设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10838|回复: 28
收起左侧

魔法禁书目录新约十官方试读 翻译版 有剧透慎入

[复制链接]
发表于 2014-5-3 09:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
感谢魔法禁书目录吧 吧友ID神笑琉璃与月の姬的翻译



没必要去思考那些复杂的事情。
有一名少女拒绝着死亡。
虽然一切都是她的自作自受,但某个少年不认同这种结局。
所以,他要抗争。
即使现在他要与曾经那般思念的归所和可以信赖的同伴背身而去,这也是为了在真正意义上回到他的归所,少年再次握紧了握拳头。




那么开战吧。
为了守护一名少女的生命与笑容,将右拳紧紧握住。


......请不要误会,上条当麻并不是完全否定了奥帝努斯的所有罪行。
他只是无法容忍这名少女在名为正义的癫狂中不被制裁就将其抹杀而已。
如果少女经过正当制裁获得数十年的监禁,这与上条当麻无关。

但是即使如此上条当麻也不会舍弃奥帝努斯。
无论几次都会与其进行会面,无论这会花上多少时间,即使两人都已老去也不会放弃。当她从监狱里出来时自己绝对会以笑容相迎。当所有的罪行都被清算后,两人要一起漫步在充满光明的地方。
这就是他的战斗。
不去理会想要夺去这种可能性而张牙舞爪的世界理性。
上条当麻绝对要拯救魔神奥帝努斯。
“......那么。”
魔神奥帝努斯,她有着微卷的金色长发与白皙的肌肤。单眼覆盖着眼带的少女再次询问做好决议的上条:
“我已经明白你的方针了,这就是所谓的白痴无药可救吧。”
这里是无数漂流船堆积而成的船之墓场,其内部是一个巨大的复杂迷宫。虽说如此,也不可能一直滞留在这里。之后总会被发现的,比不是这样说。而是这里有可能被导弹攻击导致现在的地形消失、
“那么,具体要怎么做?当下最近的目标首先是从这个被大海包围的船之墓场里逃到安全又隐秘的地方,对吧?”
“................................................................................................................................................................................................啊咧?说起来该怎么办呢?”
“喂......你难道,什么都没有考虑吗......?”
面对奥帝努斯的疑问,上条全身流出了不快的冷汗,开始全力移开视线。被称为神的少女再次用文静又悠然的声音说道:
“哈,刚才亮起那么大的架子却是这样啊!?还有出去后该怎么办?幻想杀手只对不依靠异能的导弹制御不通用,我也因为妖精化的影响以现在进行时不断地死去。你要!!靠什么!!来救我!?啊——!?”
“奥丁酱等等等等,骑乘位先等一下!!你可有自己在做什么华丽姿势的自觉吗!?”
“不要叫我奥丁酱!!区区人类,即使你是我的理解者也不许那么随意地称呼我!!而且念起来像老爷爷(读音相近)一样我很不喜欢。”
“真是的,我可没有调戏神的意图,即使你抬出语感的问题,我认为当奥和帝和努排成一列时会把那个想成那个的人也不在少数哦。你听,小鸡......”
“我要揍你!我要用真格地揍你!!”
虽然失去了枪并因妖精化而痛苦着,但总归是神,其构造并非是为了将一拳终结了世界大战的少年痛殴而成。
呵呵哈哈的喘着气的奥帝努斯终于回想起现在不是做这种事的时候。(依然是骑乘位)
“总结一下结论。”
“呼、呼呼......”
“第一个问题不用说就是我被全世界全人类追杀这点,为了终结这件事,得设好界限。”
奥帝努斯抓住变得像红色土豆一样的上条的领子来回摇晃着,将企图前往瓦尔哈拉的少年拉回现世。
