[自翻][雾崎雀]盛开之花，其色如血

tuxici · 发表于 2015-4-13 10:11

我是有点看不懂这个节奏，这个作者真的就是三观不正，还要让别人接受他的观点。把那什么宿主啊花啊美化一下，hey！人类与魔物共生共存的恋爱物语就出来啦！有点重口可以迎合现在那些喜欢看猎奇的人的口味啦！

我就想说：我美你一脸，2缺男主

这破花寄生一个人，等于直接杀死那个人，剩下了的只有那个人的躯壳。然后他们为了去杀更多人（放种子），会不惜一切代价包括杀人，这不是别的生物是什么？就是人类的敌人，只有外表是人类的怪物。

我用我的方式总结一下男主的经历就是，他姐姐被杀，然后跑去杀宿主，但是他连自己想干什么都不知道，只想着嘿我要拯救宿主balabalabala，也是强行不是复仇是拯救。然后被boss狂扁一通以后，boss说：你连宿主的一丝一毫都不懂，得，男主这脆弱的小心灵就遭不住了，那不行，跳反跳反，boss明明就要被干掉了，赶紧去寻找与boss一起走下去的道路去。

我想问，男主，你的杀姐之仇去哪了？

反正这作者就是想给我们灌输一个道理：长得漂亮就是正义，不是人的就是正义，我们要跟一个出生就是杀人的种族和谐共处成天从自己内部献上贡品为了那个种族的延续。人类就是下等种族死百八十个没问题，你看男主杀那些宿主，成天做恶梦，在他战斗过程中死了多少跟他并肩作战的人类？好，作者要把人类描写的贪婪，自私，愚蠢，我懂，毕竟一开头就赶紧给佣兵抹黑一下，全篇也都是描写人类的阴暗面，但总有善良的人类吧，退一万步说，男主为什么不作关于养父养母的噩梦？

与抹黑人类配套的是，洗白那帮宿主，看宿主只要跟他们的目的不冲突，他们是很和谐的啊，头脑简单的很，都可以饲养起来，那么萌萌哒的宿主你们舍得杀么？强行淡化无视他们出生就是为了杀人，不杀他们等于杀人

阿赖耶识快丢守护者下来把男主杀了吧，这种头脑简单四肢发达看不清现实的人早点根绝为妙

非明路 · 发表于 2015-4-13 19:38

本帖最后由非明路于 2015-4-13 19:39 编辑

tuxici 发表于 2015-4-13 10:11
我是有点看不懂这个节奏，这个作者真的就是三观不正，还要让别人接受他的观点。把那什么宿主啊花啊美化一下 ...

我倒是觉得男主很现实啊。无论是“拯救”宿主还是帮助BOSS都是为了自己心灵的安定。前者希望从宿主口中得到对自己行为的肯定，后者是为了了解宿主以确定自己的行为是否能被称为“拯救”。
换句话说男主做的一切都是为了自己，眼里也只有自己。比如在他的梦中虽然描写的都是宿主，但是描写的都是宿主对他的态度。
其实我在看的过程中感觉男主超伟大的，因为他说“拯救”宿主是为了宿主，而不是为了人类。这样的话他就缺少了动机，如果是为了人类可以说是责任感或是对同胞的爱，没有动机所以才显得伟大。结果还是为了自己心灵能够解脱，给我的感觉就像是从神变成了人。
另、我倒是没看到什么阴暗面，只是感觉是写实而已，我不否认有善良的人类、我想作者也是这样想的。全文通篇没有高喊什么为了正义，描写的是对立，而男主则是在这对立之中浮沉的小人物，人以类聚，物以群分。所以想要寻求善良还是到日常作品中找

tuxici · 发表于 2015-4-13 22:43

非明路发表于 2015-4-13 19:38
我倒是觉得男主很现实啊。无论是“拯救”宿主还是帮助BOSS都是为了自己心灵的安定。前者希望从宿主口中得 ...

我不认为一个空洞的人有什么伟大的我之所以说他是四肢发达头脑简单看不清现实是希望能用人类的思维方式去揣度他但是如果说他眼中只看得到自己那么我只能说我还高估他了我希望把他当做是还保留有人性的愚者如果按你的解释他就是纯粹只为了自身而行凶的恶人

他为了存在意义就是杀人的东西去杀人类与人类为敌那么我作为人类就只能把他视为恶所以我对他怒不可遏如果这个作者就是想塑造一个让人火大让人想去杀他的男主恭喜他他成功了

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-4-30 12:31

==============================手动提升==========================

2015.4.30 正文译完

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-4-30 13:24

==============================手动提升==========================

2015.4.30 全文译完

潜水万岁 · 发表于 2015-4-30 19:54

楼上三观很正的那位赶紧右上角，这书不适合你
男主从头到尾就是为了自己，最后是爱情改变了他，只是从看起来三观正变成了看着三观就不正而已，其实他三观就没有正过

gzzhongqi · 发表于 2015-5-1 10:01

完全不能理解上面喷的那位同学。。。。我觉得这是一个很好的故事啊，而且本来就没所谓对错，人说到底都是为了自己，之前男主是为了满足自己的复仇欲望，后面转而变成对爱情的追求

