注5 De tre bukkene Bruse,挪威童话。故事描述三只山羊想去山上吃草,途中遇到一只想吃了它们的巨魔。第一只小山羊对巨魔说:「后面那只羊比较大,吃它。」巨魔放过它;第二只中山羊也说了同样的话,因此也逃过一劫。最后的大山羊打败巨魔,三只山羊成功上山吃草,下山时变得肥嘟嘟。
注6 おしいれのぼうけん,一九七四年出版的日本绘本。两名幼稚园男孩某日为抢玩具而大打出手,老师遂将他们关在壁橱里,表明不道歉就不放他们出来。两人坚持不道歉,结果黑暗中出现诡异的老鼠婆婆跟无数的老鼠及一条隧道,于是他们展开一场壁橱冒险。
注7 ねないこだれだ,一九六九年出版的日本绘本。描述熬夜的小孩被妖怪抓走,飞向天空彼端的故事。