“然后是第二点,如同刚才所说,我的身体因奥莱尔斯他们所施下的妖精化,内部构造在逐渐崩坏,要必要停止这个侵蚀。”
“......有解决方法吗?”
“虽然有主张神不会扔骰子的家伙,但实际上还是看运气。无法预测未来。”
奥帝努斯叹了口气,
“但是关于第二点还是有些眉目。所谓妖精化是为了对付魔神而组合而成的术式,对人身无效。”
“......等等。”
上条皱了皱眉头。
刚才提示出来的情报有种战战兢兢的感觉。
“也就是说,你从神变回人的话......”
“内部崩坏会停止,但会落得个失去众多力量的下场。”
她一边说着一边用手捂住眼带。
“我为了从人升华为魔神,挖出了自己的眼睛献给了泉水。这是作为礼仪的破坏行为......即使系统化的祭品。眼睛先在沉在冰冷的泉水底部,只要将其取回放进眼窝里,我的特殊性就会如雾般消散。上一次舍弃力量的时候也是用这招,在现在看来那时是还有依恋啊。”
“太好了!!”
这句话说完后,奥帝努斯发出了惊人的声音。
简单来说就是上条情不自禁地把她抱住了。
“这真是帮大忙了!!这样一来这不是梦话了,也没必要强制制造终点了。在最开始你就准备好终点了呢!太感谢了!!”
“啊、啊啊真是的,人类你太随意了!!”
即使被小手咕噜咕噜地用力推开,上条也没停止笑容。
因为,这可是在这绝望境地中的唯一好消息。
无论是憎恨奥帝努斯还是渴望着奥帝努斯之人,都是因这超常的力量而来。以前又担心过即使奥帝努斯入狱也会有想将其抬上舞台之人出现,这下可以不需要担心了。
终于肯从奥帝努斯身边离开的上条继续问道:
“......可是,我完全没察觉到呢。既然有这种弱点,我就不用被干掉几万几亿回,能够实行更加稳健的对决呢。”
“你被干掉不是我的责任,况且那是世界上唯一一个对自己失控的保险,即使同为格里姆林我也没有理由去揭明这一点。”
但是现在却为上条当麻揭明了。
这估计就是她心中所萌芽的事物的本质吧,即使无论再怎么背道而驰再怎么擦肩而过,只有这件事是永远不会被践踏的。
应做之事已经很明确了。
“这样一来,眼下的目标就是取回眼睛,那个泉水在哪里?”
“丹麦,奥丁被称为奥帝努斯之地的深处,米米尔的泉水之中,我的眼睛直到如今依然沉睡在智慧之泉之中。”
第一个问题,虽然不知晓该如何抑制世界上所有人类的憎恶与恐惧,但是通过奥帝努斯自身的无力化以及武装解除,应该能得到一定的缓解。
“......事先声明,你没有搀和进来的必要。”
“到如今还讲什么啊,说实话吧,内心深处其实很欣慰的小神神。”
“被世界上的善意与恶意折磨得想要自杀少臭美了。先说好,接下来袭向你的可是跟那个悲剧一样,而已还是再次遭受到这种已经不必要的下场。而且,世界轮回的技术无法使用,一旦失败就会失去一切。”
“可能吧,但这回不是我一个人在面对,而且这个世界也与那个不同。”
切,奥帝努斯移开了视线。
“那么又绕了回来,首先是逃离船之墓场?周围都被海水包围,而且估计无论科学还是魔法都构筑起了各种包围网,你有什么妙策?”
“......帮帮我吧奥帝努斯酱。”

“只会说大话,到头来还是得倚靠神明啊,你这家伙......”
惊呆了的奥帝努斯估计没有察觉到吧。
事实上,上条会倚靠他人这件事是十分罕见的。
这可并不是因为理解者这张单程票的缘由。
“听好了,这可是最后的手段,我会将魔神的力量注入进去直至过劳。之后不要再倚靠我了,我会身体内部崩坏到粉身碎骨。”
说完,奥帝努斯从魔女帽子内侧取出了某个东西。
那是看起来十分适合当做狗狗的玩具,一个直竖形状的骨头,估计是什么动物的脚吧,侧面还并列着像是用刀刃刻上去的文字。
“这名为骨船,与弩同样是奥帝努斯(并非奥丁)才能得到的魔术品。它的大小能自由变化,能瞬间度过世间各种海洋的便利品。”
“一瞬......?等一下,空间移动我可奉陪不了哦,以为右手会将其无效化。”
“那么就改变一下视点吧。”
奥帝努斯用抚摸着骨头侧面的文字低语道。




“并非我们两人一栋,而是让我们以外的一切,整个行星移动......怎么样?”