sjm821 · 发表于 2015-5-1 14:47

看完全书，我觉得前半部分作者渲染了很多宿主的危害性，还描述他姐姐如何变了一个人，但之后的转折就比较突兀，而且全文完结也留下了很多还没有解决的事情，个人感觉略有些虎头蛇尾

minispace · 发表于 2015-5-1 21:44

花或者是人，有什么关系，爱情的本质与这些没有关系，（话说这是爱情吗？）。而且一旦关系到种族生存问题就与对错无关了，但是不同种族个体之间仍是会有感情，也因此才会感人至深。
简单来说，人才是地球上最大的害虫，但你是人，所以人类的发展牺牲其它种族的利益是可以接受的，或者说理所应当的。
而是非与感情相悖选择感情，那么感情纯粹而浓烈，那么才是最让人心醉的

大根 · 发表于 2015-5-2 00:41

看了一下午才看完这本书，老实说情节和人物描写不错，但是骨子里还是日本人那个奇葩的“相互理解”思维：男主最终居然因为这种“不站在宿主的立场上无法真正理解宿主的想法”愚蠢不堪的理由而放弃了自己一直以来的信条，小说所体现出的作者的价值观简直扭曲得无法形容，战场上杀死敌人天经地义，相互理解个毛啊！

另外，宿主自愿让人摘下自己的假花

这隐喻太黄了，还黄得挺有格调的嘛

无肉不欢 · 发表于 2015-5-2 09:57

从小就觉得植物很可怕的看见这书简直了(;´Д`)

ACG中的Game · 发表于 2015-5-2 12:43

9L的那句话点清了我
确实小学馆的作品都不小学啊！
不过好看！看到一般就感觉会有真的和“花”一同前进的人
不过不会想到是这样“前进”的人
对这本书里死的人的情节中，最痛苦的便是黑衣人死的那一段
而且黑衣人的身世也似乎不像是第一卷死的感觉……
看到死的那一刻反而产生了对黑衣人的“尊敬”和“同情”
虽然我知道很矛盾就是了

tsukasaten · 发表于 2015-5-2 17:45

标题好文艺插图也很棒啊故事感觉是悲剧

2JELLY2 · 发表于 2015-5-3 00:55

辛苦了……不过看了一下第二卷是去年9月出的来着……
不知道有没有腰斩，有点悬啊。
难得对这个题材还有点兴趣（ry

基龙 · 发表于 2015-5-3 07:47

设定很有趣，但是男主很奇葩。
反正只要有爱的话对方是什么都无所谓啦
其实要说的话女主是魔物娘一类的东西吧

singlelost · 发表于 2015-5-3 19:24

看完这本感觉男主的转变有些唐突，有一个事实是花终究会杀了原本的女孩，如果男主最后和花走到一起，那也只会造成越来越多的悲剧。看到下面的评论这个不是一卷全的小说，也只能期待作者如何继续自圆其说了。

ACE-Noir · 发表于 2015-5-4 17:10

感谢LZ翻译！
用了差不多3个小时看完这故事，故事整体还可以，不过我实在无法理解最后男主信念的转变
转变的太突然，而且完全不能说服我.....尤其是在男主经历过义姐这么一件事，是花令到自己原本温馨美好的家和应该平稳幸福渡过的人生变得支离破碎，结果就一句想互相理解，就这么容易的就转变的自己一直以来坚持的信念......
再说对于作为已经不能算是人的、终究会散播死亡而且或者会令更多家庭破碎的宿主下杀手时就一直内疚，痛苦不堪的样子，之后甚至发会噩梦............但最后那里为了保护花却对于同为人类的铗子可以轻易的痛下杀手毫不犹豫，一刀两断手法那一个干净利落..........这逻辑看来我是理解不能
PS：这故事的背景和黑之契约者有点像啊.........契约者和宿主，一个是变成没有普通感情绝对理性的人，一个是成为只为了开花存在的人

apple4010 · 发表于 2015-5-6 12:35

非常好看呢~~~不知道lz会不会开下一本？好期待呦~~~

超级菜鸟/tp · 发表于 2015-5-14 10:25

感谢翻译！
谢谢如此高质量的翻译！
如果没有这种翻译这本好书就被埋没了！
任何事情之前第一句话是先谢谢翻译……
嗯，好久没遇到这么对胃口的了，小说真的很棒（各种方面
谁说男主一定要比读者还正义？
一个为了自己的人有什么不好
三观为什么要正嘛~
用旁观者的话说，男主做的事情于大局没问题，但是动机大大的有问题……无所谓啦~
最后结果是好的就好（我觉得很很好2333
最后再谢谢一次翻译！yeah！

CamelKing · 发表于 2015-5-14 11:45

我就说这插画风格怎么和圣剑使的禁咒咏唱很像，原来真是同一个人。。不过看评论说貌似是悲剧来着？不大敢看啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [自翻][雾崎雀]盛开之花，其色如血

评分

评分