌的neta。。。却发现被无视了。。。

lilongbo · 发表于 2014-4-25 22:01

辛苦了

lilongbo · 发表于 2014-4-25 22:04

刚出几天就有翻译了各位大神真不容易

freezingfrost · 发表于 2014-4-25 22:17

这翻译速度略吊
第一章果然是置之死地而后生的节奏么

imnfish · 发表于 2014-4-25 22:23

这细节场景描写烘托，以及侧面描写还是一如既往，不过这文字量也太凶残了，10章。。。。

很有可能 · 发表于 2014-4-25 22:39

首先感谢C总神速更新，
再者发现一处小小的错误，
“和三浦严重所见的叶山应该是不尽相同的”这句话中的“严重”应该是“眼中”吧。
鄙人不才，多有冒犯。

蒼藍之月 · 发表于 2014-4-25 23:17

最近剛看完第8章，越來越愛這部小說了。
各位翻譯大大辛苦了，期待第9章翻譯完成^_^

很有可能 · 发表于 2014-4-25 23:21

楼主啊，多有冒犯，似乎又发现一处错别字
“双手也在桌子底下把群角捏住又放开”中的“群”字大概是“裙”字吧。

羽翼空空 · 发表于 2014-4-25 23:21

很期待这部作品，动画都看了不下四遍了

风之智 · 发表于 2014-4-25 23:35

喜欢男主个性，但是看不懂内容啊，老师还是一如既往的深奥啊

t547855 · 发表于 2014-4-25 23:36

恭喜開坑!
可是.....
仍然是很虐心的樣子

大老師啊...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题 9[完坑][5.31]（第9章有重要修正请重新转载）