[渣翻]【森桥宾果】这个恋爱与、那个未来。-第一年春-（9.04整本完成）

londonstar · 发表于 2014-7-14 19:56

蛮喜欢这种小清新式的作品，插图也很不错题材很新颖支持一下

misaki1101 · 发表于 2014-7-14 21:42

东云侑子系列的原班人马好评，不过这次的女主有点假小子婴儿肥呢

悠絕 · 发表于 2014-7-14 22:25

看到作者立馬滾進來看完森橋老師的東雲侑子系列後就非常喜歡老師描寫人心方面的部分期待期待
恭賀開坑樓主辛苦了

qq987321385 · 发表于 2014-7-14 23:24

看简介就想起了东野圭吾的单恋了，感觉主题有点沉重啊。不过很喜欢作者的文风。支持lz辛勤翻译。

qq463199368 · 发表于 2014-7-15 00:07

呃，冬云的书没看过，因为比较纯爱，我更喜欢后宫的，这本的话或者可以试试？

tp6u04u04 · 发表于 2014-7-15 15:27

感謝樓主開坑&更新
這次的女主給人感覺不一般呢
期待作者會如何描寫男主發現後的反應

kamishine · 发表于 2014-7-15 15:39

之前的东云侑子系列看得我非常满足，值得期待~~
翻译大人辛苦了！！！！

wangsha24 · 发表于 2014-7-16 14:27

2014.07.16第二小节部分翻译完成。。。不要吐槽我的渣翻啊。。。

2604528078 · 发表于 2014-7-16 14:51

这个是系列小说么？
还是一卷完？
很期待啊。

孤高的月 · 发表于 2014-7-16 21:46

看完介绍，我很想知道！！三个姐姐这个设定只是为了凸显男主略对女性的偏见，还是说以后会有姐姐分支可推？？

lhy1997625 · 发表于 2014-7-16 22:55

这个插画很好看上个系列也追看了期待

天行泪·天行 · 发表于 2014-7-17 09:12

女主是男装丽人！

那主角跟他在一起岂不是任何事情都有可能发生吗！顺便吐槽下那一家的名字........1234这什么情况

陨落之芒 · 发表于 2014-7-17 10:52

完蛋...我对短发的女孩子超级没有抵抗力的,好美啊啊啊啊

Ellery.Q · 发表于 2014-7-17 14:05

我说刚看封面的时候这种妥妥的东云侑子的风格是什么情况……不过话说这个妹子让人有点接受不能的感觉……

jinnherng · 发表于 2014-7-17 23:42

性别认同障碍题材么
想起放浪息子了，这类题材虐起来蛮疼
期待完坑，加油

思量可笑难忘 · 发表于 2014-7-18 09:22

想起空境里的那个问题了，还有，要是男女主在一起了，应该算搞基吧？

西泽泉 · 发表于 2014-7-18 09:39

噢噢噢噢！好棒！谢谢LZ！！

| ω・´)

wangsha24 · 发表于 2014-7-18 13:05

2014.7.18第二小节渣翻完成。。。

wangsha24 · 发表于 2014-7-20 15:47

2014.7.20第三小节部分完成。。。我要慢慢翻译。。。

陨落之芒 · 发表于 2014-7-20 16:52

其实我觉得lz可以不要太拘泥于日文的句式,有很多短句/停顿看上去感觉是日语句式的直翻,但是中文的话这样看就有些断断续续的感觉呢?
直接把句子按意思重写一遍如何呢,用中文的句式?

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[ファミ通文庫] [渣翻]【森桥宾果】这个恋爱与、那个未来。-第一年春-（9.04整本完成）