瞬间之后。
一切的景色都被扭曲了。




被遗留在船之墓场里的茵蒂克丝、御坂美琴。雷维尼亚·巴德维、蕾莎四人搜索了附近一会后。
只得出了一个结论,她们不得不正视它。
“......消失了、吗?”
芭德薇可恨地低语着,美琴上来搭话了。
“给我等下,一切都怎么回事啊!?那个笨蛋一到达这里态度就180度豹变了不是吗!怎么回事,我们一起要好地干掉格里姆林思想没有统一起来吗!?”
“呜......被实施了洗脑和暗示的可能性很低呢,可是,对手可是那个魔神,关于她的技术还是一个完全未知数。”
“......................................................................................................................................................................................................................................”

在众人当中,只有白色修道服的少女沉默不语。
茵蒂克斯。10万三千册魔道书的保管者。如果将10万3000册全部正确使用的话据说可以达到魔神的境界,是活生生的知识的宝库。
没错,只有她知道魔神是什么样的存在,能预测到魔神有什么样的能耐。
巴德薇一脸不悦的挠了挠头


“不管怎么样,先查清他消失到哪里去了,必要的话要把他从魔神那里扯回来。虽说有点特殊的力量,但是如果卷入多国联军的总攻的话肯定会被秒杀,而且还是在刚击倒魔神后顺便被杀掉也说不定。”


“呜嘿嘿,敬爱的大哥哥被别人强加夺走,是不是脸都气胀了啊”
“啊…!?”


同是矮个子的两个人(但胸部差距显著)正在头顶头互瞪的时候,美琴的电话响起了短信的提示音。
“?”
有未读短信
自然的打开手机(唉?现在东京不是应该因为大规模的恐慌陷入了交通和通信的几乎停滞的状态了吗…….?)
接着,她愕然了。
“……..这是什么啊”

因为奥帝努斯和上条当麻的消失而抱头苦思的一群人。
纽约,联合国总部。各国首脑以及宗教领袖齐聚一堂。
合众国总统呻吟一般的说到

“……这下麻烦大了”

他们麾下的,现场士兵,无人侦察机,军用卫星不停的在收集最新情报。某种意义上,比起亲临[船之墓场]的美琴她们有更为庞大的数据情报。

身为俄罗斯成教的大教主的少年举起手说道

“这和至今为止的上条当麻的行动原理不相符合,各位有什么头绪吗?”
“我说啊,那家伙之前和格雷姆林已经有多次接触了吧,肯定是这个原因吧”
抱着脑袋回答道
“夏威夷岛,巴格吉城,虽然没有确认但是在学园都市内部也有类似的接触。拥有绝对力量的魔神奥帝努斯为什么会在巴格吉城让上跳当麻逃走?”
“……那些事情的缘由不是现在的重点吧”
开口的是面无血色的恶女。法国地下深处的实质统治者,人称[倾国之女]。

好像很不耐烦地样子,英国女王伊丽莎白低声说道
“在这种周围都产生了怀疑的情况下,[我认识他,所以没问题]这种解释也不会得到认可吧。为了要阻止世界的狂乱,最现实的还是只有击破元凶这一个办法。”

“……就和你们之前的魔女狩猎如出一辙的精神安定论吗?”
“就我们而言现在可也是一直在沿用这个方法啊,比起冠冕堂皇的话,如果不这样做的话,很快人类社会就会因为对奥帝努斯的恐惧而沸腾起来哦”
从英国内乱到第三次世界大战,英国女王自身也亲眼目睹过上条当麻的力量。不管形势如何,他变成敌人的情报还是让人痛心疾首。王室派,骑士派,清教派…..不管哪个都是虽然从属于组织但比起大体更注重个体的魔术师。如果真的和他对立起来,到底会有什么反应还真预测不到。

