一部苏联大战异世界的web小说

pastolle · 发表于 2014-11-1 12:05

今天看到有人提到一部web小说，看设定好像很带感的样子，不知道能不能找到有兴趣的人帮忙翻译一下

原文链接
http://ncode.syosetu.com/n7498bd/

　世界に存在するあらゆる生命を育む【マナ】。
　その枯渇によって亡国の危機に瀕した魔法王国は、召喚魔法によってマナや奴隷の供給源となる異世界の大地を召び出そうと試みる。
　国を傾けるほどの大魔術儀式の結果、東方の海上には異世界のものと思われる巨大な大陸が出現。
　召喚魔法は成功したのだ。―――呼び出されたのが第二次世界大戦真っ直中のソヴィエト連邦という点を除けば……

大体上讲的貌似是二战前夕的苏联被召唤到异世界和魔法王国开战的故事

目前台湾好像有人在翻译，不过原帖链接我打不开

ACFUN上有个转载版本
http://www.acfun.tv/a/ac1504167

0248 · 发表于 2014-11-1 13:05

嘛，看完心理测量者，很想知道会发生什么就是了。

而且，那个时间点也太微妙了吧？不是正洗得白白亮亮的时候么？

lanhaipaopao33 · 发表于 2015-11-22 13:52

冷战吗不太对我胃口

C3H5O9N3 · 发表于 2015-11-22 16:40

感觉写的不如同样是打异世界的奇幻自卫队。

rbszxd · 发表于 2015-11-22 17:51

我也觉得某种意义上像自卫队的感觉啊，不是特别喜欢这一类，估计翻译君不会来吧

Flawed · 发表于 2015-11-22 20:06

本帖最后由 Flawed 于 2015-11-22 20:09 编辑

略喜感的剧情,进去看了看还刚好是1941年6月22日召过去的...

没注意这是坟啊...好像没发现能删除自己回复的方式...

Hartmann · 发表于 2015-11-22 23:19

貌似现在就翻译到24话，后来那个译者好像就进宫了

bozitiemuer · 发表于 2015-11-23 00:01

奇幻自卫······，不对，应该叫奇幻红军了，目测苏联是反派，某慈父是大BOSS，结局应该和它的“姐妹作”一样，铩羽而归，伟大的向异世界输出革命的计划终成泡影。

神帝王 · 发表于 2015-11-23 00:54

朱之帝国，轻国之前就有介绍帖，可惜的是移植找不到熟肉，如果楼主有的话，请赐我资源

pastolle · 发表于 2015-11-23 04:20

神帝王发表于 2015-11-23 00:54
朱之帝国，轻国之前就有介绍帖，可惜的是移植找不到熟肉，如果楼主有的话，请赐我资源 ...

熟肉是真没有，生肉的话我用“看着汉字猜意思”的办法看到了当时的最新章节，战争基本上算是结束了。之后的部分好像作者在挖新坑，但是从更新频率看似乎已经没准备继续往下写了

C3H5O9N3 · 发表于 2015-11-23 07:54

神帝王发表于 2015-11-23 00:54
朱之帝国，轻国之前就有介绍帖，可惜的是移植找不到熟肉，如果楼主有的话，请赐我资源 ...

https://obsolete.lightnovel.us/thread-787037-1-1.html
好像只有这些翻译,之后的就没翻译的了.

aslmn2005 · 发表于 2015-11-23 08:27

这个生肉和翻译都坑了，这个的译者经常这样弃坑，美其名约推广目的达到了

阎魔地狱变 · 发表于 2015-11-23 18:57

朱之帝国么，同求。感觉奇幻自卫队不错。

来自:Android客户端
上海市浦东新区行远路

阎魔地狱变 · 发表于 2015-11-23 18:58

aslmn2005 发表于 2015-11-23 08:27
这个生肉和翻译都坑了，这个的译者经常这样弃坑，美其名约推广目的达到了 ...

要不要这么折磨人

来自:Android客户端
上海市浦东新区行远路

aslmn2005 · 发表于 2015-11-23 19:23

阎魔地狱变发表于 2015-11-23 18:58
要不要这么折磨人

来自:Android客户端

奇幻自卫队的web版一开始也是他翻的

，不知道文库的能否坚持翻完，感觉写同人的比翻译的劲头足

淡定的瓶子 · 发表于 2015-11-23 22:49

我记得，苏联红军很英勇的干翻了对面，但这真的很不科学啊。

神帝王 · 发表于 2015-11-24 00:53

C3H5O9N3 发表于 2015-11-23 07:54
https://obsolete.lightnovel.us/thread-787037-1-1.html
好像只有这些翻译,之后的就没翻译的了. ...

说白了就是斯大林带着红军干翻异世界的故事是吧

pastolle · 发表于 2015-11-24 06:47

淡定的瓶子发表于 2015-11-23 22:49
我记得，苏联红军很英勇的干翻了对面，但这真的很不科学啊。

这很科学，就是不太魔法
魔法世界里的生物只要还是血肉之躯，就会被枪炮轰成渣。这就是为什么魔法世界里总要有防御魔法，不然的话都是一击必杀火球术也没比冲锋枪优越到哪里去，召唤陨石也就和核弹半斤八两，魔法并没有什么非存在不可的意义
于是在这个故事里，集中了N多魔法师的防御壁被苏联的炮兵轰了几个小时轰成渣渣了，魔法也就没什么拿得出手的优势了
也就是最后苏军斩首行动空降首都的时候轻武器面对防御壁有点吃力，其他情况下全场碾压并不意外

C3H5O9N3 · 发表于 2015-11-24 07:08

神帝王发表于 2015-11-24 00:53
说白了就是斯大林带着红军干翻异世界的故事是吧

感觉约瑟夫同志没怎么出场就是了。

神帝王 · 发表于 2015-11-25 00:58

C3H5O9N3 发表于 2015-11-24 07:08
感觉约瑟夫同志没怎么出场就是了。

要是遮掩更恐怖，没出场就让瘦小小兵虐翻世界，出场了还不最终Boss的赶脚

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

一部苏联大战异世界的web小说

相关帖子