[合作翻译][JSDKK][朝野始]桃音汐音的轻小说日记4 完美纯白(11.25下载放出)

天野·空 · 发表于 2014-11-25 21:22

四卷完结真心不够，萝莉还没看够啊！！！

zhoushen1478 · 发表于 2014-11-25 21:59

恭喜完坑~翻譯辛苦了~真心感謝樓主能翻譯這本冷門但非常符合我胃口的小說

雖然我很喜歡夏目這個角色，但最後夏目結局還是有點出乎我意料，本來以為是汐音或後宮結局什麼的，青梅竹馬居然贏了空降系角色！！！少見啊~

個人感覺最後一卷男主的內心描寫比較多，和2個女主的互動感覺少了點，最後以汐音機場離別做結局感覺....沒有作為最後一幕結局的感覺....

too-noy · 发表于 2014-11-25 23:45

先感謝錄入組的大大們，各位翻譯工作辛苦了!!!
看到這結局，我實在是......

以下純屬個人對作品結尾的一點抱怨，但純粹個人想法，所以我反白了
我認為輕小說實際上就是許多人的夢，在現實中"比較"無法實現的夢
但連這種地方都會被世俗的規則佔據的話....我不懂還有啥好說的........
但也不是說整部作品都很差，前幾卷我都很喜歡，我只是對最後兩卷不太滿意....展開的很奇怪...但沒話好說了
如果作者是因為這原因而有這ENDing，我只能所我當初做錯決定要追這部....
如果是本來就想好這結局，我只能說我誤判情勢...害我本人很傷心
雖然不止這部是如此...

52088CC · 发表于 2014-11-27 13:33

果然最后还是没有在一起，不过，也正常，要是在一起了，就会违反那些什么幼女条例了吧，残酷的现实。

kamishine · 发表于 2014-11-27 20:24

\完结撒花/ 意料之外、情理之中的结局啊，不过还是觉得有些遗憾。。。。

还是很喜欢这部作品的（学习了不少业界内幕新姿势（PIA。。。。

翻译大人们辛苦了！！！！！！！！！！！！！！！！！！

qq463199368 · 发表于 2014-11-27 23:41

恭喜完结，完坑。只是有些舍不得啊。难道这里是像里面说的在第一卷发售后就预定4卷完结的？虽然可惜最后没选汐音，不过作者有自己的考量吧，而且选个小学生的话应该也有些难度。当然我也觉得夏目很好，只是小说最后没有写步回到夏目的身边的情景，太可惜了。我想夏目会哭的

kenshin1578 · 发表于 2014-11-28 00:32

= =桃音系列居然完结了。。。。之前看的时候还是2

sxyexia · 发表于 2014-11-29 14:30

本帖最后由 sxyexia 于 2014-11-29 15:09 编辑

这结局咱无法接受！看完第三卷还以为第四卷汐音要逆转了，结果居然破罐破摔各走各路，整个第四卷一点起伏都没。看到步的作品被腰斩就有朝野始是不是把自己带入进去的感觉，这远远称不上圆满的结局是对被腰斩的反抗么。。。

namrepus · 发表于 2014-12-3 18:58

恭喜完坑, 不過對這結局真有不少遗憾..

exodia · 发表于 2014-12-4 04:02

名字都寫在書名裡了還輸給幼馴染
這不能忍啊

万年 · 发表于 2014-12-4 07:32

又一部完结了的小说
虽然完结的有点突然但是该交代的都交代了主角的感情变化也算是比较坚定
总算没有像其他小说里面那样犹豫不绝

总之完结撒花

andyahoo · 发表于 2014-12-4 07:37

就這樣完結了???
可惜了完美的蘿莉，有後日談嗎?

侦探小子 · 发表于 2014-12-7 01:16

恋爱如娃哈哈一般非常可乐，却难以像王老吉一样不上火

yyjy8827 · 发表于 2014-12-13 14:28

感谢翻译！不选汐音，好难过啊！汐音啊啊啊啊啊啊！

zkk821117 · 发表于 2014-12-21 08:08

翻譯辛苦了
原來這本完結了= =
因為上一集後面太虐害我拖到現在才看= =
結局有點bad end...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] [合作翻译][JSDKK][朝野始]桃音汐音的轻小说日记4 完美纯白(11.25下载放出)

浏览过的版块