俄罗斯成教,罗马正教的首脑也不约而同的开始和什么地方取得联系。估计三大教派的各自的领军人物,都正在下达着解除封禁术式的指令吧,那些不开玩笑可以毁灭整个国家级别的术式。伊丽莎白一边从旁观察一边这样想着。(……干脆,之接交给表层世界的谍报机关才是上策也说不定。活用异能的这些人反而可能更容易给他活路)

罗伯特再一次长叹一口气。接着,以一国总统的姿态,或者说世界保卫者的姿态,再一次开口。
“……如果是这样的话,只能按既定程序来了。给世界划清界限,将[奥帝努斯一派]一个个揪出来,统统粉碎掉。为了抑制进一步的社会不安,别无他法了。”

那条短信是群发短信。

“净他妈扯淡。你小子这次又干啥了啊!”学园都市第一位不悦的嘟囔着。
“这下可麻烦了啊,这个城市还在干这样的事情吗”学园都市第二位陷入了踌躇。
“……什么啊,这是….”学园都市第三位感觉到自己的手在发抖。
“丹麦啊,麻烦死了,要是不出旅费的话就算啥了也划不来啊!?”学园都市第四位一如既往的在脑袋里盘算着。
“阿拉☆?虽然不知道发生了什么不过貌似工作增加了哟☆”学园都市第五位耐人寻味的笑了起来。
“………………………….”学园都市第六位玩弄着手机。
“这什么啊,这么没骨气的短信。这帮大头知识分子”学园都市第七位脑袋在嗡嗡作响。

在不同的地点被同时打开的手机屏幕上显示出来的内容:

魔神奥帝努斯和上条当麻的暗杀委托。

史提尔玛格努斯在巡洋舰的甲板上矗立着,手机在耳边响起。暴风雨已经停了。头顶上的俄罗斯的轰炸机编队,以及袭击编队的Jörmungandr(北欧神话中登场的毒蛇型怪物)都已经不见了踪影。

“……神裂,这到底是怎么回事?上条当麻和魔神一起消失了?”

“我也正在确认情报,看起来不是玩笑。封锁世界各地交通的格雷姆林也一个个去向不明,看来对他们来说这也是超出预想的展开。”

“原来如此”

一边点燃含在嘴里的香烟,他一边望向天空。那家伙在那种情况下没理由会逃走。如果继续下去的话反而是这边更危险。
“那接下来怎么办?”

“我们是经过编制统管的对魔术师用的治安维护组织,估计现在就这样待机听命吧,不过正式的召集命令估计很快就会下达吧,那样的话……”
“……和上条当麻进行厮杀,吗”

魔法侧和科学侧,表世界也好,里世界也好,甚至连在里世界的背后活动的格雷姆林也都在全力追踪那两人的下落吧。简直就是和全世界人类为敌的境况。
60亿vs2人。

“到底在搞什么啊。嘛,如果他背叛了那孩子的话,我倒是对杀了他没什么意见。”

在任何人都不知道的地方,御坂网络的整体意识正在欢欣雀跃。

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!/return”

如果有肉体的话她应该是在这样笑着吧。捧腹大笑?啼笑皆非?

“这个局面,就算是怂恿他做出决定的我也没有预想到的说~/return”
不是为了让谁听到,整体意识小声地自语道
“不过/backspace,不让人大吃一惊就不是小上条酱啦/return”

在比任何人都要临近的场所,在比任何人都要远离的场所。就像是守望着打破了漫长的消沉,再次以自己的意志登上舞台的摇滚明星地背影一般,整体悠然的宣告

“欢迎回家,小上条酱/return”

……另一方面,上条当麻和奥帝努斯突入北极圈附近。少年正在冰天雪地的景色中瑟瑟发抖。
“不不不不把吧吧吧吧是是是嘎嘎哈哈噗!!”
“喂,说人话,神也有理解不了语言。创作那样的语言会破坏世界的法则哦”
“零,零….下,零下15度!?虽然手机上是这么显示的但又没有搞错啊,唉,唉嘿嘿,不是机器出故障了吧!?”
“嘛,的确是能让机器出故障的温度了吧”

穿着就和比基尼没啥两样的奥帝努斯却一脸清爽的样子。

“……但是倒也奇怪,往年的话就算冬天应该不至于冷到下雪吧。嘛,最近地球上哪里都是气候异常啊,看来也发生了不少事情啊”

“啊…嚏…!! 这…这这这这这这这这这这这这这这这这比冬天的俄罗斯还,还恶…恶恶恶劣,劣劣列啊。”
“怎么可能啊。那里根据区域不同可是会达到零下50度哦”


这家伙真是濒死状态吗?
上条忍受住极寒,双手抱肩哆嗦着
“嘴,嘴里呼出的气都闪闪发亮,这是啥啊,难道我这次迷失在少女漫画的世界里了吗喂!?”


“那是钻石星辰。要拍张照留念吗?”
“带,带呆带在再在哪里能买件大,大衣。我去看看,没,没关系,日元在这里一定也能用的!!”
“随你便吧,不过不要太引人注目哦。而且丹麦人用什么语言交流你懂吗?”


“海外旅行这种事情,只要靠身体语言和动手比划就好啦,你看, 要牛排还是要鱼排,观光常用姿势!!”
不知道是不是因为极度的寒冷产生了幻觉,上条一边喊着一些意义不明的地东西一边在冰雪当中奔跑。看见了一个在砖造的田园人家的房檐下扫雪的男性后,便跑过去以和坏掉了的机器人没两样的姿势开始进行交流。
几分钟后,上条回到奥帝努斯身旁。


“怎么说的?”


“年轻是不错,不过今年冬天实在太冷了。你们就自己在车里尽情靠car sex取暖吧”


“混......!这种世界看我现在就给他毁灭了!!!”


这下上条当麻不得不从后面抱住魔神让她冷静下来,不自觉的,上条当麻靠着人体的温度稍微的取得了一些温暖。
第九章 V.S. 相携白与黑之翼与世相抗者
上条和奥帝努斯两人嘎沙嘎沙的踏著白雪前进著。原应有沥青的路面被雪掩埋而不得复见,放眼望去便是一片纯白的平原和零落分布的针叶树。虽有道路标示,民宅或电信柱之类却难以看到。
刺猬头的少年任由积雪轻飘积头上,一脸疲倦的说道:.....感觉啊,欧洲的人口分布也真够呛的。大都市像玩具箱一样住宅密集,离那儿很远的这儿就.....
世界基准而言日本才奇怪呢。明明是岛国,怎麼看都是瞥不见地平线的万头攒动目不暇给嘛。
即使到北海道便能看空,热烧拉面的影像袭上心头的上条放弃了高等思考。身为近北极圈的一介高中生之极限环境,再追求盐、奶油、玉蜀黍之三位一体以上的事物会崩溃的。
"话说这儿是哪"
"耶灵古......不是,更南的边界吧。路牌写著呢"
"那麼,该向哪走呢?"
"古温多普的近郊。湖上浮著的伟斯柯城那。"
.....................................
这时只要微笑就好了。

幸运的,马上被奥帝努斯查觉了。
"喂,你难道..."
"不懂啦!!哪懂得了啊!!日本正常高中生哪会配备凭空描出丹麦地图的超直感啊!!!"
"啊啊烦,要从丹麦的解说开始咩..."
奥帝努斯一脸麻烦样拨拢头发。
"听好,丹麦是德国北方的国家,由邻接德国的半岛和450多个近岛组成。虽说主体是半岛,首都哥本哈根却在岛上"
"嗯嗯"
"官方语言虽为丹麦语,一般也可通用英语,南部德语也能通行。乍看主要产业是观光,事实上造船和重工业占比重较大。宗教面是新教的信仰中心,也有旧教分布。北欧神话虽是贵重观光资源,真个信仰的人打灯笼也找不著。就像巨石阵一类的吧"
"嗯嗯"
"NATO和EU虽都有加盟,却尚未使用欧元而是自己的货币克朗和欧尔。和英镑一样的道理呢。这样想和周围国家的距离感可见一斑了吧"
"嗯嗯"
"....话说啊有个问题。也不算疑惑,但你还真能好好听人说话哪混帐家伙"
"呃,也不是啦..."
上条露出一脸傻样。
"茵蒂克斯啦芭德薇啦之类在一起时怎说呢,都是爱自带解说的哪。在这时就别插嘴一口气照盘听收的受样就好这样"

到此试阅结束



PS:我感觉这个节奏算是正常发展 倒也不值得魔禁吧现在那样的狂欢 果然 时间久了 啥都会变
发表于 2014-5-3 12:00 | 显示全部楼层
独眼萝莉正宫,小黄书再次路人,炮姐上位无望,河马表示这次肉麻话比较多,其他观望中。。。。。。。。。。。。。。。
发表于 2014-5-3 12:08 | 显示全部楼层
還蠻......笨蛋情侶的感覺
等待5月10號
看打字機怎麼寫
发表于 2014-5-3 12:09 | 显示全部楼层
劇情越來越爆走,快看不下去了
发表于 2014-5-3 14:49 | 显示全部楼层
反正早就看不懂主线到底是什么了,所以随便,作为标题的目录都那个样了更不用说魔禁中作为半个路人的美琴了
正宫?如果真确定的话不是很好么,省得整天争来争去的
发表于 2014-5-3 15:40 | 显示全部楼层
哈哈哈~~~,感觉太有趣了,自从新约开始我就对这本书失去兴趣了,现在感觉又被点燃兴趣了,必须看看~
发表于 2014-5-3 15:54 | 显示全部楼层
就进展而言隔壁的绯弹走的也差不多的偏离主义,这两个后宫男的旅途还在进行着~
发表于 2014-5-3 16:02 | 显示全部楼层
难不成还真的要走独眼线?河马也太会玩了
发表于 2014-5-3 16:44 | 显示全部楼层
难道要走攻略魔神的路线么
发表于 2014-5-3 17:27 | 显示全部楼层
官方cp已定
发表于 2014-5-3 17:49 | 显示全部楼层
这是在秀恩爱呀,火车便当,骑乘位啥的我才不知道呢
发表于 2014-5-3 20:19 | 显示全部楼层
变成笨蛋情侣了!太美好了,关于某孩子的路人化已经是预料到的是了。
发表于 2014-5-3 21:44 | 显示全部楼层
是說白與黑翼指的是一方通行的兩種翅膀
還是說一方通行與桓根帝都兩人呢
发表于 2014-5-3 22:13 | 显示全部楼层
感觉魔禁是穷途末路啊
前面展开太大 后面收不回来啊
发表于 2014-5-3 23:24 来自手机 | 显示全部楼层
只眼金发萝莉……只能说把妹手实在太强了,要靠两个人当亚当和夏娃啊?
发表于 2014-5-4 00:13 | 显示全部楼层
大嬌嬌 大嬌嬌 CP確定 上隻黨大勝利
发表于 2014-5-4 07:53 | 显示全部楼层
河马越来越作死,销量迟早陷入万劫不复的深渊
发表于 2014-5-4 10:41 | 显示全部楼层
果然被追殺
這兩人還真是歡樂無比啊
发表于 2014-5-4 16:49 | 显示全部楼层
情侣丹麦甜蜜旅行

评分

参与人数 1轻币 -5 收起 理由
找死的兔子cg -5 字数不足,不要再犯了哦

查看全部评分

发表于 2014-5-4 20:45 | 显示全部楼层
这个排版看起来好头晕的样子啊=.=什么情况都出现了

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-17 05:54

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表